Mint tudod, a bővítésű fájlok mkv - Ez egy speciális multimédiás tartály videó, hangutak és feliratok tárolására. Ő Matryoshka. Az alábbiakban leírják, hogyan kell megfelelően működni a hangsávokkal.
Gyakran előfordul, ha több hangút és felirat van a tartályban, és ezek közül néhány nem szükséges. Például egy ismeretlen nyelvű vagy több orosz utak. Vagy más lehetőség, ha a hangút formátumban van dTS.amit a "vas" játékosok nem mindig reprodukálnak. Ez recoded aC3..
A legoptimálisabb, véleményem szerint a legoptimálisabbakat, a feladatok elvégzésére irányuló intézkedéseket.
Csak két programra lesz szüksége.
Első - Mkvtoolnix. MKV konténerekkel dolgozni.
Második - Xilisoft Video Converter Ultimate. A kódolás mellett dTS. ban ben aC3. Sok más hasznos funkcióval rendelkezik.
Például vegye be az egyszer népszerű film "szentek egy slumból".
Fuss mkvmerge gui A készletből Mkvtoolnix.
Válasszon egy filmet, és hozzon létre egy ilyen képet:
A tartályban a videók és feliratok mellett négy újabb út van. Angol, két orosz és az út a goblin szerzőjének. Itt van szükség. Távolítsa el a tartályokat felesleges elemekből, válassza ki a végső útvonalat és a koncentrált tartály nevét, és nyomja meg a MUXING START gombot.
A keverés befejezése után az új tartály így néz ki. Videó és egy hangsáv.
Mostantól beszerezhető aC3..
Fuss Xilisoft Video Converter Ultimate. Fájl hozzáadása a Profilok lapon, válassza ki aC3. És a mentési út. A program jobb oldalán is megváltoztathatja a kódolt sáv beállításait.
Kattintson a piros gombra a tetején, és várjon.
Kiderült külön pályát aC3.. Most ki kell cserélni az utat a kiterjesztéssel dTS.. Ehhez nyissa meg az MKVMERGE GUI-t, válassza ki a fájlt mkv egy pályával dTS. és adjon hozzá egy műsorszámot aC3., a pályával dTS. Ennek megfelelően jelölje be az eltávolítást.
Megkérdezed, miért szükséges ez?
A forrásfájl az összes pályával 6,56 GB, az utolsó 3,78 GB. Amellett, hogy kevesebb helyet vesz igénybe, az USB flash meghajtón viszonylag gyorsabban másolható, és egy olyan eszközről nézhet meg, amely nem támogatja a hangformátumot dTS. (Például, a Samsung TV-k 2009-es hatodik sorozatában, amely még Új firmware nem segített megtanulni olvasni dTS.).
Nem ajánlott a 4.0.0-nél magasabb MKVMerge verziókat használni. Ez különösen igaz a tulajdonosokra. samsung TVS 2009-es kiadás. (2009 a "be" betű a modell nevében. Például Le37 B.*****) A bevont edények többsége megtagadja a fent leírt TV beépített lejátszóját.
UPDATE2:
És hogyan kell kihúzni a külön feliratokat vagy a hangsávokat? Minden egyszerű. Ez egy programot igényel. Mkvextractgui.. Azt a mappába kell helyezni Mkvtoolnix..
Itt minden intuitív: válasszuk ki a fájlt, a kimeneti mappát, és négyzeteket vannak jelölve kivonat fájlokat a tartályból.
A közelmúltban jelentős mennyiségű film, különösen a DVD vagy Blu-ray forrásból felülvizsgált verziók tartalmazhatnak 2 vagy több hangváltozatot. A kiváló minőségű, szinkronizált fordítást az eredeti, és néha több lehetőséget kínál a rajongóktól vagy más szakmai fordítási és hangstúdióktól. Egy egyszerű néző ilyen fajta csak nyer, mert most egy kiválasztás jelenik meg - hallgathat és néha "friss" szinkronizálás vagy mentő goblin stílus. Leggyakrabban a váltáshoz hangsáv A KMPlayer, ez elég ahhoz, hogy használja a CTRL + X billentyűkombináció, az összes többi opció tárgyalja részletesebben később a cikkben.
