მთარგმნელი ონლაინ ჩამოტვირთვა app. თარჯიმანი ინტერნეტის გარეშე

03.06.2015

ერთ-ერთ სტატიაში, ჩვენ განვიხილეთ 30 ყველაზე საჭირო განაცხადები Android- ისთვის.

თარჯიმნის საჭიროება დროდადრო წარმოიშვა უცხო ენების სწავლის პროცესში, მაგრამ ყველაზე ხშირად საზღვარგარეთ მოგზაურობისას ჩვენ გვყავს. ვეთანხმები, ბევრად უფრო ადვილია მობილური ტელეფონით Android მთარგმნელი, ვიდრე სერიოზული ლექსიკონის ან ფრაზების წიგნს. ჩვენ მიძღვნილი ეს მიმოხილვა საუკეთესო Android translators.

ჩვენს მიმოხილვაში ჩვენ შევიკრიბეთ საუკეთესო Android translators რაოდენობის ჩამოტვირთვების მილიონი და მაღალი მომხმარებლის რეიტინგი. აპლიკაციების ყველა ბმული შეიძლება მოიძებნოს სტატიის ბოლოს.

Android translators სახეები

Google Play- ში წარმოდგენილი განაცხადები განსხვავდება რამდენიმე მახასიათებლით:

  • ტექსტის კომპლექტი მოწყობილობის კლავიატურის გამოყენებით. ზოგიერთი განაცხადს აქვს ხელნაწერის სიტყვების ან წინადადებების ფუნქცია.
  • ტექსტი შეიყვანეთ ხმოვანი მეთოდით - მომხმარებელი გამოხატავს სასურველ სიტყვას ან ფრაზას და იღებს თარგმანს.
  • ონლაინ თარჯიმნები - მათთან მუშაობა, ინტერნეტი აუცილებელია.
  • ხაზგარევი მთარგმნელები - განაცხადის ინსტალაციისას, შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ საჭირო ლექსიკონები და გამოიყენოთ ისინი ინტერნეტთან დაკავშირების გარეშე. Offline Translator for Android არის საუკეთესო ვარიანტი საზღვარგარეთ, სადაც ინტერნეტ ღირებულება შეიძლება ძალიან დიდი.
  • ტექსტის აღიარება ფოტოში.

გუგლის თარჯიმანი

მარტივი კონტროლი, გასაგები ინტერფეისი და დიდი ფუნქციონირება აქედან Android მთარგმნელი შეუცვლელი დამხმარე.

"Გუგლის თარჯიმანი" - უნივერსალური პროგრამა, რომელიც საშუალებას გაძლევთ თარგმნოს ტექსტში ოთხი გზა გამოიყენოთ: ეს შეიძლება იყოს ეკრანზე კლავიატურაზე ან ხელნაწერი მეთოდის გამოყენებით, გამოაცხადეთ ან გამოიყენოთ კამერა.

ხმის შეყვანის სამუშაოები საჩივრების გარეშე, ხელნაწერი კარგად ასრულებს ამოცანას, მიუხედავად იმისა, თუ რა იყენებს წერილებს: ნაბეჭდი ან ხელნაწერი. კამერისგან ავტომატური ტექსტის აღიარების ფუნქცია უბრალოდ ტურისტებისთვის აუცილებელი იქნება - საკმარისი იმისათვის, რომ ხელი მოაწეროს პალატას ხელმოწერაზე ან მაჩვენებელს და თქვენ დაუყოვნებლივ მიიღებთ თარგმანს.

  • მსოფლიოს 90 ენაზე მხარდაჭერა, მათ შორის დიალექტები.
  • განაცხადი შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც თარჯიმანი Android- ისთვის და ინტერნეტით. ამისათვის, ჩამოტვირთეთ ფაილი საჭირო ენაზე (ინგლისური დამონტაჟებულია).
  • ჩამოტვირთვა Translator for Android "Google Translator" შეიძლება იყოს თავისუფალი.

ყურადღება: მომხმარებლები გაითვალისწინეთ, რომ მომდევნო განახლების შემდეგ, კამერის ტექსტური თარგმანის ფუნქცია გაუარესდა.

Yandex. მთარგმნელი ქალი

არ არის ცუდი Android მთარგმნელი მოსახერხებელი და გასაგები ინტერფეისი და ყველაზე საჭირო ფუნქციონირება. ტექსტი შეიძლება შეიყვანოთ კლავიატურის გამოყენებით, სხვა მეთოდები არ არის მხარდაჭერილი. პროგრამის თარგმნისას გვიჩვენებს რამდენიმე სიტყვა სიტყვები, და ასევე ვარაუდობს მოსმენის მისი გამოთქმა.

  • 40 ენების მხარდაჭერა.
  • ვრცელდება უფასოდ.
  • თარჯიმანი ინტერნეტით მუშაობს. ამისათვის თქვენ უნდა ჩამოტვირთოთ დამატებითი ლექსიკონები.

