Aceasta este instrucțiunea oficială pentru AMOI N821 în limba rusă, care este potrivită pentru Android 4.0. În cazul în care v-ați actualizat smartphone-ul AMOI la o versiune „proaspătă” sau „revenit” la una anterioară, atunci ar trebui să încercați alte instrucțiuni de operare detaliate, care vor fi prezentate mai jos. De asemenea, vă sugerăm să vă familiarizați cu manualul de utilizare rapid în format întrebare-răspuns.

Site-ul oficial AMOI?

Ai dat cu unghiul pe cap, deoarece conține toate informațiile de pe site-ul oficial AMOI, precum și o mulțime de alte conținuturi utile.

Setări-> Despre telefon:: versiunea Android (câteva clicuri pe articol vor lansa „Oul de Paște”) versiunea [Out of the box” a Android OS - 4.0].

Continuăm configurarea smartphone-ului

Cum se actualizează driverele pe AMOI

Trebuie să accesați „Setări -> Despre telefon -> Versiunea Kernel”

Cum să activați aspectul tastaturii rusești

Accesați secțiunea „Setări-> Limbă și introducere-> Selectați limba”

Cum să conectați 4g sau să comutați la 2G, 3G

„Setări-> Mai multe-> Rețea mobilă-> Transfer de date”

Ce trebuie să faceți dacă ați activat modul copil și ați uitat parola

Accesați „Setări-> Limbă și tastatură-> secțiune (tastatură și metode de introducere)-> bifați caseta de lângă „Introducere vocală Google”

Setări-> Ecran:: Rotire automată a ecranului (debifați)

Cum să setați o melodie pentru un ceas cu alarmă?

Setări-> Display-> Luminozitate-> dreapta (creștere); stânga (scădere); AUTO (reglare automată).

Setări-> Baterie-> Economie de energie (bifați)

Activați afișarea procentului bateriei

Setări->Baterie->Încărcare baterie

Cum se transferă numerele de telefon de pe cartela SIM în memoria telefonului? Importă numere de pe cartela SIM

1. Accesați aplicația Contacte
2. Faceți clic pe butonul „Opțiuni” -> selectați „Import/Export”
3. Alegeți de unde doriți să importați contactele -> „Import de pe cartela SIM”

Cum să adaugi un contact pe lista neagră sau să blochezi un număr de telefon?

Cum să configurați Internetul dacă Internetul nu funcționează (de exemplu, MTS, Beeline, Tele2, Life)

1. Puteți contacta operatorul
2. Sau citiți instrucțiunile pentru

Cum să setați un ton de apel pentru un abonat, astfel încât fiecare număr să aibă propria sa melodie

Accesați aplicația „Contacte” -> Selectați contactul dorit -> faceți clic pe el -> deschideți meniul (3 puncte verticale) -> Setați tonul de apel

Cum se dezactivează sau se activează feedbackul vibrației tastelor?

Accesați Setări-> Limbă și introducere -> Tastatură Android sau tastatură Google -> Vibrați feedbackul tastelor (debifați sau bifați)

Cum să setați un ton de apel pentru un mesaj SMS sau să schimbați sunetele de alertă?

Citiți instrucțiunile pentru

Cum afli ce procesor este pe N821?

Trebuie să vă uitați la caracteristicile N821 (linkul este mai sus). Știm că în această modificare a dispozitivului chipsetul este MediaTek MT6577, 1000 MHz.

Setări->Pentru dezvoltatori->Depanare USB

Dacă nu există niciun element „Pentru dezvoltatori”?

Urmează instrucțiunile

Setări-> Transfer de date-> Trafic mobil.
Setări->Mai multe->Rețea mobilă->Servicii 3G/4G (dacă operatorul nu acceptă, selectați doar 2G)

Cum se schimbă sau se adaugă limba de introducere pe tastatură?

Setări-> Limbă și introducere-> Tastatură Android-> pictogramă setări-> Limbi de intrare (bifează pe cele de care aveți nevoie)

Mergi la pagina din 96

rezumat

• Snom 821 - pagina 1

  Retailerul dumneavoastră specializat - Ihr Fac händler - V otr e distributeur - Su distribuitor - Il vostro rivenditore: © 20 12 snom tec hnology AG V1.02 Manual de utilizare I P Phone snom technology A G Charlottenstr . 68-71 1 0 11 7 Berlin, Deutschland T el. +4 9 3 0 3 9 83 3-0 Fax +4 9 3 0 3 9 83 31 11 [email protected], s [email protected] snom technology, Inc. 18Com...

• Snom 821 - pagina 2

  2 TAB LE OFC PRIVIND CUPRINS Drepturi de autor, mărci comerciale, G PL, declinări legale ............................. ........................................... 7 Informații importante ..... ..................... ................................ ............................. ................................. . 8 Instrucțiuni de siguranță ........................................................... ....................... .. ...

• Snom 821 - pagina 3

  3 Dispunerea afișajului ................................................ ................................................. . ........................ 24 Modul Idle .......... ............. ................................... .............. ................................... .... 24 Când telefonul este activ .... ................................... .. ...

• Snom 821 - pagina 4

  4 Utilizarea telefonului ................................................. ...................................................... ..... 43 Efectuarea apelurilor ................................. ...... ................................................. ....... .................................................. 43 Selectarea identității pentru apelul de ieșire curent .................................. ...

• Snom 821 - pagina 5

  5 Apel în așteptare ................................................ ............................................................. .... ......................... 53 Terminarea apelurilor .......... ........ ......................................... ......... ............................. 53 Apeluri pierdute ..... .......... ....................................... ..... ...

• Snom 821 - pagina 6

  6 Redirecționarea apelurilor ................................................. ................................................. . .......................... 7 3 Finalizarea apelului .................. ...................................................... ............................................................. 75 Apel în așteptare ................................................. ...... .... ...

• Snom 821 - pagina 7

  7 snom 82 1 Manual de utilizare Drepturi de autor, mărci comerciale, G PL, declinări de răspundere Drepturi de autor, mărci comerciale, G P L, declinări legale © 20 12 snom tec hnology Aktiengesellschaft Toate drepturile rezervate. snom, numele produselor snom și siglele snom sunt mărci comerciale deținute de snom technology A G. T eamSpirit ® V oiceEngine este Copyright © 19 95-20 12, S P I R IT . Toate...

• Snom 821 - pagina 8

  8 snom 82 1 Manual de utilizare Siguranța, eliminarea, curățarea produsului Informații de m mp ort Vă rugăm să citiți instrucțiunile privind siguranța și eliminarea și cum să instalați și să utilizați dispozitivul înainte de a-l folosi și, de asemenea, oferiți-le altor utilizatori pentru a le citi sau informează acei utilizatori cu privire la conținutul lor. Salvați acest manual și nu dați dispozitivul unor terți fără el...

• Snom 821 - pagina 9

  9 snom 82 1 Manual de utilizare Siguranța, eliminarea, curățarea produsului Conformitatea cu standardele Acest dispozitiv respectă cerințele esențiale de sănătate, siguranță și mediu ale tuturor directivelor europene relevante. Declarația de conformitate poate fi solicitată de la snom (adresa vezi copertă). Acest dispozitiv este certificat FCC Clasa B și îndeplinește standardele SUA ...

• Snom 821 - pagina 10

  1 0 snom 82 1 Manual de utilizare Convenții notaționale Convenții noționale Pe parcursul acestui manual veți vedea simbolurile și notațiile enumerate mai jos, indicând acțiunea pe care trebuie să o întreprindeți în continuare. Săgeți sus, jos, stânga și dreapta:   . Pentru navigare în meniuri și liste. În funcție de context, ele indică apăsarea în partea de sus, de jos, ...

• Snom 821 - pagina 11

  11 snom 82 1 Manual de utilizare Convenții de notație Exemplul 2: Interfață web > Avansat > Comportament > Comportament telefon > Ghicirea numărului > „Activat” Interfața web Deschideți interfața web a telefonului (vezi cum se face acest lucru) > Avansat Faceți clic pe elementul „Avansat” " în meniul din partea stângă a ferestrei > Comportament În continuare, c...

• Snom 821 - pagina 12

  12 snom 82 1 Manual de utilizare Configurarea telefonului Configurarea telefonului Conținutul de livrare a A 1 4 7 2 5 8 3 6 9 0 # ABC DEF JKL GHI MNO PQRS WXYZ TUV Unitate de bază pentru telefon Suport cu suport și 2 șuruburi (atașat la unitate telefonică) Telefon Cablu receptor (atașat la unitatea telefonului) Cablu Ethernet Alimentare 5 V DC cu conexiune UE / SUA ...

• Snom 821 - pagina 13

  13 snom 82 1 Manual de utilizare Configurarea telefonului 3. Atașați suportul cu suportul și cele 2 șuruburi. 4. Așezați telefonul pe o suprafață plană, orizontală. Rotirea suportului receptorului Telefonul este livrat cu urechea care iese puțin deasupra marginii interioare a suportului. Micul dreptunghiular de prindere a receptorului se potrivește perfect peste...

• Snom 821 - pagina 14

  14 snom 82 1 Manual de utilizare Configurarea telefonului 3. Glisaţi tasta înapoi în suportul receptorului (Fig. 2). Partea superioară a căsuței este acum la nivel cu marginea interioară a suportului receptorului (Fig. 3). Conectarea telefonului Opțional Opțional Opțional Opțional Opțional Opțional Opțional Opțional Opțional Opțional Opțional Opțional Opțional Dacă nu există PoE disponibil W enn PoE ni ...

• Snom 821 - pagina 15

  15 snom 82 1 Manual de utilizare Configurarea telefonului Initializarea și înregistrarea telefonului Condiții preliminare Pentru a putea utiliza V oI P , dumneavoastră sau compania dumneavoastră trebuie să aveți: O conexiune la internet în bandă largă. Acces la internet printr-un router. Acesta ar putea fi un dispozitiv separat disponibil în diferite versiuni de la mulți producători diferiți sau sub forma ...

• Snom 821 - pagina 16

  16 snom 82 1 Manual de utilizare Configurarea telefonului ◦ Apăsaţi pentru a salva fusul orar evidenţiat. 3. În continuare, vi se va solicita să selectați schema de tonuri a unei țări. Acest lucru afectează tonul de apel pe care îl auziți când ridicați receptorul. Diferite țări utilizează tonuri de apel diferite. ◦ Apăsați pentru a muta în sus sau în jos lista, câte un articol. ◦ Apăsați pentru a salva...

• Snom 821 - pagina 17

  17 snom 82 1 Manual de utilizare Configurarea telefonului Corectarea ceasului Telefonul primește ora și data de la serverul de timp NTP. Dacă ora și/sau data de pe afișaj sunt incorecte, poate fi necesar să setați fusul orar corect. Modificarea setărilor: Consultați „Fusul orar” la pagina 71. Dacă ora este încă incorectă, este posibil să existe o problemă cu...

• Snom 821 - pagina 18

  18 snom 82 1 Manual de utilizare Cum să vă cunoaștem telefonul Cunoașterea telefonului O privire a A 1 4 7 2 5 8 3 6 9 0 # AB C DE F JK L GH I MN O PQ RS WX YZ TU V Afișaj - ecran inactiv Difuzor receptor Fila de repaus receptor Carcasă Difuzor Microfon receptor a A 1 4 7 2 5 8 3 6 9 0 # ABC DE F JKL GHI MNO PQRS WXYZ TUV # a A Apel LE D Clipește rapid: Inc...

• Snom 821 - pagina 19

  19 snom 82 1 Manual de utilizare Cunoașterea telefonului dumneavoastră Configurarea tastelor: Consultați „Configurarea tastelor funcționale” Apăsați tasta P1 timp de 2 secunde pentru a deschide ecranul tastelor funcționale virtuale. Utilizarea tastelor funcționale virtuale: Apăsați tasta alfanumerică afișată în colțul din dreapta sus al tastei funcționale respective . Exemple: Y tasta galbenă: Extensio...

• Snom 821 - pagina 20

  20 snom 82 1 Manual de utilizare Cum să vă cunoaștem telefonul ◦ Apăsați dacă doriți să opriți LE D-urile fără a vizualiza istoricul apelurilor. ◦ Vizualizarea detaliilor apelului pierdut: 1. Apăsați tasta funcțională de dedesubt pentru a afișa ecranul Istoricul apelurilor. „Apeluri pierdute” este elementul de sus al listei și evidențiat. 2. Apăsați pentru a vizualiza apelurile pierdute și...

