Resolução de 14 de fevereiro de 181. Documentos

Decreto do Governo da Federação Russa de 14 de fevereiro de 2017 N 181 (ed. De 10/22/2018) "Segurança Social" (juntamente com "os regulamentos sobre o estado unificado sistema de informação Segurança Social "," pelo procedimento para fornecer informações em um único sistema de segurança social do estado ")

Governo da Federação Russa

Decisão

No sistema de informações do estado unificado

Seguro Social

De acordo com os artigos 6.9 e 6.11 da lei federal "no estado assistência Social"Governo Federação Russa Decide:

1. Aprovar o acompanhamento:

Regulamentos sobre o sistema de informação social unificado de segurança social;

a composição das informações postadas no Sistema de Informação do Estado Unificado de Segurança Social e as fontes dessas informações;

o procedimento para fornecer informações em um único sistema de informações de segurança social do estado.

2. Fundo de pensão da Federação Russa:

assegurar a implementação de medidas para o desenvolvimento e operação do sistema de informação social unificado de segurança social;

juntamente com o Ministério do Desenvolvimento Digital, Comunicações e Comunicações em Massas da Federação Russa, para garantir no âmbito dos poderes estabelecidos pela legislação da Federação Russa, o funcionamento de um sistema de informação de segurança social unificado;

em 31 de dezembro de 2017, para desenvolver e aprovar os regulamentos para a interação de informação de fornecedores e consumidores de informações com um único sistema de informação social do estado.

3. Esta resolução entrará em vigor em 1º de janeiro de 2018, com exceção do quarto parágrafo 2, que entra em vigor no dia da publicação oficial desta resolução.

Presidente do governo

Federação Russa

D.MEDEDVEDEV.

Aprovado

decreto do governo

Federação Russa

POSIÇÃO

No sistema de informações do estado unificado

Seguro Social

I. DISPOSIÇÕES GERAIS.

1. O presente regulamento determina o procedimento para o processamento de informações a serem colocadas num sistema de informação social do Estado Unificado (doravante - um sistema de informação), o procedimento para fornecer acesso às informações do sistema de informação, bem como os princípios da criação, desenvolvimento e operação. do sistema de informação, sua estrutura, o procedimento para sua organização e operação, incluindo o procedimento para a proteção das informações contidas no sistema de informação, o procedimento de envio e processamento de solicitações, os direitos e obrigações de provedores de informações e usuários do sistema de informação, as funções do seu operador.

2. O cliente estadual da criação, desenvolvimento e operação do sistema de informação, bem como o seu operador é o fundo de pensão da Federação Russa (a seguir designado ao operador do sistema de informação).

3. O operador de infra-estrutura que garante o funcionamento do sistema de informação é o Ministério do Desenvolvimento Digital, Comunicação e Comunicações em Massas da Federação Russa (a seguir designada ao operador de infraestrutura, infraestrutura).

4. Criar e garantir o funcionamento do sistema de informação é realizado pelo operador do sistema de informação em conjunto com o operador de infraestrutura de acordo com os poderes definidos pela lei federal sobre assistência social do Estado, bem como de acordo com as disposições do Lei Federal "na informação, tecnologias de informação e a protecção da informação ", a lei federal" sobre dados pessoais "e este regulamento.

5. O detentor de direitos autorais das informações contidas no sistema de informação, em nome da Federação Russa, é fornecedora de informações em termos de informação publicada no segmento de sistema de informação regional (departamental) relevante.

Ii. Princípios de Criação, Desenvolvimento e Operação

sistema de Informação, Informações sobre o Operador de Função

sistemas e operadores de infraestrutura

6. Implementar os objetivos de criar o sistema de informação especificado na lei federal "sobre assistência social do estado", através do sistema de informação são fornecidos:

a) Fornecer medidas de protecção social (apoio), serviços sociais no âmbito dos serviços sociais e assistência social estadual, outras garantias sociais e pagamentos à população da Federação Russa, a despesa dos orçamentos do sistema orçamental da Federação Russa (a seguir - Medidas de protecção social (apoio) por autoridades estatais, fundos extra-orientadores do Estado, governos e organizações locais que fornecem medidas de protecção social (apoio) (a seguir designada às autoridades, organização), incluindo em conformidade com o princípio da Targeted e da aplicação do Critérios de reivindicação;

b) a unificação das medidas de protecção social (apoio) proporcionada a despesas de orçamentos das entidades constituintes da Federação Russa e Orçamentos locais;

c) a possibilidade de prever os gastos orçamentários do sistema orçamental da Federação Russa em termos de implementação de obrigações sociais da Federação Russa, as entidades constituintes da Federação Russa, municípios;

d) Aumentar o nível de conscientização dos cidadãos sobre medidas de proteção social (apoio) e a realização do direito a eles;

e) Formação e manutenção de acordo com a legislação da Federação Russa do recurso de informação básica do Estado na proteção social da população.

7. As tarefas do sistema de informações incluem:

a) A formação e a conduta do classificador das medidas de proteção social (apoio) (a seguir denominada classificadora) e a lista de categorias de beneficiários de medidas de proteção social (apoio), serviços sociais fornecidos no âmbito dos serviços sociais e assistência social do estado, outras garantias e pagamentos sociais (a seguir designará categorias de destinatários);

b) Fornecer aos usuários informações sobre o sistema de informações sobre as fundações, condições, métodos, formulários e fatos para fornecer medidas de proteção social (suporte), bem como informações sobre organizações;

c) Monitorar o cumprimento do volume garantido e da qualidade de fornecer medidas de proteção social (suporte).

8. As funções do sistema de informação são:

a) Coleta, análise e processamento de informações sobre medidas de proteção social fornecidas pelos cidadãos (apoio), além de fornecer acesso a tais informações aos cidadãos órgãos e organizações interessados;

b) assegurar a possibilidade de utilizar as informações do sistema de informação, a fim de prever e avaliar a necessidade e a necessidade de cidadãos nas medidas de proteção social (apoio);

c) a correlação dos classificadores regionais e municipais das medidas de proteção social (apoio), registradores no campo da proteção social com o classificador, a fim de unificar as medidas de proteção social (apoio);

d) assegurar uma interação interdepartamental eficaz ordenada, incluindo a interação de órgãos executivos federais e órgãos federais do Estado com as autoridades executivas das entidades constituintes da Federação Russa, bem como a interação das autoridades executivas das entidades constituintes da Federação Russa Entre eles em termos de compartilhamento de informações sobre a prestação de medidas de proteção social (apoio) por meio de infraestrutura, fornecendo a interação informativa e tecnológica de sistemas de informação usados \u200b\u200bpara fornecer serviços estaduais e municipais e a execução de funções estaduais e municipais na forma eletrônica (a seguir a infraestrutura de interação).