პროგრამის მინუსი არის ექვსი ოფლაინ ლექსიკონის უზარმაზარი წონა (600 მბ) (ინგლისური, გერმანული, იტალიური, ფრანგული, ესპანური და თურქული). ჩვენ შეჯამება: "Yandex. თარჯიმანი "Android- ისთვის მოსახერხებელია, მაგრამ ფუნქციონირება მნიშვნელოვნად განსხვავდება Google- ის აპლიკაციისთვის.

სხვა ფრენა სმარტფონებისათვის
ჩვენს საიტზე თქვენ შეგიძლიათ იპოვოთ დირექტორია დანარჩენი ფრენა სმარტფონებისათვის Android.

თარგმნა Translate.ru.

კიდევ ერთი პოპულარული Android მთარგმნელი თარგმანი თემების შერჩევის ფუნქცია: ენები, მეცნიერება, კორესპონდენცია, სოციალური ქსელები, ბიზნესი, გაჯეტები, კომპიუტერები.

  • მხარდაჭერა 9 ენაზე.
  • ტექსტის ორი გზა არსებობს - კლავიატურის და ხმის შეყვანის გამოყენებით.
  • განაცხადის ჩიპი - თარგმანი არა მხოლოდ ტექსტი, არამედ მთელი საიტები. თქვენ უბრალოდ უნდა შეიყვანოთ URL თარგმანის სიმებიანი.

Android მთარგმნელი მუშაობს როგორც ონლაინ და ოფლაინ რეჟიმში. ამისათვის თქვენ უნდა დამატებით ჩამოტვირთოთ ლექსიკონები ან შეიძინოთ Promt Translator- ის ოფლაინ ვერსია (299 რუბლი).

itranslate - მთარგმნელი

ეს ონლაინ მთარგმნელი Android მხარს უჭერს ჩანაწერის რაოდენობა ენების, აქვს ლამაზი ინტერფეისი და გასაგები ნავიგაცია.

  • მხარდაჭერა 92 ენაზე.
  • ტექსტის შესვლისას რჩევები არსებობს.
  • თქვენ შეგიძლიათ მოისმინოთ დანერგილი სიტყვა ან ფრაზა.
  • ტექსტის კომპლექტისთვის, ორი მეთოდი გამოიყენება - კლავიატურა და ხმის შეყვანა.

აშკარა მინუსი: Itranslate Translator for Android არ შეიძლება გამოყენებულ იქნას გარეშე ინტერნეტი.

TextGrabber + მთარგმნელი Abbyy

შესანიშნავი ხაზგარეშე სკანერი Translator for Android. იგი აღიარებს ტექსტს მოწყობილობასთან ან გალერეა ტექსტისგან, აკონვერტებს ელექტრონულ ფორმატში და საშუალებას გაძლევთ შეცვალოთ რედაქტირება.

  • მხარდაჭერა 60 ენაზე.
  • მთავარი მოთხოვნა არის კამერის ყოფნა ავტოფოკუსით სამი მეგაპიქსელიდან.

პროგრამის ერთადერთი ნაკლი არის მაღალი ღირებულება (279 რუბლიდან).

Სისტემის მოთხოვნები

მთარგმნელები ბევრს იყენებენ - მოსწავლეებს თარგმანში ჩართული პროფესიონალებისთვის, თუმცა, ხშირად გვახსოვს ლექსიკონები და ტურისტული მთარგმნელები. რა სმარტფონი იქნება ყველაზე სასარგებლო? აქ არის მოგზაურობის Gadget- ის მინიმალური რეკომენდირებული მოთხოვნების ჩამონათვალი:

  • კამერის თანდასწრებით 5 მეგაპიქსელიანი რეზოლუციით (არ არის მოგზაურობა, ფოტო მოხსენების გარეშე, ტექსტის აღიარების ფუნქცია თარჯიმნის ფოტოგრაფიაში მნიშვნელოვნად შეინახავს)
  • პროცესორი ორი ბირთვიდან.
  • RAM 512 MB სტაბილური სმარტფონი ოპერაცია.
  • ეკრანზე დიაგონალი მინიმუმ 4 inches შეძლებს განიხილოს მცირე წარწერები და ბარათის დეტალები ნავიგატორი განაცხადის.
  • ორი SIM ბარათის გამოყენების უნარი (პირადი და სამუშაო ან პირადი და როუმინგისთვის).
  • ბატარეის 1800 MAH.
  • მხარდაჭერა 3G და Wi-Fi.

