Čo je telex. Formáty SWIFT (na príklade MT103)

Telex - druh telegramu rozlišovaný v súvislosti so špeciálnym spôsobom prenosu cez účastnícku telexovú sieť. Inými slovami, ďalekopis je telegram odoslaný ďalekopisom (teleprint), t.j. telegrafné komunikačné zariadenie predplatené organizáciou. Telexová komunikácia je predplatiteľom, takže nemá kategórie a typy ako v telegramoch.

Telexová komunikácia je široko používaná v obchodnej komunikácii, najmä v oblasti zahraničných ekonomických vzťahov vo všetkých fázach uzatvárania a vykonávania transakcie. Tento typ komunikácie sa líši od prenosu správy cez verejnú telegrafnú sieť rýchlosťou prenosu správy: adresát dostane správu na svojom telexovom zariadení takmer v tom istom momente, keď bola odoslaná z druhého konca komunikácie (tj. odoslanie a prijatie telegramu trvá najmenej 3 hodiny).

Navyše, ďalekopis, podobne ako telegram, je na rozdiel od faxu dokument, ktorý tiež zabezpečuje rýchlosť prenosu, ale je len kópiou dokumentu.

Cena telexovej správy je určená časom stráveným jej odoslaním. Jednotkou platby je spojovací poplatok v trvaní 1 minúty a výška platby závisí od krajiny určenia.

Telexy sa líšia od telegramov v používaní interpunkčných znamienok: bodky (.) a čiarky (,), ako aj rôzne typy písma.

Povinné údaje telexu sú: adresát, podpis, číslo, meno a adresa odosielateľa. Požiadavky na dizajn ďalekopisu sú vo všeobecnosti podobné požiadavkám na dizajn a písanie telegramov. Telex sa od telegramu líši obsahom hlavičky služby, ktorá uvádza informácie o adresátovi a odosielateľovi, ako aj o čase odoslania správy.

Existuje špeciálna forma, v ktorej sa píše ďalekopis. V samotnom telexe je možné podmienečne rozlíšiť nasledujúce časti.

V ľavej hornej časti ďalekopisu sa uvádza takzvaný blok prevádzkových informácií (ďalej len blok OS), ktorý obsahuje údaje o adresátovi a odosielateľovi a o čase odoslania správy.

Významnú časť bloku OS zaberá automatická odpoveď, čo je zakódovaná správa obsahujúca:

- určitý súbor čísel a písmen označujúcich číslo trasy stanice, individuálne účastnícke číslo, skrátený názov spoločnosti;
- Skrátený názov krajiny.

Ďalšou dôležitou súčasťou bloku OS je indikácia času pripojenia. Niekedy sa celý ďalekopis začína uvedením času, ktorý sa uvádza takto: napríklad „04 14 23“ znamená „štvrtého dňa o 14. hodine 23. minúte“.

V niektorých prípadoch je uvedený čas začiatku a konca telexového prenosu, pretože poplatok za telex sa počíta v závislosti od trvania prenosu správy.

Odosielateľ alebo volajúci má symbol A a príjemca alebo volaná strana má symbol B. Pri odosielaní telexovej správy volajúci A najskôr uvedie automatickú odpoveď svojho partnera v korešpondencii a potom vloží údaje.

41199 DMIRU 31611 MTAWKG 23567 COLSEA G 3161 MTAWKG 4.2.2001 12:20 DO: KOMPLEKT

S.S. MGO MOSKVA OD: MTA WARWICK JSH/ABL TX 24633 ST2219 ATT(N)

RE: MODELY 2E450 DODATOK 83 A 3/40

UPOZORNENIE DORUČOVACÍ SITUÁCIA PRE VYŠŠIE

TIEŽ VÁM PRIPOMÍNAME, ŽE SME STÁLE NEDOSTALI MODEL

2E450 DODATOK 3/31. DORUČENIE VŠETKÝCH TROCH STROJOV JE URGENTNÉ, PRESVEDČILI SME, ŽE DOSTANEME OBJEDNÁVKY NA VŠETKY 3 STROJE V BLÍZKOSTI

BUDÚCNOSŤ, V AKOM PRÍPADE U VÁS BUDEME OBJEDNÁVAŤ ĎALŠIE.

IMPERATÍVNE DOSTANEME URGENTNÚ ODPOVEĎ.

31611 MTAWKG
4119910 DM IRU

Formát automatickej odpovede predplatiteľov siete Telex Russia by mal vyzerať

ABC abe xxxxx RU,

kde ABC je smerovacie číslo stanice, abe je číslo individuálneho účastníka, xxxxx je skrátený názov účastníka, ktorý neobsahuje viac ako päť latinských znakov, RU je kód označenia krajiny (v tomto prípade Rusko). Pre správne používanie telexovej komunikácie musí účastník poznať medzinárodný kód pre servisné volania v sieti Telex, čísla účastníkov z iných krajín a ich automatické odpovede.

