Instruções para uso do smartphone Huawei P9.

Esta é a instrução oficial do Huawei P9 Lite em russo, que é adequado para o Android 6.0. No caso de você atualizar seu smartphone Huawei para uma versão mais "fresca" ou "rolada" para anteriormente, então você deve tentar outras instruções detalhadas para operar, que serão apresentadas abaixo. Também sugerimos se familiarizar com as instruções rápidas do usuário na pergunta do formato - Responda.

Site oficial Huawei?

Você acertou o ponto, porque todas as informações do site oficial do Huawei são coletadas aqui, além de muitos outros conteúdos úteis.

Configurações-\u003e Sobre o telefone :: versão do Android (alguns cliques no item serão lançados "Easter Egg") ["Na caixa" versão do Android - 6.0].

Continuamos a personalizar o smartphone

Como atualizar drivers em Huawei


Você precisa ir a "Configurações -\u003e Sobre o telefone -\u003e Versão do Núcleo"

Como habilitar o layout de teclado russo

Vá para Arzde "Configurações-\u003e Idioma e Entrada-\u003e Selecionar idioma"

Como conectar 4G ou alternar para 2G, 3G

"Configurações-\u003e Melhor-\u003e Rede Móvel -\u003e Transferência de Dados"

O que fazer se você tiver ativado o modo infantil e esqueceu a senha

Vá para "Configurações-\u003e Idioma e teclado-\u003e seção (teclado e métodos de entrada) -\u003e Coloque um tick oposto" Gover a votação "


Configurações-\u003e Tela :: Motor de tela direto (remova o carrapato)

Como instalar uma melodia para despertador?


Configurações-\u003e tela-\u003e Brilho-\u003e direito (aumento); esquerda (redução); Auto (ajuste automático).


Configurações-\u003e bateria-\u003e economia de energia (coloque um tick)

Ativar a exibição do status da carga da bateria em porcentagem

Configurações-\u003e bateria-\u003e carga da bateria

Como transferir números de telefone do cartão SIM para a memória do telefone? Números de importação do SIM

  1. Vá para o aplicativo "Contatos"
  2. Clique nas "Opções" -\u003e Botão Selecione "Importar / Exportar"
  3. Escolha de onde você precisa importar contatos -\u003e "Importar com cartão SIM"

Como adicionar contato BlackList ou bloco número de telefone?

Como configurar a Internet se a Internet não funcionar (por exemplo, MTS, Beeline, Tele2, Life)

  1. Você pode entrar em contato com o operador
  2. Ou ler as instruções para

Como instalar o toque no assinante para que cada número tenha sua própria melodia


Vá para o aplicativo "Contatos" -\u003e Selecione o contato desejado -\u003e clique nele -\u003e Abra o menu (3 pontos verticais) -\u003e Conjunto de toques

Como desconectar ou ligar as teclas do bloco Vibro?

Ir para Configurações-\u003e Idioma e Entrada -\u003e Teclado Android ou Teclado do Google -\u003e Teclado à prova de teclado (remover ou colocar um tick)

Como instalar uma melodia em uma mensagem SMS ou alterar os sons de alertas?

Confira as instruções para

Como descobrir qual processador no P9 Lite?

Você precisa ver os recursos do P9 Lite (o link está acima indicado). Sabemos que nesta modificação do chipset do dispositivo - Hisilicon Kirin 650.


Configurações-\u003e Para Desenvolvedores-\u003e Depuração USB

Se não houver item "para desenvolvedores"?

Siga as etapas das instruções


Configurações-\u003e Transmissão de dados-\u003e Mobile Prafik.
Configurações-\u003e Melhor-\u003e Mobile Network-\u003e Service 3G / 4G (se o operador não suportar, selecione apenas 2G)

Como alterar ou adicionar um idioma de entrada no teclado?

Configurações-\u003e linguagem e entrada-\u003e teclado do Android-\u003e Configurações do ícone-\u003e Idiomas de entrada (coloca o tick oposto ao necessário)

  • Page 1 Guia do usuário ...
  • Página 2: Índice

    Conteúdo Emocionante Novos Recursos Pro Câmera Mode Screen Recorder Unboxing Seu telefone Inserindo um cartão SIM e cartão microSD carregando seu telefone Transferir dados de transferência do seu telefone usando o aplicativo de backup para transferir dados de transferência de dados entre o telefone e um computador de cópia de um antigo Telefone para um novo telefone primeiro e configuração inicial de instalação inicial ...
  • Page 3 Índice Dicas e Truques Alta Volume Modo Pesquisando as configurações Retornando rapidamente uma chamada Compartilhando os contatos de chamadas do cartão QR quando a tela está fora do modo de bolso Tirando instantâneos quando a tela está desligada perfeita selfie usando o modo de lapso de tempo para avançar as fotos Ao gravar os aplicativos de localização de vídeo, conectando-se rapidamente à rede Wi-Fi com o sinal mais forte 61 ...
  • Page 4 Conteúdo Respondendo a uma mensagem Pesquisa de mensagens Excluindo Threads Gerenciando mensagens Bloqueando mensagens de spam Gerenciando uma mensagem Assinatura Adicionando uma conta de e-mail Envio de um email Verificando seus e-mails Gerenciando contatos VIP Configurações da conta Câmera e galeria Acessando o visor Modos de disparo ...
  • Page 5 Índice Excluindo Álbuns de Gerenciamento de Imagens Adicionando Notas a uma imagem Editando uma imagem usando a câmera ou a galeria para digitalizar uma música QR Música e vídeo Adicionando músicas ao seu telefone à procura de música local Ouvir a reprodução de reprodução. .
  • Page 6 Conteúdo Criação ou Extraindo Arquivos Excluindo pequenas imagens Armazenando arquivos privados em um gerenciamento de energia seguro Visualização de estatísticas de uso da bateria Reduzindo o consumo de energia que permite a aplicações de fundo de fechamento do plano Ultra Power Quando a tela é bloqueada 153 Prevenção de aplicativos de fundo Acessando a exibição da Internet 154. Configurações de som Phone Manager Otimizando seu sistema ...
  • Page 7 Conteúdo Definir a data e a hora Alterar o idioma do sistema Visualizando as especificações do seu telefone Visualizando o espaço de armazenamento disponível Formatando os recursos de acessibilidade do cartão microSD sobre os recursos de acessibilidade do seu telefone. Os gestos de ampliação de talkback usando o botão de energia para encerrar a tela. Tempo de resposta Cor Correção Apêndice ...
  • Página 8: Novos recursos emocionantes

    Emocionantes Novos Recursos Emocionantes Novos Recursos O modo Pro Camera PRO Mode da câmera permite que você ajuste as fotos e lhe ofereça controle total sobre a composição, a exposição e a velocidade do obturador. Câmera Aberta. Deslize à direita na tela e theten selecione pro foto câmera. Toque para tirar uma foto.
  • Página 9: Recorder da tela

    Emocionantes novos recursos para mais informações, consulte o modo Pro Camera. Gravador de tela Use o recurso de gravador de tela para gravar filmagens de videogame ou ensinar amigos e familiares como usar os recursos do telefone. Para proteger sua privacidade, desbloqueie seu telefone antes de gravar sua tela. Iniciando a gravação Pressione os botões de volume e alimentação simultaneamente e selecione o modo de gravação desejado.
  • Page 10 Emocionantes Novos Recursos Você pode escolher no modo HD ou Mini Mode. Mini Modo Registros em uma resolução mais baixa, resultando em tamanhos de arquivos menores e velocidades de upload mais rápidas. Áudio também será registrado, terá certeza de que está em um ambiente silencioso.
  • Página 11: Unboxing seu telefone

    Unboxing seu telefone Unboxing seu telefone Inserindo um cartão SIM e cartão microSD O slot de cartão 2-in-1 está localizado no lado superior esquerdo do telefone. Você pode inserir 2 cartões Nano-SIM, ou 1 cartão Nano-SIM E 1 cartão microSD. Dicas: ...
  • Page 12 Um aviso de bateria fraca será exibido quando o nível da bateria estiver baixo. Seu telefone será desligado automaticamente quando a bateria estiver quase vazia. Visite o site oficial da Huawei e baixe o guia do usuário para o seu dispositivo para obter informações sobre como cuidar de sua bateria. Indicador de status da bateria O status da bateria é indicado pela luz indicadora do seu telefone e o ícone da bateria na barra de status.
  • Página 13: ligar e desligar o seu telefone

    Unboxing seu telefone se o telefone não responder quando você pressionar o botão liga / desliga, isso indica que a bateria está vazia. Carregue sua bateria por pelo menos 10 minutos usando um carregador de Huawei genuíno e ligue seu telefone.
  • Página 14: Transferindo dados

    Transferindo dados de transferência de dados usando o aplicativo de backup para transferir dados Use o aplicativo de backup para transferir dados do seu telefone antigo para o seu novo telefone. Os recursos podem variar dependendo da sua transportadora. Fazer backup de novas dados Restaurar anteriormente Backup de dados Mais configurações de backup de dados para um cartão microSD Você pode fazer backup de dados no seu telefone antigo para um cartão microSD.
  • Page 15 Transferir dados Touch Backup\u003e Cartão SD\u003e Next. Selecione os dados que você deseja fazer o backup. Nenhuma senha de backup é necessária se você fizer backup de fotos, áudio, vídeos e documentos. Para fazer backup de outros tipos de dados, siga as instruções na tela para definir uma senha de backup.
  • Page 16: Transferindo dados entre o seu telefone e um computador

    Transferindo dados de transferência de dados entre o seu telefone e um computador transferir os dados no seu telefone antigo para o seu computador e, em seguida, transferi-lo para o seu novo telefone. Conecte seu telefone a um computador usando um cabo USB. Selecione fotos ou arquivos. Seu computador instalará automaticamente todos os drivers necessários.
  • Page 17: Copiar contatos de um telefone antigo para um novo telefone

    Transferindo os dados Copiando Contatos de um telefone antigo para um novo telefone Use qualquer um dos seguintes métodos para copiar contatos do seu telefone antigo para o seu novo telefone. Use o recurso de importação do SIM para copiar os contatos do cartão SIM para o seu novo telefone. Cartão SIM para mais informações, consulte Importando contatos de um sim ...
  • Página 18: Primeiro uso e configuração inicial

    Internet. Prossiga para a tela Termos e Condições. Leia atentamente o conteúdo, aceite os Termos do Usuário e a Política de Privacidade da Huawei e toque em Avançar. Siga as instruções na tela para ativar o Wi-Fi +. Seu telefone tem um sensor de impressão digital. Siga as instruções na tela para adicionar sua impressão digital.
  • Página 19: Dual SIM Configurações

    Primeiro uso e configuração inicial Dual SIM Configurações Quando dois cartões SIM são inseridos, apenas um cartão SIM pode ser definido como o SIM 4G / 3G / 2G. O outro slot do cartão SIM suporta apenas redes 2G. Você também pode configurar o cartão padrão para dados móveis e telefonemas de acordo com seu plano mensal.
  • Page 20 Primeiro uso e configuração inicial Selecione o modo de exibição do SIM para telefonemas ...
  • Página 21: Conectando-se à Internet