9. A criação, o desenvolvimento e o funcionamento do sistema de informação são realizadas com base nos seguintes princípios:

a) o uso da infraestrutura de interação;

b) assegurar a integridade, confiabilidade, relevância e integridade das informações obtidas através do sistema de informação;

c) uma singulenidade da entrada de informações e a multiplicidade de seu uso;

d) Garantir o uso das autoridades e as organizações do classificador e da lista de categorias de destinatários;

e) Centralização das informações de coleta e gemida usando o sistema de informação para todos os usuários do sistema de informação de acordo com seus direitos de acesso;

e) modularidade de construção, adaptabilidade, modificabilidade do sistema de informação;

g) Abertura para integração com estado existente e estabelecido e outros recursos de informação, sistemas de informação departamentais e interdepartamentais com base em formatos de interação de informações uniformes.

10. As funções do operador do sistema de informações são:

a) Suporte técnico, administração, operação e desenvolvimento de software e meios técnicos do sistema de informação;

b) Conformidade com os requisitos de segurança do sistema de informação;

c) Fornecimento conjuntamente com o operador de infra-estrutura do funcionamento ininterrupto do sistema de informação;

d) assegurar a possibilidade de integração e interação de outros sistemas de informação com um sistema de informação;

e) manter o subsistema analítico do sistema de informação, a fim de formar relatórios analíticos e fornecer acesso a ele por autoridades interessadas;

(e) Alojamento (publicação) trimestrais no site oficial do Fundo de Pensões da Federação Russa na Rede de Informações e Telecomunicações "Internet" (a seguir designada à Internet "Internet"), bem como no portal dos dados abertos de a Federação Russa de Informações Públicas, incluindo na forma de dados abertos;

g) Aprovação dos formatos das informações fornecidas ao sistema de informação.

11. A implementação de funções de operador de infraestrutura para a provisão e funcionamento da infraestrutura é realizada da maneira determinada pelo Ministério do Desenvolvimento Digital, Comunicações e Comunicações em Massas da Federação Russa.

Iii Estrutura do sistema de informação

12. O sistema de informação consiste nos seguintes segmentos:

a) segmentos regionais (departamentais);

b) o segmento federal;

c) segmento tecnológico.

13. Os segmentos do sistema de informação (departamental) são destinados a coletar informações de sistemas de informação de provedores de dados. A composição das informações coletadas foi determinada como parte das informações postadas em um único sistema de informação social do estado social, e fontes de tais informações aprovadas pelo decreto do governo da Federação Russa de 14 de fevereiro de 2017 n 181 "no estado unificado Sistema de Informação da Segurança Social "(a seguir designar - a composição da informação).

Personificação de informações em segmentos regionais (departamentais) do sistema de informação é realizada com base no número de seguro da conta pessoal individual (snils) do destinatário das medidas de proteção social (suporte).

14. A composição de cada segmento regional (departamental) do sistema de informação inclui:

a) o subsistema de interação com sistemas externos;

b) subsistema de coleta de dados.

15. O segmento do sistema de informações federais fornece:

a) recepção e controle de formato-lógico informações provenientes de segmentos regionais (conduzidos) do sistema de informação, de acordo com a composição da informação;

b) Provisão em solicitações autoridades, organizações e cidadãos de informação;

c) a formação de relatórios regulamentados e analíticos com base nas informações do sistema de informação;

d) Fornecimento de relatórios formados às autoridades pelas autoridades que realizam regulamentação regulatória e legal na esfera da proteção social da população;

e) Formação e manutenção de informações regulatórias, incluindo o classificador e a lista de categorias de destinatários.

16. O segmento federal do sistema de informações inclui:

a) o portal do sistema de informação;

b) o subsistema de conduzir um classificador;

c) subsistema analítico;

d) o subsistema de relatórios regulado;

e) Subsistema de processamento de consulta;

e) subsistema de informações regulatórias.

17. O segmento tecnológico do sistema de informação garante o funcionamento da infraestrutura do sistema de informação e do complexo segurança da informação De acordo com os requisitos de atos jurídicos regulatórios e outros documentos que estabelecem requisitos de proteção de informações.

18. A condução do classificador é realizada de acordo com o procedimento de sua formação, atualização e uso pelos participantes da interação da informação, aprovados pelo Ministério do Trabalho e da Proteção Social da Federação Russa.

Ao formar um classificador, o uso do classificador all-russo de informações sobre proteção social da população (Oxis n) é assegurado.

19. Como parte do sistema de informação, a formação e manutenção dos critérios de referência no fornecimento de medidas de protecção social (apoio), o procedimento para a formação, manutenção e utilização é estabelecido pelo operador do sistema de informação, bem como a formação de relatórios analíticos na prestação de medidas de proteção social (apoio) aos cidadãos.

20. A fim de funcionar o sistema de informação, sua integração com elementos de governo eletrônico, como o sistema de informações do estado federal, um sistema de identificação de identificação unificado e sistema de autenticação de infraestrutura, garantindo a interação de informação e tecnológica de sistemas de informação usados \u200b\u200bpara fornecer estado e Serviços municipais de forma electrónica "(a seguir, um sistema unificado de identificação e autenticação), um sistema unificado de interação eletrônica interdepartamental, o sistema federal de Informação do Estado" Unificados portal de serviços estaduais e municipais (funções) "(a seguir designado portal serviços estaduais e municipais).

A integração do sistema de informação com estado existente e estabelecido e outros recursos de informação, sistemas de informação departamentar e interdepartamental, criados de acordo com a legislação da Federação Russa e a legislação das entidades constituintes da Federação Russa e contendo informações a serem incluídas em o sistema de informação de acordo com a composição da informação ou fornecendo acesso a esta informação.

4. Fornecedores de sistema de informação

e usuários do sistema de informação

21. Os provedores de informação são autoridades estatais (órgãos estatais), governos locais, fundos extrabudigtários do Estado, organizações gerenciadas pelas autoridades estaduais que prestam medidas de proteção social (apoio).