• Snom 821 - pagina 21

  21 snom 82 1 Manual de utilizare Cum să vă cunoașteți telefonul tasta numerică respectivă 1- 9 și 0 și tastele cu caractere * și # de pe tastatura telefonului. Când ecranul tastei virtuale este vizibil, apăsând tasta corespunzătoare de pe tasta alfanumerice tastatura va activa/ iniția funcția mapată pe tasta virtuală.

• Snom 821 - pagina 22

  22 snom 82 1 Manual de utilizare Cum să vă cunoaștem telefonul Taste funcționale preprogramate, programabile variabil, programabile liber. Consultați „Configurarea tastelor funcționale” la pagina 58 pentru informații suplimentare. Setări din fabrică: Tasta Mesaj cu LE D Aprins când se așteaptă un nou mesaj pe căsuța poștală Apăsați pentru a prelua Rotiți „nu deranja”...

• Snom 821 - pagina 23

  23 snom 82 1 Manual de utilizare Cunoașterea telefonului Tastatură alfanumerică Moduri de introducere și navigare Directoare, liste de apeluri, lista de contacte, favorite Moduri de introducere: 123: Cifre abc: Litere mici AB C: Litere mari Șterge caracterul din stânga cursor Mod de introducere curent: Următorul mod de introducere: Redial Mutați cursorul la stânga Mutați cursorul la ...

• Snom 821 - pagina 24

  24 snom 82 1 Manual de utilizare Cum să vă cunoașteți spațiul telefonului (" ˽ "). Apăsați „0” o dată. sublinia("_"). Apăsați „0” de două ori. Caracterele speciale enumerate în tabel. Apăsați „1” de câte ori este indicat. 1x. 2x + 3x @ 4x 1 5x: 6x , 7x ? 8x! 9x - 1 0x _ 11x / 12x 13x (14x) 15x ; 16x&...

• Snom 821 - pagina 25

  25 snom 82 1 Manual de utilizare Cunoașterea telefonului Dvs. Identitate activă Identitățile active sunt indicate de simbolul telefonului verde: Poate fi apelat Poate fi selectat ca identitate de ieșire pentru efectuarea apelurilor apăsând rs pe tasta de navigare . Simbolul gri intermitent al telefonului: identitatea încearcă să se înregistreze Simbolul telefonului sa oprit...

• Snom 821 - pagina 26

  26 snom 82 1 Manual de utilizare Cunoașterea telefonului Dvs. Linia cheie a funcției Simbolurile de pe butoanele din această linie descriu funcțiile care pot fi activate prin apăsarea tastei funcționale de sub simbolul respectiv. Consultați „Anexa 1 - Afișați simboluri și pictograme” la pagina 82 pentru o listă completă. Valorile implicite din fabrică sunt: ​​Identitate de ieșire . ...

• Snom 821 - pagina 27

  27 snom 82 1 Manual de utilizare Cunoașterea telefonului Dvs. Bara de stare În modurile de editare (adică, atunci când formați sau editați intrări în director), modul de editare curent (de exemplu, cifre, litere mici sau majuscule) este afișat înaintea mesajului de stare vârsta, dacă este cazul. Mod de introducere curent (numerale), urmat de mesajul de stare: Linia cheie a funcției În funcție de...

• Snom 821 - pagina 28

  28 snom 82 1 Manual de utilizare Cum să vă cunoașteți setările telefonului Un număr relativ mic de setări poate fi ajustat pe telefon; multe altele sunt disponibile pe interfața web a telefonului. Pentru mai multe informații despre interfața web, consultați „Interfața web a telefonului” la pagina 30; consultați „Personalizarea setărilor telefonului” la p...

• Snom 821 - pagina 29

  29 snom 82 1 Manual de utilizare Cum să vă cunoaștem telefonul Când telefonul este în modul utilizator și meniul Întreținere este pe afișaj, apăsați tasta 2 2 A B C pentru a comuta telefonul în modul administrator. Vi se va cere parola de administrator. Parola implicită de administrator este 0000 (4 x zero). Pentru mai multe informații despre aceste setări și funcții...

• Snom 821 - pagina 30

  30 snom 82 1 Manual de utilizare Cunoașterea telefonului Interfața web a telefonului Deschiderea interfeței web: Consultați „Deschiderea interfeței web” la pagina 31. Versiunile de firmware de mai jos 8. 7 .4 Când interfața web este deschisă pentru prima dată timp de la inițializare, veți vedea pagina de securitate.

• Snom 821 - pagina 31

  31 snom 82 1 Manual de utilizare Cunoașterea versiunilor de firmware a telefonului dvs. 8. 7 .4 și ulterioare Când înregistrați primul cont în timpul inițializării telefonului, numele dvs. de utilizator SI P și parola vor fi înregistrate ca nume de utilizator HTTP si parola. Dacă doriți să le schimbați mai târziu, puteți face acest lucru pe interfața web a telefonului > Advan...

• Snom 821 - pagina 32

  32 snom 82 1 Manual de utilizare Cum să vă cunoaștem telefonul Cum funcționează interfața web Meniul vertical din partea stângă a ferestrei este întotdeauna același, indiferent de fereastra care se întâmplă să fie deschisă la momentul respectiv. Elementele de meniu disponibile depind de dacă telefonul rulează în modul utilizator sau administrator. Faceți clic pe un element de meniu pentru a deschide pagina respectivă. Unele pagini con...

• Snom 821 - pagina 33

  33 snom 82 1 Manual de utilizare Cum să vă cunoașteți telefonul Mod utilizator/mod administrator Telefoanele snom pot fi operate în modul administrator sau utilizator. În modul administrator, toate setările sunt accesibile și pot fi modificate; în modul utilizator, o serie de setări nu sunt accesibile. Setarea implicită din fabrică este modul administrator. Când telefonul rulează în modul utilizator...

• Snom 821 - pagina 34

  34 snom 82 1 Manual de utilizare Cum să vă cunoaștem telefonul Pentru a readuce telefonul și interfața sa web în modul administrator, introduceți parola de administrator în Administrator Login și faceți clic pe „Aplicare”. Parola implicită este 0000 (4 x zero). Cele două pagini în modul administrator arată astfel: Dacă o fereastră conține mai multe pagini, faceți clic pe...

• Snom 821 - pagina 35

  35 snom 82 1 Manual de utilizare Directoare Directoare Directorul Directorul este directorul încorporat al telefonului. Poate conține 1000 de intrări. Intrările pot fi adăugate și editate pe telefon și pe interfața web. Orice modificări pe care le faceți pe interfața web nu vor avea efect până când faceți clic pe „Salvați” sau pe „Aplicați” și „Sa...

• Snom 821 - pagina 36

  36 snom 82 1 Manual de utilizare Directoare Tipuri de contact VI P: Apelurile de la numere cu acest tip de cont vor suna pe telefonul dvs. chiar dacă modul D N D este activ. Puteți atribui un ton de apel acestui tip de contact. Dacă VIP P este de asemenea atribuit unui grup (vezi mai jos) și dacă acel grup are un ton de apel distinct, tonul de apel atribuit grupului va fi redat...

• Snom 821 - pagina 37

  37 snom 82 1 Manual de utilizare Directoare Adăugarea/editarea intrărilor pe telefon Adăugarea manuală a unei noi intrări 1. Apăsați pentru a deschide directorul telefonului 2. Apăsați tasta de navigare pentru a merge direct la . 3.Apăsați. 4. Introduceți numărul de telefon și apăsați . 5. Introduceți o poreclă în câmpul de text „nick name” (opțional) și/sau apăsați...

• Snom 821 - pagina 38

  38 snom 82 1 Manual de utilizare Directoare 4. Editarea unui detaliu. A. Apăsați / și pentru a selecta un detaliu. În funcție de detaliu, b. În unele cazuri, veți vedea ecranul de solicitare unde puteți introduce sau modifica text. Editați datele, dacă este necesar, și apăsați pentru a salva și pentru a deschide următorul ecran. Consultați și „Introducerea cifrelor, literelor, caracterelor speciale și a s...

• Snom 821 - pagina 39

  ◦ Număr: Introduceți numărul exact așa cum l-ați forma, cu prefixele de țară și zonă, dacă este necesar ◦ Tip de număr: Selectați tipul de conexiune (sip, telefon mobil, fix) din ...

• Snom 821 - pagina 40

  40 snom 82 1 Manual de utilizare Directoare Editarea unei intrări Când deschideți o intrare existentă, informațiile curente sunt afișate în câmpurile de text „Adăugați sau editați intrare” și sunt disponibile două butoane suplimentare, „Adăugați sub” și „Schimbați”. . Editare ◦ Dacă este o singură intrare, faceți clic pe în rândul intrării. ◦ Dacă există...

• Snom 821 - pagina 41

  41 snom 82 1 Manual de utilizare Directoare - Faceți clic pe în linia care conține numele lui John Miller. Datele sunt afișate în zona „Adăugați sau Editați”. - Introduceți numărul de telefon în câmpul de text „Număr”. - Selectați tip de număr - Dacă doriți, selectați un tip de cont și o identitate de ieșire din lista verticală respectivă - Faceți clic pe...

• Snom 821 - pagina 42

  42 snom 82 1 Manual de utilizare Directoare Directoare externe Furnizate de rețeaua dvs., furnizorul dvs. V oI P sau altă sursă externă. L DAP Introduceți datele necesare primite de la administratorul dvs., furnizorul dvs. V oI P sau altă sursă externă în câmpurile de text ale interfeței web a telefonului > Avansat > Rețea > LDAP și faceți clic pe &quo...

• Snom 821 - pagina 43

  43 snom 82 1 Manual de utilizare Utilizarea telefonului Utilizarea telefonului Această secţiune descrie funcţiile telefonului cu setările implicite din fabrică. Dacă telefonul dvs. a fost instalat și/sau configurat de altcineva, este posibil ca setările implicite să fi fost modificate. Vă rugăm să verificați cu acea persoană sau companie dacă telefonul nu reacționează așa cum este descris aici. Informațiile apelantului...

• Snom 821 - pagina 44

  44 snom 82 1 Manual de utilizare Utilizarea telefonului Utilizarea diferitelor metode de apelare Apelare automată Dacă a fost selectat un interval de timp în secunde din meniul derulant la Avansat > Comportament > Comportament telefon > Apelare automată, telefonul va forma numărul de pe afișare când a trecut numărul specificat de secunde. Reapelare 1. Apăsați pentru a afișa ultimele 1 0...

• Snom 821 - pagina 45

  45 snom 82 1 Manual de utilizare Utilizarea telefonului tastele funcționale virtuale programabile 1-15: Consultați capitolul „Programarea tastelor funcționale” la pagina 61 și „Exemplu 3, Apelare rapidă” la pagina 6 4. Număr de apelare rapidă pe apelare rapida listă 1. Introduceți numărul de apelare rapidă (0-3 0) sau caracterul (#, *) alocat numărului de telefon pe care doriți să-l d...

• Snom 821 - pagina 46

  46 snom 82 1 Manual de utilizare Utilizarea telefonului un alt număr , primiți apeluri sau închideți receptorul pentru a reveni la ecranul inactiv. Finalizarea apelului nu va interfera cu funcționarea normală a telefonului dvs. Când numărul devine disponibil sau - dacă ați activat finalizarea apelului din cauza lipsei de răspuns - după ce telefonul a detectat activitate și amorțelul...

• Snom 821 - pagina 47

  4 7 snom 82 1 Manual de utilizare Utilizarea telefonului Acceptarea apelurilor Utilizarea diferitelor dispozitive audio Receptorul: Ridicați receptorul. Căști: Apăsați sau tasta de linie care clipește . Vorbiți căștile: apăsați. Acceptarea automată a apelurilor Implicit este „dezactivat”. Activarea funcției: Pe interfața web a telefonului > Nr. de identitate de configurare > SI P...

• Snom 821 - pagina 48

  48 snom 82 1 Manual de utilizare Utilizarea telefonului Utilizarea ecranului tastei virtuale Când un apel sună la o extensie monitorizată, apare ecranul tastei virtuale. Apelurile care sună pe extensiile monitorizate sunt indicate printr-o tastă verde. Ele pot fi preluate prin apăsarea tastei alfanumerice indicate de numărul sau caracterul din colțul din dreapta sus al vir...