Blok OS teda zvyčajne obsahuje automatické odpovede účastníkov A a B a dátum. Dátumy sú zapísané číslami. Vo vyššie uvedenom telexe je táto časť bloku OS dešifrovaná takto:

1) 411911 V DMI RU - ďalekopis, skrátený názov spoločnosti a krajina adresáta: DMI - Domintorg; RU - ruština;
2) 31611 MTAWK G - telex, názov spoločnosti a krajina odosielateľa: G - Veľká Británia; MTAWK - MTA Warwick;
3) 23567 COLSEA G – názov alebo kód materskej spoločnosti v Spojenom kráľovstve;
4) 040201 - dátum odchodu ďalekopisu: 4. 2. 2013;
5) 12:20 - čas odchodu telexu.

V ďalšej časti bloku OS, ktorá je voliteľná a môže chýbať, je bližšie uvedené meno príjemcu a odosielateľa, často v dešifrovanej podobe. Tu je možné uviesť aj číslo odchádzajúceho telexu a číslo telexu, na ktoré je toto zapísané. Vo vyššie uvedenom telexe je táto časť bloku OS dešifrovaná takto:

6) PRE: KOMPLEKT - ďalekopis je adresovaný spoločnosti "Komplekt" OJSC "Domintorg";
7) S.S. MGO MOSKVA - kópia ďalekopisu bola zaslaná na zastupiteľský úrad v Moskve;
8) JSH - iniciály autora ďalekopisu (pod názvom je uvedené celé: J. S. Howkins), ABL - iniciály operátora vysielajúceho ďalekopis;
9) ТХ 24633 - telex č. 24633; ST 2219 - telex JSC "Domintorg" zomrel, ako odpoveď na to bol odoslaný tento ďalekopis.

Odosielateľ ďalekopisu môže uviesť aj konkrétnu osobu, ktorej je ďalekopis určený. V tomto prípade je pred text telexu umiestnená veta ako: „ATTN IRINA IVANOVA“ („Pozornosť Iriny Ivanovej“ – „Do pozornosti Iriny Ivanovej“).

Obchodné ďalekopisy môžu poskytnúť stručné informácie o obsahu ďalekopisu. Umiestňuje sa medzi frázu: „Pozor...“ a hlavný text, alebo sa uvádza ako prvá fráza hlavného textu: Re je skratka latinského výrazu „in re“ („na podnikanie“).

V našom príklade: RE: MODELY 2E450 DODATOK 83 A 3/40.

V telexoch spravidla neexistuje odvolanie.

Štruktúra bloku telexového OS môže obsahovať ďalšie komponenty v závislosti od praxe prijatej v konkrétnej krajine a spoločnosti. Tieto informácie nie sú podstatné pre komunikáciu, ale iba spresňujú alebo opakujú základné informácie bloku OS (kde, komu, od koho a kedy bol ďalekopis odoslaný). Má technický charakter a nie je potrebný pri prevádzkových prácach.

Po bloku OS nasleduje skutočný text telexovej správy.

Text ďalekopisu je stručne zhrnutý. Používanie kombinácií čísel a písmen je povolené len v továrni a ochranných známkach a značkách; pri číslovaní domov, bytov; v číslach odchádzajúcich dokladov; v počtoch vojenských jednotiek a poľných poštových zásielok; v počte vlakov a vozňov a niektorých ďalších prípadoch.

Text ďalekopisu by sa nemal začínať a končiť číslami, pretože index dokumentu, na ktorý sa odpovedá, sa uvádza na začiatku telexu s odpoveďou a jeho výstupné číslo sa uvádza na koniec textu.

Text ďalekopisu by mal obsahovať konkrétne informácie odrážajúce podstatu súčasnej situácie. V niektorých prípadoch je povolený krátky dôkaz, argumentácia.

Telexy používajú veľké množstvo skratiek. Skratka sa robí na úrovni fráz (napríklad ASAP - "čo najskôr"), ako aj na úrovni slov (YR - "Váš"). Gramatické znaky sa vyznačujú tým, že v telexoch, ako aj v telegramoch, sa niektoré časti reči vynechávajú:

a) spojovacie sloveso: "SÚČASNÉ CENY (SÚ) PEVNOU OBJEDNÁVKOU (JE) PRIJATÉ DO 19. JÚNA";
b) pomocné sloveso v časových slovesných tvaroch: „MR MACKENZIE (HAS) HISTING INspection FACTORY (AND IS) RETURN 26ТН“;
c) zámená (vrátane funkcie predmetu): „PROSÍM DORUČTE (NAŠU) OBJEDNÁVKU AB 6321 SOBOTA NIE NEDEĽA. (SOM) PRÍDEM 26. OKTÓBRA“;
d) predložky;
e) odbory;
f) články: "ĎAKUJEME (ZA) VAŠU PONUKU; "SÚČASNÉ CENY FIRMY POSKYTNUTEJ (TAJÚ) OBJEDNÁVKU PRIJATÚ DO 19. JÚNA"; "INFORMUJEME VÁS, MÁTE (A) MOŽNOSŤ ZAMESTNAŤ..."