XLife სმარტფონი Quad-Core Fly Energy 1 პროცესორი - ალბათ საუკეთესო მოგზაურობის თანამგზავრი მოგზაურობისას ხელმისაწვდომი ფასად. შენიშვნა HD IPS ეკრანზე დიაგონალი 5 inches და კამერა რეზოლუციით 8 მეგაპიქსელიანი ავტოფოკუსით - შეგიძლიათ სურათის გადაღება და თარგმნა ტექსტის ნებისმიერი ნიშანი, ბუკლეტი ან სახელმძღვანელო. და რაც მთავარია, მოგზაურებს აფასებენ: Cataly Battery 4000 MAH უზრუნველყოფს გრძელვადიანი მუშაობის სმარტფონი გარეშე დამატებითი შევსება.

ჩვენი სათამაშო პორტალი მიესალმება მაღალხარისხიანი კომპიუტერული თამაშების მომხიბლავი და საინტერესო სამყაროს კარებს. თანამედროვე კომპიუტერული თამაშები არის შესანიშნავი შესაძლებლობა, რომ სცადოთ თქვენი ხელი სხვადასხვა hypostasses: თქვენ შეიძლება იყოს მამაცი პილოტი, რომელიც აკონტროლებს საბრძოლო გამანადგურებელმა ან სატანკო, ციცაბო სპეცრაზმელებს, ცნობილია მტრები, ბრძენი სამხედრო სტრატეგიული და ტაქტიკა, intergalactic მეომარი და ასე on! თამაშის პორტალები ჩამოტვირთვის უფასო თამაშები შესთავაზა ნამდვილი შედევრები სამყაროში გასართობი ინდუსტრიის, რომელთა პროფესიული დეველოპერები, მხატვრები და პროგრამისტების მუშაობა.

დახმარება Novikom

თითოეული სტატია არის დაწერილი ხელმისაწვდომი ენაზე და ახორციელებს ძირითად ინფორმაციას თამაშის თვისებების შესახებ, მისი გადასასვლელისა და საუკეთესო თამაშების თითოეული თამაშის ჟანრში. აშკარაა, რომ თითოეული მოთამაშისთვის არის კონცეფცია "საუკეთესო". თუმცა, საიტის მასალებში, ჩვენ არ ვართ ეფუძნება ერთი კონკრეტული მოთამაშის აზრს, არამედ სტატისტიკურ მონაცემებს.

რას გთავაზობთ

  • ჩვენთან ერთად თქვენ შეგიძლიათ სრულიად უფასო ჩამოტვირთვა თამაშები, რომ თქვენ მომეწონა ყველაზე და სიტყვით უზარმაზარი სათამაშო სიამოვნება.
  • მოთამაშეების მოხერხებულობისთვის ყველა თამაში დაყოფილია გარკვეულ თამაშში ჟანრებში, რაც ხელს უწყობს მათ ძიებას.
  • ცალკე კატეგორია წარმოდგენილია სათამაშო ინდუსტრიის ინოვაციებს დეტალური აღწერა, თამაშის ჟანრი და გეიმპლეი.
  • უმეტეს სტატიებში ავტორები არ იმოქმედებენ საკუთარ გრძნობებსა და შთაბეჭდილებებთან და ინფორმაციაზე, იმედოვნებდნენ Vicky- სგან, ეს განსაზღვრავს მის სიზუსტეს და ობიექტურობას.
  • გარდა PC თამაშები, შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ რელიზები საიტზე, განკუთვნილია სპეციალურად თამაშის კონსოლები.
  • ახალბედა, განიცდიან სირთულეებს თამაშებში, ჩვენ გთავაზობთ სპეციალურ ტრენერებს, თამაშის კოდებს, გადასასვლელებს და პატჩებს. ინფორმაცია ეფუძნება თამაშის ნაწილების და ნიუანსების საფუძვლიან შესწავლას.
  • საიტი შეიცავს გასართობი ინდუსტრიის ინოვაციების ბევრ დემო ვერსიებს.

ჩვენს თამაშში პორტალი თქვენ იხილავთ სუფთა და მიმდინარე სათამაშო ამბებს, მოთამაშეებსა და განცხადებებს.

თითოეული სტუმარი ჩვენი რესურსი შეიძლება ითვლიან კავშირი.სარედაქციო ჯგუფი ყურადღებით კითხულობს ყველა წერილს და მისცემს კვალიფიციურ პასუხს. სამყაროში კომპიუტერული გასართობი ხდება ბევრად უფრო მჭიდრო და ნათელი ჩვენთან ერთად!

კითხვისთვის 3 წთ.

გამარჯობა ყველას, ძვირფასო მკითხველს. დღეს მე კიდევ ერთი საინტერესო შერჩევა, ამჯერად მე შეგროვებული რამდენიმე საუკეთესო ოფლაინ მთარგმნელები, რომლებიც მუშაობენ მობილური გაჯეტების გაშვებით Android- ზე.

