Ventilatori glasnika Watzapa sve su i više i broj prijatelja koji su se pridružili aplikaciji, raste. Svi koji su se pridružili uporabi korisnosti pronađeni su s izrazom "hej tamo koristim WhatsApp". Ova fraza je postala svojevrsni status svih korisnika. Hej, koristim Whatsapp - Saznajmo prevod na ruski?

Šta znači

"Hej, koristim WhatsApp" znači "hej tamo! Koristim Warp. " U stvari, nije sasvim jasno zašto su programeri odlučili staviti ovu frazu u oblik statusa, jer bez njega jasno je da osoba uživa u ovom korisnosti. Najvjerovatnije, programeri su trebali registrirati nešto u statusu i nisu našli ništa bolje, kao što je ukazivo da je osoba tek počela koristiti program.

Ova se fraza prikazuje pod imenom osobe kada vidite listu prijatelja. Ako ne komunicirate ne samo s Rusima, već i sa stranim prijateljima, na primjer, s francuskom, ovaj izraz može biti zastupljen na svom maternjem jeziku: "Salut! J'utilise whatsapp. " "Zdravo! Koristim WhatsApp "takođe se ponekad nalazi u statusu korisnika. Smislimo i da li je potrebno ukloniti ovaj izraz.

Kako ukloniti

Ova je fraza izmišljena kako bi identificirala status osobe. Iz nekog razloga, to je njeno vrlo neugodne korisničke komunalije i dobro je da se u svakom trenutku može promijeniti. Da biste ga promijenili da biste preuzeli niz sljedećih radnji:

Šta mogu ući? Da, bilo šta. Neki biraju jednu od već predloženih opcija, na primjer, "na sastanku", "Spavanje", "u teretani". Ljudi koji se žele istaknuti stavljaju neke prekrasne fraze ili samo "dobrodošli." Neki su ograničeni na par osmijeha, a drugi su ponude par-Troika.

Ventilatori glasnika Watzapa sve su i više i broj prijatelja koji su se pridružili aplikaciji, raste. Svi koji su se pridružili uporabi korisnosti pronađeni su s izrazom "hej tamo koristim WhatsApp". Ova fraza je postala svojevrsni status svih korisnika. Hej, koristim Whatsapp - Saznajmo prevod na ruski?

Šta znači

"Hej, koristim WhatsApp" znači "hej tamo! Koristim Warp. " U stvari, nije sasvim jasno zašto su programeri odlučili staviti ovu frazu u oblik statusa, jer bez njega jasno je da osoba uživa u ovom korisnosti. Najvjerovatnije, programeri su trebali registrirati nešto u statusu i nisu našli ništa bolje, kao što je ukazivo da je osoba tek počela koristiti program.

Ova se fraza prikazuje pod imenom osobe kada vidite listu prijatelja. Ako ne komunicirate ne samo s Rusima, već i sa stranim prijateljima, na primjer, s francuskom, ovaj izraz može biti zastupljen na svom maternjem jeziku: "Salut! J'utilise whatsapp. " "Zdravo! Koristim WhatsApp "takođe se ponekad nalazi u statusu korisnika. Smislimo i da li je potrebno ukloniti ovaj izraz.

Kako ukloniti

Ova je fraza izmišljena kako bi identificirala status osobe. Iz nekog razloga, to je njeno vrlo neugodne korisničke komunalije i dobro je da se u svakom trenutku može promijeniti. Da biste ga promijenili da biste preuzeli niz sljedećih radnji:

Šta mogu ući? Da, bilo šta. Neki biraju jednu od već predloženih opcija, na primjer, "na sastanku", "Spavanje", "u teretani". Ljudi koji se žele istaknuti stavljaju neke prekrasne fraze ili samo "dobrodošli." Neki su ograničeni na par osmijeha, a drugi su ponude par-Troika.