Nevynechávajú sa modálne slovesá.

Vyššie uvedený ďalekopis vynecháva spojovacie sloveso („sme (sme) presvedčení“); únia („sme (sme) presvedčení (že) budeme“); zámeno („dostávame (vašu) naliehavú odpoveď“); článok („v blízkej budúcnosti“).

Niektoré lexikálne znaky ďalekopisu svedčia o hospodárnom využívaní jazykových prostriedkov:

- namiesto verbózneho výrazu sa používa jedno slovo s rovnakým významom, napríklad "s pozdravom" - "s pozdravom";
- nepoužívajú sa zložité, veľavravné vety typické pre obchodné listy, napr.: "Potvrdzujeme prijatie" namiesto "S poďakovaním potvrdzujeme prijatie";
- výber sa robí v prospech kratších slov, napríklad namiesto "približne" - "asi";
- uprednostňuje sa neutrálna a špecifická obchodná slovná zásoba, ktorej používanie nespôsobuje rôzne interpretácie;
- neodporúča sa používať nadbytočnú slovnú zásobu, ktorá nenesie nové informácie, ale len opakuje už povedané.

Pravidlá interpunkcie používané v telexoch sú vo všeobecnosti bližšie k normám obchodného listu ako telegramov. V telexoch sa v tomto prípade dávajú bodky a čiarky, ako v písmenách.

V medzinárodnej telexovej korešpondencii sa prijímajú osobitné pravidlá pre písanie čísel:

a) zlomky sa píšu s lomkou: 2/3, 1/2; ak je potrebné označiť celé číslo a zlomok, zlomok sa oddeľuje od celého čísla pomlčkou: 2 - 5/6;
b) čísla sú v ďalekopisoch označené číslami, avšak v súlade s uznávanými normami medzinárodnej praxe za digitálnym označením viacciferných čísel zvyčajne nasleduje ich písmenové označenie, napríklad: "1000 - tisíc";
c) pri označovaní percent sa namiesto znaku percenta (%) používa číslo 0 a lomka, t.j. 0/0 namiesto %.

Pri zostavovaní ďalekopisu je niekedy potrebné opraviť zistenú chybu. V tomto prípade možno odporučiť nasledovné.

Ihneď po zistenej chybe sa päťkrát za sebou (bez intervalov) vytlačí písmeno „X“, po ktorom sa po niekoľkých intervaloch umiestni správne slovo, napr. „POTVRDZTE DORUČENIE PRVEJ ŠARŽE LEXXXXX“.

Za hlavným textom nasleduje záverečná formula zdvorilosti, ktorá je v telexoch zredukovaná na rôzne skratky výrazu „S najlepším pozdravom“ („Best rgds“; „regards“; „rgds“).

Na konci ďalekopisu môžu byť čísla a slová, ktoré nesúvisia s obsahom ďalekopisu. Ide o porovnávacie značky súvisiace s technickou kontrolou telexového prenosu a nenesú sémantickú záťaž.

Sekcia sa používa veľmi jednoducho. Do navrhovaného poľa stačí zadať požadované slovo a my vám poskytneme zoznam jeho významov. Chcel by som poznamenať, že naša stránka poskytuje údaje z rôznych zdrojov - encyklopedických, výkladových, slovotvorných slovníkov. Tu sa môžete zoznámiť aj s príkladmi použitia vami zadaného slova.

Význam slova ďalekopis

ďalekopis v krížovkárskom slovníku

Výkladový slovník ruského jazyka. S.I. Ozhegov, N.Yu Shvedova.

ďalekopis

Medzinárodná sieť účastníckej telegrafie. Kontakt telexom.

Prístroj na takúto telegrafiu.

Text správy prijatej takýmto zariadením. Prijaté súrne

adj. ďalekopis, čt, čt. Telexová stanica.

Nový výkladový a odvodzovací slovník ruského jazyka, T. F. Efremova.

ďalekopis

Medzinárodná sieť účastníckej telegrafie.

Účastnícke číslo takejto siete.

Prístroj na vykonávanie takejto telegrafie.

Text správy prijatej takýmto zariadením.

Encyklopedický slovník, 1998

ďalekopis

TELEX [z angl. tel (egraf) - telegraf a ex (zmena) - ústredňa] medzinárodná účastnícka telegrafická sieť; vybavené automatickými telegrafnými stanicami. Telex združuje (koniec 90. rokov 20. storočia) celoštátne siete cca. 150 krajín (vrátane Ruskej federácie). V najkritickejších častiach telexu sa používajú frekvenčné telegrafické kanály.