    Primeiro uso e configuração inicial Conectando-se à Internet Conectar à Internet usando Wi-Fi ou dados móveis para navegar na Web, Play Games e use aplicativos de mensagens instantâneas. Conectando a uma rede Wi-Fi Despire a barra de status para abrir o painel de notificação. Na guia Atalhos, toque e segure para abrir a tela Configurações do Wi-Fi.
  • Page 22 Primeiro uso e configuração inicial usando dados móveis antes de usar dados móveis, certifique-se de ter um plano de dados com sua operadora. Page 22 Usando dados móveis antes Desligue a barra de status para abrir o painel de notificação. Na guia Atalhos, toque para ativar os dados móveis. Desative os dados móveis quando não for necessário para economizar energia da bateria e reduzir o uso de dados.
  • Página 23: Configurando seu ID de impressão digital

    Primeiro uso e configuração inicial Configurando seu ID de impressão digital Use a tela, acesse o bloqueio seguro e do aplicativo e autorize pagamentos em aplicativos Thred-Party. ID de impressão digital pode não estar disponível em todos os telefones. Para maior segurança e garantir que você ainda possa acessar seus dados se o telefone não conseguir reconhecer sua impressão digital, precisará definir uma senha de backup ao configurar o desbloqueio de impressão digital.
  • Página 24: Instalando aplicativos

    Instalando aplicativos Instalando aplicativos de compartilhamento de aplicativos usando um cartão MicroSD Salvar pacotes de instalação para um cartão microSD para compartilhá-los com outros telefones. Os pacotes de instalação de fontes de terceiros podem conter vírus ou software mal-intencionado e devem ser instalados com cautela. Apenas instale aplicativos de fontes confiáveis.
  • Página 25: Introdução

    Começando a começar a travar e desbloquear a tela Bloqueando a tela Pressione o botão liga / desliga para bloquear manualmente a tela. A tela será bloqueada automaticamente e inserirá o modo de suspensão depois que ele estiver ocioso por um determinado período para reduzir o consumo de energia e evitar operações não intencionais. Para alterar o tempo de sono da tela, abra as configurações, toque em Exibir\u003e ...
  • Page 26: Desbloqueando a tela

    Começando a desbloquear a tela quando a tela estiver desligada, pressione o botão liga / desliga para despertar a tela. Deslize o dedo em qualquer direção para desbloquear a tela.
  • Page 27 Introdução Desbloqueio de revistas Uso de revistas Desbloqueio para criar sua própria seleção de imagem da tela de bloqueio e traga sua tela de bloqueio para a vida. Deslize a partir da parte inferior da tela de bloqueio para exibir as opções de desbloqueio da revista. Atalhos de aplicativos Exibir, adicionar ou excluir imagens de sua revista Desbloqueio Coberturas Gerenciar revistas Desbloquear capas: toque ...
  • Page 28: gestos sensíveis ao toque

    Introdução Gestos de tela sensível ao toque Use gestos simples de tela sensível ao toque para executar uma variedade de tarefas, como aplicativos abertos, percorrem listas e imagens de zoom. Toque: toque em um item uma vez. Por exemplo, toque para selecionar uma opção ou abrir um aplicativo. Toque duplo: toque na área alvo da tela duas vezes em sucessão rápida.
  • Page 29 Introdução Arraste: toque e segure um item e mova-o para outra posição. Por exemplo, use este gesto para reorganizar aplicativos e widgets na tela inicial. Espalhe os dedos: espalhe dois dedos na tela. Por exemplo, espalhe dois dedos para ampliar uma foto ou página da web.
  • Page 30: Ícones de status e notificação

    Introdução Os ícones de status e ícones de notificação Os ícones de status de status são exibidos no lado direito da barra de status. Os ícones de status exibem informações sobre o status do seu telefone, como informações de conexão de rede, força de sinal, nível de bateria e tempo. Os ícones de status podem variar de acordo com sua região ou transportadora. Sinal de força Nenhum sinal conectado sobre GPRS ...
  • Page 31 Introdução Os ícones de notificação Os ícones de notificação são exibidos no lado esquerdo da barra de status quando você recebe uma nova mensagem, notificação ou lembrete. Page 31 Introdução Os ícones de notificação Os ícones de notificação são exibidos na barra de status quando você Chamadas perdidas Ligar em andamento Novos e-mails Novas mensagens Selecione um método de entrada Novo Voicemail conectado sobre a rede Wi-Fi Wi-Fi disponível Download de dados ...
  • Página 32: Tela inicial

    Introdução à tela inicial Conhecendo sua tela inicial Suas telas iniciais são onde você pode encontrar seus widgets favoritos e todos os aplicativos. A lista de aplicativos foi removida para fornecer um caminho mais conveniente e direto para seus aplicativos. Barra de status: Exibe notificação e ícones de status tela principal: Exibir ícones do aplicativo, ...
  • Página 33: Comutação entre telas iniciais

    Começar a alternar entre as telas iniciais deslizando para a esquerda ou para a direita para ver as telas domésticas estragadas. Toque em casa para retornar à tela inicial padrão. Na tela inicial, aperte dois dedos juntos ou toque e segure uma área em branco na tela para acessar o editor de tela inicial.
  • Page 34: Rotação automática de tela

    Introdução Rotação automática de tela Quando você girar o telefone, alguns aplicativos ajustarão automaticamente a orientação da tela para facilitar o uso. Esse recurso também permite usar aplicativos controlados por inclinação. Deslize para baixo da barra de status para abrir o painel de notificação e a guia automática naval na guia Atalhos para ativar ou desativar a rotação automática da tela.
  • Page 35 Introdução Organizando aplicativos e widgets na tela inicial Adicionando um widget à tela inicial Adicione widgets usados \u200b\u200bcom freqüência para a tela inicial para acesso rápido. Na tela inicial, aperte dois dedos para abrir o editor da tela inicial. Toque em Widgets e selecione um widget.
  • Page 36 Introdução Movendo um widget ou ícone na tela inicial, toque e segure um ícone ou widget de aplicativo até que o telefone vibre. Você pode arrastar o ícone ou widget do aplicativo para o local desejado.
  • Page 37 Introdução A exclusão de um widget ou ícone na tela inicial, toque e segure o ícone ou o widget do aplicativo que deseja excluir até ser exibido na parte superior da tela. Arraste o ícone ou widget do aplicativo indesejado para depois de ter movido / excluído um ícone de aplicativo, um espaço em branco aparecerá na tela inicial.
  • Page 38 Introdução Criar um Falder Criar pastas da tela inicial para organizar seus aplicativos por tipo. Por exemplo, você pode criar uma pasta de jogos que contenha todos os seus aplicativos de jogo. Na tela inicial, arraste um ícone em cima de outro ícone para criar uma pasta contendo ambos os aplicativos.
  • Page 39 Introdução Esconder aplicativos na tela inicial, espalhe dois dedos. Toque em Adicionar, selecione os aplicativos que você deseja esconder e, em seguida, toque em OK. Aplicativos não aparecerão na tela inicial após o oculto. Para restaurar um aplicativo oculto para a tela inicial, toque em Adicionar a tela de aplicativos ocultos, desmarque o aplicativo desejado e toque em OK.
  • Page 40 Introdução ...
  • Página 41: Tomando uma captura de tela

    Começando Tomando uma captura de tela O seu telefone vem com uma variedade de opções de captura de tela. Capture a tela inteira ou desenhe uma forma na tela para fazer uma captura de tela parcial. Usando os botões de energia e volume Pressione os botões Power e Volume para baixo ao mesmo tempo para tirar uma captura de tela. Usando o interruptor de atalho da captura de tela Abra o painel de notificação e, em seguida, toque na guia Atalhos para tirar uma ...
  • Página 42: Notificações

    Introdução Por padrão, as capturas de tela são salvas na pasta Screenshots na Galeria. Notificações Indicador de status O status indicam alterações de cor e pisca para indicar o seguinte: A bateria Red é criticamente baixa e o telefone será desligado automaticamente.
  • Page 43: Painel de Notificação

    Introdução Emblemas de notificação Os distintivos de notificação aparecem no canto superior direito dos ícones de aplicativos. O número do crachá indica o número de novas notificações. Abra o aplicativo correspondente para visualizar mais detalhes sobre as notificações. Para desativar crachás de notificação para um aplicativo, aperte dois dedos juntos na tela inicial para abrir o editor de tela inicial e, em seguida, toque mais de configurações\u003e ...
  • Page 44 Introdução Personalizar Switches de atalho: deslize na guia Atalhos e, em seguida, toque em Editar. Arraste o interruptor de atalho para o local desejado para facilitar o acesso.
  • Page 45 Introdução Ver notificações na tela de bloqueio Novas notificações (como chamadas perdidas e messaz) são exibidas na tela de bloqueio. Deslize à direita em uma notificação de tela de bloqueio para visualizar seus detalhes. Seja padrão, seu telefone exibirá apenas as notificações da tela de bloqueio para determinados aplicativos.
  • Page 46 Introdução Notificações de exibição no modo Não perturbe: Selecione o aplicativo desejado no Notification Center e, em seguida, ligue o interruptor de exibição de prioridade. As notificações ainda serão exibidas quando permitem que apenas as interruções prioritárias estejam ativadas no modo não perturbe. Configurações da barra de notificação e status Altere as configurações da barra de notificação e status para personalizar como as notificações e lembretes de status são exibidos.
  • Page 47: Usando o reconhecimento de impressões digitais

    Começando a usar o reconhecimento de impressão digital, além de acordar e desbloquear a tela, o sensor de impressão digital também pode ser usado para tirar uma foto, atender um alarme. A impressão digital pode não estar disponível em todos os telefones. Adicionando uma impressão digital pela primeira vez Configurando seu ID FiningerPrint para obter mais informações sobre como configurar a impressão digital ...
  • Page 48 Introdução Acessando o Bloqueio do App Com a impressão digital Use sua impressão digital para acessar aplicativos bloqueados. Abrir configurações. Toque em ID de impressão digital\u003e Gerenciamento de impressões digitais. Digite a senha do bloqueio da tela e toque em Avançar. Toque em Bloqueio do aplicativo Access e siga as instruções na tela para inserir sua senha de bloqueio de aplicativo e ativar o reconhecimento de impressões digitais.
  • Página 49: Acessando aplicativos

    Introdução Acessando aplicativos que abrem e alternar entre a tela de bloqueio deslizam na tela de bloqueio e tocar para iniciar o aplicativo da câmera. Você também pode deslizar a partir da parte inferior da tela e tocar em um ícone de atalho para iniciar rapidamente o aplicativo correspondente.
  • Page 50 Introdução A abertura de um aplicativo na tela inicial na tela inicial, toque em um ícone para abrir o aplicativo correspondente.
  • Page 51 Introdução Alternando entre aplicativos para alternar para outro aplicativo, toque em Início para retornar à tela inicial e, em seguida, toque no ícone do aplicativo que deseja abrir.
  • Página 52: Pesquisando por aplicativos

    Começando a procura de aplicativos que encontram aplicativos deslizam do meio da tela para acessar o nome de um aplicativo. Os resultados da pesquisa serão exibidos abaixo da barra de pesquisa. Para mais informações, consulte Encontrar aplicativos rapidamente.
  • Página 53: Visualizando aplicativos usados \u200b\u200brecentemente

    Introdução Ver aplicativos usados \u200b\u200brecentemente Toque em aplicações usadas recentemente. Ver mais Aplicativos: Deslize para a esquerda ou à direita na tela para ver mais aplicativos usados \u200b\u200brecentemente. Abra um aplicativo: toque em uma miniatura para abrir o aplicativo correspondente. ...
  • Página 54: Personalizando seu telefone