• Snom 821 - pagina 49

  49 snom 82 1 Manual de utilizare Utilizarea telefonului Apel în așteptare Când sunteți într-un apel, un alt apel va fi anunțat vizual prin simbolul unui telefon care sună și acustic prin sunetul unui bip dublu; veți vedea, de asemenea, I D apelantului pe ecran dacă este transmis. Trecerea doar la anunț vizual sau acustic sau trecerea apelului în așteptare...

• Snom 821 - pagina 50

  50 snom 82 1 Manual de utilizare Utilizarea telefonului Acum puteți: ◦ transfera apelul în așteptare în orb sau cu anunț prealabil - consultați „Transferul apelurilor” la pagina 53. ◦ primiți și efectuați apeluri și puneți alte apeluri în așteptare. Preluați apelul în așteptare apăsând tasta de linie a acestuia sau apăsând din nou. Dacă celălalt interlocutor închide în timp ce este în așteptare, apelul ter...

• Snom 821 - pagina 51

  51 snom 82 1 Manual de utilizare Utilizarea telefonului ◦ Când un apel în așteptare este pe ecran, apăsați pentru a vă conecta la el și a pune apelul conectat curent în așteptare. Figurile H-4 până la H-6: ◦ În Fig. H-4 primul apel reținut dintr-un total de trei Apeluri în așteptare (1/3) este pe ecran. Apăsați pentru a pune pe ecran al doilea apel în așteptare. ◦ În fig. H-5 al doilea apel reținut (2/3...

• Snom 821 - pagina 52

  52 snom 82 1 Manual de utilizare Utilizarea telefonului (Fig. C-2); apăsați din nou pentru a afișa următorul participant pe ecran (Fig. C-3), până când ajungeți la ultimul participant (Fig. C-4). ◦ Derulați înapoi prin participanți apăsând . Readucerea întregii conferințe pe ecran: Derulați la ecranul primului participant (Fig. C-2), apoi apăsați . S...

• Snom 821 - pagina 53

  53 snom 82 1 Manual de utilizare Utilizarea telefonului Încheierea conferinţei 1. Apăsaţi pentru a pune toţi participanţii în aşteptare. 2. Selectați fiecare participant pe rând și apăsați . Transferul cu toate Puteți transfera apelurile conectate, precum și apelurile care sună pe telefon. Când aveți un apel pe linie, există două modalități de a-l transfera unei terțe părți: ◦ Un...

• Snom 821 - pagina 54

  54 snom 82 1 Manual de utilizare Utilizarea telefonului Apelați toate listele 1. Apăsați pentru a deschide „Istoricul apelurilor”. 2. Pentru a vizualiza lista de apeluri nepreluate, primite sau efectuate, apăsaţi numărul acesteia. 3. Derulați lista cu / . ◦ Apăsați pentru a forma numărul apelului selectat. ◦ Apăsați Del / pentru a șterge apelul selectat. ◦ Apăsați Clear / pentru a șterge întreaga listă. ...

• Snom 821 - pagina 55

  55 snom 82 1 Manual de utilizare Utilizarea telefonului D N D - modul nu deranja. Toate apelurile primite vor fi redirecționate către numărul setat în redirecționarea apelurilor când sunteți ocupat; dacă nu există o setare pentru redirecționarea apelurilor, apelanții vor auzi semnalul de ocupat. Excepție: numerele de telefon desemnate VI P în directorul telefonului dvs. vor suna pe telefonul dvs. chiar și atunci când DN D...

• Snom 821 - pagina 56

  56 snom 82 1 Manual de utilizare Utilizarea telefonului Redirecționare când este ocupat: Redirecționarea apelurilor care sună în timp ce telefonul este ocupat către numărul de telefon, extensie sau cutie poștală specificată ca țintă a acestei funcții. Redirecționare după expirare: când un apel începe să sune, telefonul va aștepta numărul de secunde specificat în setarea „Timp de redirecționare a apelurilor&...

• Snom 821 - pag. 57

  57 snom 82 1 Manual de utilizare Utilizarea telefonului Apăsați pentru a afișa informații despre stare cu toate mesajele de stare curentă, inclusiv redirecționarea apelurilor. Redirecționarea tuturor apelurilor Redirecționarea când este ocupat Redirecționarea după expirarea timpului Toate mesajele de stare de pe ecran Activarea redirecționării tuturor apelurilor cu o tastă funcțională programabilă Dacă tasta funcțională nu este disponibilă când afișajul...

• Snom 821 - pagina 58

  58 snom 82 1 Manual de utilizare Configurarea tastelor funcționale C onfigurarea tastelor funcționale Consultați „Deschiderea interfeței web” la pagina 31 despre cum să deschideți interfața web a telefonului. Consultați „Modul utilizator/modul administrator” la pagina 33 pentru o explicație a modului administrator și utilizator. Consultați „Cum funcționează interfața web” la pagina 31 la...

• Snom 821 - pagina 59

  59 snom 82 1 Manual de utilizare Configurarea tastelor funcționale Notă: Tastele programabile P1 - P4 sunt atât taste tare, cât și taste virtuale. Funcțiile lor pot fi accesate prin apăsarea tastelor P1 - P4 și, când tastele virtuale sunt pe ecran, prin apăsarea tastelor alfanumerice 1 - 4. Context Această setare specifică ce identitate configurată va fi...

• Snom 821 - pagina 60

  60 snom 82 1 Manual de utilizare Configurarea tastelor funcționale Taste funcționale programabile, sensibile la context Pentru setările implicite, consultați „Într-o privire” la pagina 18. Puteți selecta un eveniment de tastă diferit pentru a fi disponibil pe fiecare tastă respectivă atunci când telefonul este în modul inactiv. Notă: Nu puteți modifica funcțiile disponibile când telefonul...

• Snom 821 - pagina 61

  61 snom 82 1 Manual de utilizare Configurarea tastelor funcționale Taste funcționale dedicate, personalizabile Setarea implicită este evenimentul cheie respectiv imprimat pe carcasă. Alte evenimente cheie și un număr selectat de alte funcționalități pot fi programate pe ele. a A 1 4 7 2 5 8 3 6 9 0 # AB C D E F JK L GH I MN O PQ R S WX Y Z TU V P r ogramarea...

• Snom 821 - pagina 62

  62 snom 82 1 Manual de utilizare Configurarea tastelor funcționale Exemplul 1, Monitorizarea extensiei și preluarea totală Această funcție face posibilă preluarea unui apel care sună la o altă extensie, de exemplu atunci când cealaltă extensie este ocupată sau când utilizatorul lipseste. Condițiile preliminare pentru această funcție sunt: ​​◦ Trebuie să fie suportată de PB X. ◦ Ext...

• Snom 821 - pagina 63

  63 snom 82 1 Manual de utilizare Configurarea tastelor funcționale Exemplul 2, Monitorizarea cu toate pe ecran Când monitorizați o altă extensie sau linie telefonică, este posibil să doriți să vedeți mai multe informații pe afișaj, de exemplu numărul unui apel primit către acea extensie sau linie. În exemplul nostru, tasta P3 va fi programată pentru a arăta activitatea în curs pe luna...

• Snom 821 - pagina 64

  64 snom 82 1 Manual de utilizare Configurarea tastelor funcționale Exemplul 3, Apelare rapidă Pe lângă utilizarea paginii „Apelare rapidă” de pe interfața web pentru a programa numere de apelare rapidă, puteți, de asemenea, să puneți funcționalitatea pe una dintre funcțiile programabile liber chei. În exemplul nostru, va fi folosită cheia P6. 1. Pe interfața web a telefonului, faceți clic pe &qu...

• Snom 821 - pagina 65

  65 snom 82 1 Manual de utilizare Configurarea tastelor funcționale Exemplul 4, Activarea și dezactivarea redirecționării tuturor apelurilor Funcționalitatea „Redirecționează toate” redirecționează toate apelurile primite către un alt telefon sau o căsuță poștală. Este posibil să configurați setările pe telefon și pe interfața web. Dacă trebuie să activați și să dezactivați frecvent această funcție...

• Snom 821 - pagina 66

  66 snom 82 1 Manual de utilizare Personalizarea setărilor telefonului Personalizarea setărilor telefonului Consultați „Deschiderea interfeței web” la pagina 31 despre cum să deschideți interfața web a telefonului. Consultați „Cum funcționează interfața web” la pagina 31 despre mecanica navigării în ferestre și modificarea setărilor. Consultați „Modul utilizator/administrator m...

• Snom 821 - pagina 67

  67 snom 82 1 Manual de utilizare Personalizarea setărilor telefonului 2. Apăsaţi pentru a derula în jos. ◦ Când vă aflați în partea de sus a listei, apăsarea vă va duce la identitatea 12. ◦ În orice altă poziție din listă, apăsați pentru a derula. 3. Când ați ajuns la identitatea pe care doriți să o editați, apăsați pentru a o selecta. 4. Când vi se solicită, introduceți Account and Registrar. 5. ...

• Snom 821 - pagina 68

  68 snom 82 1 Manual de utilizare Personalizarea setărilor telefonului setarea „Pornit” și introduceți o parolă în câmpul următor al următoarei setări, „Grupul de monitorizare extensie I D” . Notă: Parola nu poate începe cu o paranteză „(”. Orice telefon care are dreptul să monitorizeze și să preia apelurile dvs. trebuie să folosească, de asemenea, aceeași parolă în acest text...

• Snom 821 - pagina 69

  69 snom 82 1 Manual de utilizare Personalizarea setărilor telefonului Selectarea tonurilor de apel de identitate: Pe telefon: 1 Preferințe > 3 Sonerie . Identitățile sunt afișate pe afișaj. ◦ Selectați o identitate cu / și apăsați pentru a auzi tonul de apel curent pentru acea identitate. ◦ Selectarea unui ton de apel diferit: Apăsați / pentru a naviga în sus și în jos în listă. Lor...

• Snom 821 - pagina 70

  70 snom 82 1 Manual de utilizare Personalizarea setărilor telefonului Reglarea intensității: 1. Apăsați . 2. Apăsați 1 Preferințe. 3. Apăsați 5 Display . 4. Apăsați 2 Iluminare de fundal când este inactiv. 5. Apăsați săgeata dreapta sau stânga de pe tasta de navigare pentru a crește () sau a micșora () intensitatea luminii de fundal.Setarea numărului de secunde după care telefonul va comuta ...

• Snom 821 - pagina 71

  71 snom 82 1 Manual de utilizare Personalizarea setărilor telefonului ◦ Selectați „pornit” pentru ca ora de pe afișajul telefonului să fie afișată în format de 24 de ore, 00:0 1 până la 24:00 ◦ Selectați „oprit” pentru a avea ora pe afișajul telefonului afișat în format AM / PM, 0:0 1 AM până la 12:00 PM. 2. Faceți clic pe „Aplicați” și „Salvați”. Fus orar...

• Snom 821 - pagina 72

  72 snom 82 1 Manual de utilizare Personalizarea setărilor telefonului Setările de limbă ale telefonului și ale interfeței web Limba utilizată pe telefon poate fi agățată atât pe telefon, cât și pe interfața web. Limba utilizată pe interfața web poate fi schimbată numai pe interfața web. Setarea limbii telefonului pe telefon 1. Apăsați > 1 Preferințe > 4 La...

• Snom 821 - pag. 73

  7 3 snom 82 1 Manual de utilizare Personalizarea setărilor telefonului Numere de urgenţă Acestea sunt numere care pot fi formate chiar şi atunci când tastatura este blocată. Acestea trebuie setate în prealabil pe interfața web. 1. Deschideți interfața web a telefonului, Preferințe > Blocare tastatură > Numere de urgență (separate cu un spațiu) 2. Introduceți numerele de urgență în ...

• Snom 821 - pag. 74

  7 4 snom 82 1 Manual de utilizare Personalizarea setărilor telefonului Setarea numerelor de redirecționare Redirecționarea tuturor apelurilor primite: 1. Deschideți interfața web a telefonului, Preferințe > Redirecționare apel > Întotdeauna 2. Introduceți numărul de telefon în câmpul de text „T arget”. Tastați fiecare număr așa cum trebuie să fie apelat de telefon, fără spații pe...

• Snom 821 - pag. 75

  7 5 snom 82 1 Manual de utilizare Personalizarea setărilor telefonului Finalizarea apelului Pe telefoanele snom, finalizarea apelului înseamnă că, atunci când un număr apelat este ocupat sau nu este disponibil, telefonul vă va suna imediat după ce numărul apelat nu mai este ocupat sau disponibil din nou . Setarea implicită din fabrică este „off”. Notă: Această funcție depinde de...

