A közelmúltban jelentős mennyiségű film, különösen a DVD vagy Blu-ray forrásból felülvizsgált verziók tartalmazhatnak 2 vagy több hangváltozatot. A kiváló minőségű, szinkronizált fordítást az eredeti, és néha több lehetőséget kínál a rajongóktól vagy más szakmai fordítási és hangstúdióktól. Egy egyszerű néző ilyen fajta csak nyer, mert most egy kiválasztás jelenik meg - hallgathat és néha "friss" szinkronizálás vagy mentő goblin stílus. Leggyakrabban, hogy módosítsa a soundtrack KMPlayer, ez elég ahhoz, hogy a Ctrl + x billentyűkombinációt, minden más paraméter tartják az alábbiakban részletesebben a cikkben.
A hangsávok típusai
Hang vagy audio pálya, két típus - beépített és külső. Az első egy kényelmesebb lehetőség, mert az összes "varrott" a videó hangban, amely egy fájlban működik, és gyorsabban kapcsol. A második, de lehetővé teszi, hogy könnyen elosztja a fordítást a felhasználók körében, bár a különböző fájlokhoz video- és hangszinkronizálás szükséges, az erősebb lassabb lassabb.
Külső hangsávok hozzáadása
Elindítjuk a kívánt videofájlt, és szüneteltetjük. PCM Kattintson az aktív ablakra KMPlayer → "Open" → "Külső Audio Track betöltése". Ezután meg kell találnia (általában a filmmel ellátott mappában található), és válassza ki azt a hangfájlt, amelyet hangsávként szeretne csatlakozni, majd kattintson a "Megnyitás" gombra. Az eljárás végrehajtása után két lehetőség lehetséges: a külső sáv csatlakozik, és aktívvá válik, vagy az egyik "szűrő" elemlistában (a PCM megnyomása után elérhető lesz az Active KMPlayer ablakban) és Már meg kell választani.
A beépített hangsáv módosítása
Beépített hangsávváltozások a "szűrők" tételben (a PCM megnyomása után elérhető lesz az Active KMPlayer ablakban). Ezután két lehetőség, az alapértelmezett elosztótól függően. Ha a Matroska aktív, akkor keresnie kell a "KMP MATROSKA olvasó" nevű listát, ha a LAV Splitter egy megfelelő nevű elemet keres, a rendelkezésre álló hangsávok listája lesz, amelyek képesek kiválasztani a szükséges opciót.
Orosz hangsávok alapértelmezés szerint
A KMPlayer legújabb verzióiban a szabályzatban a szabály íródott, ami angol nyelvű hangszereplők prioritását adja. Ennek eredményeképpen minden alkalommal meg kell váltani a nyomatokat. A szabály lehetséges, és módosítani kell. Ehhez menjen a lejátszó beállításaihoz az F2 forró billentyűvel. A bal oldali függőleges blokkban megtaláljuk a "Feliratok feldolgozása" elemet, és válasszon al-záradékot "Nyelvek / beszéd". Ezután szerkesztés „preferált nyelve alcím” string, ennek következtében nem kell a két szó RUS RU. Más szóval, így tettük, hogy a rus vagy az RU csökkentését tartalmazó hangsávok elsőbbséget élvezzenek a többieknek. A nyelvek másik prioritásának megteremtése például - orosz, japán, angol, meg lehet írni, mint a rus jpn eng. Most már az ablak alján található jobb oldali "Bezárás" gombra kattintva van, és a beállítások mentésre kerülnek.
A gyakorlatban sok felhasználónak van egy közös hangcsere-probléma a videoklipben. Leggyakrabban cserélje ki a hangot a videóban, ha a forrás videó, rossz hangminőség, vagy egyszerűen zenei kíséret nem felel meg Önnek. Annak érdekében, hogy kicseréljük a hangot a videóban, használjuk a videó gyapjú programját. Ez nem csak egy többfunkciós videó átalakító bármilyen formátumban, hanem is hasznos segédprogram Video fragmensek szerkesztéséhez. Hogyan kell dolgozni a programban?
1. lépés: Töltse le és telepítse a videó illesztőprogramot.
Annak érdekében, hogy a hangot a videóban cserélje ki, először is telepíteni kell. Közepes méretű internetkapcsolattal az elosztási terhelés legfeljebb öt percet vesz igénybe. A letöltés befejezése után futtassa a videomaster.exe fájlt. Részletes információk a programmal való használatról A menüszakasz megnyitásával kaphat Referencia.