რა არის კარგი ოფლაინ Android translators? უპირველეს ყოვლისა, ისინი კარგია, რომ თარგმანის სიტყვები არ საჭიროებს ინტერნეტ კავშირს. ისინი. მათ აქვთ მათი ხაზგარეშე მონაცემთა ბაზა, რომელიც, სხვათა შორის, უნდა გადმოიტანოთ ცალკე სხვადასხვა პროგრამებისთვის. ზოგიერთი სიტყვა სიტყვები აქვს, ლამაზი, შთამბეჭდავი ზომა, ასე რომ თქვენ დაუყოვნებლივ ითვლიან მას და ხაზი გავუსვა თავისუფალი სივრცე ლექსიკონები.

მნიშვნელოვანია: მე არ გირჩევთ თქვენი Android Gadget- ის აპლიკაციების ატვირთვა მესამე მხარის სერვისებისგან. ჩამოტვირთეთ და დააინსტალირეთ პროგრამები მხოლოდ ოფიციალურ წყაროდან - Google Play. ჩამოტვირთვის განაცხადების ოფიციალური წყარო - თქვენ დაიცავს თქვენს ტელეფონს ან ტაბლეტს სხვადასხვა სახის ვირუსებისგან.

ბმული.

ტექსტის ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული აპლიკაცია. ტექსტის თარგმნის მიზნით თქვენ უნდა დავიწყოთ ეს მთარგმნელი და გადადით რეჟიმში - ოფლაინ თარგმანში. მნიშვნელოვანია: ამ თარჯიმნის გამოყენებამდე ინტერნეტში, თქვენ უნდა ჩამოტვირთოთ შესაფერისი ენის პაკეტი, რომელიც შეესაბამება, მაგალითად, რუსულ-ინგლისური. დამატებითი შესაძლებლობებიდან მინდა აღვნიშნო:

  1. დანართი - Offline Twaper Google "შეუძლია" მუშაობა 90 ენაზე. მე ვფიქრობ, თქვენ იპოვით საკუთარ თავს, რას ეძებდით;
  2. გარდა ჩვეულებრივი მთარგმნელი არის ფოტო გეოგრაფიული. თქვენ ნახეთ წარწერა უცხო ენაზე, გადაიღო თარჯიმანი და მყისიერი თარგმანი;
  3. ეკრანის გასწვრივ ტექსტის ტექსტი ეკრანზე, მათთვის, ვისაც არ მოსწონთ კლავიატურაზე ბეჭდვა;
  4. თარგმნილი ტექსტების შენახვა ბიბლიოთეკაში შემდგომი ძებნისა და გაცნობის მიზნით.

ჩამოტვირთეთ ეს პროგრამა შეიძლება იყოს Google Play- ზე მითითებით.

Android- ზე დაფუძნებული მობილური Gadget- ის კიდევ ერთი კარგი ოფლაინი. ბევრი მომხმარებლის მიხედვით - ეს ინსტრუმენტი არის ერთ-ერთი საუკეთესო და ფუნქციური თარჯიმანი. მისი თვისებებიდან, მე აღვნიშნავ:

  1. ძალიან საინტერესო შესაძლებლობა - ხმოვანი თარგმანი. ისინი. კლავიატურაზე ტექსტის ტიპი არ გჭირდებათ, საკმარისია ხმამაღლა გამოხატოს და დაუყოვნებლივ მიიღოთ ყველაზე ზუსტი თარგმანი;
  2. აპლიკაცია მხარს უჭერს თარგმანს ყველაზე პოპულარული ენებისგან. მომხმარებლების 99% -ით, საკმაოდ საკმარისი იქნება;
  3. ტექსტის გადაცემის მიზნით, არ არის აუცილებელი განაცხადში შესვლისთვის. საკმარისია ტექსტის ჩვენება და დაუყოვნებლივ მიიღოს მისი თარგმანი.

ჩამოტვირთეთ ეს პროგრამა შეიძლება იყოს Google Play- ზე მითითებით.

კიდევ ერთი ღირსეული Android მთარგმნელი თქვენი სმარტფონი ან ტაბლეტი. ყველა მისი, უდავო, უპირატესობები, მინდა აღვნიშნო შემდეგი:

  1. დანართში, როგორც წინა, ასეთი ფუნქცია ხელმისაწვდომია როგორც photoconductor;
  2. Hypertext Tool საშუალებას მოგცემთ თარგმნოთ ნებისმიერი სიტყვა ტექსტიდან უბრალოდ დაწკაპვით მასზე. ვეთანხმები, ძალიან მოსახერხებელია;
  3. შვიდი ყველაზე პოპულარული ენების სიტყვების თარგმნის უნარი.

ხმის მიცემა

თანამედროვე რეალობაში, უცხო ენების ცოდნის გარეშე შეუძლებელია. მაგრამ ყველა მათგანი არ არის ძლიერი. აქედან გამომდინარე, პროგრამის მთარგმნელები გამოიგონეს. და ზოგიერთი მათგანი იცის, თუ როგორ უნდა ვიმუშაოთ გარეშე ინტერნეტი.