• Snom 821 - pag. 76

  7 6 snom 82 1 Manual de utilizare Personalizarea setărilor telefonului Suma în așteptare Când sunteți într-un apel, un alt apel va fi anunțat vizual prin simbolul unui telefon care sună pe afișaj și acustic prin sunetul unui bip dublu; veți vedea, de asemenea, ID-ul apelantului pe ecran dacă este transmis. Puteți trece h la vizual sau acustic...

• Snom 821 - pag. 77

  77 snom 82 1 Manual de utilizare Personalizarea setărilor telefonului Ghicirea numărului Când ați introdus numărul minim de caractere pe care l-ați specificat pentru această funcție, telefonul va căuta numere care conțin acel șir de caractere în listele și directoarele sale de apeluri și, dacă în câmpurile potriviri, afișează numărul (numerele) pe afișaj. Dacă numărul prop...

• Snom 821 - pagina 78

  7 8 snom 82 1 Manual de utilizare Actualizare software Actualizare software Actualizare manuală 1. Deschideți pagina web a snom la www.snom.com. 2. Faceți clic pe Asistență > Descărcare > Firmware. 3. Faceți clic pe telefon pentru a fi actualizat. 4. Faceți clic pe versiunea de firmware care rulează în prezent pe telefonul dvs. 5. Faceți clic pe versiunea de firmware la care doriți să actualizați. 6. Faceți clic dreapta pe ...

• Snom 821 - pagina 79

  7 9 snom 82 1 Manual de utilizare Depanare Depanare R eb oot 1. Apăsaţi . 2. Apăsaţi 5 Întreţinere. 3. Apăsați 3 Reporniți. 4. Când ați întrebat dacă „Reporniți?”, apăsați . 5. Așteptați ca ecranul inactiv să reapară. Hard reboot Deconectați alimentarea, așteptați câteva secunde și reconectați. Așteptați ca ecranul inactiv să reapară. Avertisment: nou...

• Snom 821 - pagina 80

  80 snom 82 1 Manual de utilizare Depanare Asistență snom Continuare Vă rugăm să vizitați mai întâi baza noastră de cunoștințe și forumul nostru. Puteți găsi răspunsul la întrebarea dvs. într-unul dintre subiectele de acolo. Dacă nu ați găsit un răspuns sau o soluție la problema dvs., vă rugăm să postați întrebarea sau problema pe forum (http://forum.snom.com). Notă: forumul...

• Snom 821 - pagina 81

  81 snom 82 1 Manual de utilizare Depanare Informații despre sistem Deschideți interfața web a telefonului > Stare > Setări. Asigurați-vă că ștergeți informațiile private și/sau relevante pentru securitate, cum ar fi adresa MAC, adresa IP publică etc. T races snom Support vă poate solicita să trimiteți o cursă SI P T și/sau o cursă PCAP T pentru a-i ajuta să vă analizeze problema. P...

• Snom 821 - pagina 82

  82 A P P 1 A P P 1 Simboluri găsite în linia tastelor funcţionale Butoanele simbolizează funcţiile care sunt disponibile în prezent pentru activare. Apăsați tasta funcțională de sub simbol pentru a activa funcția. 1. Simboluri ale funcțiilor care pot fi mapate pe cele patru taste funcționale de sub afișaj: Afișarea SI P U R L-urile tuturor identi ...

• Snom 821-pagina 83

  83 APP 1 APP 1 Adresa IDIP anterioară de ieșire a telefonului și a adresei web a snomului AB S Căutare în agendă (numai conturi OC S) 2. Simboluri sensibile la context: Confirmarea unei selecții sau a unei acțiuni Terminarea/anularea unei acțiuni și revenirea la ecranul anterior Când telefonul este într-un apel, pe ecran este afișat un alt apel în așteptare. ...

• Snom 821 - pagina 84

  84 APP 1 APP 1 Detalii despre apelul pierdut (la, de la, data/ora, numărul total) și apelul primit și format (la, de la, data/ora, durată) Revenirea la lista de apeluri Ștergerea intrării selectate în lista de apeluri Ștergerea întregului lista de apeluri se muta...

• Snom 821 - pagina 85

  85 A P P 1 A P P 1 Apăsați pentru a afișa mesajele de stare disponibile, cum ar fi actualizarea firmware disponibilă, repornirea necesară, finalizarea apelului în așteptare, redirecționarea apelului activată etc. Indicații de pe afișaj Apelul primit sună Apel conectat (în apel) Sună apel de ieșire Identitate activă disponibilă pentru apelurile primite și efectuate Simbol gri intermitent al telefonului...

• Snom 821-pagina 86

  86 A P P 2 A P P 2 Ori de câte ori există un mesaj curent referitor la starea telefonului, tasta funcţională va fi disponibilă. Apăsați tasta funcțională (sau > 6 Informații > 1 Informații despre stare) pentru a deschide ecranul „Informații despre stare”. În plus, în bara de stare vor fi afișate și anumite vârste ale mesajelor de stare; dacă există mai mult de un curr...

• Snom 821 - pagina 87

  87 APP 3 APP 3 Funcții programabile Următoarea este o scurtă descriere a setărilor tastelor funcționale disponibile pe pagina „Taste funcționale” a interfeței web a telefonului. Acțiune URL Acțiune UR L-urile sunt practic solicitări HTTP G ET care permit telefonului să interacționeze cu web-ul aplicații server.

• Snom 821 - pagina 88

  88 APP 3 APP 3 DT MF Această funcție permite specificarea secvențelor de taste arbitrare (cifre permise: "0-9", "*", "#", "AD" și flash: "!") care vor fi trimise prin D TM F când această tastă este apăsată în timpul unui apel activ. Extensie Această tastă funcțională permite afișarea stării (inactiv, sunet, el...

• Snom 821 - pagina 89

  89 A P P 3 A P P 3 Key Event Când acest tip de cheie este selectat, se deschide un meniu derulant sub „Număr”. Pentru selecțiile disponibile, consultați următoarea secțiune „Evenimente cheie”. Line Setare implicită pentru toate tastele funcționale programabile liber. Apelurile primite vor ajunge la prima tastă de „linie” liberă, iar apelurile efectuate vor folosi...

• Snom 821 - pagina 90

  90 APP 3 APP 3 Speed ​​​​Dial Pe lângă utilizarea paginii „Speed ​​​​Dial” de pe interfața web pentru a programa numere de apelare rapidă, puteți, de asemenea, să puneți funcționalitatea pe tastele funcționale programabile liber cu LE D pentru a putea apela rapid utilizate frecvent și/sau numere lungi fără a fi nevoie să introduceți numărul de telefon complet. Introduceți un număr de telefon...

• Snom 821 - pagina 91

  91 A P P 3 A P P 3 Xml Definiție Copiați subeticheta XM L a acțiunilor pe care doriți să le efectueze cheia în câmpul de text. Setările disponibile în prezent pot fi găsite aici: http://wiki.snom.com/Features/Mass_Deployment/Setting_Files/XM L/XmlSubTags. Evenimente cheie AB S Căutare în agendă (conturi OCS) Apeluri acceptate (Lista acceptate) Lista apelurilor...

• Snom 821 - pagina 92

  92 A P P 3 A P P 3 Următoarea Ieșire I D Selectarea următoarei identități ca identitate de ieșire Prezență State Furnizarea de acces la o listă în care poate fi definită starea de prezență a fiecărei Identități SI P înregistrate (online, offline, ocupat, invizibil). Prev. Ieșire I D Selectarea identității anterioare ca identitate de ieșire Repornire Repornirea telefonului Re...

• Snom 821 - pagina 93

  93 A P P 4 A P P 4 COPYRI GHT NOTICE A D GARANTIE DISC L A IMER I. Das Produkt enthält Software, die sub der G N U General Public License, Versiunea 2, frei genutzt werden darf. Acest produs conține software aplicabil licenței publice generale G N U, versiunea 2, care poate fi utilizat în mod liber. I I. Im V erhältnis zu den Lizenzgebern der Softw ...

• Snom 821 - pagina 94

  94 A P P 4 A P P 4 sunt interzise de lege dacă nu acceptați această Licență. Prin urmare, prin modificarea sau distribuirea Programului (sau a oricărei lucrări bazate pe Program), indicați acceptarea acestei Licențe pentru a face acest lucru și a tuturor termenilor și condițiilor pentru copierea, distribuirea sau modificarea Programului sau a lucrărilor bazate pe acesta. 6. De fiecare dată când redesenați...

• Snom 821 - pagina 95

  95 A P P 4 A P P 4 La cerere, codul sursă complet corespunzător al Software-ului poate fi trimis de snom technology A G pe un suport standard de stocare a datelor contra rambursării costurilor de producție de 5 E U R pe unitate. Codul sursă complet corespunzător al Software-ului poate fi descărcat și de pe site-ul nostru web http://www.s...

• Snom 821 - pagina 96

  Retailerul dumneavoastră specializat - Ihr Fac händler - V otr e distributeur - Su distribuitor - Il vostro rivenditore: © 20 13 snom tec hnology AG V2.0 1 Manual de utilizare I P Phone snom technology A G W ittestr . 30G 135 0 9 Berlin, Deutschland Tel. +4 9 3 0 3 9 83 3-0 Fax +4 9 3 0 3 9 83 31 11 [email protected], s [email protected] snom technology, Inc. 18 Comerț W...

Producător Snom Categorie Dect

Documentele pe care le primim de la producătorul dispozitivului Snom 821 pot fi împărțite în mai multe grupuri. Acesta este în special:
- Desene tehnice Snom
- instructiuni de intretinere 821
- Fișele tehnice ale produsului Snom
- brosuri informative
- etichete energetice Snom 821
Toate sunt importante, dar cele mai importante informații din punctul de vedere al utilizatorului le vom găsi în manualul de utilizare pentru Snom 821.

Grupul de documente definit ca manuale de service este, de asemenea, împărțit în tipuri mai detaliate precum: instrucțiuni de instalare Snom 821, instrucțiuni de întreținere, manuale scurte sau manuale de utilizare Snom 821. În funcție de nevoile dvs., trebuie să căutați documentul necesar. Pe site-ul nostru puteți vizualiza cel mai popular manual de utilizare pentru produsul Snom 821.

Instrucțiuni completeîntreținerea dispozitivului Snom 821, cum ar trebui să arate?
Un manual, denumit și manual de utilizare, sau pur și simplu „instrucțiuni”, este un document tehnic conceput pentru a ajuta la utilizarea Snom 821 de către utilizatori. Instrucțiunile sunt de obicei scrise de un scriitor tehnic într-un limbaj accesibil tuturor utilizatorilor Snom 821.

Un manual complet pentru Snom, ar trebui să conțină mai multe componente de bază. Unele dintre ele sunt mai puțin importante, cum ar fi coperta / pagina de titlu sau paginile autorului. Cu toate acestea, restul ar trebui să ne ofere informații importante din punctul de vedere al utilizatorului.

1. Introducere și recomandări cu privire la modul de utilizare a manualului Snom 821- La începutul fiecărei instrucțiuni, trebuie să găsiți instrucțiuni despre cum să utilizați acest manual. Acesta ar trebui să conțină informații cu privire la locația conținutului Snom 821, întrebările frecvente și cele mai frecvente probleme - adică locurile pe care utilizatorii le caută cel mai des în fiecare manual de utilizare.
2. Conţinut- indexul tuturor sfaturilor referitoare la Snom 821, pe care le vom găsi în acest document
3. Sfaturi pentru utilizarea principalelor funcții ale dispozitivului Snom 821- ceea ce ar trebui să ne faciliteze primii pași în timp ce folosim Snom 821
4. Depanare- o serie sistematizata de actiuni care ne vor ajuta sa diagnosticam si pe viitor prioritatea rezolvarii celor mai importante probleme Snom 821
5. FAQ- cele mai frecvente întrebări
6. Detalii de contact Informații despre unde să căutați datele de contact ale producătorului / centru de service Snom 821 în această țară dacă nu puteți rezolva singur problema.

Ai o întrebare despre Snom 821?

Foloseste formularul de mai jos

Atelierul „RemBytTech” va remedia defecțiunea mașinii dvs. de spălat Samsung S821GWS chiar acasă. Lucrăm la Moscova și zilnic de la 8 la 22 de ore. Prin urmare, puteți suna comandantul în orice moment convenabil pentru dvs. - chiar și seara târziu. Un specialist RemBytTech va veni la dvs. in 24 de ore de la apel si cu o garantie de pana la 2 ani va repara o masina de spalat rufe de orice an de fabricatie.