2. lépés: Videó hozzáadása a programhoz.
Most le kell töltenie a görgőket a programban, amelyben a hang helyettesíti. Ehhez kattintson a Hozzáadás gombra, amely a program bal felső sarkában található. Választ fájlok, majd kattintson a Megnyitás gombra. A videofájlok letöltése után megtudhatja az összes szükséges adatot a szekcióban. Információ.
3. lépés: Hogyan cserélje ki a hangot a videóban?
A hang helyettesítéséhez válassza ki a menüszakasz Hangválasztás\u003e Cserélje ki a hangot. A megnyíló ablakban hozzáadhat egy vagy több zenei kompozíciót, valamint értékelheti az eredményt a lejátszó előnézetének futtatásával. A hozzáadott zeneszámok bármelyikét a megfelelő gombra kattintva lehet vágni. Továbbá kétféleképpen kell helyettesíteni a hangot.
1. Nyomja meg a gombot Cserélje ki most Azonnal alkalmazza a hatást a konverzió nélkül. A görgő formátuma változatlan marad.
2. Egy másik lehetőség a hang helyettesítésére a videóban - a gomb segítségével Változtatások mentése. Ebben az esetben a hangcsere a program főablakában történik a konverzió után. Szükség esetén beállíthatja a kívánt videóbeállításokat, válassza ki a formátumot, valamint a görgőt. Válasszon ki egy mappát a videó mentéséhez és kattintson a gombra Alakítani. A hangok funkciója mellett a program lehetővé teszi a hangerő szintjét a konvertálás során.
Ezen az oldalon szinte minden filmnek van 2 hangsávja, angol és orosz. Ha szerencsés vagy, online filmeket nézhet a modulban. Az angol és feliratok lesznek (megéri az első pályát). A hangsávok átkapcsolásához letölteni kell egy filmet a számítógépen. Kapcsoló hangsáv Csak olyan videofájlokat tartalmazhat, ahol ezek a két szám van! A legnépszerűbb játékosok (kivéve szabványos ablakok Médialejátszó), könnyen átkapcsolva a számok között, 2-3 kattintással.
A logika mindenütt egyszerű. Az elem menüben kell megtalálni Hang (hang)majd válasszon, ez tegyen egy kullancsot a kívánt sávra (adatfolyam). Legyen óvatos, ha két zeneszámot választ, akkor egyszerre két hangcsatornát játszik le. Töltse le a játékosokat bárhol. A legtöbbjük ingyenes.
Ez a szabványos játékos szerepel a működtetésben windows rendszer. Nagyon kényelmetlen. Nem adom tanácsot a lejátszóban lévő videofájlok megtekintéséről, a legtöbb esetben a játékos egyszerű nem tud hangsávokat váltani. Megpróbálhatja ezt, amint azt a képen látható:
Az egyik legjobb. Az orosz nyelvű felhasználók számára ingyenes. Csak regisztrációs, válaszoljon helyesen a rejtélyre :).
Kattintson a jobb gombbal, és válassza ki az elemet a menüben. Hang -\u003e Az audio pálya kapcsolása.
Vagy az alábbiakban, közvetlenül a "Volume" kattintás után hang ikon És a panelen, amely úgy tűnik, hogy kiválasztja a kívánt sávot.
Menjen a menübe Játék -\u003e Audio -\u003e
A beépített kodekek teljes készlete, kényelmes menedzsment és teljes ingyenes. Ha meg kell változtatnia az audio sávot, kattintson Ctrl + X. És a hangsáv megváltozik.
Egy másik módja - kattintson jobb gomb És a megjelenésben menü Válassza ki a hangsávot, Amint az az ábrán látható.
VLC Media Player.VLC Media Player.
Nagy és könnyű játékos. Képes lejátszani a streaming videót. Ajánlott Sopcastban használni. Menjen a menübe Audio -\u003e Audio Track És válassza ki a szükséges hangsávot.
Bsplayer.
Jobb egérgombbal kattintson a megjelenő menüre, válassza ki Audio -\u003e Audio áramlások És kattintson a szükséges hangpályára.
Számos program van a videolejátszáshoz, és a hangpályák kiválasztásának módjai különböznek egymástól. Néhány játékosban a beállítások intuitívek, másokban - minden nem olyan nyilvánvaló. Ezért választjuk ki a legnépszerűbb játékosokat, és részletesen leírjuk, hogyan változtathatjuk meg a hangsávokat.