Telex

medzinárodná účastnícka telegrafická sieť. Združuje (polovica 70. rokov) asi 100 národných sietí vybavených automatickými spínacími stanicami "Telex" - desaťročné stanice s otočnou voľbou (pozri Telegrafná stanica). Na medzinárodnom úseku telekomunikačnej siete sa používajú frekvenčné telegrafické kanály a rádiové kanály. Vo väčšine krajín nie je sieť T. oddelená od účastníckej telegrafickej siete krajiny. T. pokrýva asi 600 tisíc predplatiteľov, z ktorých viac ako polovica je v Európe.

Príklady použitia slova ďalekopis v literatúre.

Mandin položila na stôl ďalekopis: - To je, ako sa mi zdá, spojené s históriou prestonskej aglomerácie, - povedal bez veľkého nadšenia.

Podľa mojich informácií si bazuky a mažiare zoženiete každý deň po desiatom júni a včera to potvrdil aj ďalekopis Povedal Alan Baker.

Okrem toho bol pred tromi týždňami vymenovaný do funkcie riaditeľa Ústavu fyziky Zeme, kde som viedol oddelenie vulkanológie, a ako svojho šéfa poslal do Paríža ďalekopisže mi zakazuje vrátiť sa z Ekvádoru na Guadeloupe.

Kontextové hypertextové odkazy boli uznané ako najefektívnejšia forma organizácie hypertextu a navyše bolo uznané rozdelenie na odkazy spojené s celým dokumentom ako celkom a jeho jednotlivými časťami.

telefóny, faxy, ďalekopisy z hľadiska bezpečnosti prenosu informácií.

Keflavik, Island -- Vynikajúce počasie, povedal poručík Mike Edwards pri pohľade na správu o počasí, ktorá práve prišla ďalekopis.

V ďalekopis už bolo spomenuté, že za predsedu vládnej komisie bol vymenovaný Boris Evdokimovič Shcherbina, podpredseda Rady ministrov ZSSR a že 26. apríla som musel byť aj v Pripjati.

Samozrejme ďalekopis pochádzal zo sestry Márie Magdalény z kláštora svätého Ladislava v New Yorku.

Vyzeral som ako blázon, ale dostal som ďalekopis Nima a ukázal to chlapcovi, vážne sa bál, že si Wahad bude myslieť, že hrám jeho.

práve dorazila ďalekopis z Atlanty s údajmi o krvných testoch a doktor Moody okamžite išiel na oddelenie infekčných chorôb.

Už bol odoslaný ďalekopis firme, ktorá sa zaoberala výrobou lietadiel tohto typu, pričom ju informovali, že jeden z ich strojov je na mori v núdzi.

Tajomník dal ministrovi ďalekopis, ktorý si pozorne prečítal a následne odovzdal Adlerovi.

Potom ma priviedol správca sanatória ďalekopis podpísali ministri primátori.

Do Tel Avivu bol poslaný pravidelný ďalekopis, no tí, ktorí ho očakávali, ani zďaleka neboli vo svojom zvyčajnom stave.

Zastupoval som Himmlera a vtedy som dostal ďalekopis o nami zadržaných Talianoch.

Výmena správ medzi účastníkmi systému SWIFT sa uskutočňuje pomocou správ určitého formátu. Celá množina správ (žiadosť, požiadavka, odpoveď na požiadavku, notifikácia kontroly a pod.) v rámci systému SWIFT je rozdelená do kategórií. V rámci každej kategórie správa každého typu zase zodpovedá správe vo formáte SWIFT.

Príklady správ SWIFT:

MT 103- jednorazové pripísanie finančných prostriedkov klienta MT 110- oznámenie o kontrole

MT 200- prevod peňažného ústavu MT 205- vykonanie medzibankového prevodu

V Príloha č. je uvedený podrobný popis SWIFT správy vo formáte MT 103 ako najčastejšie používaného typu odchádzajúcej správy.

V prílohe č. príklad SWIFT správy vo formáte MT 103 je uvedený v podobe, v akej je spracovaná v informačnom systéme banky.

Systém TELEX (príklad TX 103)

Spolu so systémom SWIFT je systém TELEX široko používaný ako systém medzibankových prevodov.

Medzi faktory, ktoré prispeli k rozšíreniu systému TELEX, patria:

Poskytovanie škály služieb, v mnohých ohľadoch podobných službám systému SWIFT;

Absencia množstva obmedzení, ktoré sú vlastné systému SWIFT (napríklad uvalenie obmedzení na dĺžku niekoľkých polí (tagov);

Dostupnosť iba systému TELEX ako externého systému protistranou banky (t. j. protistrana sa z viacerých dôvodov pripojila k systému SWIFT).

Jednou z vlastností systému TELEX je možnosť flexibilnejšej konfigurácie formátu správ TELEX. Takže v praxi A-banky bolo rozhodnuté zastaviť sa pri formáte podobnom SWIFT. Formát správ TELEX používaný bankou A teda do značnej miery opakuje formát správ SWIFT.