Preț

Puteți găsi o estimare preliminară a prețului reparației pentru mașina dvs. în tabelele de mai jos. Este împărțit în două blocuri - după numele lucrării și după semnele unei defecțiuni. Costul exact al depanării depinde de severitatea defecțiunii și este determinat numai de maestru în timpul diagnosticării.

* Dacă reparația este refuzată de maestrul RemBytTech, trebuie să plătiți o sumă de 400 de ruble. pentru diagnosticare

** Costul reparatiei este indicat NUMAI PENTRU LUCRARE, pretul pieselor de schimb nu este inclus in preturi

Cum să-l sun pe maestru acasă

Există 2 moduri de a crea o cerere de reparație. În primul rând, de la 8 la 22.00 zilnic la telefon:

7 (495) 215 – 14 – 41

7 (903) 722 – 17 – 03

Și în al doilea rând, cu ajutorul site-ului. Vă rugăm să indicați în cererea dvs.:

• Marca și modelul mașinii.
• Simptomele unei defecțiuni. De exemplu, mașina de spălat scârțâie în timpul ciclului de centrifugare sau tamburul mașinii de spălat nu se rotește.
• Timpul de reparație care ți se potrivește.
• Nume, adresa, telefon.

În ziua stabilită pentru reparație, comandantul vă va contacta la numărul specificat pentru a clarifica ora sosirii.

Dacă apar primele semne de deteriorare, nu ezitați să vă reparați Samsung S821GWS. În caz contrar, poate duce la consecințe fatale pentru mașina de spălat. Mai bine sună imediat „RemBytTekh”! Un maestru cu experiență va veni la apel în termen de 24 de ore de la solicitarea dumneavoastră și va repara unitatea defectă cu o garanție, astfel încât mașina să vă servească o perioadă lungă de timp.

Pentru masina de spalat rufe Samsung Bio Compact S821 Manualul este destul de ușor de găsit. Chiar dacă ați pierdut versiunea tipărită a instrucțiunilor care au venit împreună cu „asistentul acasă”, puteți oricând să vizitați site-ul nostru web și să descărcați atât versiunea originală, cât și versiunea comprimată a acestui document. În această publicație, vă oferim doar o versiune comprimată, adaptată, care vă va plăcea cu siguranță, pentru că va trebui să citiți destul de mult.

Pregătirea mașinii pentru lucru

Mașină de spălat Samsung Bio Compact S821 este conceput pentru a fi un asistent ideal pentru acasă, care vă va pune rapid ordine în ordine. Cu toate acestea, trebuie să învățați cum să îl utilizați corect și, desigur, mașina trebuie să fie instalată corect.

În perioada de garanție, păstrați ambalajul și toată documentația care a venit cu mașina dvs. de spălat.

După despachetarea și inspectarea aparatului Samsung pentru defecte și diverse daune, deșurubați șuruburile de transport care se găsesc pe spatele carcasei. Apoi, trebuie să selectați locația de instalare. Strict vorbind, locul trebuie selectat în prealabil, chiar înainte de a cumpăra o mașină de scris. Organizați comunicațiile, întăriți podeaua și mutați mobilierul astfel încât să nu atingă corpul mașinii de spălat de lucru.

Dacă toate acestea sunt făcute, puteți începe conectarea „asistentului acasă”. Citiți despre asta în articolul cu același nume. Dar vom descrie în continuare câteva sfaturi suplimentare de instalare în această publicație.

Panou de control: Atribuire butoane

După conectarea mașinii de spălat Samsung Bio Compact S821, nu vă grăbiți să începeți spălarea. În primul rând, familiarizați-vă cu capacitățile tehnologiei examinând panoul de control și scopul butoanelor și altor elemente care se află pe acesta. Să le descriem și să dăm exemple despre cum pot fi utilizate.

Panoul de control rusificat este foarte ușor de înțeles, deoarece toate butoanele și luminile de pe el sunt semnate. Dar dacă aparatul dvs. este din Europa, panoul poate fi în engleză, germană, poloneză sau în orice altă limbă. În acest caz, instrucțiunile vor fi utile.

Spălarea și gestionarea

Deci, am studiat cu atenție panoul de control, puteți începe prima spălare. Conform instrucțiunilor, prima spălare se efectuează fără lenjerie pentru a clăti interiorul „asistentului acasă”.

• Mai întâi trebuie să porniți mașina, apoi să deschideți recipientul de pulbere și să-l puneți în compartimentul din partea stângă o cantitate mică de detergent.
• Deschideți toate robinetele care blochează fluxul de apă în mașina de spălat.
• Setați butonul de selectare a temperaturii la 40 0 ​​​​С.
• Apăsăm start și așteptăm sfârșitul programului.

Acum câteva cuvinte despre încărcarea detergentului. În viitor, vei folosi cel mai mult diferite programe spălare și fiecare va avea propriile sale caracteristici. Aceste caracteristici vor afecta, de asemenea, plasarea detergenților în interiorul recipientului de pulbere. Vă rugăm să rețineți că pentru prespălare veți avea nevoie de compartimentul din dreapta, balsamul trebuie turnat în compartimentul din mijloc, iar compartimentul din stânga va fi folosit mai des, deoarece este pentru spălarea principală. Luați în considerare exemplul rufelor de zi cu zi.

1. Porniți mașina și deschideți ușa mai larg.
2. Punem lenjeria înăuntru una câte una. Nu trebuie să împingeți lenjeria murdară într-un bulgăre și, bineînțeles, trebuie sortată înainte de spălare.
3. Închidem ușa până la un clic caracteristic.
4. Punem detergentul si balsamul in recipientul cu pulbere.
5. Selectăm programul, temperatura și viteza de centrifugare cu butoanele corespunzătoare. Dacă este imposibil să selectați ceva, atunci programul nu prevede acest raport de parametri.
6. Începem spălarea apăsând „start/stop”.

Cum să aveți grijă de mașină?

Gazdele bune au întotdeauna grijă de orice aparat electrocasnic, în special de o mașină de spălat, pentru că într-o casă modernă fără mașină de spălat automată, este „ca fără mâini”. Samsung Bio Compact S821 nu necesită îngrijire specială, în orice caz, ceea ce trebuie făcut de fiecare dată este puțin probabil să vă îngreuneze. Dar dacă uitați de regulile elementare de îngrijire, atunci acest lucru poate afecta funcționarea mașinii de spălat în viitor și poate afecta negativ. Care sunt regulile?

Ei bine, se pare ca am vorbit despre toate cele mai importante lucruri referitoare la functionarea masinii de spalat rufe Samsung Bio Compact S821. Dacă aveți nevoie de informații mai detaliate, utilizați instrucțiunile incluse în această publicație. Noroc!

• Pagina 1: Snom 821

  Retailerul dumneavoastră specializat - Ihr Fac händler - V otr e distributeur - Su distribuitor - Il vostro rivenditore: © 20 12 snom tec hnology AG V1.02 Manual de utilizare I P Phone snom technology A G Charlottenstr . 68-71 1 0 11 7 Berlin, Deutschland T el. +4 9 3 0 3 9 83 3-0 Fax +4 9 3 0 3 9 83 31 11 [email protected], s [email protected] snom technology, Inc. 18 Com[...]

• Pagina 2: Snom 821

  2 TAB LE OFC PRIVIND CUPRINS Drepturi de autor, mărci comerciale, G PL, declinări legale ............................. ........................................... 7 Informații importante ..... ..................... ................................ ............................. ................................. . 8 Instrucțiuni de siguranță ........................................................... ....................... .....[...]

• Pagina 3: Snom 821

  3 Dispunerea afișajului ................................................ ................................................. . ........................ 24 Modul Idle .......... ............. ................................... .............. ................................... .... 24 Când telefonul este activ .... ................................... ..[...]

• Pagina 4: Snom 821

  4 Utilizarea telefonului ................................................. ...................................................... ..... 43 Efectuarea apelurilor ................................. ...... ................................................. ....... .................................................. 43 Selectarea identității pentru apelul de ieșire curent .. ..............................................[...]

• Pagina 5: Snom 821

  5 Apel în așteptare ................................................ ............................................................. .... ......................... 53 Terminarea apelurilor .......... ........ ......................................... ......... ............................. 53 Apeluri pierdute ..... .......... ............................................. ......[...]

• Pagina 6: Snom 821

  6 Redirecționarea apelurilor ................................................. ................................................. . .......................... 7 3 Finalizarea apelului .................. ...................................................... ............................................................. 75 Apel în așteptare ................................................. ...... ....[...]

• Pagina 7: Snom 821

  7 snom 82 1 Manual de utilizare Drepturi de autor, mărci comerciale, G PL, declinări de răspundere Drepturi de autor, mărci comerciale, G P L, declinări legale © 20 12 snom tec hnology Aktiengesellschaft Toate drepturile rezervate. snom, numele produselor snom și siglele snom sunt mărci comerciale deținute de snom technology A G. T eamSpirit ® V oiceEngine este Copyright © 19 95-20 12, S P I R IT . Toate [...]

• Pagina 8: Snom 821

  8 snom 82 1 Manual de utilizare Siguranța, eliminarea, curățarea produsului Informații de m mp ort Vă rugăm să citiți instrucțiunile privind siguranța și eliminarea și cum să instalați și să utilizați dispozitivul înainte de a-l folosi și, de asemenea, oferiți-le altor utilizatori pentru a le citi sau informează acei utilizatori cu privire la conținutul lor. Salvați acest manual și nu dați dispozitivul unor terțe părți fără el[...]

• Pagina 9: Snom 821

  9 snom 82 1 Manual de utilizare Siguranța, eliminarea, curățarea produsului Conformitatea cu standardele Acest dispozitiv respectă cerințele esențiale de sănătate, siguranță și mediu ale tuturor directivelor europene relevante. Declarația de conformitate poate fi solicitată de la snom (adresa vezi copertă). Acest dispozitiv este certificat FCC Clasa B și îndeplinește standardele S[...]

• Pagina 10: Snom 821

  1 0 snom 82 1 Manual de utilizare Convenții notaționale Convenții noționale Pe parcursul acestui manual veți vedea simbolurile și notațiile enumerate mai jos, indicând acțiunea pe care trebuie să o întreprindeți în continuare. Săgeți sus, jos, stânga și dreapta:   . Pentru navigare în meniuri și liste. În funcție de context, acestea indică apăsarea în partea de sus, de jos, [...]

• Pagina 11: Snom 821

  11 snom 82 1 Manual de utilizare Convenții notaționale Exemplul 2: Interfață web > Avansat > Comportament > Comportament telefon > Ghicirea numărului > „Activat” Interfața web Deschideți interfața web a telefonului (vezi cum se face acest lucru) > Avansat Faceți clic pe elementul „Avansat” " în meniul din partea stângă a ferestrei > Comportament în continuare, c[...]

• Pagina 12: Snom 821

  12 snom 82 1 Manual de utilizare Configurarea telefonului Configurarea telefonului Conținutul de livrare a A 1 4 7 2 5 8 3 6 9 0 # ABC DEF JKL GHI MNO PQRS WXYZ TUV Unitate de bază pentru telefon Suport cu suport și 2 șuruburi (atașat la unitatea telefonului) Telefon Cablu receptor (atașat la unitatea telefonului) Cablu Ethernet Alimentare 5 V DC cu conexiune EU/US[...]

• Pagina 13: Snom 821

  13 snom 82 1 Manual de utilizare Configurarea telefonului 3. Atașați suportul cu suportul și cele 2 șuruburi. 4. Așezați telefonul pe o suprafață plană, orizontală. Rotirea suportului receptorului Telefonul este livrat cu urechea care iese ușor deasupra marginii interioare a suportului. Micul dreptunghiular de prindere a receptorului se potrivește perfect pe[...]

• Pagina 14: Snom 821

  14 snom 82 1 Manual de utilizare Configurarea telefonului 3. Glisaţi tasta înapoi în suportul receptorului (Fig. 2). Partea superioară a căsuței este acum la nivel cu marginea interioară a suportului receptorului (Fig. 3). Conectarea telefonului Opțional Opțional Opțional Opțional Opțional Opțional Opțional Opțional Opțional Opțional Opțional Opțional Opțional Dacă nu există PoE disponibil W enn PoE ni[...]