22. Os utilizadores do sistema de informação são fornecedores das informações especificadas no parágrafo 21 desses regulamentos e cidadãos.

23. Os provedores de informação colocam em suas próprias informações de recursos da informação previstos na composição da informação, por mais disposição no sistema de informação, em conformidade com o procedimento de prestação de informações num único sistema de informação social do Estado, aprovado pelo decreto do Governo. da Federação Russa de 14 de fevereiro de 2017 n 181 no sistema de informação social unificado de Segurança Social. "

24. A fim de informar os cidadãos sobre as disposições fornecidas pelas suas medidas de protecção social (apoio), o operador do sistema de informação proporciona uma reflexão de tais informações na conta pessoal de um cidadão num único portal de serviços estaduais e municipais (a seguir Área pessoal), incluindo fornecendo tais informações na forma de um documento eletrônico, salvo disposição em contrário da legislação da Federação Russa.

25. A fim de assegurar a relevância e a precisão das informações sobre o nome, nome, sistemas de informação cidadã cidadãos em sistemas de informação de informação e utilizadores do sistema de informação, o operador do sistema de informação garante a transferência de informações sobre a alteração no nome , nome, informações patronímicas do sistema de informação unificado registro do Estado registros de atos de estado civil, salvo disposição em contrário pela legislação da Federação Russa.

V. Procedimento para processamento de informações a serem colocadas

no sistema de informação

26. O processamento de informações a serem colocadas no sistema de informação é realizado de acordo com os requisitos da lei federal "em dados pessoais".

27. O consentimento de um cidadão para o processamento de seus dados pessoais é confirmado por uma declaração apresentada por um cidadão para um corpo que fornece medidas de proteção social (apoio).

28. As informações de processamento a serem colocadas no sistema de informação podem ser realizadas exclusivamente para garantir os direitos dos cidadãos sobre proteção social (apoio) estabelecidos pela Constituição da Federação Russa, Leis e outros atos legais regulatórios da Federação Russa.

29. Ao processar informações a serem colocadas no sistema de informação, deve ser fornecida:

realização de atividades destinadas a impedir o acesso não autorizado a essas informações e (ou) para transferi-lo para aqueles que não têm acesso a essas informações;

detecção atempada de acesso não autorizado à informação;

impedir o impacto nos segmentos regionais (departamentais) do sistema de informação, como resultado do qual seu funcionamento pode ser quebrado;

controle permanente, garantindo o nível de segurança da informação.

Vi. Procedimento para fornecer acesso aos usuários

para as informações contidas no sistema de informação

30. O acesso às informações contidos no sistema de informação é fornecido usando um sistema de interação eletrônica interdepartamental unificado.

31. O acesso ao sistema de informação é fornecido:

a) Funcionários autorizados das autoridades e organizações através da infra-estrutura de interação sujeitas aos requisitos da legislação da Federação Russa no domínio da protecção de dados pessoais;

b) funcionários autorizados de outros organismos de autoridades estatais, fundos extrabudigais do Estado através da infraestrutura de interação em termos de acesso aos relatórios analíticos contidos no sistema de informação;

dentro) indivíduos - destinatários das medidas de protecção social (apoio) em termos de informação pessoal fornecidos através de um único portal de serviços estaduais e municipais, sobre as medidas de protecção social (apoio) nomeadas por elas;

d) Todos os usuários da Internet "Internet" - para informações regulatórias no campo da proteção social (suporte) pelo acesso gratuito usando a rede da Internet.

32. Identificação e autenticação dos usuários do sistema de informação previstos pelos parágrafos "A" - "em" do parágrafo 31 desses regulamentos são realizados usando um sistema de identificação unificado e autenticação.

33. O procedimento para registrar os usuários do sistema de informação é determinado pelo operador do sistema de informações.

Vii. Direção e processamento de pedidos de concessão

informações no sistema de informação

34. Os utilizadores do sistema de informação especificado no parágrafo "A" do parágrafo 31 do presente regulamento para obter informações contidos no sistema de informação, enviam uma solicitação para fornecer informações, formando-a em formato eletrônico em seu sistema de informação.

Ao enviar essa solicitação, as seguintes informações devem ser especificadas:

a) O nome da autoridade ou guias de organização;

b) snils cidadão em relação à qual é solicitada informações;

c) O nome do Estado, serviço municipal, indicando o número (identificador) de tal serviço no sistema federal de informações do estado "Registro Federal de Estado e Serviços Municipais (funções)", bem como o nome de outro serviço , para fornecer quais são necessárias as informações solicitadas;

d) uma orientação sobre as disposições da Lei Jurídica regulatória que estabelece que a informação solicitada é necessária para a prestação de serviços estatais, municipais ou outros, e indicando os detalhes deste ato jurídico regulatório;

e) a data da direção do pedido;

e) Sobrenome, nome, patronímico e posição de pessoa que preparou e enviando um pedido, bem como o número de telefone e / ou endereço de serviço e-mail Essa pessoa é para comunicação.

35. Direcção das solicitações de informação no sistema de informação, a fim de obter informações personalizadas pelo utilizador especificado no parágrafo do parágrafo 31 do presente regulamento, a realizar actividades que não estão relacionadas com a prestação de medidas de protecção social (apoio ) Não é permitido, e funcionários, guiamos tais pedidos para o sistema de informação, são responsáveis \u200b\u200bde acordo com a legislação da Federação Russa.

36. Os utilizadores do sistema de informação especificado no subparágrafo "em" do parágrafo 31 do presente regulamento, para obter informações contidas no sistema de informação, enviar uma solicitação de informação chamando através de uma conta pessoal.

37. Quando uma solicitação de informação enviada pelo sistema de informação é recebida de acordo com o parágrafo 34 do presente regulamento, tal solicitação é processada por um processamento do subsistema de solicitações para o segmento federal do sistema de informação.

De acordo com os resultados do processamento no subsistema especificado do segmento federal do sistema de informação, a resposta ao pedido recebido.

Ao mesmo tempo, no segmento federal do sistema de informação, informações sobre a solicitação recebida e fornecida a partir das informações do sistema de informações são armazenadas.

38. A composição das informações fornecidas a um usuário específico do sistema de informação, que enviou uma solicitação de informação é determinada pelo Ministério do Trabalho e da Proteção Social da Federação Russa.

