7-ZIP - en iyi ücretsiz arşivlerden biri. Programın yüksek bir sıkıştırma ve ekstraksiyon hızına sahiptir, arşiv için şifre görevini destekler ve aşağıdaki formatlarla çalışır: 7Z, XZ, BZIP2, GZIP, TAR, ZIP, WIM, ARJ, CAB, CHM, CPIO, DEB, DMG, HFS, ISO, LZH, LZMA, MSI, NSIS, RAR, RPM, UDF, WIM, XAR ve Z.

Arşiv, genel boyutu azaltmak için diğer dosyaların sıkıştırıldığı tek bir dosyadır. Zip, RAR arşivi, 7-zip veya başka bir dosya aldığınızda hala iç çekerseniz, bu makale sizin içindir.

Aşıklar için video gönderirim:

Zip Arşivi Açmanın En Kolay Yolu

Zip-arşivler, ".zip" uzantısıyla ortak dosyalardır. Aslında, dosyaları zipten çıkarmak için herhangi bir programa ihtiyaç duymazlar, her şey zaten Windows 7/8/10 iletkenine yerleştirilmiştir. Dosyaya sağ tıklayın ve "her şeyi ayıkla ..." seçeneğini belirlemek yeterlidir.

Bu durumda, dosyaları açma yolunu belirtmek için gereken bir iletişim kutusu görünür, ya da varsayılan olarak (geçerli klasör) bırakın. Gördüğünüz gibi, örnekte, arşivlenmiş bir Word belgesine sahip bir "kontrol listesi" dosyam var.

"Çıkarılan Dosyaları Göster" onay kutusunu bırakırsanız, o zaman açılış prosedürünün sonunda, bir daha iletken penceresi açık yeni bir klasörle açılır. Ve dosyaları hiç açamazsınız, ancak arşivi normal bir klasör olarak girmek ve istenen dosyayı oradan açmak için.

RAR Arşivi Nasıl Açılır

Ne yazık ki, iletken RAR dosyalarıyla nasıl çalışacağını bilmiyor. Onlar için, harcanacak programlardan birini kurmanız gerekir. ÜCRETSİZ 7 ZIP programı, kendisini basit ve ücretsiz bir arşivleme olarak kanıtlamıştır. Dosyaları 7Z, zip, rar ve diğerlerini açabilir.

Neredeyse programı kullanmak kolaydır, dosyaya sağ tıklayın ve alt menüden bir tane seçmek için yeterlidir: 7-Zip:

• Ekstraksiyon iletişim kutusunu açmak için "Paketi" -
• "Buraya açın" - sadece geçerli dizine dosya çıkarmak için
• "Klasör adını aç" - Dosyaları arşiv adıyla klasöre çıkarın (tavsiye ederim)

En basit olan ikinci ve üçüncü seçeneklerdir, çünkü Daha fazla işlem gerektirmez. İlk seçeneği seçerseniz, böyle bir iletişim kutusu görünecektir:

Burada, dosyalar için yolunuzu belirleyebiliriz. "Yollar olmadan" parametresi seçerseniz, arşivden gelen tüm dosyalar alt klasörler olmadan bir yığın olacaktır. "Üzerine yazma" parametresi, mevcut dosyaların yeniden yazılmasından sorumludur. Varsayılan olarak, program böyle bir dosyayı soracaktır.

Dosyaları yalnızca sağ fare tuşundan çıkarabilirsiniz. Dosyada iki kez tıklarsanız, 7-Zip Program penceresinde açılır. Dosyaları açmak için, sadece bunları seçin ve "Ayık" düğmesini tıklayın.

Alternatif Ücretsiz Yol - Hamster Lite Archiver

Ayrıca yeni moda bir program hamster lite arşivleyiciyle tanıtmak istiyorum. Daha kolay, ücretsiz ve modern bir arayüze sahip. Kurulumundan sonra, iletkenin bağlam menüsünde yeni öğeler belirir. RAR veya ZIP arşivini açmak için, üzerine tıklayın ve seçeneklerinden birini seçin:

• Dosyaları Çıkarın ... - Diyalog penceresini açar
• Burada özü - Dosyaları geçerli klasöre çıkarır.
• "Klasör Adı" e Çekiş - Klasöre Unzipped

İngilizce'deki içerik menüsünün maddelerinin, programın kendisi Rusça'da olmasına rağmen. Görünüşe göre henüz bu eşyaların çevirisine ulaşılmadı, ancak bu makaleyi okurken durum zaten düzeltilebilir. Diyalog şöyle görünüyor:

Evrensel Program WinRar

WinRAR programı çok yaygın olarak rar arşivleriyle çalışmak için kullanılır, sadece onu kullanıyorum. Program olabilir. Hemen listede Rus versiyonuna bakın. WinRAR'ı yüklemek tamamen kolaydır, sadece her zaman "İleri" düğmesine basın. Program ödenir, ancak 40 günlük deneme süresi ile. Deneme süresi tamamlandıktan sonra, WinRAR çalışmaya devam ediyor, ancak pencereyi her fırsatta lisansın bir hatırlatıcısı ile bağlamaya başlar.