მთარგმნელები მობილური პლატფორმებისათვის ყველაზე პოპულარულია. ყოველივე ამის შემდეგ, მათ შეუძლიათ მათთან ერთად ყველგან. მთავარია, რომ ბატარეის ბრალდება თქვენს სმარტფონზე არის საკმარისი თარჯიმნის მუდმივი ოპერაციისთვის.

მაგრამ ზოგს ურჩევნია თარგმნოს კომპიუტერი. როგორც წესი, ესენი არიან ისეთებიც, რომლებიც იყენებენ პროგრამებს ექსკლუზიურად მუშაობისთვის. მიუხედავად ამისა, მობილური მთარგმნელები უფრო პოპულარულია.

ამიტომ, ჩვენ მათ განვიხილავთ.

ეს მიმოხილვა განიხილავს ორივე უფასო აპლიკაციებსა და პროდუქტებს, რომელთათვისაც უნდა გადაიხადოთ. და მათ შორის არსებობს რეალური კონვერტაციის მონსტრები. ასე რომ, დავიწყოთ ჩვენი მიმოხილვა.

წინ თქვენ ნახავთ ბევრ საინტერესო რამ.

გუგლის თარგმანი

შესანიშნავი მთარგმნელი Google, რომელმაც იცის, თუ როგორ უნდა ვიმუშაოთ გარეშე ინტერნეტი. მართალია, არა ყველა ენაზე. მაგრამ ყველაზე პოპულარული პრობლემები არ მოხდება. ზოგადად, ეს აპლიკაცია 160 ენაზე მეტია იმუშაოს. შესანიშნავი მაჩვენებელი.

არსებობს შესაძლებლობა, რომ შეიტანოთ სასურველი ტექსტი თარგმნა, დააყენებს მას მიკროფონით და ასე შემდეგ. მაგრამ ყველაზე საინტერესო რამ არის: განაცხადს შეუძლია სკანირების სხვადასხვა წარწერები კამერა და დაუყოვნებლივ შესთავაზოს თარგმანი.

გუგლის თარგმანი - მსოფლიოს ერთ-ერთი საუკეთესო პროგრამა სხვადასხვა ენაზე მუშაობას. პროგრამა სრულიად უფასოა, რეკლამის ჩამოერთვა და არ საჭიროებს რაიმე დონატს. ასევე წარმოდგენილია სრული რუსული ენა.

არსებობს ერთი შენიშვნა: ოფლაინ რეჟიმში მუშაობა მოუწევს ჩამოტვირთოთ იმ ენებზე, რომლებიც გამოიყენება იმ ენებზე, რომლებიც დაგეგმილია. მაგრამ მაშინ ინტერნეტს არ სჭირდება ინტერნეტი. პროგრამა ძალიან სწრაფად მუშაობს. მაგრამ საჭიროა საშუალოდ სმარტფონის ძალა.

  • სრული სამუშაო ფორუმზე;
  • გასაგები ინტერფეისი;
  • ხმოვანი შეყვანის შესაძლებლობა;
  • სკანირება და მყისიერი თარგმანი კამერის გამოყენებით;
  • საუბრის რეჟიმი (ფრენაზე თანამოსაუბრეს ფრაზების თარგმანისთვის);
  • პროგრამა სრულიად უფასოა;
  • არსებობს ვერსიები iOS და Android.
  • ეს კარგად არ მუშაობს ძველი და ნელი მოწყობილობებზე.

Microsoft Translator

Microsoft კარგად არის ცნობილი მისი მიღწევებისთვის მანქანების თარგმანში. ასე რომ, უცნაურია, რომ ბრენდმა საკუთარი მობილური აპლიკაცია გაავრცელა სხვადასხვა ენაზე.

და იცის, თუ როგორ უნდა ვიმუშაოთ ინტერნეტის გარეშე.

განაცხადში იცის, თუ როგორ უნდა აღიაროს და გადასცეს ტექსტს ან აკრეფილი მიკროფონით. არსებობს სპეციალური საუბარი რეჟიმი, რომელიც საშუალებას გაძლევთ თარგმნოთ ფრაზები ფრენაზე.

თქვენ ასევე შეგიძლიათ გამოიყენოთ კამერა გამოსახულებებისა და მისი მყისიერ თარგმანზე ტექსტის სკანირებაზე. პროგრამა სრულიად უფასოა და არ საჭიროებს ინვესტიციებს. ინტერფეისი არის სრულფასოვანი რუსული ენა.

ყველაფერი კარგადაა ამ პროგრამით. ოპტიმიზაციის გარდა. შედარებით მძლავრი მოწყობილობებზეც კი, ის ახერხებს შეანელებს. წინააღმდეგ შემთხვევაში, განაცხადს არანაირი პრეტენზია არ არსებობს. თარჯიმანი სრულდება პოპულარულ ენებზე.