V Príloha č. príklad správy TELEX vo formáte TX103 je uvedený v podobe, v akej je spracovaná v informačnom systéme banky. Ako už bolo spomenuté, formát správy TELEX do značnej miery opakuje formát správy SWIFT.

3.6. Minimálne zostatky na účtoch LORO ako nástroj pre

príťažlivosť bankových zdrojov

Ako jeden z aspektov využívania korešpondenčných bankových účtov budeme v rámci tejto práce uvažovať o získavaní finančných prostriedkov na minimálne alebo pevné zostatky (ďalej - FO).

Podstatou získavania prostriedkov od respondentov bánk je navýšenie zdrojov banky výmenou za pripísanie určitého percenta na LORO účtoch.

Inými slovami, v dôsledku uzatvorenia dodatočnej zmluvy o ZZ (dodatok k zmluve o korešpondenčnom účte) sa žalované banky zaväzujú, že počas trvania zmluvy neporušia výšku zostatku na svojom účte LORO. špecifikované v dohode. Banka sa zo svojej strany zaväzuje s určitým

p»ї

platiť úroky respondentským bankám v pravidelných intervaloch s pevnou úrokovou sadzbou stanovenou v zmluve.

Dosiahnutie predbežnej dohody o uzavretí zmluvy vykonáva banka na medzibankovom trhu s dostatočne veľkým počtom jej účastníkov. Zároveň každá z respondentov môže kedykoľvek uzavrieť ľubovoľný počet dodatočných zmlúv pre FI.

V Príloha č.3 je uvedený príklad vzorovej zmluvy dodatočnej dohody pre federálny okres.

Kvalitatívny rast počtu zákaziek a ich objemov je znázornený v grafe č. 5 a č. 6 (grafické znázornenie bolo získané na základe údajov v tabuľke č. 5).

Tabuľka č. 5

Graf č. 6

Zaujímavá je aj analýza podmienok dodatočných dohôd podľa kategórií.

Podľa podmienok dodatočných zmlúv sa delia na krátke, stredné a dlhé (viac ako šesť mesiacov).

Dodatočné zmluvy sú rozdelené do kategórií v závislosti od množstva získaných prostriedkov: malé, stredné a veľké.

Zodpovedajúce závislosti sú znázornené v grafoch č. 7 a č. 8 (grafické znázornenia sú získané na základe údajov z tabuliek č. 6 a č.

Tabuľka č. 6

Diagramy

Z analýzy údajov v tabuľkách č. 6 a č. 7 vyplýva, že v dôsledku úrokovej politiky banky začali respondenti dlhodobo držať vysoké sumy na svojich LORO účtoch. Politiku úrokových sadzieb banky, pokiaľ ide o prilákanie prostriedkov klientov pre FI, možno teda považovať za úspešnú.

3.7. Perspektívy rozvoja a spôsoby zlepšenia korešpondenčných vzťahov

Veľké banky prikladajú osobitný význam korešpondenčným vzťahom a vytvárajú špecializované divízie na kontrolu ich udržiavania a ďalšieho zlepšovania s cieľom dosiahnuť takú úroveň rozvoja, na ktorej by korešpondenčné vzťahy pokrývali všetky aspekty bankového podnikania a prispievali k rastu zisku. Najdôležitejšou podmienkou efektívneho fungovania týchto divízií je ich operatívne súčinnosť s oddeleniami a oddeleniami bánk zapojených do medzinárodného zúčtovania, menových neobchodných operácií a obchodovania, ako aj prístup k medzinárodným finančným informáciám. Princípom korešpondenčných vzťahov je predovšetkým vzájomné poskytovanie možnosti vykonávať ziskové operácie. Okrem toho sa na základe korešpondenčných vzťahov rozširuje rozsah poskytovaných služieb, medzi ktoré patrí napríklad školenie personálu jej korešpondentov, pomoc pri organizovaní zastupiteľských úradov, informačná podpora a pod. V

p»ї

mnohé z týchto služieb možno poskytovať bezplatne, aby sa zlepšila spolupráca.

Pre banky v súvislosti s kolísaním úrokových sadzieb a výmenných kurzov je potrebné racionálne využívať prostriedky na korešpondenčných účtoch tak, že na jednej strane dôkladne regulujú zostatky na ich účtoch v iných bankách a na jednej strane čo najvýhodnejšie využívajú prostriedky na na druhej strane účty ich korešpondentov so sebou samými.

S využitím výdobytkov vedecko-technického pokroku začali najväčšie banky vytvárať rôzne automatizované systémy na získavanie operatívnych informácií o transakciách na účtoch a ich riadenie v rámci korešpondenčných vzťahov. Takéto systémy používajú napríklad protistrany a klienti "First Bank of London" (MYSIS), "Bankers Trust Co." (Cash Connector), "Morgan Guarantee Trust Co." (M.A.R.S.) "Bank of America" (BAMTRAC), "Chemical Bank" (Chemlink) a množstvo ďalších bánk v rôznych krajinách. Viaceré európske a ruské banky tiež začali vytvárať a implementovať takéto automatizované systémy.