• Pagina 15: Snom 821

  15 snom 82 1 Manual de utilizare Configurarea telefonului Initializarea și înregistrarea telefonului Condiții preliminare Pentru a putea utiliza V oI P , dumneavoastră sau compania dumneavoastră trebuie să aveți: O conexiune la internet în bandă largă. Acces la internet printr-un router. Acesta ar putea fi un dispozitiv separat disponibil în diferite versiuni de la mulți producători diferiți sau sub forma[...]

• Pagina 16: Snom 821

  16 snom 82 1 Manual de utilizare Configurarea telefonului ◦ Apăsaţi pentru a salva fusul orar evidenţiat. 3. În continuare, vi se va solicita să selectați schema de tonuri a unei țări. Acest lucru afectează tonul de apel pe care îl auziți când ridicați receptorul. Diferite țări utilizează tonuri de apel diferite. ◦ Apăsați pentru a muta în sus sau în jos lista, câte un articol. ◦ Apăsați pentru a salva[...]

• Pagina 17: Snom 821

  17 snom 82 1 Manual de utilizare Configurarea telefonului Corectarea ceasului Telefonul primește ora și data de la serverul de timp NTP. Dacă ora și/sau data de pe afișaj sunt incorecte, poate fi necesar să setați fusul orar corect. Modificarea setărilor: Consultați „Fusul orar” la pagina 71. Dacă ora este încă incorectă, este posibil să existe o problemă cu [...]

• Pagina 18: Snom 821

  18 snom 82 1 Manual de utilizare Cum să vă cunoaștem telefonul Cunoașterea telefonului O privire a A 1 4 7 2 5 8 3 6 9 0 # AB C DE F JK L GH I MN O PQ RS WX YZ TU V Afișaj - ecran inactiv Difuzor receptor Fila de repaus receptor Carcasă Difuzor Microfon receptor a A 1 4 7 2 5 8 3 6 9 0 # ABC DE F JKL GHI MNO PQRS WXYZ TUV # a A Apel LE D Clipește rapid: Inc[...]

• Pagina 19: Snom 821

  19 snom 82 1 Manual de utilizare Cunoașterea telefonului dumneavoastră Configurarea tastelor: Consultați „Configurarea tastelor funcționale” Apăsați tasta P1 timp de 2 secunde pentru a deschide ecranul tastelor funcționale virtuale. Utilizarea tastelor funcționale virtuale: Apăsați tasta alfanumerică afișată în colțul din dreapta sus al tastei funcționale respective . Exemple: Y tasta galbenă: Extensio[...]

• Pagina 20: Snom 821

  20 snom 82 1 Manual de utilizare Cum să vă cunoaștem telefonul ◦ Apăsați dacă doriți să opriți LE D-urile fără a vizualiza istoricul apelurilor. ◦ Vizualizarea detaliilor apelului pierdut: 1. Apăsați tasta funcțională de dedesubt pentru a afișa ecranul Istoricul apelurilor. „Apeluri pierdute” este elementul de sus al listei și evidențiat. 2. Apăsați pentru a vizualiza apelurile pierdute și[...]

• Pagina 21: Snom 821

  21 snom 82 1 Manual de utilizare Cum să vă cunoașteți telefonul tasta numerică respectivă 1- 9 și 0 și tastele cu caractere * și # de pe tastatura telefonului. Când ecranul tastei virtuale este vizibil, apăsând tasta corespunzătoare de pe tasta alfanumerice tastatura va activa/ iniția funcția mapată pe tasta virtuală.

• Pagina 22: Snom 821

  22 snom 82 1 Manual de utilizare Cum să vă cunoaștem telefonul Taste funcționale preprogramate, programabile variabil, programabile liber. Consultați „Configurarea tastelor funcționale” la pagina 58 pentru informații suplimentare. Setări din fabrică: Tasta Mesaj cu LE D Aprins când se așteaptă un mesaj nou pe căsuța poștală Apăsați pentru a prelua Rotiți „nu deranja”[...]

• Pagina 23: Snom 821

  23 snom 82 1 Manual de utilizare Cum să vă cunoaștem telefonul Tastatură alfanumerică Moduri de introducere și navigare Directoare, liste de apeluri, lista de contacte, favorite Moduri de introducere: 123: Cifre abc: litere mici AB C: litere mari Șterge caracterul din stânga cursor Mod de introducere curent: Următorul mod de introducere: Redial Mutați cursorul la stânga Mutați cursorul la[...]

• Pagina 24: Snom 821

  24 snom 82 1 Manual de utilizare Cum să vă cunoașteți spațiul telefonului (" ˽ "). Apăsați „0” o dată. sublinia("_"). Apăsați „0” de două ori. Caracterele speciale enumerate în tabel. Apăsați „1” de câte ori este indicat. 1x. 2x + 3x @ 4x 1 5x: 6x , 7x ? 8x! 9x - 1 0x _ 11x / 12x 13x (14x) 15x ; 16x și amp[...]

• Pagina 25: Snom 821

  25 snom 82 1 Manual de utilizare Cunoașterea telefonului Dvs. Identitate activă Identitățile active sunt indicate de simbolul telefonului verde: Poate fi apelat Poate fi selectat ca identitate de ieșire pentru efectuarea apelurilor apăsând rs pe tasta de navigare . Simbolul telefonului gri intermitent: identitatea încearcă să se înregistreze Simbolul telefonului sa oprit[...]

• Pagina 26: Snom 821

  26 snom 82 1 Manual de utilizare Cunoașterea telefonului Dvs. Linia cheie a funcției Simbolurile de pe butoanele din această linie descriu funcțiile care pot fi activate prin apăsarea tastei funcționale de sub simbolul respectiv. Consultați „Anexa 1 - Afișați simboluri și pictograme” la pagina 82 pentru o listă completă. Valorile implicite din fabrică sunt: ​​Identitate de ieșire .[...]

• Pagina 27: Snom 821

  27 snom 82 1 Manual de utilizare Cunoașterea telefonului Dvs. Bara de stare În modurile de editare (adică, atunci când formați sau editați intrări în director), modul de editare curent (de exemplu, cifre, litere mici sau majuscule) este afișat înaintea mesajului de stare vârsta, dacă este cazul. Modul de introducere curent (numerale), urmat de mesajul de stare: Linia cheie a funcției În funcție de [...]

• Pagina 28: Snom 821

  28 snom 82 1 Manual de utilizare Cum să vă cunoașteți setările telefonului Un număr relativ mic de setări poate fi ajustat pe telefon; multe altele sunt disponibile pe interfața web a telefonului. Pentru mai multe informații despre interfața web, consultați „Interfața web a telefonului” la pagina 30; vezi „Personalizarea setărilor telefonului” la p[...]

• Pagina 29: Snom 821

  29 snom 82 1 Manual de utilizare Cum să vă cunoaștem telefonul Când telefonul este în modul utilizator și meniul Întreținere este pe afișaj, apăsați tasta 2 2 A B C pentru a comuta telefonul în modul administrator. Vi se va cere parola de administrator. Parola implicită de administrator este 0000 (4 x zero). Pentru mai multe informații despre aceste setări și funcții[...]

• Pagina 30: Snom 821

  30 snom 82 1 Manual de utilizare Cunoașterea telefonului Interfața web a telefonului Deschiderea interfeței web: Consultați „Deschiderea interfeței web” la pagina 31. Versiunile de firmware de mai jos 8. 7 .4 Când interfața web este deschisă pentru prima dată timp de la inițializare, veți vedea pagina de securitate.

• Pagina 31: Snom 821

  31 snom 82 1 Manual de utilizare Cunoașterea versiunilor de firmware a telefonului dvs. 8. 7 .4 și ulterioare Când înregistrați primul cont în timpul inițializării telefonului, numele dvs. de utilizator SI P și parola vor fi înregistrate ca nume de utilizator HTTP si parola. Dacă doriți să le schimbați mai târziu, puteți face acest lucru pe interfața web a telefonului > Advan[...]

• Pagina 32: Snom 821

  32 snom 82 1 Manual de utilizare Cum să vă cunoaștem telefonul Cum funcționează interfața web Meniul vertical din partea stângă a ferestrei este întotdeauna același, indiferent de fereastra care se întâmplă să fie deschisă la momentul respectiv. Elementele de meniu disponibile depind de dacă telefonul rulează în modul utilizator sau administrator. Faceți clic pe un element de meniu pentru a deschide pagina respectivă. Unele pagini con[...]

• Pagina 33: Snom 821

  33 snom 82 1 Manual de utilizare Cum să vă cunoașteți telefonul Mod utilizator/mod administrator Telefoanele snom pot fi operate în modul administrator sau utilizator. În modul administrator, toate setările sunt accesibile și pot fi modificate; în modul utilizator, o serie de setări nu sunt accesibile. Setarea implicită din fabrică este modul administrator. Când telefonul rulează în mo[...]

• Pagina 34: Snom 821

  34 snom 82 1 Manual de utilizare Cum să vă cunoaștem telefonul Pentru a readuce telefonul și interfața sa web în modul administrator, introduceți parola de administrator în Administrator Login și faceți clic pe „Aplicare”. Parola implicită este 0000 (4 x zero). Cele două pagini în modul administrator arată astfel: Dacă o fereastră conține mai multe pagini, faceți clic pe[...]

• Pagina 35: Snom 821

  35 snom 82 1 Manual de utilizare Directoare Directoare Directorul Directorul este directorul încorporat al telefonului. Poate conține 1000 de intrări. Intrările pot fi adăugate și editate pe telefon și pe interfața web. Orice modificări pe care le faceți pe interfața web nu vor avea efect până nu faceți clic pe „Salvați” sau pe „Aplicați” și „Sa[...]

• Pagina 36: Snom 821

  36 snom 82 1 Manual de utilizare Directoare Tipuri de contact VI P: Apelurile de la numere cu acest tip de cont vor suna pe telefonul dvs. chiar dacă modul D N D este activ. Puteți atribui un ton de apel acestui tip de contact. Dacă VIP P este de asemenea atribuit unui grup (vezi mai jos) și dacă acel grup are un ton de apel distinct, tonul de apel atribuit grupului va fi redat[...]

• Pagina 37: Snom 821

  37 snom 82 1 Manual de utilizare Directoare Adăugarea/editarea intrărilor pe telefon Adăugarea manuală a unei noi intrări 1. Apăsați pentru a deschide directorul telefonului 2. Apăsați tasta de navigare pentru a merge direct la . 3.Apăsați. 4. Introduceți numărul de telefon și apăsați . 5. Introduceți o poreclă în câmpul de text „nick name” (opțional) și/sau apăsați[...]

• Pagina 38: Snom 821

  38 snom 82 1 Manual de utilizare Directoare 4. Editarea unui detaliu. A. Apăsați / și pentru a selecta un detaliu. În funcție de detaliu, b. În unele cazuri, veți vedea ecranul de solicitare unde puteți introduce sau modifica text. Editați datele, dacă este necesar, și apăsați pentru a salva și pentru a deschide următorul ecran. Consultați și „Introducerea de cifre, litere, caractere speciale și s[...]

• Pagina 39: Snom 821

  ◦ Număr: Introduceți numărul exact așa cum l-ați apela, cu prefixele de țară și zonă, dacă este necesar ◦ Tip de număr: Selectați tipul de conexiune (SIP, telefon mobil, telefon fix) din[...]

• Pagina 40: Snom 821

  40 snom 82 1 Manual de utilizare Directoare Editarea unei intrări Când deschideți o intrare existentă, informațiile curente sunt afișate în câmpurile de text „Adăugați sau editați intrare” și sunt disponibile două butoane suplimentare, „Adăugați sub” și „Schimbați”. . Editare ◦ Dacă este o singură intrare , faceți clic pe în rândul intrării. ◦ Dacă există[...]

• Pagina 41: Snom 821

  41 snom 82 1 Manual de utilizare Directoare - Faceți clic pe în linia care conține numele lui John Miller. Datele sunt afișate în zona „Adăugați sau Editați”. - Introduceți numărul de telefon în câmpul de text „Număr”. - Selectați tip de număr - Dacă doriți, selectați un tip de cont și o identitate de ieșire din lista verticală respectivă - Faceți clic pe[...]

• Pagina 42: Snom 821

  42 snom 82 1 Manual de utilizare Directoare Directoare externe Furnizate de rețeaua dvs., furnizorul dvs. V oI P sau altă sursă externă. L DAP Introduceți datele necesare primite de la administratorul dumneavoastră, furnizorul V oI P sau altă sursă externă în text Câmpurile interfeței web a telefonului > Avansat > Rețea > LDAP și faceți clic pe „[...]