    Começando Personalizando seu telefone simples tela inicial O modo de tela inicial simples usa ícones e fontes grandes para exibir conteúdo em um layout mais fácil de ler. Abrir configurações. Toque em Estilo de tela inicial\u003e Simples e toque para ativar a tela inicial simples.
  • Page 55 Introdução ...
  • Page 56: Mudando o tema

    Introdução Mudando o tema Personalize o seu telefone "s tela inicial usando uma ampla gama de temas e papéis de parede. Abra os temas, selecione um tema e toque em Toque para misturar e combinar métodos de tela de bloqueio, wallpapers, ícones de aplicativos e mais.
  • Page 57: Alterando o papel de parede

    Começando a trocar o papel de parede como papel de parede do seu telefone. Abra as configurações e selecione Exibir. Toque em Wallpaper e, em seguida, toque em Papel de parede da tela de bloqueio ou papel de parede de tela inicial. No wallpapers ou na guia Live Wallpaper, selecione uma imagem e siga as instruções na tela para configurá-lo como o papel de parede.
  • Page 58 Introdução Ligue o shake para alterar o interruptor. O papel de parede mudará toda vez que você agitar seu tablet. Ligue o interruptor aleatório de mudança. Configurar intervalo ou álbum para exibir. Seu tablet mudará automaticamente o papel de parede no intervalo de tempo especificado. Você também pode abrir a galeria, tocar e segurar uma imagem e, em seguida, toque em\u003e ...
  • Página 59: Entrando em texto

    Começando a alteração do tamanho da fonte O tamanho da fonte do telefone pode ser incluído para facilitar a leitura. Abra as configurações e, em seguida, toque em Exibir o tamanho da fonte para definir o tamanho da fonte do sistema. O tamanho de fonte extra grande será exibido apenas em mensagens , Contatos e o aplicativo de discador.
  • Page 60: método de entrada do Android

    Introdução Método de entrada Android Interruptor Para Backspace de Entrada de Voz Digite um Período Toque e segure para inserir símbolos Digite um toque de espaço e segure para escolher outro método de entrada Digite uma alternância de vírgula e segure para abrir o menu de opções de entrada Entrar números e símbolos alternar entre parte superior e Minúsculas O método de entrada do Android suporta uma ampla gama de idiomas.
  • Page 61: Dicas e Truques

    Dicas e truques Dicas e truques Alto modo de volume Pressione o botão Volume Up repetidamente durante uma chamada para aumentar o volume de chamadas acima do máximo comum. Pesquisando configurações Use o recurso de pesquisa nas configurações para procurar opções de menu. Abra as configurações e o toque na caixa de pesquisa na parte superior da tela e insira um termo de pesquisa (como som).
  • Rapidamente retornando uma chamada

    Dicas e truques Retornando rapidamente uma chamada na tela de bloqueio, deslizando à direita em uma notificação de chamada perdida e desbloqueie a tela. A tela do discador será exibida; Toque no número correspondente para retornar a chamada.
  • Página 63: Compartilhando seu cartão QR

    Dicas e truques compartilhando seu cartão QR Compartilhe seus amigos para que eles possam adicioná-lo rapidamente aos seus contatos. Na tela Detalhes de contato, toque no código na parte superior da tela para exibir seu código QR pessoal.
  • Page 64: Chamando contatos quando a tela estiver desligada

    Dicas e truques Chamando contatos quando a tela está desligada quando a tela estiver desligada, pressione e segure o botão Volume Down. Quando você ouve o som de alerta, diga o nome do contato que você deseja ligar. Seu telefone chamará automaticamente o contato.
  • Page 65: Tirando instantâneos quando a tela estiver desligada

    Dicas e truques tomando instantâneos quando tiram instantâneos rápidos com seu telefone, mesmo quando a tela está desligada. Quando a tela estiver desligada, aponte seu telefone em um assunto e pressione o botão Volume Down duas vezes.
  • Usando o modo de lapso de tempo para avançar a ação

    Dicas e truques usando o modo de lapso de tempo para encaminhar o modo de lapso de tempo de ação permite capturar e acelerar mudanças sutis no cenário, como um nascer do sol, pôr do sol ou movimento de nuvens. Na tela da câmera, deslize para a direita para mudar para o lapso de tempo. Segure seu telefone estável e toque para começar a capturar vídeos.
  • Page 67: Tirar fotos ao gravar o vídeo

    Dicas e truques tirando fotos enquanto a gravação de vídeo sempre quis tirar uma foto durante uma gravação de vídeo? Na interface da câmera, deslize para a direita e selecione Vídeo para iniciar uma gravação de vídeo. Ao gravar o vídeo, toque para tirar uma foto.
  • Page 68: Encontrar aplicativos rapidamente

    Dicas e truques que encontram aplicativos usam rapidamente o recurso de pesquisa para encontrar rapidamente um aplicativo. Deslize do meio da tela para acessar o nome do aplicativo que você está procurando. Os resultados da pesquisa serão exibidos abaixo da barra de pesquisa.
  • Usando seu telefone enquanto usa luvas

    Dicas e truques usando seu telefone enquanto usam luvas ativam o modo de luvas para que você possa continuar a usar seu telefone ao usar luvas. Abra as configurações e, em seguida, toque em Smart Assistance\u003e Luvas Mode.
  • Page 70: Ajustando o volume do sistema rapidamente

    Dicas e truques Ajustando o volume do sistema rapidamente Pressione o botão de volume na lateral do telefone, multimídia, alarme e volume de chamada. Usando o dock flutuante, o dock flutuante oferece acesso a um número de opções e recursos usados \u200b\u200bcom freqüência, como a tecla de trás, a chave home e otimização de um toque.
  • Page 71: Alinhando aplicativos da tela inicial automaticamente

    Dicas e truques A doca flutuante é exibida na maioria das telas. Arraste o dock para o local desejado para ajustar sua posição. Alinhar aplicativos da tela inicial Os lacunas automaticamente podem aparecer na tela inicial depois de desinstalar aplicativos ou movê-los para as pastas.
  • Página 72: modo de desativação de toque

    Dicas e truques Touch-Desativar Mode Ative o modo de desativação de toque para impedir operações não intencionais quando o telefone estiver no bolso. Abra configurações, toque em Assistência inteligente e, em seguida, ligue o interruptor de modo de desativação de toque. Os gestos de tela não funcionarão no modo de desativação do toque, mesmo quando a tela estiver ativada. Descubra a parte superior da tela ou pressione os botões de energia e volume simultaneamente para desativar o modo de desativação de toque.
  • Página 73: Chamadas e Contatos

    Chamadas e contatos Chamadas e contatos Fazendo chamadas Discagem inteligente Insira o nome, as iniciais ou o número de um contato no discador. Seu telefone exibirá contatos correspondentes. Dialer aberto. Digite o nome ou iniciais de um contato no discador (por exemplo, Howard Smith ou HS). Seu telefone pesquisará seus contatos e chamar log e listará os resultados acima do discador.
  • Page 74: Fazer uma chamada de contatos

    Chamadas e contatos que fazem uma chamada de contatos abertos de contatos. Toque na barra de pesquisa e insira o nome ou as iniciais da pessoa que você deseja ligar. Para obter mais informações sobre pesquisa por contatos, consulte Encontrar um contato. Toque no número de contato. Se o seu telefone tiver suporte Dual Sim, toque no número de telefone do contato e toque em Iniciar a chamada.
  • Page 75: Discagem rápida

    Chamadas e contatos discagem rápida Configure a discagem rápida para as pessoas que você chama com freqüência. Basta tocar e segurar uma tecla numérica para discar seu número. 1 é a chave padrão para o correio de voz. Não pode ser usado como um número de discagem rápida. Dialer aberto.
  • Page 76: responder ou rejeitar uma chamada

    Chamadas e contatos respondendo ou rejeitando uma chamada quando uma chamada chega, você pode pressionar o botão de volume para silenciar o toque. Enquanto a tela estiver bloqueada: Arraste para a direita para atender a chamada. Arraste para a esquerda para rejeitar a chamada. ...
  • Página 77: Funções disponíveis durante uma chamada

    Chamadas e as funções de contatos disponíveis durante uma chamada durante uma chamada, seu telefone exibirá um menu de chamada. Abrir calendário Coloque a chamada atual Exibir veja suas notas mudo a chamada Iniciar uma exibição de três vias Os contatos de chamadas permitem abrir a chamada hands-free.
  • Page 78 Chamadas e Contatos Inicie uma chamada de três vias: Entre em contato com sua operadora para descobrir como usar esse recurso. Para mais informações, consulte Tornar uma teleconferência. Ajuste o volume: Pressione o botão Volume para aumentar o volume ou o botão Volume para baixo para diminuir o volume.
  • Página 79: Responder a uma chamada de festa em Thrd

    Chamadas e contatos, garantindo uma chamada de terceiros antes de usar esse recurso, verifique se você se inscreveu em um serviço de espera de chamadas e ativou a chamada em seu telefone. Para mais informações sobre como ativar a chamada em espera, permitindo a chamada em espera. Para detalhes, entre em contato com sua operadora. Se você receber uma chamada recebida quando em outra chamada, toque em.
  • Page 80: Fazendo uma teleconferência

    Chamadas e contatos Fazendo uma teleconferência Você pode configurar uma chamada de conferência usando o recurso de chamada multi-partido em seu telefone. Ligue para um número (ou receba uma chamada) e ligue para outro número para adicioná-lo à chamada de conferência.
  • MODO DE BOLSO

    Chamadas e contatos Limpando o discador aberto de registro de chamadas. Você pode: Excluir uma entrada: toque e segure uma entrada de log e, em seguida, toque em Excluir entrada. Excluir várias entradas: toque em\u003e Excluir log de chamadas e selecione as entradas que deseja excluir.
  • Página 82: Configurações de chamadas

    Chamadas e contatos Configurações de chamadas Ativando o encaminhamento de chamadas Se você estiver indisponível para fazer uma chamada, poderá configurar seu telefone para encaminhar chamadas para outro número. Dialer aberto. Toque em\u003e Configurações. Toque o encaminhamento de chamadas. Se o seu telefone tiver suporte Dual Sim, toque em Encaminhamento de Chamadas em Cartão 1 ou Cartão 2.
  • As chamadas e contatos permitem que o modo não perturbe não perturbe o modo permite que você trabalhe ou relaxe em paz e tranquilidade. Seu telefone só irá notificá-lo sobre chamadas ou mensagens importantes. Abrir configurações. O toque não perturbe e ligue o interruptor não perturbe. Toque Definir interrupções prioritárias\u003e ...
  • Criando um contato

    Chamadas e contatos Toque em Voicemail\u003e Número do correio de voz e, em seguida, insira o seu número de correio de voz. Quando você receber uma mensagem de correio de voz, o ícone é exibido na barra de status. Disque o número do correio de voz para recuperar a mensagem. Criando um contato O número de contatos que você pode armazenar no seu telefone depende do tamanho do armazenamento interno do seu telefone.
  • Importando ou exportando contatos

    Chamadas e contatos Importando ou exportam Contatos Seu telefone suporta arquivos de contato .VCF. O VCF é um formato de arquivo padrão para informações de contato de string, incluindo nomes, endereços e números de telefone. Importando contatos de um dispositivo de armazenamento Abrir contatos. Toque\u003e Importação / Export\u003e ...
  • Page 86: Exportando contatos para um cartão SIM