Nedavno, broj ljudi koji koriste Whatsapp, povećao se više puta. Gotovo svaki od njih, nakon što je prvi put pokrenuo program i kratku proučavanju, zanima ga prijevod Hej, koristim WhatsApp. Ovaj izraz je prema zadanim postavkama statusa svih korisnika. Prevodi se sa engleskog na sledeći način: "Hej, tamo! Koristim Vatsap. " Može se vidjeti pod imenom osobe kada se otvori lista kontakata u adresarskom knjizi. Ako se fraza prikazuje od određenog korisnika pored avatara, onda to znači da koristi glasnika. Iako postaje jasno ako osoba zna engleski.

Mnogi ljudi koji uživaju u glasniku izluti takvu kombinaciju riječi. Stoga mu žele da se promeni. Aplikacija vam omogućava da to učinite. Da biste zamijenili, morate ići u meni telefona pritiskom na tipku koji se sastoji od tri vodoravne linije. Tada je odabrana opcija "Status" koja otvara novi ekran, gdje se prikazuje trenutni status korisnika. Da biste ga uredili, morate kliknuti na gumb u obliku olovke. Zatim se unosi lična poruka ili je odabrana jedna od opcija koje je odabrana programom.

Kako saznati prijevod hej, koristim Whatsapp?

Početni status osobe koja koristi messenger napisana je na engleskom jeziku. Da bismo razumjeli njegovu ukupnu vrijednost, dovoljno je unijeti engleske riječi u bilo koji automatski prevodilac. U nekim slučajevima, programi pogrešno prevode ovaj izraz. U takvim situacijama možete koristiti upite ili u traci za pretraživanje bilo kojeg pregledača u upit: "Hej tamo koristim WhatsApp Translate". Nakon toga bit će prilično mnogo adresa web lokacija u kojima se informacije objavljuju na pitanju interesa.

Postoje dvije stvari koje osnivači pokretanja smisle se najteža stvar: istinski radna ideja i zaista prikladno ime. Ali kreatori najpopularnijih Whatsapp Messengera na svijetu savršeno su upravljali oboje. Šta ovo ime znači? I kako da ga prevedete na ruski?

Traži idealno ime

Ali krenimo s izvorima. Ko se javlja na umu da pozovete Messenger Watsap? Ta se osoba naziva Jan kum.

I, poput mnogih dobrih ideja, ime za glasnika dođe mu je kad je bio manje od svega toga - tokom nastave u teretani. Samo je ispravio svoje zdravlje kada je zvan iz ureda i zamolio da dođe odmah. Yang je to sada izvijestio u treningu i ne može. I mislio je da bi bilo lijepo moći prijaviti ono što radite, unaprijed - status. Dakle, da oni koji žele kontaktirati znate, možete razgovarati ili zauzeti nečim drugim, i niste zvali uzalud. Bila je to misao koja je dala početku i glasniku i njegovo ime.

Šta Whatsapp?

Čini se da samo dolazi dobro ime aplikacije vrlo jednostavno. Prvo bi trebalo biti jednostavno. Drugo, nezaboravno. Treće, govorimo o suštini aplikacije. Četvrto, budite jedinstveni i različiti od konkurenata.

Bez znanja engleskog jezika teško je procijeniti svu eleganciju imena, za koju sam pronašao programer Watsap za vašu brainchild.

Ime se dogodilo iz "šta ima?" Ili "wazzup?" (U slengu), koji se prevodi kao svi poznata fraza "Kako ste?" Ili "Kako je život?"

A ovo je prvo što pitaju sagovornike u glasniku. Ali, kao u slučaju legendarne, Beatlesu, zvuči jedan po jedan, ali napisano drugačije. I pismena verzija (zapravo, Whatsapp) može se ovako dešifrirati: "Kakva nanošenja?". Međutim, ovo nije doslovni prijevod, već, rebus koji treba dešifrirati. Ako dobijete Whatsapp u rječniku, nećete dobiti niti jedan rezultat. Ali ako ne čitate, već slušajte, možete čuti obje opcije - i jednostavno možete odabrati onu koju mi \u200b\u200bse više sviđa, što samo potvrđuje: Igra se iskala.

I najvažnije je da se vaš cilj izvede savršeno: možete u svakom trenutku naučiti o svojim prijateljima, neposredno nakon što sam pročitao svoj status u Whatsappu, šalje im poruku na razgovor ili upućivanje glasovnog poziva. I baš kao što im možete reći o svojim poslovima!