• Pagina 43: Snom 821

  43 snom 82 1 Manual de utilizare Utilizarea telefonului Utilizarea telefonului Această secţiune descrie funcţiile telefonului cu setările implicite din fabrică. Dacă telefonul dvs. a fost instalat și/sau configurat de altcineva, este posibil ca setările implicite să fi fost modificate. Vă rugăm să verificați cu acea persoană sau companie dacă telefonul nu reacționează așa cum este descris aici. Informațiile apelantului[...]

• Pagina 44: Snom 821

  44 snom 82 1 Manual de utilizare Utilizarea telefonului Utilizarea diferitelor metode de apelare Apelare automată Dacă a fost selectat un interval de timp în secunde din meniul derulant la Avansat > Comportament > Comportament telefon > Apelare automată, telefonul va forma numărul de pe afișare când a trecut numărul specificat de secunde. Reapelare 1. Apăsați pentru a afișa ultimele 1 0[...]

• Pagina 45: Snom 821

  45 snom 82 1 Manual de utilizare Utilizarea telefonului tastele funcționale virtuale programabile 1-15: Consultați capitolul „Programarea tastelor funcționale” la pagina 61 și „Exemplu 3, Apelare rapidă” la pagina 6 4. Număr de apelare rapidă pe lista de apelare rapidă 1 Introduceți numărul de apelare rapidă (0-3 0) sau caracterul (#, *) alocat numărului de telefon pe care doriți să-l d[...]

• Pagina 46: Snom 821

  46 snom 82 1 Manual de utilizare Utilizarea telefonului un alt număr , primiți apeluri sau închideți receptorul pentru a reveni la ecranul inactiv. Finalizarea apelului nu va interfera cu funcționarea normală a telefonului dvs. Când numărul devine disponibil sau - dacă ați activat finalizarea apelului din cauza lipsei de răspuns - după ce telefonul a detectat activitate și a[...]

• Pagina 47: Snom 821

  4 7 snom 82 1 Manual de utilizare Utilizarea telefonului Acceptarea apelurilor Utilizarea diferitelor dispozitive audio Receptorul: Ridicați receptorul. Căști: Apăsați sau tasta de linie care clipește . Vorbiți căștile: apăsați. Acceptarea automată a apelurilor Implicit este „dezactivat”. Activarea funcției: Pe interfața web a telefonului > Nr. identitate de configurare > SI P[...]

• Pagina 48: Snom 821

  48 snom 82 1 Manual de utilizare Utilizarea telefonului Utilizarea ecranului tastei virtuale Când un apel sună la o extensie monitorizată, apare ecranul tastei virtuale. Apelurile care sună pe extensiile monitorizate sunt indicate printr-o tastă verde. Acestea pot fi preluate prin apăsarea tastei alfanumerice indicate de numărul sau caracterul din colțul din dreapta sus al vir[...]

• Pagina 49: Snom 821

  49 snom 82 1 Manual de utilizare Utilizarea telefonului Apel în așteptare Când sunteți într-un apel, un alt apel va fi anunțat vizual prin simbolul unui telefon care sună și acustic prin sunetul unui bip dublu; veți vedea, de asemenea, I D apelantului pe ecran dacă este transmis. Trecerea la doar anunț vizual sau acustic sau trecerea apelului în așteptare[...]

• Pagina 50: Snom 821

  50 snom 82 1 Manual de utilizare Utilizarea telefonului Acum puteți: ◦ transfera apelul în așteptare în orb sau cu anunț prealabil - consultați „Transferul apelurilor” la pagina 53. ◦ primiți și efectuați apeluri și puneți alte apeluri în așteptare. Preluați apelul în așteptare apăsând tasta de linie a acestuia sau apăsând din nou. Dacă celălalt interlocutor închide în timp ce este în așteptare, apelul ter[...]

• Pagina 51: Snom 821

  51 snom 82 1 Manual de utilizare Utilizarea telefonului ◦ Când un apel în așteptare este pe ecran, apăsați pentru a vă conecta la el și a pune apelul conectat curent în așteptare. Figurile H-4 până la H-6: ◦ În Fig. H-4 primul apel reținut dintr-un total de trei Apeluri în așteptare (1/3) este pe ecran. Apăsați pentru a pune pe ecran al doilea apel în așteptare. ◦ În fig. H-5 al doilea apel reținut (2/3[...]

• Pagina 52: Snom 821

  52 snom 82 1 Manual de utilizare Utilizarea telefonului (Fig. C-2); apăsați din nou pentru a afișa următorul participant pe ecran (Fig. C-3), până când ajungeți la ultimul participant (Fig. C-4). ◦ Derulați înapoi prin participanți apăsând . Readucerea întregii conferințe pe ecran: Derulați la ecranul primului participant (Fig. C-2), apoi apăsați . S[...]

• Pagina 53: Snom 821

  53 snom 82 1 Manual de utilizare Utilizarea telefonului Încheierea conferinţei 1. Apăsaţi pentru a pune toţi participanţii în aşteptare. 2. Selectați fiecare participant pe rând și apăsați . Transferul cu toate Puteți transfera apelurile conectate, precum și apelurile care sună pe telefon. Când aveți un apel pe linie, există două modalități de a-l transfera unei terțe părți: ◦ Un[...]

• Pagina 54: Snom 821

  54 snom 82 1 Manual de utilizare Utilizarea telefonului Apelați toate listele 1. Apăsați pentru a deschide „Istoricul apelurilor”. 2. Pentru a vizualiza lista de apeluri nepreluate, primite sau efectuate, apăsaţi numărul acesteia. 3. Derulați lista cu / . ◦ Apăsați pentru a forma numărul apelului selectat. ◦ Apăsați Del / pentru a șterge apelul selectat. ◦ Apăsați Clear / pentru a șterge întreaga listă.[...]

• Pagina 55: Snom 821

  55 snom 82 1 Manual de utilizare Utilizarea telefonului D N D - modul nu deranja. Toate apelurile primite vor fi redirecționate către numărul setat în redirecționarea apelurilor când sunteți ocupat; dacă nu există o setare pentru redirecționarea apelurilor, apelanții vor auzi semnalul de ocupat. Excepție: numerele de telefon desemnate VI P în directorul telefonului dvs. vor suna pe telefonul dvs. chiar și atunci când DN D [...]

• Pagina 56: Snom 821

  56 snom 82 1 Manual de utilizare Utilizarea telefonului Redirecționare când este ocupat: Redirecționarea apelurilor care sună în timp ce telefonul este ocupat către numărul de telefon, extensie sau cutie poștală specificată ca țintă a acestei funcții. Redirecționare după expirare: când un apel începe să sune, telefonul va aștepta numărul de secunde specificat în setarea „Timp de redirecționare a apelurilor&[...]

• Pagina 57: Snom 821

  57 snom 82 1 Manual de utilizare Utilizarea telefonului Apăsați pentru a afișa informații despre stare cu toate mesajele de stare curentă, inclusiv redirecționarea apelurilor. Redirecționarea tuturor apelurilor Redirecționarea când este ocupat Redirecționarea după expirarea timpului Toate mesajele de stare de pe ecran Activarea redirecționării tuturor apelurilor cu o tastă funcțională programabilă Dacă tasta funcțională nu este disponibilă când [...]

• Pagina 58: Snom 821

  58 snom 82 1 Manual de utilizare Configurarea tastelor funcționale C onfigurarea tastelor funcționale Consultați „Deschiderea interfeței web” la pagina 31 despre cum să deschideți interfața web a telefonului. Consultați „Modul utilizator/modul administrator” la pagina 33 pentru o explicație a modului administrator și utilizator. Consultați „Cum funcționează interfața web” la pagina 31 la [...]

• Pagina 59: Snom 821

  59 snom 82 1 Manual de utilizare Configurarea tastelor funcționale Notă: Tastele programabile P1 - P4 sunt atât taste tare, cât și taste virtuale. Funcțiile lor pot fi accesate prin apăsarea tastelor P1 - P4 și, când tastele virtuale sunt pe ecran, prin apăsarea tastelor alfanumerice 1 - 4. Context Această setare specifică ce identitate configurată va fi[...]

• Pagina 60: Snom 821

  60 snom 82 1 Manual de utilizare Configurarea tastelor funcționale Taste funcționale programabile, sensibile la context Pentru setările implicite, consultați „Într-o privire” la pagina 18. Puteți selecta un eveniment de tastă diferit pentru a fi disponibil pe fiecare tastă respectivă atunci când telefonul este în modul inactiv. Notă: Nu puteți modifica funcțiile disponibile când telefonul[...]

• Pagina 61: Snom 821

  61 snom 82 1 Manual de utilizare Configurarea tastelor funcționale Taste funcționale dedicate, personalizabile Setarea implicită este evenimentul cheie respectiv imprimat pe carcasă. Alte evenimente cheie și un număr selectat de alte funcționalități pot fi programate pe ele. a A 1 4 7 2 5 8 3 6 9 0 # AB C D E F JK L GH I MN O PQ R S WX Y Z TU V P r ogramarea [...]

• Pagina 62: Snom 821

  62 snom 82 1 Manual de utilizare Configurarea tastelor funcționale Exemplul 1, Monitorizarea extensiei și preluarea totală Această funcție face posibilă preluarea unui apel care sună la o altă extensie, de exemplu atunci când cealaltă extensie este ocupată sau când utilizatorul lipseste. Condițiile preliminare pentru această funcție sunt: ​​◦ Trebuie să fie suportată de PB X. ◦ Ext[...]

• Pagina 63: Snom 821

  63 snom 82 1 Manual de utilizare Configurarea tastelor funcționale Exemplul 2, Monitorizarea cu toate pe ecran Când monitorizați o altă extensie sau linie telefonică, este posibil să doriți să vedeți mai multe informații pe afișaj, de exemplu numărul unui apel primit către acea extensie sau linie. În exemplul nostru, tasta P3 va fi programată pentru a arăta activitatea în curs pe lu[...]

• Pagina 64: Snom 821

  64 snom 82 1 Manual de utilizare Configurarea tastelor funcționale Exemplul 3, Apelare rapidă Pe lângă utilizarea paginii „Apelare rapidă” de pe interfața web pentru a programa numere de apelare rapidă, puteți, de asemenea, să puneți funcționalitatea pe una dintre funcțiile programabile liber chei. În exemplul nostru, va fi folosită cheia P6. 1. Pe interfața web a telefonului, faceți clic pe &qu[...]

• Pagina 65: Snom 821

  65 snom 82 1 Manual de utilizare Configurarea tastelor funcționale Exemplul 4, Activarea și dezactivarea redirecționării tuturor apelurilor Funcționalitatea „Redirecționează toate” redirecționează toate apelurile primite către un alt telefon sau o căsuță poștală. Este posibil să configurați setările pe telefon și pe interfața web. Dacă trebuie să activați și să dezactivați frecvent această funcție[...]

• Pagina 66: Snom 821

  66 snom 82 1 Manual de utilizare Personalizarea setărilor telefonului Personalizarea setărilor telefonului Consultați „Deschiderea interfeței web” la pagina 31 despre cum să deschideți interfața web a telefonului. Consultați „Cum funcționează interfața web” la pagina 31 despre mecanica navigării în ferestre și modificarea setărilor. Consultați „Modul utilizator/administrator m[...]

• Pagina 67: Snom 821

  67 snom 82 1 Manual de utilizare Personalizarea setărilor telefonului 2. Apăsaţi pentru a derula în jos. ◦ Când vă aflați în partea de sus a listei, apăsarea vă va duce la identitatea 12. ◦ În orice altă poziție din listă, apăsați pentru a derula. 3. Când ați ajuns la identitatea pe care doriți să o editați, apăsați pentru a o selecta. 4. Când vi se solicită, introduceți Account and Registrar. 5.[...]

• Pagina 68: Snom 821

  68 snom 82 1 Manual de utilizare Personalizarea setărilor telefonului setarea „Pornit” și introduceți o parolă în câmpul următor al următoarei setări, „Grupul de monitorizare extensie I D” . Notă: Parola nu poate începe cu o paranteză „(”. Orice telefon care are dreptul să monitorizeze și să preia apelurile dvs. trebuie să folosească, de asemenea, aceeași parolă în acest text [...]

• Pagina 69: Snom 821

  69 snom 82 1 Manual de utilizare Personalizarea setărilor telefonului Selectarea tonurilor de apel de identitate: Pe telefon: 1 Preferințe > 3 Sonerie . Identitățile sunt afișate pe afișaj. ◦ Selectați o identitate cu / și apăsați pentru a auzi tonul de apel curent pentru acea identitate. ◦ Selectarea unui ton de apel diferit: Apăsați / pentru a naviga în sus și în jos în listă. Lor[...]