    Chamadas e contatos Importando contatos usando contatos abertos diretos Wi-Fi. Toque\u003e Importar / Exportar\u003e Importar de outro telefone. Selecione Importar via Wi-Fi Direct e toque em Avançar. Seu telefone, em seguida, solicita que você ative Wi-Fi e digitalizações para dispositivos diretos Wi-Fi. Selecione o dispositivo Wi-Fi direto que você deseja se conectar.
  • Page 87: Gerenciando Contatos

    Chamadas e contatos selecionam os contatos que você deseja compartilhar e, em seguida, toque em Escolha seu método de compartilhamento e siga as instruções na tela. Gerenciando Contatos Editando um contato Depois de criar um contato, você pode editar suas informações de contato a qualquer momento. Isso inclui adicionar ou excluir informações padrão, como números de telefone ou endereços de e-mail.
  • Página 88: Encontrar um contato

    Chamadas e contatos que excluem contatos abertos de contatos. Toque\u003e Organizar contatos\u003e Excluir contatos por lote. Selecione os contatos que você deseja excluir e, em seguida, toque em Toque. Você também pode tocar e segurar um contato que deseja excluir. No menu Opções pop-up, selecione Excluir para excluir esse contato.
  • Página 89: Visualizando contatos de diferentes contas

    Chamadas e contatos Visualizando contatos de contas diferentes Você pode selecionar quais contatos para exibir no telefone. Contatos abertos. Toque\u003e Exibir preferências. Selecione a conta que você deseja exibir ou personalizar as contas para exibir. Ocultar fotos de contato, informações da empresa e cargo Title: Touch\u003e ...
  • Page 90: grupos de contato

    Chamadas e contatos Contato grupos organizam amigos e familiares em diferentes grupos. Você pode enviar mensagens de texto ou e-mails para todos em um grupo. Os contatos agora também possui grupos inteligentes. Seu telefone pode classificar automaticamente os contatos de acordo com sua empresa ou a data em que você contatá-los pela última vez, facilitando a gerenciar contatos e grupos.
  • Editando um grupo

    Chamadas e contatos Editando um grupo Adicionar ou remover pessoas de um grupo ou alterar o nome do grupo. Contatos abertos. Toque em Grupos e selecione o grupo que você deseja editar. Toque e adicione novos membros ao grupo. Toque. Você pode então: ...
  • Página 92: Mensagens e email

    Mensagens e mensagens de e-mail e e-mail Enviando uma mensagem Spice suas mensagens adicionando emoticons, imagens, vídeos, músicas, gravações e muito mais. Mensagens abertas. Na lista de tópicos de mensagens, toque em Selecione a caixa de destinatário e digite o nome do contato O número de telefone. Você também pode tocar para abrir sua lista de contatos e escolher um grupo de contato de contato.
  • Página 93: Respondendo a uma mensagem

    Mensagens e E-mail Escolha os destinatários Mudar para a entrada de texto de tela cheia Adicionar anexo Enviar Swipe para a esquerda ou para a direita para selecionar Tipo de anexo Cancelar uma mensagem: Você pode cancelar uma mensagem até quatro segundos depois de ser enviado. Toque em\u003e Configurações, ligue o interruptor de envio de cancelamento.
  • Página 94: Procurando por mensagens

    Mensagens e email Pesquisando mensagens Use o recurso de pesquisa de mensagens para encontrar mensagens rapidamente. Mensagens abertas. Deslize na tela na lista de threads de mensagens para abrir a barra de pesquisa. Insira uma ou mais palavras-chave. Os resultados da pesquisa serão exibidos abaixo da barra de pesquisa.
  • Page 95: Bloqueio de mensagens de spam

    Mensagens e e-mail Copie a mensagem para a área de transferência e cole em outro lugar. Ao visualizar uma mensagem, toque na mensagem duas vezes para inserir a exibição de seleção de texto de tela cheia. Adicione a mensagem aos seus favoritos: toque\u003e ...
  • Página 96: Adicionando uma assinatura de mensagem

    Mensagens e e-mail Use uma frase comum em uma mensagem: Ao compor uma mensagem, toque em Selecionar frase e selecione uma frase comum para adicioná-la à sua mensagem. Adicionando uma assinatura de mensagem Adicionar uma assinatura de mensagem para economizar tempo ao enviar mensagens. Mensagens abertas.
  • Página 97: Adicionando uma conta de troca

    Conta de mudança de mensagens e e-mail [E-mail protegido] Ou Pesquisa de pastas Componha Configurações de e-mail Alterar e-mail Depois de adicionar uma conta de e-mail, toque em\u003e Configurações\u003e Adicionar conta na sua caixa de entrada para continuar adicionando outras contas. Adicionar uma troca de conta do Exchange é um sistema de e-mail desenvolvido pela Microsoft para empresas. Alguns provedores de serviços de e-mail também fornecem contas de troca para indivíduos e famílias.
  • Page 98: Enviando um email

    Toque no seu provedor de serviços de e-mail pode colocar um limite no tamanho dos anexos de e-mail. Se seus anexos excederem o limite, envie os anexos em e-mails separados. Mandar. [E-mail protegido] Destinatário Selecione o destinatário da lista de contatos Assunto ...
  • Página 99: Verificando seus e-mails

    Mensagens e e-mail Verificando seus e-mails abrem email e, em seguida, deslize para baixo na sua caixa de entrada para atualizar a lista de e-mails. Abrir email. Na sua caixa de entrada, toque no canto superior esquerdo para selecionar uma conta. Toque no email que você deseja ler. Você pode: ...
  • Page 100: Configurações da conta

    Configurações da conta de mensagens e por email Alterando contas de e-mail Se você adicionou várias contas de e-mail em seu telefone, certifique-se de alternar para a conta certa antes de visualizar ou enviar e-mails. Abrir email. Na sua caixa de entrada, toque no canto superior esquerdo para abrir a lista de contas. Selecione a conta de e-mail descrever.
  • Página 101: Câmera e galeria

    Câmera e galeria de galeria e galeria acessando a câmera aberta do VisualFinder para acessar o visor. Switch FL ACH Modos Alterne entre câmeras traseiras e frontais Swipe para a esquerda nas configurações da câmera Deslize à direita na tela para alterar os modos da câmera disparar imagens de exibição de vídeo ...
  • Página 102: Tirar uma foto

    Câmera e galeria tirando uma foto Seu telefone vem com uma câmera repleta de recursos que você pode usar para capturar momentos inesquecíveis da vida. Abra a câmera. Enquadre a cena que você deseja capturar, a câmera se concentrará automaticamente. Toque em qualquer parte do visor Para se concentrar na área correspondente. Para ajustar a distância focal, aperte dois dedos ou dividi-los no visor.
  • Página 103: Modo de beleza

    Câmera e pintura clara de galeria: capturar trilhas de luz usando velocidades lentas do obturador. Para mais informações, consulte o modo de pintura leve. Watermark: Adicione uma seleção de marcas d'água para suas fotos. Para mais informações, consulte Adicionando marcas d'água às fotos. ...
  • Page 104: Modo de selfie perfeito

    Câmera e Galeria de Galeria Modo de Selfie Perfeito Use o modo de selfie perfeito para configurações automaticamente para o seu rosto quando estiver em uma foto de grupo. Ajuste as configurações para os olhos, pupilas, tom de pele e forma de rosto para fazer você se destacar da multidão. Usando o modo de selfie perfeito Modo de selfie perfeita detecta automaticamente seu rosto em um tiro em grupo e aplica configurações de beleza personalizadas à sua pele.
  • Ultra Snapshot.

    Câmera e galeria Ultra Snapshot Pressione o botão Volume Down duas vezes para tirar uma foto, mesmo quando a tela estiver desligada. Esse recurso não está disponível durante a reprodução da música. Nem todos os modos da câmera suportam esse recurso. Abra a câmera e depois deslize para a esquerda na tela para acessar as configurações da câmera. Toque Ultra Snapshot\u003e ...
  • Page 106: Burst Shooting

    Câmera e galeria Pressione o botão de volume para baixo duas vezes em rápida sucessão devido ao tempo de captura rápida, a qualidade da imagem pode diminuir para as fotos noturnas ou close-up. Escolha um local com uma distância adequada Escolha um local com ampla distância de luz Burst Shooting usa estouro ao tiro quando quiser tirar uma foto de um assunto em movimento, como durante uma partida de futebol.
  • Página 107: Tiro ativado por voz

    Câmera e galeria Se você não puder acessar o modo de disparo, toque em Toque e segure o botão do obturador na tela de configurações da câmera e verifique se a brota é selecionada. Tiro ativado por voz Use a voz ativada por voz para controlar o obturador ao tirar um tiro em grupo. Câmera Aberta.
  • Página 108: Lançando a câmera da galeria

    Câmera e galeria lançando a câmera da galeria de galeria aberta. Vá para a guia Thos e deslize para baixo para exibir o visor no modo de metade da tela. Deslize novamente para lançar a câmera. Nem todos os recursos da câmera estão disponíveis no modo Half Screen. Selecione o modo de disparo descrever.
  • Page 109: Rastreamento de objetos

    Acompanhamento de objetos de câmera e galeria Use o rastreamento de objeto ao tirar fotos de móveis, como pessoas ou animais. A câmera se concentrará automaticamente no assunto em movimento para garantir que sua imagem permaneça em foco. O modo de rastreamento de objeto e a captura de sorriso não podem ser usados \u200b\u200bao mesmo tempo. Câmera Aberta.
  • Página 110: Notas de áudio

    Notas de áudio da câmera e da galeria Adicionar notas de áudio para trazer suas fotos para a vida. Abra a câmera, deslize à direita na tela e toque em Nota de áudio. Enquadre a cena que você deseja capturar. Toque para tirar uma foto com uma nota de áudio. A câmera irá gravar um clipe de áudio curto para adicionar à sua foto.
  • A câmera e a galeria configuram as configurações da câmera, como a exposição e a velocidade do obturador. Ajuste a velocidade do obturador, o balanço de branco e as configurações da câmera Oter: Você pode ajustar a ISO, Compensação de Exposição, Balanço de Branco, Modo de Foco, Velocidade do Obturador e mais na tela Configurações da câmera Pro. Para mais informações, consulte Configurações da câmera Pro.
  • Página 112: Configurações manuais

    Configurações da câmera e da Galeria PRO Quando você alterna para o modo Pro Camera, você pode ajustar uma gama inteira de configurações da câmera no visor para produzir tiros profissionais. Por exemplo, você pode ajustar a iso, compensação de exposição, balanço de branco, modo de foco, velocidade do obturador e muito mais. Configurações manuais Toque neste ícone para restaurar as configurações de exposição padrão.
  • Página 113: Modo de pintura leve