RAR dosyasını veya başka bir arşivi açmak için, dosyayı sağ tıklayıp seçeneklerden birini seçmek için yeterlidir:

• Dosyaları Çıkarın ... - Açma iletişim kutusu açılır
• Geçerli klasöre özü - içerikler geçerli klasörde görünür
• "Klasör Adı" nda özü - içeriği arşivin adıyla yeni bir klasöre açma (tavsiye ederim)

En basit seçenekler ikinci ve üçüncü. İlk seçeneği seçerseniz, dosyalarınızın ve diğer birkaç parametrelerin sığacak belirli bir yolunu belirleyebileceğiniz bir iletişim kutusu görünecektir:

Güncelleme modu:

• Dosyaların değiştirilmesiyle özü, klasörün arşivdeki gibi aynı dosyalara sahip olması durumunda, yeni ile değiştirileceklerdir.
• Güncelleme dosyalarıyla özü - aynı, ancak yalnızca eski dosyalar değiştirilecektir.
• Yalnızca güncellenen dosyaları güncelle - Yalnızca güncelleme gerçekleşecek, kalan dosyalar çıkarılmayacak.

Mevcut dosyaları değiştirirken programın davranışlarından "Yeniden Başlatma Modu" öğeleri sorumludur.

Bu diyalogla, hasarlı veya kullanılmayan bir arşivi açabilirsiniz. Varsayılan olarak, dosya hatalıysa, açılmayacaktır. "Diskteki hasar görmüş dosyaları bırakın" kontrol ederseniz, hasarlı arşiv kısmen açılacaktır. Bu video veya müzik ise açılabilir. Ancak, elbette, dosyalanmış dosyanın dolgunluğu, arşivin zarar görmesine bağlı olacaktır.

Dosyaları WinRAR penceresinden çıkarabilirsiniz. Bunu yapmak için, istediğiniz dosyaları vurgulamak için yeterlidir ve düğmelerin herhangi birine tıklayın: "Özü ..." veya "Master".

Ayrıca WinRAR, bilgilerinizi yedekleme konusunda size yardımcı olacaktır.

Lütfen listelenen programlardan herhangi birini yükledikten sonra, ZIP arşivleri için standart menü öğesi "Özü ...", Windows Gezgini'nden kaybolabilir.

Çok hacimli bir arşivi açmak nasıl

Çok hacimli arşivler, büyük bir arşivi birkaç küçük içine bölmek için oluşturulur. Bu durumda, dosya adlarının sonunda, örneğin.Z01, .Z02, .Z03 veya Part1, Part2, Bölüm 3 veya 001, 002, 003 vb. İçin sayılar olacaktır. Böyle bir çok hacimli arşivi açmak için, tüm parçaların ihtiyaç duyulması gerekecek, aksi takdirde iyi bir şey çıkmaz. Yeniden paketleme işleminin kendisi normalden farklı değildir.

Sadece ilk dosyayı listeden normal şekilde açmanız gerekir ve gerisi otomatik olarak sıkılacaktır.

Ayrıca bir "normal" bir arşiv varsa, bu dosyanın paketinden çıkarmak için gereklidir, bu ana olandır.

WinRAR programının oluşturduğu multivolume zip-arşivlerin yalnızca aynı program tarafından paketlenebileceğini lütfen unutmayın! Diğer programlar bir hata verir ve çökmenize rağmen! Buna karşılık, diğer programlar tarafından oluşturulan çok yönlüler, WinRAR anlamıyor.

Sonuçlar:

Öyleyse, dosyaları zip, rar arşivlerinden, 7Z'den Windows Gezgini'ni (yalnızca ZIP) kullanan veya ücretsiz 7-Zip Programları ve Hamster Lite Archiver'ı kullanmanın yanı sıra WinRAR ücretli programı kullanabilirsiniz. Kendiniz için uygun bir yol seçin ve sağlığa kullanın!