Okrem systémov SWIFT a TELEX, ktoré sme podrobne rozobrali vyššie, získal v bankových kruhoch široké uznanie aj systém Reuters, ktorý poskytuje aktuálne informácie o stave medzinárodných výmenných kurzov a výmenných kurzoch. Aj v súčasnosti si jednu z vedúcich úloh nárokuje internet World Wide Web (WWW - World Wide Web), ktorý zároveň poskytuje najširšie možnosti výmeny informácií a získavania potrebných údajov.

Niektoré banky, vrátane stredných, sa začali špecializovať na prevody finančných prostriedkov medzi klientelou a korešpondenčnými bankami. Príkladom je francúzska banka „l Europeenne de Banque“, ktorá ako člen organizácie SWIFT prevzala transferové služby pre medzinárodné operácie niekoľkých francúzskych a talianskych bánk a firiem.

Rozsiahle zavádzanie počítačových systémov do bankovej praxe je diktované aj tým, že konkurencia medzi bankami, ktoré vedú korešpondenčné účty, je do značnej miery založená na tom, aké rýchle a úplné sú poskytované informácie, ktoré sa v moderných podmienkach stali komoditou na trhu bankových služieb a sa používa na dosiahnutie optimálnych výsledkov.účtovné podmienky.

Problém zostatkov na účtoch úzko súvisí s problematikou nákladovosti bankových služieb poskytovaných korešpondentom. Tieto zostatky (možno dohodnúť na minimálnom bezúročnom zostatku) zvyčajne uvádza na trh banka, ktorá vedie účet, aby pokryla prevádzkové náklady a generovala zisk. V podmienkach nízkych úrokových sadzieb existuje určitý obojstranne výhodný vzťah: jedna banka dostane prostriedky, ktoré by mohla použiť

vo svoj vlastný prospech, druhý - služby jeho korešpondenta, ktorých náklady boli pre banky prijateľné a ktoré bolo možné znížiť zvýšením objemu transakcií na účte. V období prudkého nárastu úrokových sadzieb v polovici 80. rokov sa však udržiavanie bezúročných zostatkov stalo pre banky nerentabilné a začal odlev prostriedkov z korešpondenčných účtov.

V dôsledku toho banky začali revidovať základ pre budovanie ziskovosti svojich operácií na korešpondenčných účtoch a dopĺňali ho o provízie. Napriek následnému poklesu sadzieb na trhu pokračuje trend prevodu operácií na korešpondenčných účtoch na provízny základ.

Provízie majú tú výhodu, že sú vyplácané okamžite, sú stabilné a nepodliehajú zmenám v dôsledku kolísania kurzov a výmenných kurzov. Niektoré banky vykonávajú 80-90% operácií na korešpondenčných účtoch na základe provízií. Banky v Holandsku, Švédsku, Belgicku, Veľkej Británii a Rusku tiež čoraz viac využívajú provízny základ. Treba si však uvedomiť, že množstvo bánk v Nemecku a Švajčiarsku stále využíva najmä systém minimálnych zostatkov a len 30 % z nich začalo využívať provízie.

Veľký význam v moderných podmienkach má na jednej strane zvýšenie efektívnosti využívania vlastnej pobočkovej siete pobočiek, zastúpení, agentúr a dcérskych spoločností (napr. anglická Midland Bank má sieť viac ako 200 takýchto inštitúcií) a , na druhej strane optimalizácia korešpondenčnej siete . Subdivízie zodpovedné za korešpondenčné vzťahy musia neustále monitorovať účelnosť udržiavania vzťahov s jedným alebo druhým korešpondentom a vyhýbať sa neplateniam a prečerpaniu, ak to nie je upravené v korešpondenčných dohodách, prítomnosť dostatočného počtu účtov v rôznych menách (toto vyhýba sa nákladom spojeným s konverziou mien a kurzovým rozdielom, za predpokladu, že nie je provízia za vedenie účtu a dostatočný objem transakcií), optimálne rozdelenie prostriedkov medzi účty v rôznych bankách jednej krajiny.

Hlavnými oblasťami práce na zlepšení korešpondenčných vzťahov s bankami sú teda: vyčlenenie špeciálnych jednotiek, ktoré sa priamo zaoberajú korešpondenčnými vzťahmi, v organizačnej štruktúre bánk, rozsiahle zavádzanie nástrojov automatizácie a automatizácie, kontrola racionálneho využívania finančných prostriedkov v korešpondenčných bankách. účtov, optimalizácia korešpondenčnej siete v zahraničí aj v rámci krajiny .

Telex je druh telegramu pridelený v súvislosti so špeciálnym spôsobom prenosu - prostredníctvom účastníckeho telexu. Inými slovami, ďalekopis je telegram odoslaný prostredníctvom ďalekopisu (teleprintu) - telegrafného komunikačného zariadenia, ktoré si predplatila organizácia. Telexová komunikácia je predplatiteľom, takže nemá kategórie a typy ako v telegramoch.