A hangsávok típusai
Hang vagy audio pálya, két típus - beépített és külső. Az első egy kényelmesebb lehetőség, mert az összes "varrott" a videó hangban, amely egy fájlban működik, és gyorsabban kapcsol. A második, de lehetővé teszi, hogy könnyen elosztja a fordítást a felhasználók körében, bár a különböző fájlokhoz video- és hangszinkronizálás szükséges, az erősebb lassabb lassabb.
Külső hangsávok hozzáadása
Elindítjuk a kívánt videofájlt, és szüneteltetjük. PCM Kattintson az aktív ablakra KMPlayer → "Open" → "Külső Audio Track betöltése". Ezután meg kell találnia (általában a filmmel ellátott mappában található), és válassza ki azt a hangfájlt, amelyet hangsávként szeretne csatlakozni, majd kattintson a "Megnyitás" gombra. Az eljárás végrehajtása után két lehetőség lehetséges: a külső sáv csatlakozik, és aktívvá válik, vagy az egyik "szűrő" elemlistában (a PCM megnyomása után elérhető lesz az Active KMPlayer ablakban) és Már meg kell választani.
A beépített hangsáv módosítása
Beépített hangsávváltozások a "szűrők" tételben (a PCM megnyomása után elérhető lesz az Active KMPlayer ablakban). Ezután két lehetőség, az alapértelmezett elosztótól függően. Ha a Matroska aktív, akkor keresnie kell a "KMP MATROSKA olvasó" nevű listát, ha a LAV Splitter egy megfelelő nevű elemet keres, a rendelkezésre álló hangsávok listája lesz, amelyek képesek kiválasztani a szükséges opciót.
Orosz hangsávok alapértelmezés szerint
A KMPlayer legújabb verzióiban a szabályzatban a szabály íródott, ami angol nyelvű hangszereplők prioritását adja. Ennek eredményeképpen minden alkalommal meg kell váltani a nyomatokat. A szabály lehetséges, és módosítani kell. Ehhez menjen a lejátszó beállításaihoz az F2 forró billentyűvel. A bal oldali függőleges blokkban megtaláljuk a "Feliratok feldolgozása" elemet, és válasszon al-záradékot "Nyelvek / beszéd". Ezután szerkesztés „preferált nyelve alcím” string, ennek következtében nem kell a két szó RUS RU. Más szóval, így tettük, hogy a rus vagy az RU csökkentését tartalmazó hangsávok elsőbbséget élvezzenek a többieknek. A nyelvek másik prioritásának megteremtése például - orosz, japán, angol, meg lehet írni, mint a rus jpn eng. Most már az ablak alján található jobb oldali "Bezárás" gombra kattintva van, és a beállítások mentésre kerülnek.
A videó szerkesztés minden szeretőjének életében a pillanat akkor fordul elő, amikor nemcsak a videóhatások, hanem audio - hogyan változtathatjuk meg a hangsávot. És néha szükség van, ha a videó hangja sokat hagy, és ki kell cserélni. Vagy szeretnénk hozzáadni egy videó békét, amely speciális pikancikát vagy kiemelkedő pontot, például az ECHO, a tényleges csarnok, a szoba érzését, a másikat.
Sony Vegas Video szerkesztő program, mint más alkalmas ez a típus Működik, emellett, könnyen elsajátíthatja a kezdőt is.
Tehát jelenlegi leckeinket a Sony Vegas hangsávok szerkesztésére fordítják. És négy fő alapvető technikát fogunk megnézni.
1. Törölje és cserélje ki a közönséget.
Ez a technika van szükség annak érdekében, hogy váltsa fel a meglévő audio bármely más (például ahelyett, hogy részeg trillákat a vendégek az esküvő, hogy helyettesítse a Heath a Serdyuchka, vagy egyszerűen távolítsa el.
Megnyitjuk a projektet, töltsük be a szükséges videót, és húzd be a munkaterületbe. Ha az egérrel ellátott munkaterületen fizet, akkor vegye figyelembe, hogy a videót és audiót elválaszthatatlanul követték. És nem függ attól, hogy húzza-e egy darab videót vagy egy darab hangot.