    Câmera e galeria: toque para definir o modo de medição (a maneira pela qual sua câmera determina a exposição). Você pode selecionar medição de matriz, medição ponderada no centro ou medição local. A medição da matriz é definida por padrão. ISO: Toque para ajustar a sensibilidade da câmera à luz. Aumentar o ISO criará uma imagem mais brilhante, mas haverá um aumento perceptível no ruído.
  • Página 114 Câmera e Galeria de Tail Fugas de luz no modo de pintura clara, selecione trilhas de luz de cauda para capturar as trilhas de luz feitas por carros à noite. Página 114 Câmera e galeria cauda de luz de cauda na luz feita por carros à noite. Selecione um local adequado e mantenha seu telefone estável. Use um tripé para exposições longas. Atirar à distância para os melhores resultados.
  • Página 115 Câmera e Galeria Graffiti Light In Light Pinting Mode, selecione Graffiti de luz para criar padrões ou texto movendo uma fonte de luz na frente da câmera. Use uma pequena tocha ou um bastão de brilho para criar um padrão. Selecione um local adequado e mantenha seu telefone estável. Use um tripé para exposições longas. Escolha um local de distância de outras fontes de luz para garantir que o padrão se destaque.
  • Página 116 Câmera e galeria de água seda no modo de pintura clara, selecione água de seda para capturar imagens suaves sedosas de cachoeiras e rios. Selecione um local adequado e mantenha seu telefone estável. Use um tripé para exposições longas. Abra a câmera, deslize à direita na tela e, em seguida, toque em Pintura Luz\u003e ...
  • Page 117 Câmera e galeria Estrela Track Você pode usar sua câmera para capturar o movimento de estrelas no céu noturno. Use um tripé para minimizar a câmera tremendo e segure seu telefone no lugar. Selecione um local adequado longe das obstruções. Os céus claros produzirão os melhores resultados.
  • Página 118: Tiros panorâmicos

    Câmera e galeria Panoramic Photo Selecione o modo panorama para levar tiros de angular. Selecione um local adequado e mantenha seu telefone estável. Atire na imagem em um espaço aberto e evite fundos monocromáticos. Abra a câmera, deslize à direita na tela e, em seguida, toque em Panorama. Toque para começar a fotografar.
  • Página 119 Câmera e galeria Toque para parar de disparar. A câmera costura automaticamente a foto juntos para criar uma foto panorâmica.
  • Página 120 Câmera e Galeria Tomando um auto-retrato panorâmico Você também pode levar fotos de grande angular no modo de auto-retrato para capturar os belos arredores. Você não pode tirar auto-retratos panorâmicos no modo paisagem. Câmera Aberta. Toque para selecionar a câmera frontal. Deslize à direita na tela e toque em Panorama. Segure seu telefone estável, aponte a câmera para o assunto e, em seguida, toque para tirar a primeira foto.
  • Página 121: Adicionando marcas d'água às fotos

    Câmera e galeria adicionando marcas d'água a fotos Adicionar marcas d'água para personalizar suas fotos e ajudá-lo a lembrar onde foram tirados. Abra a câmera, deslize à direita na tela e toque em Watermark. Toque no ícone de navegação ou toque mais e selecione automaticamente a marca d'água desejada.
  • Página 122: atirando em um vídeo

    Câmera e galeria atirando em uma câmera de vídeo aberto, deslize à direita na tela e, em seguida, toque em Vídeo. Toque para iniciar uma gravação de vídeo. Toque na tela para se concentrar em um objeto ou área durante a gravação. Toque para pausar a gravação e, em seguida, toque para retomar.
  • Página 123: Modo de lapso de tempo

    Modo de câmera e modo de lapso de câmera Time-lapse Modo permite capturar e acelerar as mudanças sutis no mundo natural. Por exemplo, você pode gravar a abertura de uma flor ou o movimento das nuvens. Abra a câmera, deslize à direita na tela e, em seguida, toque em lapso de tempo. Toque para iniciar uma gravação de vídeo.
  • Page 124: Gravação de câmera lenta

    Câmera e Galeria Gravação de movimento lento Você pode gravar vídeos em câmera lenta para desfrutar de cenas em movimento em detalhes, como cair dropets ou movimentos de dança. Abra a câmera, deslize à direita na tela e toque em Slow-Mo. Toque para iniciar uma gravação de vídeo.
  • Página 125: Câmera e configurações de vídeo

    Câmera e galeria Toque na miniatura para ler o texto na imagem e tendem para editar a imagem. As resoluções de câmera e vídeo e vídeo aumentam a resolução para vídeos e vídeos de maior qualidade. No entanto, imagens de maior resolução ocupam mais espaço no seu telefone.
  • Page 126: Configurações de vídeo

    Câmera e galeria Configurando o local de armazenamento padrão para fotos e vídeos e vídeos são salvos no armazenamento interno do seu telefone por padrão. Defina o local de armazenamento padrão para o cartão MicroSD para liberar espaço de armazenamento em seu telefone. Abra a câmera e deslize para a esquerda A TELA.
  • Page 127 Câmera e Resolução da Galeria: Defina a resolução da foto. GPS Tag: Exibe o local onde a foto foi tirada. Prioridade Salvar no cartão SD: Defina o local de armazenamento padrão para suas fotos. Você pode selecionar o armazenamento interno do seu telefone ou o cartão microSD. ...
  • Página 128: Visualizando fotos e vídeos

    Visualize as seguintes fotos e vídeos na galeria: Fotos e vídeos filmados com a câmera. Fotos e vídeos que seus amigos compartilharam você. Fotos e vídeos sincronizados do seu computador. ...
  • Visualização da câmera e galeria Ver fotos na galeria aberta do modo de tela cheia e, em seguida, toque em uma imagem para visualizá-la no modo de tela inteira. Toque na tela para exibir ou ocultar o menu da tela. Ver detalhes da foto Overlay Menu zoom ou em fora: Espalhe dois dedos para ampliar ou apertar dois dedos para diminuir o zoom.
  • Page 130: Adicionando fotos ou vídeos a um novo álbum

    Câmera e galeria tocando um toque de vídeo para jogar um vídeo. Toque na tela quando o vídeo estiver sendo reproduzido para exibir ou ocultar a barra de controle. Para mais informações, consulte Reproduzir um vídeo. Adicionando fotos ou vídeos a uma nova galeria aberta do álbum.
  • Page 131: Compartilhando imagens ou vídeos

    Câmera e galeria compartilhando imagens ou vídeos abertos galeria. Toque e segure uma imagem ou miniaturas de vídeo e os arquivos que você deseja compartilhar. Toque, escolha um método de compartilhamento e siga as instruções na tela para compartilhar seus arquivos.
  • Página 132: Editando uma imagem

    Câmera e galeria Editando uma imagem O aplicativo Galeria vem com ferramentas de edição de imagens poderosas que você pode usar para trazer suas fotos para a vida. Por exemplo, você pode desenhar graffiti, adicionar marcas d'água ou aplicar uma variedade de filtros. Galeria aberta.
  • Usando a câmera ou a galeria para digitalizar um código QR

    Câmera e galeria acentuam cores: toque e selecione as cores que você deseja acentuar. Blur uma imagem: toque. Arraste o controle deslizante para ajustar a quantidade de borrão. Arraste o círculo para a parte do arrasto. ...
  • Page 134 Câmera e Galeria Digitalizando um código QR usando a câmera aberta da câmera. Enquadrar o código QR no visor. A câmera digitalizará automaticamente o código QR. Toque em Ver detalhes para visualizar os detalhes do código QR.
  • Page 135: Música e vídeo

    Música e vídeo Música e vídeo Adicionando músicas ao seu telefone Antes de poder ouvir sua música, você precisa copiar suas músicas no seu telefone. Para adicionar músicas ao seu telefone: copie músicas do seu computador usando o cabo USB. ...
  • Page 136: Ouvindo música

    Música e vídeo ouvindo música aberta. Toque em músicas locais. Toque na música que você deseja jogar. Usando seu telefone durante a reprodução de música Quando uma música estiver tocando, toque em casa para sair da tela de reprodução de música sem parar a música. Para retornar à tela de reprodução de música, abra o painel de notificação e toque na música que está sendo reproduzida.
  • Controlando a reprodução usando um fone de ouvido inteligente

    Nem todos os fones de ouvido são compáticos com o seu telefone. Você é aconselhado a comprar um fone de ouvido Huawei Outficical. Você também pode usar um fone de ouvido para controlar os players de vídeo (esse recurso não é suportado por todos os players de vídeo).
  • Page 138 Música e vídeo Use os seguintes botões para controlar a reprodução: Botão de volume: Pressione uma vez para aumentar a música de volume para seus favoritos. Botão de pausa: Pressione uma vez para pausar ou retomar a reprodução, duas vezes para pular para a próxima música ou três vezes para ir para a música anterior.
  • Page 139: Criando uma lista de reprodução

    Música e vídeo Criando uma lista de reprodução Organize suas músicas criando listas de reprodução personalizadas que contenham suas músicas favoritas. Música aberta. Toque em Playlists\u003e Criar nova lista de reprodução. Nomeie a lista de reprodução e toque em Salvar. Toque em Adicionar na caixa de diálogo. Selecione as músicas que você deseja adicionar e toque em Toque ao lado da lista de reprodução para renomear ou excluir a lista de reprodução.
  • Page 140: Reprodução de um vídeo

    Música e vídeo jogando vídeos abertos de vídeo. Toque no vídeo que você deseja jogar. Toque para pausar a reprodução de vídeo. Ativar efeitos SWS para o fechamento do fone de ouvido A velocidade Ajustar a velocidade de reprodução usando seu telefone durante a reprodução de vídeo Swipe para a esquerda ou para a direita para voltar ou avançar no vídeo. ...
  • Página 141: Acessando a Internet

    Acessando a Internet Acessando a Internet Conectando à Internet usando as tarifas de dados de dados móveis pode ser aplicada ao usar dados móveis para acessar a Internet. Antes de usar dados móveis, certifique-se de que você é transportadora. Abrir configurações.
  • Acessando a Internet Se a rede Wi-Fi não precisar de uma senha, seu tablet se conectará automaticamente. Se a rede estiver protegida, insira a senha quando solicitado e toque em Conectar. Quando seu telefone estiver conectado a uma rede Wi-Fi, ele exibirá o ícone na barra de status.
  • Página 143: Compartilhando sua Internet móvel com outros dispositivos

    Acessando a Internet quando o Wi-Fi + está ativado, seu telefone registrará automaticamente seu histórico de conexão Wi-Fi e monitorará a intensidade do sinal e sua localização. Essas informações são então usadas para ativar ou desativar o Wi-Fi e conectar-se à rede Wi-Fi com o sinal mais forte. ...
  • Acessar a Internet Seu dispositivo pode "acessar a Internet usando Wi-Fi quando o hotspot Wi-Fi portátil estiver ligado. Para ativar os dados móveis, consulte Conectando a Internet usando dados móveis. Toque em Mais\u003e Toque em Mais\u003e Hotspot portátil. Toque em Hotspot Wi-Fi portátil e, em seguida, ligue o interruptor de hotspot Wi-Fi.
  • Acessar a Internet Configurar o número máximo de conexões: toque em este site já existe. E altere o número máximo de conexões. Por padrão, seu telefone permitirá que oito dispositivos se conectem ao hotspot simultaneamente. Você precisará se lembrar do nome e senha do hotspot para se conectar a ele usando outros dispositivos.
  • Acessar a Internet Use um cabo USB para conectar seu telefone ao computador. Abrir configurações. Toque mais\u003e Tethering & Portable Hotspot. Ligue a chave de tetura USB para compartilhar sua Internet móvel. Depois de ativar o Tethering USB, seu telefone exibirá o ícone na barra de status.
  • Page 147: Transferindo dados usando Bluetooth

    Acessando a Internet na tela Bluetooth, toque ao lado do nome do dispositivo pareado e ligue a chave de acesso à Internet para estabelecer uma conexão com a Internet. Envie uma solicitação de acesso à Internet para o seu telefone no dispositivo que requer uma conexão com a Internet.
  • Page 148: Transferindo dados usando Wi-Fi Direct