Sosyal ağlar hakkında bu bilgileri onlarla paylaşırsanız, arkadaşlarınızın size nasıl minnettar olacağını hayal edin! Bu arada, bu programları kullanarak kendi arşivlerinizi de oluşturabilirsiniz.

Otururum, ifadenin üstünde soluk

Ve tekerlemeler bile almaz.

Sonra sondan önce, orada

Cevap vermek zorunda olduğun her şey için

Yu. Tyananov

Aşktan sevmek

A. A. Zimin Arşiv Çalışanları Hakkında

Ve gelecekte geçmişi karşılayacak, omuzlarımı atmam

Şiirin "Ölümsüzlük" den
M. Svetlov, 1957

Gizemli iplik bizi sıkıca bağladı

Arşiv dünyası aracılığıyla geçmişin SRICES'e

Ve biz kırmaya çalışmıyoruz

Bunu haklı çıkarmak, başka bir acı çekiyorlar

Arşiv Dünyası ...

Korkuluk değil

ve koyunlar arasında koyun değil

sen adamsın ...

Sen türün anısın

ve kan hafızası nihayet.

Bugün yaşamalısın.

İlk sen değilsin.

Ama aşırı sen.

Sizde, tüm büyük önemlilikler, yorgunluk,

tüm atalar cesur rüyalar

ve onların deneyimleri ve onurları ve şeref,

ve onların gururu ve hatta ...

Ve böyle bir hakkın var

hayır - onların mezarları ezilir.

Ve alay

gururunda

(Ve bazen gülün!)

Şimdi bize görünen her şey

boyumuzla saf.

Omuzların kavşağını hissedin,

sonuçta, sadece bir halka işareti

zincirde, başlangıç \u200b\u200bdeğil

Ve sonunu öngörme!

"Rozhoda'nın hafızası" şiirinden

S. Vikulov

Gururla bakıyorum:

İyi Doğum Ağacımız!

Büyük büyükbabam kim? - Asker ve Landpastez.

Büyükbabam kim? - Landpash ve askerler ...

Ve gurur duyuyorum, bunlara tanıklık ediyorum

Oğluna bakıyorum,

Rusya'nın tarihinde

Hiç isimlerde değil.

Kendini yetiştirmek istemiyorum

Ben sadece bir ağacın üzerinde bir dalım.

Boru bulutlar olduğunda gürültü yapar -

Ve ben gürültüyüm. Sessiz - ve sessizim

S. Vikulov

Bir kişi sırayla doğmaz

İzsiz olmadan kaybolmak

Tozla ünlü kimse yok.

Adam sırayla doğdu

İz bırakmak için -

Sonsuz

V. A. Sukhomlinsky

Neyin doğmadan önce olduğunu bilmiyorum, sonsuza dek çocuk tarafından az gelişmiş olmak demektir.

Çiçero

Yavaş yavaş zaman sadece dilimleri gösterir - dizeler kadar esnek.

Onlar üzerinde kimse çizimin devamını tahmin etmiyor

V. Yankovskaya

MGLY'den makale çıkarıldı,

Karanlıktan bir yıldız olarak, zaman geldi,

Bulundu, açık, bir ülke olarak,

Atalar bir soyundan vying okuma -

Geçmişle bağlantılı yeni

V. Lazarev

Arşiv belgesi olmadan, devletin ve halkın tarihi yoktur, millet yoktur. Ve bu açıkça doğru. Yüzyıllar geçiş, bir nesil bir başkası ile değiştirilir ve her birinin hafızası, arşiv belgeleri olarak benzersiz ve paha biçilmez bir kaynakta tutulur.

Her zaman heyecanlı arşivler hakkında konuşursun ... arşive, her bir damla, yorgun değilse ve bilerek inanılmaz bir keşif taşıyan sınır denize yaklaşırsınız.

M. V. Necchina

Arşivler, tarihi bilimin bir sakinidir. Geleceğin tarihçileri, ikamet ettiğimizi yenilemedik durumunda bizi suçlayacaktı

Charles Bruban.

Arşiv olmadan hiçbir hikaye yok, tarihi olmadan ilerleme yok. Arşivler - İnsan Bilgisi ve Deneyimi Depoları

M. N. Petrovsky

Her yerde keşfedin

Harika ve iyi

Henüz ışık görmedi

M. V. Lomonosov

Birikmiş belgeler bir kaynak olarak servis edilmediyse, bilimin geliştirilmesinin temelinde, o zaman depolamalarının hiçbir anlamı olmazdı. Ve arşiv işçilerinin emeği işe yaramaz olurdu

G. P. Basharin

"... ... arşivleyicilere ayık hayattaki insanları seçmek ve şüpheli olmayan, bazıları ve diğerlerinin diğer tercihleri \u200b\u200b..."