39. No sistema de informação com base numa solicitação de informações analíticas elaboradas pelos utilizadores do sistema de informação especificadas nos parágrafos "a" e B "do parágrafo 31 do presente regulamento contendo códigos (lista de códigos) do classificador, a lista de categorias de destinatários, acesso a informações agregadas do sistema de informação depóssas para a formação de relatórios analíticos.

40. Informações sobre solicitações enviadas pelos utilizadores do sistema de informação especificadas nos parágrafos "A" e "C" do parágrafo 31 do presente regulamento são armazenadas no sistema de informação durante 1 ano. A composição dessas informações é determinada pelo operador do sistema de informação.

VIII. Proteção das informações contidas

no sistema de informação

41. As informações contidas no sistema de informação estão sujeitas a proteção de acordo com a legislação da Federação Russa sobre Informação, Tecnologias Informações e Proteção da Informação e Legislação da Federação Russa em Dados Pessoais.

42. A proteção das informações contidas no sistema de informação é fornecida aplicando medidas organizacionais e técnicas para proteger informações, além de monitorar a operação do sistema de informação.

43. Para garantir a proteção das informações durante a criação, operação e desenvolvimento do sistema de informação, o operador do sistema de informação é realizado:

a) a formação de requisitos para a proteção das informações contidas no sistema de informação;

b) o desenvolvimento e implementação de um sistema para a proteção das informações contidas no sistema de informação;

c) Aplicar ferramentas de proteção de informações certificadas, bem como certificação do sistema de informação para conformidade com os requisitos de proteção de informações;

d) Proteção de informações ao transferi-la para as redes de informação e telecomunicações;

e) Garantir a segurança da informação durante a operação do sistema de informação.

44. Para proteger as informações contidas no sistema de informação, o operador do sistema de informações fornece:

a) impedir o acesso não autorizado às informações contidas no sistema de informação, e (ou) transferência de tais informações para pessoas que não têm direito a acesso à informação;

b) a capacidade de detectar acesso não autorizado às informações contidas no sistema de informação;

c) impedir o impacto não autorizado nos meios técnicos de processamento de informações incluídas no sistema de informação, como resultado do qual seu funcionamento é violado;

d) a capacidade de identificar os fatos da modificação, destruição ou bloqueio de informações contidas no sistema de informação devido a acesso e restauração não autorizados de tais informações;

e) Implementar o controle contínuo sobre o nível de segurança das informações contidas no sistema de informação.

Aprovado

decreto do governo

Federação Russa

Informações postadas em um estado unificado

Sistema de informação de segurança social,

E fontes de tais informações

Fornecendo informações em um único estado

Sistema de informação de segurança social

1. Este procedimento determina as ações dos provedores de informações do sistema de segurança social do Sistema de Informações do Estado Unificado (doravante referido como provedores de informação, um sistema de informação) para fornecer informações no sistema de informação contido em registros federais, regionais e municipais, outros Sistemas de Informação Regional em Proteção Social. (Suporte) e sistemas de informação de organizações que fornecem medidas de proteção social (apoio), serviços sociais em serviços sociais e assistência social estadual, outras garantias sociais e pagamentos cujos operadores são (a seguir denominados recursos de informação. medidas de proteção social (suporte).

2. O fornecimento de informações no sistema de informação é realizado de acordo com os requisitos estabelecidos pela lei da Federação Russa "sobre o Segredo do Estado", a Lei Federal "sobre Informação, Tecnologia da Informação e Proteção da Informação" e a Lei Federal " Em dados pessoais ".

3. Se for necessário para estabelecer as características do procedimento para a prestação de informações no sistema de informação em relação aos cidadãos passando por serviço (de sofrimento) nos órgãos executivos federais (órgãos estatais federais), em que a legislação da Federação Russa prevê um serviço militar ou equivalente, tais características são determinadas conjuntamente pelo sistema de informação do operador e estes órgãos executivos federais (agências do governo federal).

4. Os provedores de informação constituem informações sobre a legislação das entidades constituintes da Federação Russa e as leis do Governo Local da Proteção Social (apoio), cuja composição é fornecida pela composição das informações postadas em uma única informação de segurança social do estado. sistema, e as fontes de tais informações., aprovado pelo Decreto do Governo da Federação Russa de 14 de fevereiro de 2017 N 181 "no sistema de segurança social unificado sistema de informação do Estado", nos seus recursos de informação para posterior transferência para o regional relevante ( departamental) segmento do sistema de informação.

5. Provedores de Informação ao inserir recursos de informação de informações sobre o fornecimento de um cidadão de medidas de protecção social (apoio) proporcionar a transferência desta informação ao segmento regional (departamental) adequado do sistema de informação com frequência e da forma determinada pela operador do sistema de informação.

6. A informação sobre a disposição de um cidadão das medidas de protecção social (apoio) inclui o número de seguro da conta pessoal individual do destinatário de tais medidas, bem como informações sobre medidas de protecção social fornecidas a ele (apoio), codificado classificador de medidas de protecção social (apoio) e a lista de categorias de destinatários de medidas de protecção social (apoio), serviços sociais prestados no âmbito dos serviços sociais e de assistência social do estado, outras garantias sociais e pagamentos.

7. No caso de uma mudança na informação sobre a prestação de medidas de protecção social (apoio) contidos em recursos de informação dos fornecedores de informação, esses provedores de informação fornecem transferência informação relevante No segmento apropriado regionais (departamentais) do sistema de informação, com a frequência e da maneira que são determinados pelo operador do sistema de informação.

8. Os fornecedores de informação assegurar a transferência de informações contidas em recursos de informação de fornecedores de informação aos segmentos regionais (departamentos) do sistema de informação usando elementos da infraestrutura que garantam a informação e interação tecnológica dos sistemas de informação utilizados para prestar serviços estaduais e municipais ea execução de funções estaduais e municipais em formato electrónico.

9. Os fornecedores de informação garantir a confiabilidade, integridade e relevância das informações postadas no Regional (departamento) segmentos do sistema de informação, bem como a sua conformidade com os requisitos para formas e formatos documentos eletrônicosque são aprovados pelo operador do sistema de informação.

10. A precisão das informações publicadas nos segmentos regionais (departamentais) do sistema de informação é confirmada pela Autoridade Estadual (organismo estatal), o órgão do governo local, o Fundo Extrapongetary do Estado, a Organização sob a jurisdição das autoridades estatais que prestam proteção social medidas (de apoio), que são fornecedores de informação no sistema de informação, através da utilização de reforço qualificado assinatura Eletrônica De acordo com a lei federal "na assinatura eletrônica".