    Rede wi-fi. Wi-Fi Direct é semelhante ao Bluetooth, mas é mais rápido, tornando-o adequado para a transferência de arquivos maiores, como vídeos. O Wi-Fi Direct só pode ser usado para transferir dados entre dois dispositivos Huawei. Verifique se ambos os dispositivos suportam Wi-Fi Direct.
  • Page 149: Streaming de conteúdo multimídia para Yur TV

    Acessando a Internet para encerrar a conexão direta do Wi-Fi, selecione para abrir a tela Wi-Fi Direct. Selecione o dispositivo que você deseja desconectar e toque em OK para desconectar. Usando o Wi-Fi Direct para enviar e receber arquivos compartilham arquivos entre dois dispositivos, estabelecendo uma conexão direta de Wi-Fi. Esse recurso requer uma conexão Wi-Fi.
  • NFC e PTYENT

    Nfc. Ligue a chave NFC para ativar o NFC. Ligue o interruptor Huawei Beam para ativar o feixe de Huawei. Usando o NFC para compartilhar páginas da Web ou contatos, você pode usar o NFC para compartilhar dados rapidamente entre dois telefones. Para compartilhar fotos, vídeos e ...
  • Acessar a Internet Verifique se a tela é desbloqueada em ambos os telefones e assegura que o NFC esteja ativado. Ative o feixe Android no outro telefone (se necessário). Selecione a página da Web ou o contato que você deseja compartilhar. Segure seu celular e o dispositivo de recepção de volta para trás. O sensor NFC do seu telefone está localizado ao lado da câmera traseira.
  • Page 152: Backup e Restauração

    Backup e restauração de backup e restauração usando o aplicativo de backup para fazer backup e restaurar backups de dados Ajuda a garantir que você nunca perca seus dados. Você pode usar um backup local para copiar dados para o armazenamento interno do seu telefone ou um cartão microSD. Os recursos podem variar dependendo da sua operadora.
  • Page 153: Restaurando as configurações de fábrica

    Backup e Restauração Selecione os dados que você deseja fazer o backup. Nenhuma senha de backup é necessária se você fizer backup de fotos, áudio, vídeos e documentos. Para fazer backup de outros tipos de dados, siga as instruções na tela para definir uma senha de backup. Por padrão, os dados de backup são salvos na pasta Huaweibackup em arquivos.
  • Page 154: Atualizando seu telefone

    Sempre atualize através do recurso de atualização on-line do seu telefone ou baixe pacotes de atualização oficial do site oficial da Huawei. Seus dados pessoais podem ser erasd durante uma atualização do sistema. Certifique-se de fazer backup de dados importantes antes de atualizar seu telefone.
  • GERENCIAMENTO DE ARQUIVOS

    Gerenciamento de arquivos Gerenciamento de arquivos Visualizando arquivos Visualizando arquivos por categoria Abrir a guia Categorias em arquivos. Seus arquivos são classificados automaticamente em categorias diferentes. Encontrar arquivos use rapidamente o recurso de pesquisa para encontrar rapidamente o que você está procurando. Abrir arquivos.
  • Page 156: Compartilhando arquivos

    Arquivos de compartilhamento de gerenciamento de arquivos usam arquivos para compartilhar fotos ou vídeos nas mídias sociais, ou com amigos. Abrir arquivos. Na guia Local, toque em Armazenamento Interno ou Sandisk SD Card. Selecione os arquivos que você deseja compartilhar e, em seguida, toque em Compartilhar. Escolha um método de compartilhamento e siga as instruções na tela para compartilhar seus arquivos.
  • Page 157: Copiando, movendo ou excluindo arquivos

    Gerenciamento de arquivos Copiando, movendo ou excluindo arquivos abrem arquivos. Na guia Local, toque em Armazenamento Interno ou Sandisk SD Card. Selecione os arquivos que você deseja copiar, mover ou excluir. Você pode: copiar arquivos para uma pasta de destino: toque, selecione uma pasta de destino e, em seguida, toque ...
  • Page 158: Excluindo pequenas imagens

    Gerenciamento de arquivos Excluindo imagens pequenas ao visualizar imagens, você pode encontrar seus arquivos também exibe imagens em cache e miniaturas das páginas da Web que você visitou. Exclua essas imagens para uma experiência de visualização sem desordem. Abrir arquivos. Toque em Configurações e, em seguida, ligue a chave de filtro Pequenas fotos para evitar que os arquivos menores que 30 kb sejam mostrados.
  • Page 159: Gerenciamento de energia

    Gerenciamento de energia Gerenciamento de energia Exibindo estatísticas de uso da bateria Use o Gerenciador de telefones para visualizar estatísticas detalhadas de uso de bateria por aplicativo. Abra o Gerenciador de telefones e toque em Gerenciador de baterias. Você pode: tocar otimizar. Seu telefone verificará os problemas de consumo de energia e otimizará automaticamente o desempenho.
  • Page 160: Ativando o Plano Ultra Power

    Gerenciamento de energia Reduza a resolução da tela: Ative o interruptor Ativar economia de energia ROG para reduzir a resolução da tela para menor consumo de energia. Feche automaticamente aplicativos intensivos de energia: toque e ligue o histórico do interruptor de aplicativos fechados. Ativando o Plano Ultra Power se você está esperando por uma chamada importante, mas seu telefone tem bateria fraca, ative o plano de energia Ultra no Gerenciador de telefones.
  • Page 161: Evitar que os aplicativos de fundo acessem a Internet

    O gerenciamento de energia impedindo que os aplicativos de fundo acessem a Internet use o gerenciador de aplicativos em rede para evitar que certos aplicativos se conectem à Internet e usando seu subsídio de dados. Abra o gerenciador de telefones. Toque em Gerenciador de tráfego\u003e Apps em rede. Alterne entre os aplicativos instalados e as guias de aplicativos do sistema para configurar as permissões de acesso à Internet para aplicativos individuais.
  • Gerenciador de telefones

    Gerenciador de telefones telefônicos Otimizando seu sistema Use o gerenciador de telefone para fazer seu telefone funcionar mais rápido e otimizar o desempenho. Conduzindo um gerenciador de telefone aberto de varredura abrangente. Seu telefone realizará automaticamente uma varredura abrangente e otimizará seu sistema. Limpar o seu telefone aberto gerente de telefone.
  • Page 163: filtro de assédio

    Gerenciador de telefones O Filtro de Assédio Phone Manager possui um filtro de assédio e centro de notificação para bloquear chamadas e mensagens de spam e notificações de push indesejadas. Abra o gerenciador de telefones. Você pode: Toque em Filtro de assédio\u003e e siga as instruções na tela para configurar uma lista negra de chamada ou lista de permissões, palavras-chave e spam.
  • Page 164: Ferramentas

    Ferramentas Ferramentas Calendário Calendário ajuda você a planejar sua programação diária. Por exemplo, ajuda você a planejar com antecedência e exibe informações sobre feriados. Se você salvou seus aniversários de seus contatos, o calendário criará automaticamente lembretes de aniversário. Vá para hoje o dia selecionado hoje ...
  • Page 165: Visualizando o calendário

    Ferramentas Visualizando o calendário aberto do calendário. Você pode: mudar para o mês, semana ou vista do dia: toque em Mon, semana ou dia. Quando no mês, semana ou vista do dia, deslize para a esquerda ou para a direita para mudar o mês, semana ou dia que é exibido.
  • Page 166: Relógio

    Ferramentas abertas calendário. Toque em\u003e Calendários para exibir. Selecione a conta cujo calendário você deseja exibir. Toque em\u003e Calendários para sincronizar. Selecione a conta desejada e, faça login na sua conta do Exchange para sincronizar o calendário. Relógio Adicione alarmes, veja os tempos mundiais e as datas do feriado e use os recursos do cronômetro e temporizador.
  • Page 167: Relógio Mundial

    Tools World Clock adicionam vários relógios para ver o tempo em várias cidades ao redor do mundo. Relógio aberto. Na guia World Clock, você pode: Home Time World Clock Adicionar cidade Curt Network Tempo Excluir Cidades Definir Data, Tempo e Home Time Zone ...
  • Page 168 Ferramentas Home Home Fone Fuso horário atual Apenas um relógio é exibido quando o fuso horário local é o mesmo que o fuso horário inicial. Cronômetro de relógio aberto. Em cronômetro, toque para iniciar o tempo. Enquanto o tempo, toque em contar voltas. Deslize no temporizador no meio da tela para ver seus dados de volta.
  • Page 169: Tempo

    O relógio aberto do temporizador das ferramentas. Em Temporizador, gire a roda para definir o tempo de contagem regressiva. Toque para definir um toque para o temporizador. Toque para iniciar o temporizador. Quando o temporizador se apaga, deslize a tela para silenciar o toque. Quando o temporizador estiver contando, toque para redefinir o temporizador ou toque em pausar a contagem regressiva.
  • Page 170: Atualizando o clima

    Ferramentas gerenciam cidades chance de chuva atualizando o tempo aberto do tempo. Deslize para a esquerda ou para a direita para encontrar a cidade cujo tempo você deseja atualizar. Desligue a partir do topo da tela para atualizar o tempo manualmente. Você também pode configurar atualizações automáticas de clima. Toque.
  • Página 171: Bloco de notas

    As ferramentas adicionam e excluindo as cidades adicionam várias cidades ao aplicativo meteorológico para que você possa acompanhar o clima em cidades de interesse para você. Tempo aberto. Toque. Você pode então: adicione uma cidade: toque\u003e.
  • Página 172: Criando uma nota

    Ferramentas na tela inicial do Bloco de Notas, as notas pendentes são prefixadas com "-" para ajudá-lo a identificar rapidamente quais notas exigem sua atenção. Criando um bloco de notas aberto de nota. Toque, insira sua nota e toque em Salvar. Salvar Nota Fechar Nota Editar Nota Adicionar Bullet Inserir imagem da galeria ...
  • Página 173: Calculadora

    Calculadora de ferramentas Calculadora aberta. Gire a orientação da tela para alternar entre as calculadoras padrão e científica. Gravador de som Você pode usar o aplicativo gravador para gravar o som em uma variedade de cenários diferentes, como reuniões, entrevistas ou sua própria voz. Gravando o Sound Open Recorder.
  • Tocando uma gravação

    Ferramentas jogando um gravador aberto de gravação. Toque em Selecione o arquivo de gravação que você deseja reproduzir ou toque no botão Reproduzir ao lado do nome do arquivo. Desligue para baixo para procurar gravação Reproduzir a gravação Jogar através do fone de ouvido ou oradores Classificar por tempo ou nome ...
  • Página 175: Espelho

    Ferramentas Espelham seu telefone pode dobrar como um espelho. Alterar o quadro do espelho Ajuste o zoom de brilho ou o espelho aberto. Salve uma imagem: toque na tela e selecione para salvar a imagem à galeria. Seu telefone retornará ao espelho quando a imagem tiver sido salva. ...
  • Page 176: Configurações

    Configurações Configurações Ativando o Acesso de Local Ativar serviços baseados em localização para garantir que o mapa, a navegação e os aplicativos meteorológicos possam acessar suas informações de localização. Os recursos podem variar dependendo da sua transportadora. Abrir configurações. Toque em Configurações avançadas\u003e Acesso a localização e ligue o botão Access My Location.
  • Precisão de posicionamento interno de precisão