Telexová komunikácia je široko používaná v obchodnej komunikácii, najmä v oblasti zahraničných ekonomických vzťahov vo všetkých fázach uzatvárania a vykonávania transakcie. Telexová komunikácia sa líši od prenosu správy cez verejnú telegrafnú sieť v rýchlosti prenosu správy: adresát dostane správu na svojom telexovom zariadení takmer v tom istom momente, keď bola odoslaná z druhého konca komunikácie (trvá o aspoň 3 hodiny na odoslanie a prijatie telegramu). Navyše, ďalekopis, podobne ako telegram, je na rozdiel od faxu dokument, ktorý tiež zabezpečuje rýchlosť prenosu, ale je len kópiou dokumentu.

Cena telexovej správy je určená časom stráveným jej odoslaním. Jednotkou platby je 1-minútový poplatok za pripojenie a poplatok závisí od krajiny určenia.

Telexy sa líšia od telegramov v používaní interpunkčných znamienok - bodiek (.) a čiarok (,), ako aj v rôznych typoch písma.

Telex sa prenáša v latinke; na písanie ruských písmen v latinke sa používa konverzná tabuľka:

Existuje špeciálna forma, v ktorej sa píše ďalekopis. V samotnom telexe je možné podmienečne rozlíšiť nasledujúce časti.

V ľavej hornej časti ďalekopisu je uvedený takzvaný prevádzkový informačný blok (blok OS), ktorý obsahuje informácie o adresátovi a odosielateľovi a o čase odoslania správy.

Významnú časť bloku OS zaberá automatická odpoveď, čo je zakódovaná správa obsahujúca:

určitý súbor čísel a písmen označujúcich číslo trasy stanice;

individuálne predplatné číslo;

skrátený názov spoločnosti;

skrátený názov krajiny.

Ďalšou dôležitou súčasťou bloku OS je indikácia času pripojenia. Niekedy sa celý ďalekopis začína uvedením času, ktorý je označený takto: napríklad „04 14 23“ znamená „štvrtého dňa o 14 hodinách 23 minútach“.

V niektorých prípadoch je uvedený čas začiatku a konca telexového prenosu, pretože poplatok za telex sa počíta v závislosti od trvania prenosu správy.

Odosielateľ alebo volajúci má symbol A a príjemca alebo volaná strana má symbol B. Pri odosielaní telexovej správy volajúci A najskôr uvedie automatickú odpoveď svojho korešpondenčného partnera a potom zadá svoje údaje.

41199 DMI EN
31611 MTAWK G
23567 COLSEA G

C.C. MGO MOSKVA OD: MTA WARWICK ISH/ABL TX 24633 ST 2219 ATT (N)

PROSÍM O DORUČENIE SITUÁCIE PRE VYŠŠIE UVEDENÉ STROJE

TIEŽ VÁM PRIPOMÍNAME, ŽE SME STÁLE NEDOSTALI MODEL

2E450 DODATOK 3/31. DODÁVKA VŠETKÝCH TROCH STROJOV

NALIEHAVÉ, AKO SME PRESVEDČILI, BUDEME DOSTÁVAŤ OBJEDNÁVKY NA VŠETKY 3 STROJE V BLÍZKOSTI

BUDÚCNOSŤ, V AKOM PRÍPADE U VÁS BUDEME ZADÁVAŤ ĎALŠIE OBJEDNÁVKY

IMPERATÍVNE DOSTANEME URGENTNÚ ODPOVEĎ.

31611 MTAWK G
31611 MTAWK G
4119910 DMI EN

Formát automatickej odpovede predplatiteľov siete Telex Russia by mal vyzerať takto:

ABC abc xxxxx RU,

kde ABC je smerovacie číslo stanice, abc je číslo individuálneho účastníka, xxxxx je skrátený názov účastníka, ktorý neobsahuje viac ako 5 latinských znakov, RU je kód označenia krajiny (v tomto prípade Rusko). Pre správne používanie telexovej komunikácie musí účastník poznať medzinárodný kód pre servisné volania v sieti Telex, čísla účastníkov z iných krajín a ich automatické odpovede.

Blok OS teda zvyčajne obsahuje automatické odpovede účastníkov A a B a dátum. Dátumy sú zapísané číslami. Vo vyššie uvedenom telexe je táto časť bloku OS dešifrovaná takto:

411911 B DMI RU - ďalekopis, skrátený názov firmy a krajina adresáta: DMI - Domintorg, RU - ruština.
31611 MTAWK G - telex, názov spoločnosti a krajina odosielateľa: G - Veľká Británia, MTAWK - MTA Warwick;
23567 COLSEA G – názov alebo kód materskej spoločnosti v Spojenom kráľovstve;
040201 - dátum odchodu telexu: 4.2.2001
12:20 - čas odchodu telexu.