Tipo de informação		Fontes de informação
1. Informações sobre a pessoa que recebe medidas de protecção social (apoio), serviços sociais fornecidos no âmbito dos serviços sociais e assistência social estadual, outras garantias sociais e pagamentos
	número de seguro de uma conta individual individual no sistema de seguro de pensão compulsório (SNILS)	O serviço fiscal federal, autoridades Executivas Estaduais das Entidades Constituintes da Federação Russa, organizações gerenciadas pelas autoridades estatais que prestam medidas de proteção social (apoio), serviços sociais em serviços sociais e assistência social estadual, outras garantias e pagamentos sociais (a seguir itens de proteção social )
	sobrenome, Nome, Patronímico (se disponível), bem como o sobrenome, que estava no nascimento (dados é submetido para fins de verificação primária de informações sobre cidadão)
	gênero (dados são submetidos para fins de alinhamento primário de informações sobre cidadão)
	data de nascimento (dados são submetidos para fins de verificação primária de informações sobre cidadãos)
	local de nascimento (dados são submetidos para fins de verificação primária de informações sobre cidadãos)

	número de contato
	informações sobre a cidadania
	dados do passaporte (outro documento de identidade)
	certificado de Dados de Nascimento
	endereço de residência (local de estadia, acomodação real)	sistemas de informação cujo operador é o Ministério dos Assuntos Internos da Federação Russa
	informações da morte do cidadão	sistemas de informação cujo operador é o serviço fiscal federal
	informações sobre a mudança de sobrenome, nome, patronímico
	informações sobre pagamentos e outras remunerações recebidas pela pessoa em relação à implementação do emprego
	informações sobre períodos trabalhistas e (ou) outras atividades
	informações sobre os períodos de trabalho e (ou) outras atividades incluídas na experiência de seguro para a nomeação da pensão de seguro, incluindo períodos de atividades trabalhistas em locais de trabalho com condições de trabalho especiais (graves e prejudiciais), nas regiões do extremo norte e localidade equivalente e outros períodos contados na experiência de seguro	sistemas de informação cujo operador é o fundo de pensão da Federação Russa
	informações sobre a soma da pensão de seguros nomeados, pagamentos fixos à pensão, aumentar os pagamentos fixos à pensão de seguros, pensão cumulativa, pensões para a prestação de pensões estaduais
	informação sobre o montante de uma pensão nomeada de acordo com a lei da Federação Russa "sobre a prestação de pensões de pessoas mantidas pelo serviço militar, serviço nos organismos de assuntos internos, serviço de bombeiros estatais, órgãos para controlar os tráfico de drogas e substâncias psicotrópicas, instituições e corpos do sistema penitenciário, as tropas da Guarda Nacional da Federação Russa, e suas famílias "	sistemas de informação cujos operadores são autoridades executivas federais (órgãos estatais federais) em que o serviço militar e equivalente é fornecido pela lei federal

	informações sobre os fundamentos da estadia ou residência na Federação Russa (para um cidadão estrangeiro, apátridas, incluindo refugiados)	sistemas de informação cujo operador é o Ministério dos Assuntos Internos da Federação Russa
	informações sobre documentos que dão o direito de implementar medidas de proteção social (suporte) (série, número, data de emissão, que emitiu, período de validade)	sistemas de informação, operadores dos quais são o Ministério do Trabalho e a Proteção Social da Federação Russa, Serviço de Trabalho Federal e Emprego, O serviço fiscal federal, Fundo de pensão da Federação Russa, Fundo de Seguro Social da Federação Russa, os órgãos executivos federais (órgãos estaduais federais) nos quais a lei federal prevê um serviço militar e equivalente, autoridades Estaduais Executivas das Entidades Constituintes da Federação Russa, governos locais, organizações que são gerenciadas pelas autoridades estaduais que prestam medidas de proteção social (apoio)

2. Informações personalizadas sobre medidas de protecção social (apoio), realizadas em conformidade com a legislação da Federação Russa, à custa do orçamento federal e dos fundos extra-orçamentários do Estado.
		sistemas de informação cujos operadores são o Ministério do Trabalho e a Proteção Social da Federação Russa, Serviço de Trabalho Federal e Emprego, Fundo de pensão da Federação Russa, Fundo de Seguro Social da Federação Russa, Órgãos Executivos Federais (órgãos estaduais federais), nos quais a lei federal fornece serviço militar e equivalente, outras autoridades estaduais federais, organizações gerenciadas pelas autoridades estaduais que prestam medidas de proteção social (suporte)


	tamanho Medidas de proteção social (suporte) fornecidos em dinheiro
	tamanho para medidas de proteção social única fornecidas em dinheiro


	números de seguro de contas pessoais individuais (snils) de todos os membros da família ou domicílios levados em consideração ao nomear medidas de proteção social (suporte), uma família ou casa

	o tamanho da área ocupada de instalações residenciais para medidas de proteção social (apoio) sobre o pagamento de serviços habitacionais e comuns

	endereço, área total e custo das instalações residenciais, indicando o tamanho do orçamento federal para medidas de proteção social (apoio) para garantir a habitação	sistemas de informação cujos operadores são o Ministério do Trabalho e a Proteção Social da Federação Russa, as autoridades executivas federais (órgãos estaduais federais), em que a lei federal prevê um serviço militar e equivalente

3. Informações personalizadas sobre medidas de protecção social (apoio) fornecidas em conformidade com os actos jurídicos regulatórios das entidades constituintes da Federação Russa, os actos legais regulamentares municipais a despesas dos orçamentos das entidades constituintes da Federação Russa, orçamentos locais
	código atribuído à proteção social (suporte) no classificador de medidas de proteção social (suporte)

	informações sobre o período de nomeação e fornecimento de medidas de proteção social (suporte)
	tamanho das medidas de proteção social (suporte) fornecida em dinheiro
	o tamanho de medidas de proteção social única (suporte) fornecida em dinheiro
	avaliação quantitativa das medidas de proteção social (apoio) fornecida sob a forma de benefícios para a compra de bens e serviços
	informações sobre como alterar o tamanho e o período de fornecer a medida de proteção social designada (suporte)
	critérios das necessidades utilizadas na prestação de medidas de protecção social
	números de seguro de contas pessoais individuais de todos os membros da família ou domicílios levados em consideração ao nomear medidas de proteção social (apoio), uma família ou família