    Configurações Ativar serviço de localização Selecione o método de posicionamento Aumentar a precisão do posicionamento interno Seu telefone usa Wi-Fi e Bluetooth para posicionamento mais preciso quando estiver dentro de casa Abrir configurações. Toque em Configurações avançadas\u003e Acesso a localização\u003e Menu\u003e Configurações de digitalização. Ligue o interruptor de digitalização Wi-Fi. Aplicativos e serviços de localização varrem continuamente para redes Wi-Fi para posicionamento mais preciso
  • Page 178: Configurando as configurações de exibição

    Configurações Configurando as configurações de exibição Configure as configurações de exibição para personalizar seu telefone. Por exemplo, você pode alterar o papel de parede, tamanho da fonte e tempo de tela. Vá para Configurações e, em seguida, toque em Exibição. Você pode configurar as seguintes configurações: Temperatura de cor: Ajuste a temperatura de cor para imagens exibidas no seu telefone. Selecione uma temperatura de cor mais quente para uma aparência mais suave e uma temperatura de cor mais fria para uma imagem mais nítida.
  • Page 179: Configurações de som

    Configurações Configurações de som Altere os toques de chamada e mensagem recebidos ou defina os efeitos de som e vibração de alerta do sistema. Vá para as configurações e toque em som. Você pode configurar as seguintes configurações: Volume: Ajuste o toque, mídia, alarme e volume de chamada. ...
  • Alterando o método de desbloqueio de tela

    Configurações Alterando o método de desbloqueio de tela Defina uma senha de bloqueio de tela para evitar o acesso não autorizado ao seu telefone. Configurando uma tela Desbloquear configurações abertas. Touch Screen Lock & Senhas\u003e Password\u003e Padrão. Conecte pelo menos quatro pontos para criar um padrão de desbloqueio de tela e, em seguida, solte o dedo.
  • Page 181: Gestos e configurações de navegação

    Configurações Gestos e Configurações de Navegação Use gestos simples para controlar seu telefone. Por exemplo, vira seu telefone para silenciar toques ou segure-o no ouvido para atender chamadas ou discar um número. Controle de movimento Configurações abertas. Toque em assistência inteligente\u003e ...
  • Page 182: Usando a doca flutuante

    Configurações Pressione e segure o botão liga / desliga e, em seguida, toque em Modo de Avião. Abra as configurações e ligue o interruptor do modo avião. Quando o modo Avião está ligado, é exibido na barra de status. Usando o dock flutuante, o dock flutuante oferece acesso a um número de opções e recursos usados \u200b\u200bcom freqüência, como a tecla de trás, a chave home e otimização de um toque.
  • Definindo seu PIN do cartão SIM

    Configurações Arraste o dock flutuante para o local desejado. No menu expandido, você pode: Toque para retornar ao aplicativo atual. Toque para retornar à tela inicial. Toque para exibir a lista de aplicativos usados \u200b\u200brecentemente. ...
  • Page 184: Configurando uma conta

    Configurações Toque em Configurações avançadas\u003e Segurança, e então selecione as opções em Bloqueio de cartão para configurar as configurações de bloqueio do SIM. Ligue o interruptor Card SIM Bloquear. Digite seu PIN e toque em OK. Para alterar seu PIN, toque em Alterar o PIN do SIM. ...
  • Page 185: Definir a data e a hora

    Configurações de sincronização de dados com o seu telefone Ativar o recurso de sincronização para manter todos os dados do seu telefone atualizado e impedir a perda de dados. Você pode sincronizar e-mails, contatos e outros dados do seu telefone ou computador antigo. O tipo de dados Isso pode ser sincronizado depende do tipo de conta. Alguns aplicativos podem não suportar a sincronização para todos os tipos de dados.
  • Page 186: Visualizando as especificações do seu telefone

    Configurações Visualizando as especificações do seu telefone Veja as especificações do seu telefone em alguns passos simples. Você pode visualizar informações sobre seu processador, memória, resolução de tela e muito mais. Abra as configurações e toque em Sobre o telefone. Deslize para cima ou para baixo no processador, RAM, armazenamento interno, RAM de tela, IMEI e muito mais.
  • Page 187: Recursos de acessibilidade

    Recursos de acessibilidade Recursos de acessibilidade sobre os recursos de acessibilidade do telefone. Os recursos de acessibilidade facilitam a visão ou a audição com deficiência. O talkBack permitindo ou desabilitar o Talkback Talkback é um recurso de acessibilidade projetado para usuários deficientes visuais. Ele fornece prompts audíveis para ajudar Você opera seu telefone.
  • Page 188 Recursos de acessibilidade Selecione um item: toque em um item com um dedo para selecioná-lo (ele não será aberto). O telefone irá ler o conteúdo do item selecionado. Abra um item: toque duas vezes qualquer parte da tela usando um dedo para confirmar sua seleção a partir da etapa anterior.
  • Page 189 Recursos de acessibilidade Configurando as configurações do Talkback As configurações de talkback podem ser personalizadas para atender às suas necessidades individuais. Abrir configurações. Toque em Configurações avançadas\u003e Acessibilidade\u003e Talkback\u003e Você pode ajustar o volume de feedback, configurações de feedback audível, gestos de controle e muito mais. Password audível Prompts Esse recurso fornece feedback audível para usuários com deficiência visual.
  • Page 190: Gestos de ampliação

    Recursos de acessibilidade Gestos de ampliação Use gestos de ampliação para aumentar o zoom em uma área específica. O teclado e a barra de navegação não podem ser ampliados. Abrir configurações. Toque em Configurações avançadas\u003e Acessibilidade\u003e Gestos de ampliação. Ligue o interruptor de gestos de ampliação. Zoom In: Toque na tela três vezes em rápida sucessão para aumentar o zoom.
  • Usando o botão liga / desliga para terminar uma chamada

    Recursos de acessibilidade Ajuste o zoom: beliscar dois ou mais dedos juntos ou separá-los. Para ampliar, abra os dedos. Beliscar os dedos juntos para o zoom. Zoom temporariamente: toque na tela três vezes em rápida sucessão e a tela.
  • Page 192: Ajustando o tempo de resposta da tela

    Recursos de acessibilidade Ajustando o tempo de resposta da tela Você pode ajustar o tempo que leva para o seu telefone responder aos gestos, como toque e segure. Abrir configurações. Toque em Configurações avançadas\u003e Acessibilidade\u003e Toque e mantenha o atraso. Selecione o tempo de atraso desejado: curto, médio ou longo. Correção de cor Modo de correção de cor Ajusta a cor para facilitar a visão de cores que os usuários prejudicados distinguem entre diferentes partes da tela.
  • APÊNDICE

    Apêndice Apêndice Obtendo Ajuda Leia o guia de início rápido incluído no seu telefone. Vá para Hicare para ler o guia do usuário, saiba mais sobre os serviços da Huawei ou obter ajuda on-line. Toque em Configurações\u003e Sobre o telefone\u003e Informações legais para ler as informações legais.
  • Page 194 Apêndice Pacemaker Fabricantes recomendam que uma distância mínima de 15 cm seja mantida entre um dispositivo e um marcapasso ao marcapasso. Se estiver usando um marcapasso, segure o dispositivo no lado oposto ao dispositivo no bolso da frente. Protegendo sua audição ao usar um fone de ouvido ...
  • Os dispositivos sem fio do Apêndice podem interferir no sistema de voo do avião. Não use o seu dispositivo onde os dispositivos sem fio não sejam permitidos de acordo com os regulamentos da empresa de aviões. Ambiente operacional Evite o ambiente empoeirado, úmido ou sujo. Evite campos magnéticos. O uso do dispositivo nesses ambientes pode resultar em mau funcionamento do circuito.
  • A segurança da criança do apêndice está cumprindo todas as precauções em relação à segurança da criança. Deixando as crianças brincarem com o dispositivo ou seus acessórios podem ser perigosos. O dispositivo inclui partes destacáveis \u200b\u200bque podem apresentar um risco de sufocos. Mantenha longe das crianças. ...
  • Page 197 Apêndice Conecte o dispositivo apenas a produtos com o logotipo USB, se complha do programa de conformidade. A segurança da bateria não conecta os postes da bateria com condutores, como chaves, jóias ou outros materiais metálicos. Fazer isso pode curto-circuito a bateria e causar ferimentos ou queimaduras. ...
  • Page 198 Apêndice Limpeza e Manutenção Mantenha o dispositivo e os acessórios secos. Não tente secá-lo com uma fonte externa de calor, como um forno de microondas ou secador de cabelo. Mantenha o dispositivo e os acessórios secos. Não tente secá-lo com uma fonte externa de calor, como um forno de microondas ou secador de cabelo.
  • Page 199: Informações Pessoais e Segurança de Dados

    Certifique-se de obter aplicativos de terceiros de uma fonte legítima. Aplicativos de terceiros baixados Shold são digitalizados para vírus. Instale o software de segurança ou os patches divulgados pela Huawei ou fornecedores de aplicativos de terceiros. Alguns aplicativos exigem e transmitem informações de localização. Como resultado, um terceiro pode ser capaz de compartilhar suas informações de localização.
  • Page 200: Lista de recursos de segurança

    A Apêndice lista de recursos de segurança Huawei telefones vêm com uma série de medidas de segurança de construção para manter seus dados seguros. Todos os dados no chipset de memória são criptografados automaticamente. Cada telefone de criptografia de disco completo tem uma chave de segurança diferente, o que significa que os dispositivos não podem acessar os dados armazenados no chipset de memória do seu telefone.
  • Página 201: Aviso legal

    A marca de palavras Bluetooth e logotipos são marcas registradas de propriedade do Bluetooth Sig, Inc. E qualquer uso de tais marcas por Huawei Technologies Co., Ltd. Está sob licença. Outras marcas registradas, produtos, serviços e nomes de empresas mencionadas podem ser a propriedade de seus respectivos proprietários.
  • Page 202 Huawei. Na maior parte permitida pela lei aplicável, afirmou explicitamente a cidade Huawei não deve compensar ou ser responsável por serviços prestados pelos prestadores de serviços de terceiros, ou a interrupção ou rescisão de conteúdos ou serviços de terceiros.
  • Page 203 A responsabilidade máxima para a responsabilidade por danos pessoais, na medida da lei aplicável, proíbe tal limitação) da Huawei decorrente do uso do produto descrito neste manual será limitado ao Amoul pago pelos clientes para a compra deste produto.
  • Page 204 Todos os estados neste guia não constituem uma garantia de qualquer tipo, expresso ou implícito. Page 204 Todas as declarações, informações Por favor, visite http://consumer.huawei.com/en/support/hotline para linha direta atualizada recente e endereço de e-mail atualizado em seu país ou região. Modelo: Huawei vns-l31 ...

O dispositivo, como seu antecessor, recebeu uma caixa plástica, que difere significativamente da versão superior do carro-chefe, como P9 é equipado com um caso totalmente metálico. Aqui, o metal está na forma de uma borda, que passa por todo o perímetro. Huawei P9 Lite tem muitos outros recursos favoráveis \u200b\u200be características da aparência:

  • O painel central é plano, em uma estrutura de plástico que quase não vai além da superfície facial.
  • Traseira é a câmera colocada em uma estrutura de vidro.
  • Vidro de modificação 2.5D.
  • Perto é a informação básica sobre a câmera.
  • A lente não repele.
  • O scanner de impressões digitais é fornecido na parede traseira do dispositivo.
  • A tecnologia inovadora da ARM Trustzone é aplicada, o que permite economizar até 5 impressões ao mesmo tempo e os reconhece instantaneamente.
  • O principal destaque é a traidabilidade automática do sensor, ou seja, ao digitalizar, o sensor lê informações em cinco etapas para o reconhecimento correto.
  • Desbloquear também é instantâneo, leva cerca de um segundo. Você não precisa também ativar o telefone para desbloquear: quando você traz o dedo, a tela acende instantaneamente.
  • No topo, há uma entrada de 3,5 mm para o fone de ouvido.
  • Qualidade do alto-falante e alto, está à direita da porta de carregamento.