  • გასაგები ინტერფეისი;
  • არის რუსული ენა;
  • თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ მიკროფონი ტექსტის შესასვლელად;
  • სპეციალური საუბრის რეჟიმი;
  • სრულფასოვანი სამუშაო ქსელთან დაკავშირების გარეშე;
  • პროგრამა სრულიად უფასოა.

უარყოფითი:

  • ცუდი ოპტიმიზაცია.

Yandex Translator

შესანიშნავი განაცხადის თარგმნა Yandex, მხარს უჭერს დაახლოებით 95 ენაზე და შეუძლია მუშაობა გარეშე დაკავშირება ინტერნეტში. პროგრამა გარკვეულწილად ჰგავს Google Translator- ს, მაგრამ ეს მნიშვნელოვნად განსხვავდება.

აპლიკაციას შეუძლია თარგმნოს ბეჭდური ტექსტი მიკროფონით, ასევე ტექსტის სკანირებაზე (სმარტფონის კამერის გამოყენებით). აღსანიშნავია, რომ თარჯიმანი ძალიან სწრაფად მუშაობს ძველი მოწყობილობებზეც კი.

არსებობს საინტერესო ჩამონტაჟებული სასწავლო სისტემა, რომელიც საშუალებას აძლევს თარჯიმანს წარმატებით თარგმნოს ტექსტი კონტექსტში და არა მხოლოდ ინდივიდუალური სიტყვების მნიშვნელობით. თარგმანის ხარისხისთვის განაცხადი არ არის Google- ის ბრენდისთვის.

პროგრამა სრულიად უფასოა და არ საჭიროებს ინვესტიციებს. მაგრამ არსებობს რეკლამა (როგორც წესი, Yandex თავად). და შეუძლებელია ამოიღონ იგი. მაგრამ ყოველთვის ხელთ, უნივერსალური მთარგმნელი.

დადებითი:

  • კორპორატიული ინტერფეისი Yandex სტილში;
  • სრული რუსული;
  • მხარდაჭერა 95 ენაზე;
  • ხმოვანი შეყვანის შესაძლებლობა;
  • ტექსტის სკანირება კამერის გამოყენებით;
  • უნიკალური სწავლის სისტემა;
  • განაცხადი სრულიად უფასოა;
  • არსებობს IOS და Android- ის ვერსიები;
  • კარგად მუშაობს ძველი მოწყობილობები.

უარყოფითი:

  • არსებობს რეკლამა (ხელშეუხებელი).

Abbyy lingvo.

და ეს არის შიდა დეველოპერები დონატა სისტემით. არსებითად, ეს არის ლექსიკონის შესაძლებლობა. ასევე არსებობს ყველაზე გავრცელებული სიტყვებისა და ფრაზების ინტერპრეტაცია.

თავდაპირველად ხელმისაწვდომია ინგლისური ენის ძირითადი დონის მხარდასაჭერად. დამატებითი პაკეტების ჩამოტვირთვისთვის უნდა გადაიხადოს. და თანხები საკმაოდ მნიშვნელოვანია.

თუმცა, ეს პროგრამა მილიონებს იყენებს.

სამწუხაროდ, პროგრამას შეუძლია მხოლოდ გაიტანა ან ნაკარნახევი ტექსტი თარგმნა. არ არსებობს თანასწორობის რეჟიმი. მაგრამ შეგიძლიათ ტექსტის თარგმნა ნებისმიერი სურათის გამოყენებით კამერის გამოყენებით. ითარგმნება განაცხადის ხარისხობრივად. ეს არ წართმევას.

პროგრამას აქვს შესანიშნავი ინტერფეისი და შესანიშნავი დიზაინი. რეკლამა არ არის. მაგრამ ბაზის ლექსიკონი არ დატოვებს. ეს იმას ნიშნავს, რომ დამატებითი პაკეტები უნდა შეიძინოს. რა არ არის ძალიან კარგი.

დადებითი:

  • ჩამონტაჟებული ლექსიკონები;
  • დიდი რაოდენობით ენების მხარდაჭერა;
  • ტექსტის აღიარების ვარიანტი სურათების გამოყენებით კამერა;
  • თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ხმა აკრეფით;
  • არსებობს დამატებითი მასალა;
  • რეკლამა არ არის;
  • არსებობს IOS და Android- ის ვერსიები;
  • აპლიკაცია თავად შეიძლება გადმოწერილი იყოს უფასოდ.

უარყოფითი:

  • დამატებითი პაკეტების სავალდებულო შესყიდვა;
  • ეს კარგად არ მუშაობს ძველი მოწყობილობებზე.

თარგმნა Translate.ru (PROMT)

ლეგენდარული მთარგმნელი Promt პირველად შეიქმნა ათეული წლის წინ PC პლატფორმაზე. მაგრამ მობილური აპლიკაცია მიიღო ახალი სახელი. მხოლოდ აქ მთარგმნელს არ გაუარესდა.