	informações sobre a concessão de subsídios à custa do orçamento do sujeito da Federação Russa para a aquisição ou construção de habitação

	informações sobre a prestação de instalações residenciais à custa do orçamento do objecto da Federação Russa ou do orçamento do município	sistemas de informação cujos operadores são autoridades estatais do poder executivo das entidades constituintes da Federação Russa, as autoridades locais
4. Informações sobre organizações que fornecem medidas de proteção social (suporte)
	detalhes de um documento confirmando o registro como uma entidade legal	sistemas de informação cujos operadores são autoridades executivas estaduais das entidades constituintes da Federação Russa, governos locais, organizações que são geridos pelas autoridades estaduais fornecendo medidas de protecção social (apoio)
	informações sobre a organização do Registro Estado Unificado de Entidades Legais
	informações sobre o contrato estadual (ordem pública), com base nas quais a organização fornece medidas de proteção social (suporte)

5. Informações sobre empreendedores individuais que prestam medidas de proteção social (suporte)
	detalhes de um documento no registro como empresário individual	sistemas de informação cujos operadores são autoridades executivas estaduais das entidades constituintes da Federação Russa, governos locais, organizações que são geridos pelas autoridades estaduais fornecendo medidas de protecção social (apoio)
	informações sobre o empresário individual do Registro Estado Unificado de Empresários Individuais


	Detalhes das leis federais e outros atos legais regulatórios, com base na prestação de medidas de protecção social (apoio)	O serviço fiscal federal, Fundo de pensão da Federação Russa, Fundo de Seguro Social da Federação Russa, organizações gerenciadas pelas autoridades estaduais que prestam medidas de protecção social (apoio)
	nome da Organização (Departamentos), que é o operador do recurso de informação
	composição de fontes de informação e usuários do recurso de informação

9. Informações sobre medidas de protecção social (apoio) fornecidas com a despesa dos orçamentos do sistema orçamental da Federação Russa, em conformidade com os atos jurídicos regulamentares da Federação Russa, leis e outros atos legais regulamentares das entidades constituintes da Federação Russa e os atos legais regulatórios municipais, indicando suas espécies, condições, métodos e formas de sua provisão, categorias de pessoas elegíveis para essas medidas e serviços, bem como seus possíveis volumes em termos gentis ou monetários Tipo de medida de proteção social (suporte)			sistemas de informação cujos operadores são o Ministério do Trabalho e a Proteção Social da Federação Russa, o Serviço Federal de Trabalho e Emprego, O serviço fiscal federal, Serviço de estatísticas do estado federal, Fundo de pensão da Federação Russa, Fundo de Seguro Social da Federação Russa, os órgãos executivos federais (órgãos estatais federais) nos quais a lei federal prevê um serviço militar e equivalente, autoridades executivas estaduais das entidades constituintes da Federação Russa, governos locais, organizações que são gerenciadas pelas autoridades estaduais que fornecem medidas de proteção social (suporte)

Decreto do Governo da Federação Russa de 21.03.2011 No. 181 (ed. A partir de 10/18/2018) "sobre o procedimento para entrar na Federação Russa e exportação da Federação Russa de Drogas Narcóticas, substâncias psicotrópicas e seus precursores "(juntamente com os regulamentos relativos à importação da Federação Russa e exportação da Federação Russa de estupefacientes, substâncias psicotrópicas e seus precursores na implementação das atividades de comércio exterior com os Estados-Membros da União Económica da Eurásia '' a prestação de importações para a Federação Russa e às exportações da Federação Russa de estupefacientes, substâncias psicotrópicas e seus precursores na implementação das atividades de comércio exterior com os estados não membros da União Económica da Eurásia ")

prática judicial e legislação - Decreto do Governo da Federação Russa de 21.03.2011 N 181 "Quanto ao processo de entrar na Federação Russa e exportação da Federação Russa de estupefacientes, substâncias psicotrópicas e (ed De 2018/10/18). seus precursores "(juntamente com 'a prestação de importação para a Federação Russa e exportação da Federação Russa de estupefacientes, substâncias psicotrópicas e seus precursores na implementação das atividades de comércio exterior com os Estados-Membros da União Económica da Eurásia'," Regulamentos na importação de drogas na Federação Russa e exportação de estupefacientes, substâncias psicotrópicas e seus precursores com a implementação de atividades de comércio exterior com estados não-membros da União Económica da Eurásia ")

Decreto do Governo da Federação Russa de 21 de março de 2011 N 181 "Quanto ao processo de entrar na Federação e exportação da Federação Russa de estupefacientes, substâncias psicotrópicas e seus precursores da Rússia" (Encontro da legislação da Federação Russa , 2011, N 13, Art 1769).;

sistemas de informação cujos operadores são

Ministério do Trabalho e Proteção Social da Federação Russa,

Serviço de Trabalho Federal e Emprego,

O serviço fiscal federal,

Fundo de pensão da Federação Russa,

Fundo de Seguro Social da Federação Russa,

os órgãos executivos federais (órgãos estatais federais) nos quais a lei federal prevê um serviço militar e equivalente, autoridades executivas estaduais das entidades constituintes da Federação Russa, governos locais, organizações que são gerenciadas pelas autoridades estaduais que fornecem medidas de proteção social (suporte)

sistemas de informação cujos operadores são o Ministério do Trabalho e a Proteção Social da Federação Russa,

Serviço de Trabalho Federal e Emprego,

O serviço fiscal federal,

Fundo de pensão da Federação Russa,

Fundo de Seguro Social da Federação Russa,

os órgãos executivos federais (órgãos estaduais federais) nos quais a lei federal prevê um serviço militar e equivalente,

autoridades executivas estaduais das entidades constituintes da Federação Russa,

governos locais,

organizações gerenciadas pelas autoridades estaduais que prestam medidas de protecção social (apoio)

9. Informações sobre medidas de protecção social (apoio) fornecidas com a despesa dos orçamentos do sistema orçamental da Federação Russa, em conformidade com os atos jurídicos regulamentares da Federação Russa, leis e outros atos legais regulamentares das entidades constituintes da Federação Russa e os atos legais regulatórios municipais, indicando suas espécies, condições, métodos e formas de sua provisão, categorias de pessoas elegíveis para essas medidas e serviços, bem como seus possíveis volumes em termos gentis ou monetários

sistemas de informação cujos operadores são o Ministério do Trabalho e a Proteção Social da Federação Russa,