Ennek megfelelően, ha megpróbálja ezt az esetet a kulcs segítségével Töröl.távolítsa el az audio pálya, akkor teljesen mozog a videóval együtt. Tehát ez nem történik meg, meg kell szakítani a videót és a hangot. Ehhez kattintson a videó gombra, és nyomja meg a " U. " Aztán, miután megint csapdába esett a videó, látni fogja, hogy már elkülönül a hangsávtól. Ezt követően csak törölöm, és akarom, hogy egy másik.
2. Módosítsa a hangszintet.
Ez a technika segít abban, hogy a hang ugrik hangos, hogy nyugodt, amikor egy bizonyos ponton a hangot kell tompa, vagy éppen ellenkezőleg, hogy növelje annak szintjét. Tehát, erre a menüelemekre megyünk Betét. ->Audioenvolopes. ->HANGERŐ. Vagy használjon forró kulcsokat Shift + V..
Aztán visszatérünk a videóba, vagy inkább az audio pálya, amely hozzá tartozott neki. Dupla kattintás A mouses tegye a címkét azokon a helyeken, ahol beállítottuk a hangot.
Ezután nyomja meg ezeket a címkéket, és mozgathatja őket, növelheti vagy csökkentheti a hangszintet. Hallgassa meg, mi történt, lehet vicces.
Ön is ilyen hatással lehet " Bal fül - jobb fül" A bal oldali oszlopban lévő hang hangját feltételezi, majd a jobb oldalon. Ehhez menjen a menüelemekre Betét. ->Audioenvolopes. ->Pán. vagy nyomja meg az utolsó perc gombokat Shift + P..
Ismét az audio pályán több olyan helyen helyezünk el, ahol audiohatást kívánunk alkalmazni.
És, mint az előző esetben, a címkék segítségével állítható, ahol az audió esik " bal fül", És hol - bekapcsolva" jobb ful».
3. Különleges hanghatások
A Sony Vega-ban segítséget nyújt a sajátos hanghatásoknak is, amelyek segítenek a görgő hangjának díszítésében. Megtalálni őket menüpontokba KILÁTÁS. ->Plug-inmanager. .
Szemünk egy ablakot nyit meg minden ízléssel.
Az egyikük használatához meg kell húznia a választott audio sávunkhoz, és be kell állítania a szükséges jellemzőket.
4. Lassú hang
Ahhoz, hogy "nyújtsa be az" hangos hangot (ha angolul expresszálja - lassúmotion), akkor szükség esetén ki kell választania a kívánt videót, ha szükséges, "vágja le" egy darabot, amely szerkesztésre kerül (erre, a kurzorra kattint a videóra, ahol meg kell adnod egy "vágás" és kattints kulcsot " S."). Majd a kívánt darab késlelteti az oldalra.
Majd rögzítse a kulcsot Ctrl És húzom a videó palaát a szélére, így kinyújtva. Itt van egy lassú mozgás és hang.
Ez a lecke egy szabad képzés részeként készült. "Hogyan lehet önállóan hozzon létre egy remekművet az otthoni videóból", Iratkozzon fel, hogy melyik lehet:
- adja meg a név és az e-mail címét a blog jobb oldalán, és kattintson a "Get Course" gombra;
- a linkre kattintva.
Remélem, hogy a lecke hasznos volt, és köszönhetően neki javítani fogja a videó szerkesztési képességét.
És ma mindent megteszek.
Sok szerencsét és gyors találkozókat!
Ezen az oldalon szinte minden filmnek van 2 hangsávja, angol és orosz. Ha szerencsés vagy, online filmeket nézhet a modulban. Az angol és feliratok lesznek (megéri az első pályát). A hangsávok átkapcsolásához letölteni kell egy filmet a számítógépen. A hangsávot csak azokon a videofájlokból lehet átváltani, ahol ezek a két sáv található! A legnépszerűbb játékosok (kivéve szabványos ablakok Médialejátszó), könnyen átkapcsolva a számok között, 2-3 kattintással.