Senato'nun kararnamesinden. 1768 Mayıs

Sessiz mezarlar, mumyalar ve kemikler, ...

Sadece harfler sesi

Ve başka tenorumuz yok ...

I. A. Bunin

"... Her insan, ilk defa arşivi ziyaret etmek ve arşiv malzemelerine dokunarak, bilinmeyen bir şeyin olağanüstü bir hissi yaşamak; Belgelerde yer alan bilgilere özel ilgi duyusu. Listeleme arşivleme işi, ülkesinin uzak ve yakın tarihinin yaşam sayfalarını listeler, kenarı ... "

Ve tüm varoluş, tüm uluslar

Nequent olmaya devam etti ...

"Dün, ölüm hakkında düşünmek ..." şiirinden

N. A. Zabolotsky, 1936

Arşivler ... Bunlar, Devlet Hazinesi'nin içeriğinden daha değerli ulusal mülkün depolama tesisleridir: Para kaybedilir ve yine, bir kez kaybolduktan sonra, herhangi bir fiyata tekrar satın alınamaz ve edinilemez. iş

N.V. Kalachov

Zaman gelecek ve zamanımız, yeni bir yaşamın tam tersi olmayı aydınlatan büyük önem taşıyan olaylarımıza göre, geçmişe geri dönecek, açgözre edilecek ve dikkatle çalışacak, bir cevap arayacaklar. çok çeşitli sorular.

N.V. Kalachov

Oldukça güvenli olabilecek kişileri ve arşiv başkanı girme konusunda yararı olduğunu göstermek zordur. Bazen, sadece en azından kullanmayı isteyen belgelere, yalnızca kullanmamakla kalmayıp aynı zamanda sahip olmakla birlikte, en azından en önemlisi dile getiren belgelere göre oldukça arşivleme ilişkisini tanıyan bilim adamlarının bulunduğu ortaya çıkıyor. Ancak, arşivleri yetkililere emanet etmek, antiklığın anıtlarına soğutmak daha tehlikeli olabilir. Birçoğu, belgelerin imha edilmesini çok faydalı ve hatta övgüye değer, çünkü moloz ve sora yerini temizler.

N.V. Kalachov

Yararlı yok etmekten daha iyi bir şekilde saklanmasına izin verin

N.V. Kalachov

Bizim yaşımız geçecek. Arşivler açılacak.

Ve şimdiye kadar gizlenen her şey,

Tüm Gizemli Hikayeler

Dünya şöhretini ve utanç gösterecek

Başkalarının tanrıları yüzünü üstlenecek,

Ve tüm sorun ortaya çıkacak,

Ama gerçekten harika olan neydi

Sonsuza dek harika kaldı

N. Tikhonov

Çalışmaları herkes anlayacak

Ve herkes adil diyecek:

Haraç ödemeniz için zaman,

"Surround Arşiv Şövalyeleri"!

Burada yaşadığı zamanın vicdanı,

Sevgi ve zafer ve bir heyecan,

Tam isimleri topladı

Sahibinin tarihi ...

Amatör

yaratıcılık Yakut Arşivcileri

Döşeme ayakın altına girecek,

Ve eskinin kapısı standını yanıtlayacak.

Ve geçmiş seninle eşikle buluşacak

Beklenmedik bir şekilde bir gülümsemeyle ...

Tarihçi'nin anavatanına gerçek aşkı, sadece gerçeğe doğru sıkı bir şekilde tezahür ettirebilir

N. I. Kostomaraov

Ataların tarihi, her zaman anavatan geçirmeye layık olanı merak ediyor.

I. M. Karamzin

Antik yazıların kataloglarını oluşturanlara pişman olduğunu düşünmeyin - bunlar en mutlu ölümdür.

Lerok

"... İyi bir arşiv, her bankanın kendi kesin bir yeri ve imzası olduğu bir eczane olarak düzenlenmelidir, böylece her şey kolay ve kusursuz bir şekilde bulunur"

Esneklik

Yüzlerce tanınmış el yazmaları değil, bilgimizi sınırlamamız gerekir, ancak birçoğunun birçoğunda sayısız: Manastır ve katedral depolama tesislerinde, herhangi birinin hiçbiri, arşivlerde, Koi'sinde, Accilessly Boş zaman ve bodrumlar, erişilemez Güneşin ışınları, eski kitapların yığınları ve kaydırıldığı (göründüğü gibi görünüyor) yıkanan hayvanlar, solucanlar, çavdar ve vagonun daha uygun ve daha doğrusu olmasını sağlayabilir.