TO: COMPLEKT - ďalekopis je adresovaný firme "Komplekt" OJSC "Domintorg";

C.C. MVO MOSKVA - kópia telexu bola zaslaná zastupiteľskej kancelárii v Moskve;

TX 24633 - číslo telexu 24633;

ST 2219 - číslo ďalekopisu Domintorg OJSC, na ktoré bol tento ďalekopis zaslaný.

Odosielateľ ďalekopisu môže uviesť aj konkrétnu osobu, ktorej je ďalekopis určený. V tomto prípade pred textom ďalekopisu nasleduje veta ako:

ATTIN IRINA IVANOVA (Pozornosť Iriny Ivanovej - Do pozornosti Iriny Ivanovej)

Obchodné ďalekopisy môžu poskytnúť stručné informácie o obsahu ďalekopisu. Umiestňuje sa medzi frázu: „Pozor na ...“ a hlavný text, alebo sa uvádza ako prvá fráza hlavného textu: Re je skratka latinského výrazu „in re“ v prípade.

V mojom príklade:

RE: MODELY 2E450 DODATOK 83 A 3/40

V telexoch spravidla neexistuje odvolanie.

Po bloku OS nasleduje skutočný text telexovej správy.

Text ďalekopisu by mal obsahovať konkrétne informácie odrážajúce podstatu súčasnej situácie. V niektorých prípadoch je povolený krátky dôkaz, argumentácia.

Telexy používajú veľké množstvo skratiek. Skratka sa robí na úrovni fráz (napríklad ASAP - čo najskôr), ako aj na úrovni slov (YR - Your). Gramatické znaky sa vyznačujú tým, že v telexoch, podobne ako v telegramoch, sa uvoľňujú niektoré časti reči:

a) spojovacie sloveso:

b) pomocné sloveso v časovaných slovesných tvaroch:

ME MACKENZIE (DOKONČIL) KONTROLU TOVÁRNE (A VRÁTI SA) 26.

c) zámená (vrátane funkcií predmetu):

d) návrhy:

VEĽKÉ ĎAKUJEM (ZA) VAŠU PONUKU.

e) články:

INFORMUJEME, ŽE MÁTE (A) MOŽNOSŤ UMIESTNIŤ…

Modálne slovesá nie sú povolené.

V telexe vyššie je vynechané spojovacie sloveso: sme (sme) presvedčení; únia: sme (sme) presvedčení (že) budeme; zámeno: dostávame (vašu) naliehavú odpoveď; článok: v blízkej budúcnosti.

Niektoré lexikálne znaky ďalekopisu svedčia o hospodárnom využívaní jazykových prostriedkov:

namiesto verbózneho výrazu sa používa jedno slovo s rovnakým významom, napríklad s pozdravom - pozdravom;

nepoužívajú sa zložité vetné vety typické pre obchodné listy, napr.: Potvrdzujeme prijatie namiesto Potvrdzujeme s vďakou prijatie;

výber sa robí v prospech kratších slov, napríklad namiesto približne - asi;

uprednostňuje sa neutrálna a špecifická obchodná slovná zásoba, ktorej používanie nespôsobuje rôzne interpretácie;

Pravidlá interpunkcie používané v telexoch sú vo všeobecnosti bližšie k normám obchodného listu ako telegramov. V telexoch sa v tomto prípade dávajú bodky a čiarky, ako v písmenách.

V medzinárodnej telexovej korešpondencii sa prijímajú osobitné pravidlá pre písanie čísel:

zlomky sa píšu s lomkou: 2/3, 1/6; v prípade potreby označenie celého čísla a zlomku, zlomok sa oddeľuje od celého čísla pomlčkou: 2 - 5/6;

b) čísla sa v ďalekopisoch označujú číslami, avšak v súlade s uznávanou medzinárodnou praxou za digitálnym označením viacciferných čísel nasleduje ich písmenové označenie, napríklad: 1000 - tisíc;
c) pri označovaní percent sa namiesto znaku percenta (%) používa číslo 0 a lomka, t.j. 0/0 namiesto %.

Pri zostavovaní ďalekopisu je niekedy potrebné opraviť zistenú chybu. V tomto prípade možno odporučiť nasledovné. Ihneď po zistenej chybe sa 5-krát za sebou (bez intervalov) vytlačí písmeno „X“, po ktorom sa po niekoľkých intervaloch umiestni správne slovo, napr.

POTVRĎTE DORUČENIE PRVEJ ŠARŽE LEXXXXX.

Po hlavnom texte nasleduje záverečná podoba zdvorilosti, ktorá sa v ďalekopisoch redukuje na rôzne skratky pre výraz S najlepším pozdravom (Best rgds; rhes; rgds).

Posledná telexová správa končí znakom „++“. Podpíšte sa „+?“ na konci telexu - čakanie na odpoveď alebo novú správu - odpadá nutnosť opätovného vytáčania čísla.