A logika mindenütt egyszerű. Az elem menüben kell megtalálni Hang (hang)majd válasszon, ez tegyen egy kullancsot a kívánt sávra (adatfolyam). Legyen óvatos, ha két zeneszámot választ, akkor egyszerre két hangcsatornát játszik le. Töltse le a játékosokat bárhol. A legtöbbjük ingyenes.
Ez a szabványos játékos szerepel a működtetésben windows rendszer. Nagyon kényelmetlen. Nem adom tanácsot a lejátszóban lévő videofájlok megtekintéséről, a legtöbb esetben a játékos egyszerű nem tud hangsávokat váltani. Megpróbálhatja ezt, amint azt a képen látható:
Az egyik legjobb. Az orosz nyelvű felhasználók számára ingyenes. Csak regisztrációs, válaszoljon helyesen a rejtélyre :).
Kattintson a jobb gombbal, és válassza ki az elemet a menüben. Hang -\u003e Az audio pálya kapcsolása.
Vagy az alábbiakban, közvetlenül a "Volume" kattintás után hang ikon És a panelen, amely úgy tűnik, hogy kiválasztja a kívánt sávot.
Menjen a menübe Játék -\u003e Audio -\u003e
A beépített kodekek teljes készlete, kényelmes menedzsment és teljes ingyenes. Ha meg kell változtatnia az audio sávot, kattintson Ctrl + X. És a hangsáv megváltozik.
Egy másik módja - kattintson jobb gomb És a megjelenésben menü Válassza ki a hangsávot, Amint az az ábrán látható.
VLC Media Player.VLC Media Player.
Nagy és könnyű játékos. Képes lejátszani a streaming videót. Ajánlott Sopcastban használni. Menjen a menübe Audio -\u003e Audio Track És válassza ki a szükséges hangsávot.
Bsplayer.
Jobb egérgombbal kattintson a megjelenő menüre, válassza ki Audio -\u003e Audio áramlások És kattintson a szükséges hangpályára.
Néhány DVD vagy MPEG filmnek több hangsávja van. Általános szabályként ez az eredeti hang, és több szinkronizálási lehetőség. És ha a film elindítása után hirtelen hallani egy idegen beszédet, akkor nem kell pánikba esni: csak nem ugyanaz a hangsáv. Folytassa a hangsáv bekapcsolásától függően, hogy melyik videó lejátszó van.
Utasítás
Ez a videó lejátszó a leggyakoribb, mert alapértelmezés szerint telepítve van a Windows rendszerrel.
A lejátszó hangsávának átkapcsolásához, a lejátszó képernyőjén, majd kattintson a jobb gombra, majd a megjelenő menüben válassza a Lejátszás lehetőséget, majd válassza ki a lejátszási listát.
Ha van egy másik játékos telepítve, hogyan válasszunk hangsávot, olvassa el az alábbiakat.
A lejátszó felső menüjében válassza a Reprodukciót - Audio lehetőséget.
Jobb egérgombbal kattintson a képernyőre, válassza a Hang lehetőséget a menüben - kapcsolja be az audio pályát.
Jobb egérgombbal kattintson a képernyőre, a megjelenő menüben válassza a Audio Flow Selection lehetőséget. A CTRL + X billentyűkombinációt is használhatja az audio sáv bekapcsolásához.
A felső menüben válassza a Audio - Audio Track lehetőséget.
Jobb egérgombbal kattintson a képernyőre, válassza a Audio Track lehetőséget a menüben.
Kattintson a jobb gombbal a képernyőn, a menüben, válassza ki az Audio - Hang téma. Jelek adunk április 11, 2011 2. tipp: Hogyan kell megváltoztatni a soundtrack Mindannyian nagy kísérletezők. Úgy tűnik, hogy minden ott van, és szeretnénk tenni valamit a saját módján, hogy lássuk, mit fog működni. Ha egy hangfájlt szeretne csatlakozni néhány filmhez vagy kliphez, ne gondolja, hogy csak a szakemberek rendelkezésére áll. Mi lépésenkénti utasítás Mondja meg, hogyan lehet megváltoztatni a hangsávot.
Utasítás
film Rus Dubing.dts.
- a zene megváltoztatása