As teclas de toque fazem parte da tela. Até certo ponto, é bom, e por outro lado, não é muito bem sucedido. Eles comem alguma área útil de exibição, mas, por sua vez, é conveniente para uma área vazia segurar a orientação da paisagem. O painel é configurado a critério do usuário, tudo é descrito nas instruções.






Exibição

O Huawei P9 Lite Smartphone com uma tela de 5,2 polegadas criada pela tecnologia na célula baseada na matriz IPS. A saturação da paleta aqui é o mais próximo possível de genuíno, o contraste é chique, e os ângulos de vigilância são maximizados. Se necessário, você pode ajustar a paleta de cores e a temperatura.

Graças ao revestimento oleopófico especializado, as impressões digitais dos dedos praticamente não permanecem no vidro ou delete. É impossível não marcar uma excelente sensibilidade.

Além disso, você pode ativar o modo "luvas" para a maior grade do visor. Nesse caso, os cliques da tenda são reconhecidos automaticamente simultaneamente. Full HD 1920x1080 resolução completa. As dimensões são 65x115 mm, a densidade dos pontos 423 PPI.

O sensor de aproximação bloqueia a tela ao trazer o telefone para o ouvido, você também pode ativá-lo com tocar o scanner de impressão.


Programas

O EMUI 4.1 atua como uma concha de operação e o sistema operacional Android 6.0. Nenhum movimento lento e freios são notados ao trabalhar, enquanto o dispositivo no teste de antutu está ganhando 53.000 pontos. No jogo, os problemas só podem ser observados em muito poderoso e exigente. Em um ligeiro declínio nos gráficos, até os maiores jogos serão tão lisos quanto possível.

O Shell do Software é representado pela plataforma Google Android 6.0 Marshmallow. Nesse caso, o trabalho de gestos é minimizado, mas há uma chave virtual para controlar o menu. A plataforma de software é dotada com os seguintes recursos:

  • mudar os tópicos do registro;
  • ative o modo de tela de trabalho simples;
  • alterando chaves de controle inferiores;
  • instale funções benéficas adicionais do gadget.

Além disso, um pedômetro, lanterna, gerenciador de telefonia, o Gerenciador de arquivos está incluído no shell de software.

Todos os dados dos aplicativos estão nas telas principais, nenhuma matriz é fornecida aqui. Os programas são removidos diretamente da área de trabalho. Seleciona seis tópicos padrão que podem ser escolhidos a seu critério.

Som

O som é a vantagem indiscutível do telefone, é aquele que presta atenção aos proprietários. Processador de áudio superior e o alto-falante mais poderoso, que dão um som brilhante e de alta qualidade, são fornecidos.

A qualidade permanecerá inalterada e na dinâmica principal e nos fones de ouvido. Quanto à conversação e microfone, não há comentários: a voz da voz será entendida na primeira palavra.


As melodias soam de forma clara e alta, e com a ajuda de um equalizador, você pode melhorar o baixo e o volume de som. Desempenho no aparelho Existe um coprocessador de modificação I5, é ele que pretende responder ao desempenho de todos os sensores. É um consumo de energia altamente produtivo e reduzido.


Desempenho

O Smartphone Huawei P9 Lite refere-se ao dispositivo de nível médio, para que o processador seja apropriado aqui. O chip Kirin 650 é feito de acordo com o novo processo de 16 nanômetros. O oito núcleos, pode discar a frequência de 2000 MHz, e o Mali-T830 MP2 Video Chip é fornecido para acelerar os gráficos. O conjunto padrão inclui 2 GB de RAM e 16 GB da unidade integrada. É possível expandi-lo com cartões microSD com capacidade de até 128 GB.

Câmera

O dispositivo Huawei P9 Lite fornece duas câmeras com resolução de 13 e 8 megapões. A câmera central com um módulo de 13 megapixels e sensor Sony IMX214, bem como um excelente diafragma, tira fotos de qualidade perfeita.

À venda com 2017 (setembro);
Peso, dimensões: 145 gr. 143,5 x 71 x 8,1 mm. ;
16 GB de memória, 2 GB de RAM;
Bateria: Built-in Li-ion 3020 mAh bateria;
Tela 5,0 polegadas, 68,9 cm2, 720 x 1280 pixels, 16: 9 proporção;
OS, GPU: Android 7.0; EMUI 5.1, adreno 308;
Preço: cerca de 150 euros (custo em vendas de partida);
Cor: prata, preto, dourado.

Características Huawei P9 Lite Mini (SLA-L02, SLA-L22, SLA-L03)

Processadores e versão do sistema operacional

Sistema operacional predefinido: Android 7.0 (Nougat); Emui 5.1.
Chipset: Qualcomm MSM8917 Snapdragon 425 (28 nm).
Processador: Quad-Core 1.4 Ghz Cortex-A53.
Processador gráfico: Adreno 308.

Parâmetros comuns

GPS: Sim, com um GPS, glonass.
Redes sem fio: Wi-Fi 802.11 B / G / N, Wi-Fi Direct, ponto de acesso.
Suporte Bluetooth: V4.1, A2DP, LE.
Características USB: MicroUSB 2.0.
Rádio: rádio FM.

Instruções para Huawei P9 Lite Mini Download PDF

Instruções em russo para Huawei P9 Lite Mini. O arquivo pode ser baixado abaixo - clique no botão "Upload Instruções" e selecione o item do sistema operacional apropriado, clique com o botão direito do mouse e encontre o menu "Salvar link como ...". Você pode abrir as instruções no navegador padrão ou no Adobe Acrobat Reader. Você pode baixar este programa gratuitamente no Adobe.com. No programa Smartphone para ler PDF, como uma regra é instalada.

Padrões de comunicação

2G: GSM / HSPA / LTE.
3G: GSM 850/900/1800 / 1900 - SIM 1 & SIM 2.
4G (LTE): HSDPA 850/900 / 1900/2100.
Taxa de transferência de dados: Banda LTE 1 (2100), 3 (1800), 5 (850), 7 (2600), 8 (900), 20 (800).

Especificações adicionais

Sensores: impressão digital dactyloscópica (montada na traseira), acelerômetro, leitura sem contato.
Mensageiros: - MP4 / H.264 Direita
- MP3 / EAAC + / WAV / TRAUG DE FLAC
- Editor de foto / vídeo
- Editor de documentos.
Nenhum sensor NFC (perto de comunicação sem contato)

Gravar vídeo, fotografia

Principal: 13 MP, autofoco, flash LED.
Frontal: 5 MP.
Extra. Oportunidades: Geo-Tags, foco em contato, definição de pessoas.
Vídeo: [E-mail protegido]
Câmara principal de vídeo de gravação: [E-mail protegido]
Câmera frontal (selfie): 5 MP ()

Resolução, revestimento de tela

Tamanho da tela 5,0 polegadas, 68,9 cm2 (~ 67,6% Atitude da tela para o dispositivo). Resolução - 720 x 1280 pixels, proporção 16: 9 (~ 294 densidade PPI). Tela de toque capacitivo LCD IPS, cores de 16m.

Esta é a instrução oficial para Huawei P9 32GB Dual Sim em Russo, que é adequado para o Android 6.0. No caso de você atualizar seu smartphone Huawei para uma versão mais "fresca" ou "rolada" para anteriormente, então você deve tentar outras instruções detalhadas para operar, que serão apresentadas abaixo. Também sugerimos se familiarizar com as instruções rápidas do usuário na pergunta do formato - Responda.

Site oficial Huawei?

Você acertou o ponto, porque todas as informações do site oficial do Huawei são coletadas aqui, além de muitos outros conteúdos úteis.

Configurações-\u003e Sobre o telefone :: versão do Android (alguns cliques no item serão lançados "Easter Egg") ["Na caixa" versão do Android - 6.0].

Continuamos a personalizar o smartphone

Como atualizar drivers em Huawei


Você precisa ir a "Configurações -\u003e Sobre o telefone -\u003e Versão do Núcleo"

Como habilitar o layout de teclado russo

Vá para Arzde "Configurações-\u003e Idioma e Entrada-\u003e Selecionar idioma"

Como conectar 4G ou alternar para 2G, 3G

"Configurações-\u003e Melhor-\u003e Rede Móvel -\u003e Transferência de Dados"

O que fazer se você tiver ativado o modo infantil e esqueceu a senha

Vá para "Configurações-\u003e Idioma e teclado-\u003e seção (teclado e métodos de entrada) -\u003e Coloque um tick oposto" Gover a votação "


Configurações-\u003e Tela :: Motor de tela direto (remova o carrapato)

Como instalar uma melodia para despertador?


Configurações-\u003e tela-\u003e Brilho-\u003e direito (aumento); esquerda (redução); Auto (ajuste automático).


Configurações-\u003e bateria-\u003e economia de energia (coloque um tick)

Ativar a exibição do status da carga da bateria em porcentagem

Configurações-\u003e bateria-\u003e carga da bateria

Como transferir números de telefone do cartão SIM para a memória do telefone? Números de importação do SIM

  1. Vá para o aplicativo "Contatos"
  2. Clique nas "Opções" -\u003e Botão Selecione "Importar / Exportar"
  3. Escolha de onde você precisa importar contatos -\u003e "Importar com cartão SIM"

Como adicionar contato BlackList ou bloco número de telefone?

Como configurar a Internet se a Internet não funcionar (por exemplo, MTS, Beeline, Tele2, Life)

  1. Você pode entrar em contato com o operador
  2. Ou ler as instruções para

Como instalar o toque no assinante para que cada número tenha sua própria melodia


Vá para o aplicativo "Contatos" -\u003e Selecione o contato desejado -\u003e clique nele -\u003e Abra o menu (3 pontos verticais) -\u003e Conjunto de toques

Como desconectar ou ligar as teclas do bloco Vibro?

Ir para Configurações-\u003e Idioma e Entrada -\u003e Teclado Android ou Teclado do Google -\u003e Teclado à prova de teclado (remover ou colocar um tick)

Como instalar uma melodia em uma mensagem SMS ou alterar os sons de alertas?

Confira as instruções para

Como descobrir qual processador no P9 32GB Dual Sim?

Você precisa ver o SIM Dual P9 32GB (acima do link indicado). Sabemos que nesta modificação do chipset do dispositivo - Hisilicon Kirin 955.


Configurações-\u003e Para Desenvolvedores-\u003e Depuração USB

Se não houver item "para desenvolvedores"?

Siga as etapas das instruções


Configurações-\u003e Transmissão de dados-\u003e Mobile Prafik.
Configurações-\u003e Melhor-\u003e Mobile Network-\u003e Service 3G / 4G (se o operador não suportar, selecione apenas 2G)

Como alterar ou adicionar um idioma de entrada no teclado?

Configurações-\u003e linguagem e entrada-\u003e teclado do Android-\u003e Configurações do ícone-\u003e Idiomas de entrada (coloca o tick oposto ao necessário)