Windows Media. Játékos. Az egyik leggyakoribb játékosnak nagyon korlátozott funkciója van. Bizonyos esetekben kapcsolja be a műsorszámot - ebben az esetben töltse le és telepítse a tökéletesebb lejátszót. De még mindig próbálja megindítani a videót, nyomja meg a Ctrl + S kombinációt. Megállítja a lejátszást. Kattintson a jobb gombbal a lejátszó képernyőjére, és válassza a "Hang és ismétlődő számok" lehetőséget. A hangjegyzéknek kell lennie. Bármi legyen is, minden egyes váltásra a Windows Media Player Tracks között újra kell indítania. VLC Media Player. Jobb egérgombbal kattintson a lejátszó képernyőjére, válassza ki az "Audio" opciót - "Audio Track". A javasolt sávkönyvből válassza ki a kívánt gombot. Egy másik módja - megy a Audio Player részén található, amely a tetején a VLC, meg a „Audio”, és állítsa a pályán. Media Player Classic (MPC). Menjen a "Play" fülre, keresse meg az "Audio" -t, és állítsa be a pályát. Még könnyebb módon - a jobb egérgombbal kattintson a lejátszó képernyőjére, az opciók listájáról, az "Audio" egér fölé, és adja meg a pályát. Könnyű ötvözet.. Nyomja meg a SHIFT + A gombot, és megtalálja magát a hangbeállításokban. Az ablak alján a legördülő listából válassza ki a számot. A lejátszó képernyőjén jobb egérgombbal kattintva kiválaszthatja a zeneszámot is - mindegyik megjelenik a hangbeállítások listájának alján. Bsplayer. Ez a lejátszó figyelemre méltó, hogy észleli és beállítja a hiányzó video kodekeket a normál lejátszáshoz. Ha módosítani szeretné a pályán, kattintson az egér jobb gombjával bármelyik területén a játékos, jelölje meg a „hang” - „audio stream”, majd a pálya mellett a „folyam”. KMPlayer. Ahhoz, hogy változtatni a pálya, nyomja meg a Ctrl + x kombinálva vagy jobb klikk a lejátszón, és válassza ki a „Hang” - „Flow Selection” - a kívánt áramot.
Amint a cikkből is látható, megváltoztathatja a Soundtrack meglehetősen egyszerű. Kivétel történt egyszerű programok A gyenge funkcionalitás, például a Windows Media Player, vagy a korlátozott munka a hangfájlok, például a Winamp. Ne felejtse el frissíteni a játékosokat, és töltse le a video-kodekek utolsó készletét - ez elkerüli a lejátszás és a hangbeállítások problémáit.
Tekintsünk egy egyszerű példát a hangsáv cseréjére a sorozatból. Videókat importálunk a virtuális DUB programra, hogy ezt tegye, hajtsa végre a parancsot: Fájl\u003e Videófájl megnyitása ... (Ctrl + O). Válassza ki a videót, és kattintson a gombra: Nyissa meg.
Ha megfelelünk a következő párbeszéd:
A sorozat importálásához telepítenie kell az XVID dekódert. Miután telepítette a dekódert a rendszerbe, futtassa a virtuális dubot, és nyomja meg a CTRL + O billentyűkombinációt és importálja a videót. Tegye ki: Audio\u003e Direct Stream Másolás.
És hajtsa végre a parancsot: Fájl\u003e WAV mentése. Tartsa meg a sorozat hangsávját. Kattintson a Ctrl + O billentyűkombinációra, és importálja a hangot, amelyre a hangot szeretnénk csatolni. Végrehajtjuk a parancsot: Audio\u003e Audio más fájlból ...
És adja meg az extrahált hang elérési útját.
A videó exportálásához kattintson az F7 gombra, vagy hajtsa végre a parancsot: Fájl\u003e Mentés AVI ... Nyomja meg a gombot: Mentés.
A film összeállításának folyamata elindul:
Ha egy sorozatot játszik a médialejátszóban, van egy kis hang és videó hangja, akkor például a VLC-lejátszóban kijavítható. Végrehajtjuk a parancsot: Eszközök\u003e Sínszinkronizálás. A beállítás és Effects ablakban váltson át a lap: szinkronizálás és az audio / video szakasz bekezdésben: Shift között audió és videó - meghajtók negatív vagy pozitív értéket.