Serviço de Trabalho Federal e Emprego,

O serviço fiscal federal,

Serviço de estatísticas do estado federal,

Fundo de pensão

Federação Russa,

Fundo de Seguro Social da Federação Russa,

os órgãos executivos federais (órgãos estaduais federais) nos quais a lei federal prevê um serviço militar e equivalente,

autoridades executivas estaduais das entidades constituintes da Federação Russa,

governos locais,

organizações gerenciadas pelas autoridades estaduais que prestam medidas de protecção social (apoio)

sistemas de informação cujos operadores são o Ministério do Trabalho e a Proteção Social da Federação Russa,

Serviço de Trabalho Federal e Emprego,

O serviço fiscal federal,

Serviço de estatísticas do estado federal,

Fundo de pensão da Federação Russa,

Fundo de Seguro Social da Federação Russa,

os órgãos executivos federais (órgãos estaduais federais) nos quais a lei federal prevê um serviço militar e equivalente,

autoridades executivas estaduais das entidades constituintes da Federação Russa,

governos locais,

organizações gerenciadas por autoridades estaduais

dando medidas

proteção Social (Suporte)

Pedido
fornecendo informações ao sistema de informação social unificado de Segurança Social
(Aparelho. Decreto do Governo da Federação Russa de 14 de fevereiro de 2017 n 181)

Com alterações e acréscimos de:

7. No caso de uma alteração nas informações sobre a prestação de medidas de protecção social (apoio) contidas nos provedores de informação de informação, estes provedores de informação garantem a transferência de informações atuais para o segmento regional relevante (departamental) do sistema de informação com freqüência e da maneira que são determinadas pelo operador do sistema de informação.

9. Os provedores de informações garantem a confiabilidade, a integridade e a relevância das informações postadas nos segmentos regionais (departamentais) do sistema de informação, bem como sua conformidade com os requisitos para formulários e formatos de documentos eletrônicos, que são aprovados pelo operador do sistema de informação. .

10. A precisão das informações publicadas nos segmentos regionais (departamentais) do sistema de informação é confirmada pela Autoridade Estadual (organismo estatal), o órgão do governo local, o Fundo Extrapongetary do Estado, a Organização sob a jurisdição das autoridades estatais que prestam proteção social Medidas (suporte), que são provedores do sistema de informação no sistema de informação, através do uso de uma assinatura eletrônica qualificada reforçada de acordo com a lei federal "na assinatura eletrônica".

Governo da Federação Russa

Decisão

Nas alterações.

Na decisão

O governo da Federação Russa decide:

1. Aprovar as alterações de acompanhamento que são feitas ao decreto do governo da Federação Russa de 21 de dezembro de 2007 N 914 "na indexação em 2008-2010 os tamanhos de compensação e outros pagamentos aos cidadãos que foram influenciados por radiação devido a O Chernobyl NPP "(Reunião da Legislação da Federação Russa, 2007, N 53, Art. 6611).

2. Estabelecer que a quantidade de excedente do tamanho da compensação e outros pagamentos para 2008, formada em conexão com as alterações previstas por este decreto, está sujeita a pagamento em 2008.

3. Apoio financeiro para as despesas relacionadas com a implementação desta resolução, realizar as alocações previstas no orçamento federal para 2008 e no período de planejamento de 2009 e 2010 para medidas suporte social Os cidadãos que foram influenciados por radiação devido a acidentes de radiação e testes nucleares, e para pagar uma compensação por danos aos cidadãos que foram influenciados por radiação devido a acidentes de radiação.

Presidente do governo

Federação Russa

Aprovado

Decreto do governo

Federação Russa

Alterar

Que são celebrados na decisão do governo

"Na indexação em 2008 - 2010 tamanhos de compensação

E outros pagamentos aos cidadãos expostos a

Radiação devido ao desastre no Chernobyl NPP "

1. No primeiro parágrafo do parágrafo 1, os números "1.07" substituem os números "1.085", os números "1.065" - números "1.07".