• Pagina 70: Snom 821

  70 snom 82 1 Manual de utilizare Personalizarea setărilor telefonului Reglarea intensității: 1. Apăsați . 2. Apăsați 1 Preferințe. 3. Apăsați 5 Display . 4. Apăsați 2 Iluminare de fundal când este inactiv. 5. Apăsați săgeata dreapta sau stânga de pe tasta de navigare pentru a crește () sau a micșora () intensitatea luminii de fundal .Setarea numărului de secunde după care telefonul va comuta [...]

• Pagina 71: Snom 821

  71 snom 82 1 Manual de utilizare Personalizarea setărilor telefonului ◦ Selectați „pornit” pentru ca ora de pe afișajul telefonului să fie afișată în format de 24 de ore, 00:0 1 până la 24:00 ◦ Selectați „oprit” pentru a avea ora pe afișajul telefonului afișat în format AM / PM, 0:0 1 AM până la 12:00 PM. 2. Faceți clic pe „Aplicați” și „Salvați”. Fus orar[...]

• Pagina 72: Snom 821

  72 snom 82 1 Manual de utilizare Personalizarea setărilor telefonului Setările de limbă ale telefonului și ale interfeței web Limba utilizată pe telefon poate fi agățată atât pe telefon, cât și pe interfața web. Limba utilizată pe interfața web poate fi schimbată numai pe interfața web. Setarea limbii telefonului pe telefon 1. Apăsați > 1 Preferințe > 4 La[...]

• Pagina 73: Snom 821

  7 3 snom 82 1 Manual de utilizare Personalizarea setărilor telefonului Numere de urgenţă Acestea sunt numere care pot fi formate chiar şi atunci când tastatura este blocată. Acestea trebuie setate în prealabil pe interfața web. 1. Deschideți interfața web a telefonului, Preferințe > Blocare tastatură > Numere de urgență (separate cu un spațiu) 2. Introduceți numerele de urgență în[...]

• Pagina 74: Snom 821

  7 4 snom 82 1 Manual de utilizare Personalizarea setărilor telefonului Setarea numerelor de redirecționare Redirecționarea tuturor apelurilor primite: 1. Deschideți interfața web a telefonului, Preferințe > Redirecționare apel > Întotdeauna 2. Introduceți numărul de telefon în câmpul de text „T arget” T da, fiecare număr așa cum trebuie să fie apelat de la telefon, fără spații pe[...]

• Pagina 75: Snom 821

  7 5 snom 82 1 Manual de utilizare Personalizarea setărilor telefonului Finalizarea apelului Pe telefoanele snom, finalizarea apelului înseamnă că, atunci când un număr apelat este ocupat sau nu este disponibil, telefonul vă va suna imediat după ce numărul apelat nu mai este ocupat sau disponibil din nou . Setarea implicită din fabrică este „off”. Notă: Această funcție depinde de [...]

• Pagina 76: Snom 821

  7 6 snom 82 1 Manual de utilizare Personalizarea setărilor telefonului Suma în așteptare Când sunteți într-un apel, un alt apel va fi anunțat vizual prin simbolul unui telefon care sună pe afișaj și acustic prin sunetul unui bip dublu; veți vedea, de asemenea, ID-ul apelantului pe ecran dacă este transmis. Puteți trece h la vizual sau acustic[...]

• Pagina 77: Snom 821

  77 snom 82 1 Manual de utilizare Personalizarea setărilor telefonului Ghicirea numărului Când ați introdus numărul minim de caractere pe care l-ați specificat pentru această funcție, telefonul va căuta numere care conțin acel șir de caractere în listele și directoarele sale de apeluri și, dacă în câmpurile potriviri, afișează numărul (numerele) pe afișaj. Dacă numărul prop[...]

• Pagina 78: Snom 821

  7 8 snom 82 1 Manual de utilizare Actualizare software Actualizare software Actualizare manuală 1. Deschideți pagina web a snom la www.snom.com. 2. Faceți clic pe Asistență > Descărcare > Firmware. 3. Faceți clic pe telefon pentru a fi actualizat. 4. Faceți clic pe versiunea de firmware care rulează în prezent pe telefonul dvs. 5. Faceți clic pe versiunea de firmware la care doriți să actualizați. 6. Faceți clic dreapta pe[...]

• Pagina 79: Snom 821

  7 9 snom 82 1 Manual de utilizare Depanare Depanare R eb oot 1. Apăsaţi . 2. Apăsaţi 5 Întreţinere. 3. Apăsați 3 Reporniți. 4. Când ați întrebat dacă „Reporniți?”, apăsați . 5. Așteptați ca ecranul inactiv să reapară. Hard reboot Deconectați alimentarea, așteptați câteva secunde și reconectați. Așteptați ca ecranul inactiv să reapară. Avertisment: Nou[...]

• Pagina 80: Snom 821

  80 snom 82 1 Manual de utilizare Depanare Asistență snom Continuare Vă rugăm să vizitați mai întâi baza noastră de cunoștințe și forumul nostru. Puteți găsi răspunsul la întrebarea dvs. într-unul dintre subiectele de acolo. Dacă nu ați găsit un răspuns sau o soluție la problema dvs., vă rugăm să postați întrebarea sau problema pe forum (http://forum.snom.com).Notă: forumul[...]

• Pagina 81: Snom 821

  81 snom 82 1 Manual de utilizare Depanare Informații despre sistem Deschideți interfața web a telefonului > Stare > Setări. Asigurați-vă că ștergeți informațiile private și/sau relevante pentru securitate, cum ar fi adresa MAC, adresa IP publică etc. T races snom Support vă poate solicita să trimiteți o cursă SI P T și/sau o cursă PCAP T pentru a-i ajuta să vă analizeze problema. P [...]

• Pagina 82: Snom 821

  82 A P P 1 A P P 1 Simboluri găsite în linia tastelor funcţionale Butoanele simbolizează funcţiile care sunt disponibile în prezent pentru activare. Apăsați tasta funcțională de sub simbol pentru a activa funcția. 1. Simboluri ale funcțiilor care pot fi mapate pe cele patru taste funcționale de sub afișaj: Afișarea SI P U R L-urile tuturor identi[...]

• Pagina 83: Snom 821

  83 APP 1 APP 1 Adresa IDIP anterioară de ieșire a telefonului și a adresei web a snomului AB S Căutare în agendă (numai conturi OC S) 2. Simboluri sensibile la context: Confirmarea unei selecții sau a unei acțiuni Terminarea/anularea unei acțiuni și revenirea la ecranul anterior Când telefonul este într-un apel, pe ecran este afișat un alt apel în așteptare.

• Pagina 84: Snom 821

  84 APP 1 APP 1 Detalii despre apelul pierdut (la, de la, data/ora, numărul total) și apelul primit și format (la, de la, data/ora, durată) Revenirea la lista de apeluri Ștergerea intrării selectate în lista de apeluri Ștergerea întregului lista de apeluri în mișcare[...]

• Pagina 85: Snom 821

  85 A P P 1 A P P 1 Apăsați pentru a afișa mesajele de stare disponibile, cum ar fi actualizarea firmware disponibilă, repornirea necesară, finalizarea apelului în așteptare, redirecționarea apelului activată etc. Indicații de pe afișaj Apelul primit sună Apel conectat (în apel) Sună apel de ieșire Identitate activă disponibilă pentru apelurile primite și efectuate Simbol telefon gri intermitent[...]

• Pagina 86: Snom 821

  86 A P P 2 A P P 2 Ori de câte ori există un mesaj curent referitor la starea telefonului, tasta funcţională va fi disponibilă. Apăsați tasta funcțională (sau > 6 Informații > 1 Informații despre stare) pentru a deschide ecranul „Informații despre stare”. În plus, în bara de stare vor fi afișate și anumite vârste ale mesajelor de stare; dacă există mai multe curr[...]

• Pagina 87: Snom 821

  87 APP 3 APP 3 Funcții programabile Următoarea este o scurtă descriere a setărilor tastelor funcționale disponibile pe pagina „Taste funcționale” a interfeței web a telefonului. Acțiune URL Acțiune UR L-urile sunt practic solicitări HTTP G ET care permit telefonului să interacționeze cu web-ul aplicații server. Pot fi folosite pentru a trimite diverse date [...]

• Pagina 88: Snom 821

  88 APP 3 APP 3 DT MF Această funcție permite specificarea secvențelor de taste arbitrare (cifre permise: "0-9", "*", "#", "AD" și flash: "!") care vor fi trimise prin D TM F când această tastă este apăsată în timpul unui apel activ. Extensie Această tastă funcțională permite afișarea stării (inactiv, sunet, el[...]

• Pagina 89: Snom 821

  89 A P P 3 A P P 3 Key Event Când acest tip de cheie este selectat, se deschide un meniu derulant sub „Număr”. Pentru selecțiile disponibile, consultați următoarea secțiune „Evenimente cheie”. Line Setare implicită pentru toate tastele funcționale programabile liber. Apelurile primite vor ajunge la prima tastă de „linie” liberă, iar apelurile efectuate vor folosi[...]

• Pagina 90: Snom 821

  90 APP 3 APP 3 Speed ​​​​Dial Pe lângă utilizarea paginii „Speed ​​​​Dial” de pe interfața web pentru a programa numere de apelare rapidă, puteți, de asemenea, să puneți funcționalitatea pe tastele funcționale programabile liber cu LE D pentru a putea apela rapid utilizate frecvent și/sau numere lungi fără a fi nevoie să introduceți numărul de telefon complet. Introduceți un număr de telefon[...]

• Pagina 91: Snom 821

  91 A P P 3 A P P 3 Xml Definiție Copiați subeticheta XM L a acțiunilor pe care doriți să le efectueze cheia în câmpul de text. Setările disponibile în prezent pot fi găsite aici: http://wiki.snom.com/Features/Mass_Deployment/Setting_Files/XM L/XmlSubTags. Evenimente cheie AB S Căutare în agendă (conturi OCS) Apeluri acceptate (Lista acceptate) Lista apelurilor[...]

• Pagina 92: Snom 821

  92 A P P 3 A P P 3 Următoarea Ieșire I D Selectarea următoarei identități ca identitate de ieșire Prezență State Furnizarea de acces la o listă în care poate fi definită starea de prezență a fiecărei Identități SI P înregistrate (online, offline, ocupat, invizibil). Prev. Ieșire I D Selectarea identității anterioare ca identitate de ieșire Repornire Repornirea telefonului Re[...]

• Pagina 93: Snom 821

  93 A P P 4 A P P 4 COPYRI GHT NOTICE A D GARANTIE DISC L A IMER I. Das Produkt enthält Software, die sub der G N U General Public License, Versiunea 2, frei genutzt werden darf. Acest produs conține software aplicabil licenței publice generale G N U, versiunea 2, care poate fi utilizat în mod liber. I I. Im V erhältnis zu den Lizenzgebern der Softw[...]

• Pagina 94: Snom 821

  94 A P P 4 A P P 4 sunt interzise de lege dacă nu acceptați această Licență. Prin urmare, prin modificarea sau distribuirea Programului (sau a oricărei lucrări bazate pe Program), indicați acceptarea acestei Licențe pentru a face acest lucru și a tuturor termenilor și condițiilor pentru copierea, distribuirea sau modificarea Programului sau a lucrărilor bazate pe acesta. 6. De fiecare dată când redistribuiți[...]

• Pagina 95: Snom 821

  95 A P P 4 A P P 4 La cerere, codul sursă complet corespunzător al Software-ului poate fi trimis de snom technology A G pe un suport standard de stocare a datelor contra rambursării costurilor de producție de 5 E U R pe unitate. Codul sursă complet corespunzător al Software-ului poate fi descărcat și de pe site-ul nostru web http://www .s[...]

• Pagina 96: Snom 821

  Retailerul dumneavoastră specializat - Ihr Fac händler - V otr e distributeur - Su distribuitor - Il vostro rivenditore: © 20 13 snom tec hnology AG V2.0 1 Manual de utilizare I P Phone snom technology A G W ittestr . 30G 135 0 9 Berlin, Deutschland Tel. +4 9 3 0 3 9 83 3-0 Fax +4 9 3 0 3 9 83 31 11 [email protected], s [email protected] snom technology, Inc. 18 Comerț W[...]