რა არის საინტერესო, ის მხარს უჭერს დიდი რაოდენობით ენებს და შეუძლია ინტერნეტში მუშაობის გარეშე.

აპლიკაციას აქვს ყველა ასახული ფუნქცია: თქვენ შეგიძლიათ აკრიფეთ ტექსტი კლავიატურაზე, შეიყვანეთ ხმა ან მიკროფონი და სკანირების კამერა. არსებობს საუბრის რეჟიმი (რეალურ დროში თარგმანი) და ინტეგრირებული ფრაზა.

პროგრამა ასევე იცის, თუ როგორ უნდა ჩაწეროთ თარგმანი ყველგან და ბრაუზერებზე და მაცნეებში ინტეგრირება. ძალიან კომფორტული რამ. ამავდროულად, განაცხადს არ საჭიროებს ბევრ რესურსს და მუშაობს ძველი მოწყობილობებზე.

დასკვნა

ასე რომ, ზემოთ ვნახეთ საუკეთესო განაცხადების თარგმანების ტექსტები რეჟიმში. უმჯობესია დაამტკიცოს პროდუქცია Google და Yandex. და PROMT არის თითქმის სრულყოფილი ვარიანტი. ზოგადად, აპლიკაციები საკმარისია. თქვენ შეგიძლიათ აირჩიოთ თქვენი გემოვნება.

(1 შეფასებები)

მიმდინარეობს მოგზაურობა ან ზონაში ცუდი ქსელის დაფარვის, არ იქნება შესაძლებლობა გამოიყენოს ონლაინ თარჯიმანი. ასეთ სიტუაციაში მოდის შემოსავლების შემოსავლების ფუნქციური შემოსავალი, რომელიც სამუშაოები სასურველი ლექსიკონის წინასწარმეტყველების გამო. სტატიაში მოვუწოდებთ განაცხადებს, სადაც ოფლაინ-თარგმანი იმყოფება, მითხარი, როგორ გამოვიყენოთ იგი.

ალბათ საუკეთესო თარჯიმანი, რომლისთვისაც შეუძლია ოფლაინ რეჟიმში მუშაობა. განაცხადის ძებნა გიგანტიდან უზრუნველყოფს თარგმანის მომსახურებას 103 ენაზე. პროგრამა უფასოა უფასო და ხელმისაწვდომია მობილური მოწყობილობების ყველა მომხმარებლისათვის.

Google თარჯიმნის ძირითად მახასიათებლებს შორის უნდა იყოს გამოყოფილი:

  • სწრაფი თარგმანი ფუნქცია - ტექსტის კოპირების შემდეგ ნებისმიერ პროგრამაში თარგმნა მყისიერად ჩანს.
  • იტვირთება ენის პაკეტების გამოყენება ინტერნეტთან დაკავშირების გარეშე.
  • პალატის მეშვეობით თარგმანი საკმარისია, რათა ობიექტივი წარწერა პროგრამა ხელს შეუწყობს მას და მიაწოდოს ტექსტს მშობლიურ ენაზე. მსგავსი ფუნქცია ფოტოებით მუშაობს (ამ რეჟიმში 37 ენა მხარს უჭერს).
  • პირდაპირი საუბრისას 32 ენაზე გადაცემა. აღარ უნდა დაბეჭდოს ტექსტი მისი ღირებულების გასაგებად.
  • ვარიანტი Phraser. მომხმარებელს შეუძლია აღინიშნოს და შეინარჩუნოს მნიშვნელოვანი ფრაზები მომავალში.

როგორ გამოვიყენოთ ოფლაინ თარგმანის ფუნქცია დანართში:

  • გაუშვით Google თარჯიმანს დააჭირეთ სამი ჰორიზონტალური ბინამდებარეობს ზედა მარცხენა კუთხეში.
  • აირჩიეთ პუნქტი "Offline თარგმანი".
  • ხელმისაწვდომი ენების სია იხსნება. იპოვეთ სასურველი უფლება მისგან arrow- ზე, რომელიც მითითებულია ქვემოთ - პაკეტი დატვირთული იქნება მოწყობილობის მეხსიერებაში. სიის ზედა ნაწილში, წარმოდგენილია გადმოწერილი ფაილი.

მარტივი მოქმედებების შესრულების შემდეგ, ის ინტერნეტით იმუშავებს. ამ ფუნქციის გამოყენება სხვა პროგრამებში მსგავსი პრინციპი - მომხმარებლისგან ეს მხოლოდ საჭიროა ენის პაკეტის წინასწარმეტყველებაზე.