2. Os anexos n 1 e 2 à resolução especificada devem ser alterados da seguinte forma:

"Apêndice N 1

para o decreto do governo

Federação Russa

(conforme alterado pela resolução

Governo da Federação Russa

Compensação mensal e outros pagamentos,

──────────────────────────────────────────────. ─── ────────────────────────── compensação │ Tamanho │ Tamanho │ Tamanho │, │ compensação, remuneração, │ pagamentos, │ pagamentos, │ pagamentos, │ conjunto │ conjunto │ conjunto │ de 1 de Janeiro │ de 1 de Janeiro │ 01 de janeiro │ 2008 │ 2009 │ 2010 │ Para o mês inteiro │ Durante um mês completo │ Por um mês inteiro (incluindo │ (tendo em conta │ (tendo em conta a indexação) │ indexação) │ indexação) ──────────────────────────────── ────────── ──────────────────────────────────── 1. remuneração mensal Monetário para a compra de produtos alimentares (parágrafo 13 do primeiro artigo 14 da Lei) 467,86 500,61 530,65 2. compensação monetária mensal para a compra de produtos alimentares (parágrafo 3 do primeiro artigo 15 da Lei) 311,933,73 353, 75 3. compensação monetária mensal, dependendo do tempo de residência na área de sala de estar com o direito de amostragem (nº 1 da primeira parte do artigo 18 da Lei): a partir de 26 de abril de 1986 62,39 66,76 70,77 a partir de 02 de dezembro de 1995 31,19 33,37 35,37 4. compensação monetária mensal para as crianças no território da área de residência com o direito de remover num estado de desenvolvimento intra-uterino e nasceu a 1 de Abril de 1987 (parágrafo 1 do primeiro parte do artigo 18 da Lei) 62,39 66,76 70,77 5. compensação monetária mensal para as organizações que trabalham em organizações com direito a aperto, dependendo do tempo de vida, de trabalho (parágrafo 3 da primeira parte do artigo 18 Lei): de 26 de abril de 1986 311,9 333,73 353,75 a partir de 2 de dezembro, 1995 77,97 83,43 88,44 6. provisão adicional mensal registrado em desempregados prescrito manual na área de residência com o direito de (parágrafo 4 da primeira parte do artigo 18 da Lei) 155,96 166,88 176,89 7. remuneração mensal monetária, sujeita a residência permanente até 2 de Dezembro de 1995, no território da área de residência com status sócio-econômico preferencial (n.º 1 do parte do segundo artigo 19 Lei) 3 . 1.19 33.37 35.37 8. compensação monetária mensal para as organizações que trabalham em organizações com status sócio-econômico preferencial, sujeita a residência permanente (trabalho) até 02 de dezembro de 1995 (ponto 2 da parte 2 da Segunda artigo 19 da Lei) 124,76 133 , 49 141,5 9. provisão adicional mensal registrado no assunto desempregados manual do prescrito para residência permanente até 02 de dezembro de 1995 na área de residência com status sócio-econômico preferencial (parágrafo 3 da segunda parte do artigo 19 da Law) 77,97 83,43 88,44 10. Compensação monetária mensal, dependendo do tempo de vida na área de deslocamento antes de reassentamento para outras áreas (parágrafo 1 da parte do segundo artigo 20 da Lei): a partir de 26 abril de 1986, 93,51,112,106.13 de 02 de dezembro de 1995 62,39 66,76 70,77 11. Mensal compensação monetária para crianças no território da zona dispearance em um estado de desenvolvimento intra-uterino e nascido até 01 de abril de 1987 (n.º 1 do parte do segundo artigo 20 da Lei) 93,57 100,12 106,13 12. compensação monetária mensal Para a área de deslocados para a sua mudança para outras áreas, dependendo do tempo de vida, o trabalho (parágrafo 3 da parte do segundo artigo 20 da Lei): de 26 de abril de 1986 623.82 667,49 707.54 de 2 de dezembro de 1995 G. 311,9 333,73 353,75 13. a provisão adicional mensal é registrado no procedimento estabelecido desempregados (n.º 4 do parte do segundo artigo 20 da Lei) 311,9 333,73 353,75 14. compensação monetária mensal para reparação dos danos causados à saúde Devido ao efeito de radiação devido à catástrofe de Chernobyl ou com o desempenho do trabalho sobre a eliminação das conseqüências da catástrofe na usina nuclear de Chernobyl (parágrafo 15 do primeiro artigo 14º da lei): Grupo I Grupo I 9782.54 10467.32 11.095,36 as pessoas com deficiência II grupos 4891.28 5233, 67 5.547,69 grupos com deficiência de grupo 1956,5 2093,46 2219,07 15. compensação monetária mensal em compensação por danos causados pelo impacto de radiação devido à catástrofe de Chernobyl e da incapacidade resultante (sem falha estabelecer uma deficiência) (parágrafo 4 da primeira parte do artigo 15) 489,13 523,37 554,77 16. pagamento em dinheiro mensal em um aumento do montante das pensões e benefícios de aposentados não-trabalho e as crianças com deficiência, crianças com deficiência, dependendo da época de viver na área de área de residência com o direito de aperto (parágrafo 4 da primeira parte do artigo 18 da Lei): a partir de 26 de abril de 1986 433,53 463,88 491,71 a partir de 02 dezembro de 1995 144,51 154,63 163.91 17. Pagamentos em dinheiro com uma maior quantidade de pensões e benefícios de aposentados não trabalhadores e crianças com deficiência com deficiências, sujeitas a residência permanente até 2 de dezembro de 1995, no território da área de residência com status socioeconómico preferencial (parágrafo 3 da segunda parte do artigo 19 da Lei) 94,68 101, 31 107,39 18. pagamento em dinheiro mensal em um aumento do montante das pensões e benefícios dos pensionistas não-trabalho e as pessoas deficientes, crianças deficientes, dependendo do tempo de vida na zona de deslocamento de reinstalação antes para outras áreas (ponto 4 da segunda parte do artigo 20 da Lei): a partir de 26 de abril de 1986 867,03 927,72 983,38 a partir de 2 de dezembro de 1995 289 309,23 327,78 19. compensação monetária mensal para a nutrição da criança em instituições pré-escolares das crianças, de instituições do tipo terapêutico e sanatório (parágrafo 12 da primeira parte do artigo 14 da Lei) 114,96 123,01 130,39 infantis compensação 20. mensal para food com cozinha laticínios para crianças até aos 3 anos (§ 8 do primeiro artigo 18 da Lei): crianças do primeiro ano de vida 293.77 314,33 333,19 filhos do segundo e terceiro ano de vida é 255,45 273,33 289,73 21. remuneração mensal para crianças em crianças em instituições pré-escolares das crianças, bem como se a criança de 3 anos de idade não comparecer instituição pré-escolar para crianças por razões médicas (parágrafo 9 da primeira parte do artigo 18 da a Lei) 229,91 246 260,76 22. remuneração mensal para os estudantes de alimentos no estado, instituições educacionais municipais, instituições de ensino profissional profissional e secundário em O riode do processo educacional (parágrafo 10 do primeiro artigo 18 da Lei) 89.4 95.66 101.4 23. Compensação mensal para alimentos com a láctea Cozinha para crianças menores de 3 anos (parágrafo 6 de parte do segundo artigo 19 da Lei) : crianças do primeiro ano de vida 293, 77 314,33 333.19 crianças do segundo e terceiro ano de vida 255,45 273,33 289,73 24. remuneração mensal para crianças em crianças em instituições pré-escolares das crianças (parágrafo 7 da parte do segundo artigo 19 da Lei ) 229,91,246,260,76 25. remuneração mensal para a nutrição das crianças em idade escolar, se eles não vão à escola durante o processo de formação em razões médicas (parágrafo 3 da primeira parte do artigo 25 da Lei) 44,7 47,83 50,7 26. remuneração mensal para pré-escolares, se eles não freqüentam instituição pré-escolar por razões médicas (parágrafo 3 do primeiro artigo 25 da Lei) 229,91 246 260,76 27. remuneração mensal para a perda do arrimo - participante na eliminação das consequências da catástrofe No Chernobyl NPP em cada membro da família com deficiência Independentemente do tamanho da pensão (parte do segundo artigo 41º da lei) 118,35 126,63 134,23 ───────────────────────────────── ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Apêndice N 2.

para o decreto do governo

Federação Russa

(conforme alterado pela resolução

Governo da Federação Russa

Compensação anual e fixa e outros pagamentos,

Estabelecido pela lei da Federação Russa "sobre

Proteção dos cidadãos expostos à radiação

Devido à catástrofe no Chernobyl NPP ",

Sujeito a indexação em 2008 - 2010