რუსული საძიებო სისტემის Yandex- ის წინა განაცხადის მსგავსად. ინსტალაციის შემდეგ, მომხმარებლის არსენალი გამოჩნდება 90 ენაზე თარგმნის უნარი ექვემდებარება ქსელის კავშირს. ინტერნეტის გარეშე, არის პატარა რიგი მიმართულებები, მაგრამ ყველაზე პოპულარულია.

განცხადების მახასიათებლები:

  • შეიყვანეთ ტექსტი ხმით. შედეგების შეჯამება.
  • თარგმნილი სიტყვა შეიძლება წარმოდგენილი იყოს სტატიაშიმისი გამოყენების ფართობის გასაგებად.
  • Photocondness - სისტემა აღიარებს ტექსტს ფოტოში და გარდაქმნის მას მომხმარებლის მშობლიურ ენაზე. ამჟამად ხელმისაწვდომია 12 მიმართულებით.
  • საიტის გვერდის თარგმნა აპლიკაციების გარეშე.
  • კონტექსტური მენიუში ტექსტის დამუშავება (ფუნქციები Android- ის მე -6 ვერსიისგან).
  • მინიშნებები სწრაფი კომპლექტი, ენის ავტომატური განმარტება, შედეგების შენარჩუნება, ისტორიის შენახვა.
  • მხარდაჭერილი Android აცვიათ - გადაცემული Word Transfers შეიძლება ჩანს Smart საათი ეკრანზე.

ჩამოტვირთეთ Offline Translator for Androids შეიძლება იყოს უფასო, გამოჩენის პიესა ბაზარზე.

აპლიკაცია PROMT SERVICE. მას აქვს სინქრონიზაციის სისტემა ღრუბლის მეშვეობით, რომელიც უზრუნველყოფს ტელეფონით და კომპიუტერზე შერჩეული თარგმანის ერთ-ერთ მონაცემთა ბაზას. რეგისტრაციის შემდეგ, მომხმარებელი იღებს საჩივრის პერიოდს 7 დღის განმავლობაში, შემდგომი გამოყენება მოიცავს პრემიუმ გამოწერის შეძენას.

განცხადების მახასიათებლები:

  • Translate.ru- ში შეგროვებული სამი ძირითადი ფუნქცია: თარგმანი, ლექსიკონი და ფრაზა.
  • Offline რეჟიმი 16 ენაზე, პარამეტრებში წინასწარ გადმოწერეთ წინასწარ ჩამოტვირთოთ.
  • თარგმანის პოპულარული თემების გამოყენება საშუალებას გაძლევთ მიიღოთ ყველაზე ზუსტი შედეგი. მიმართულებები ამჟამად ხელმისაწვდომია: სწავლა, მეცნიერება და განათლება, ტექნოლოგია, ბიზნესი და ა.შ.
  • დიალოგის რეჟიმი - უზრუნველყოფს კომფორტული კომუნიკაცია უცხოელ თანამებრძოლთან. აპლიკაცია დამოუკიდებლად აღიარებს სიტყვას და უზრუნველყოფს ორმხრივ თარგმანს.
  • განაცხადის ფუნქციონირება ხელმისაწვდომია კონტექსტური მენიუში. ეს გამორიცხავს Translate.ru- ს გახსნის საჭიროებას.
  • ფოტოების თარგმანი.
  • ტექსტის შესასვლელად ხმა.
  • შედეგებში, თარგმნა თავად ჩანს სიტყვისა და ტრანსკრიფციის ნაწილი.

    სხვა მახასიათებლები:

    • სიტყვის სინქრონული თარგმანი - ეკრანზე იყოფა ორ ნაწილად, რომელიც საშუალებას აძლევს თითოეულ თანამოსაუბრეს მისი ვერსიის სანახავად.
    • საუბრისას საუბრისას დიდი რაოდენობით ინტერლოტოტორები (100-მდე ადამიანი).
    • ჩამონტაჟებული ფრაზა წიგნები, რომელშიც საერთო ფრაზები და გამოთქმა რჩევები. ფუნქცია ხელს შეუწყობს სხვა ქვეყანაში მოგზაურობისთვის.
    • სიტყვის ღირებულების ალტერნატიული ვარიანტების უზრუნველყოფა.
    • მოწყობილობის მეხსიერებაში ენის პაკეტების ჩატვირთვა ინტერნეტის ხელმისაწვდომობის გარეშე.
    • ჟღერს შედეგები.
    • ტრანსლიტერაციის უზრუნველყოფასაშუალებას გაძლევთ სწორად შეხედოთ უცნობი სიტყვის სხვა ენაზე.
    • მომავალში სწრაფი წვდომის ცალკე შედეგების შენახვა.
    • განაცხადის ფუნქციონირება კონტექსტური მენიუში მუშაობს.

    წარმოდგენილი მახასიათებლები და პროგრამები ყველა საშუალებას მოგცემთ აირჩიოთ შესაფერისი ოფლაინ მთარგმნელი Android.