P. M. Stroev

Çok sayıda zekicinin olduğu yerlerde, kaçınılmaz olarak kamuoyu var, bu da ahlaki kontrol yaratan ve her etik talebi sunan, kimsenin cezasız kalmaması için

A. P.Chekhov

Son zamana saygı duymak - bu, eğitimin vahşilikten ayırt edici özelliktir.

A. S. Pushkin

Savaş heykelinin trucrock olsun

Reversal Dispels Drishlayers

Ancak yazma hafızasına gömülü

Çalışan Cenchers Silme

W. Shakespeare

Gelecekte, geçmişe baktığımıza bakıyoruz

P. Valerie

İki duygu bize çılgınca yakın

Kalp içinde gerçekleşir:

Yerel küller için aşk,

Tabutun yardımcısı için sevgi.

Onlar yüzyıla dayanıyorlar,

Tanrı'nın iradesi tarafından kendisi

Adamı anlamak, -

Büyüklüğünün rehinini

A. S. Pushkin

Bu yüzden Rohow Arşivleri

Bir saat demonte oldum

Tüm soyağacı kahraman

Hikayesini kiminle başladı

Ve burada yavrular emredildi

A. S. Pushkin

"... onuruna yemin ederim ki, atalarımızın tarihi dışında, anavatanları değiştirmeyi ya da başka bir hikayeye sahip olmayacağımı"

A. S. Pushkin

Burada kaç adet kitap yapılabilir!

Burada kaç yaratıcı düşünce olabilir!

A. S. Pushkin

Son zamana saygı - İşte vahşiliğin oluşumunu ayıran bir özelliktir

A. S. Pushkin

Şimdi yaşlı ve unutulmuş daha sonra merak edebilir. Bu, yeni nesillerin, örnekleri değil, örnekler değil, efsanelerden yoksun değilse, yalnızca yeni, şimdiki gibi değil, aynı zamanda sadece yeni, şimdiki gibi değil, efsanelerden yoksun bırakmazsa, yeni nesillerin yazılı olabileceği bir okulun kaynağı olacaktır. gelecek

A. Vyazemsky

Evlerin tarihi bazen daha ilginç insan hayatıdır. Evler daha dayanıklı insanlardır ve birkaç insan kuşağının tanıkları tarafından yapılır.

K. Powesty

Hiçbir tarih bilim yok, ama arşiv olmadan hiçbir hikaye yok

M. N. Pokrovsky

Arşiv bir depodur

Arşiv artar

Arşiv katılımdır

Arşiv, kutlama

Yüksek cemaat

Katılım - Derin

Depolama - Güvenilir

Purgoratory - Tanrısız

İçinde taşan

BT deneyiminde ve içinde günah

İçinde, adımlar

Ona ve düşman arkadaşlar

İçinde - nefret ve içinde - aşk;

İçinde - bağlılık, içinde - kan

İçinde - neşe, keder - içinde

Sonra bağırır ve sonra o

Bu yüzden öyleydi ve öyleydi

Her şey çok fazla

Ne düşünmeyecek

Ve biz sadece hizmetkarız

Ve biz mutluyuz

Ve yaşayanlar !!!

Yu. Schukovskaya,

uzman Gapk, 2003

Alevin amacı olduğu gibi ruhları yerine getirmek

Hepimiz hafıza için çalışıyoruz

Hepimiz onun hizmetkarıyız.

Çünkü Orlova,

Krasnodar Bölgesi, 2010

Ünlü cins bizim için ölür ve durur, bir ismi miras almaz, yüceltilmiş vallest tarafından miras alınmaz

J. Massiyon.

Birçoğumuz, ailenizin soyuncusu ağacını incelemek, dallarda birkaç garip kuş bulmayı riske atmayın.

Thomas dewar

Şecere, yaşamın tüm tezahürlerinde bir türün hikayesi var.

L. M. Savelov

Ebeveynler değil, ebeveynlerin (büyükbabalarının büyükbabası, büyükbabalar, büyükanne ve büyük büyükbabalar) soyguncusu, çocukların gerçek parantezidir ve bireyselliklerini kendilerinden daha fazla açıklar, doğrudan ve böylece rastgele ebeveynler.

Karl Gustav Jung

Herkesin hayati görevi, bir türün yapısını ve şeklini, görevini, büyümesinin yasasını, kritik noktaları, bireysel dalların oranı ve bunların özel görevlerini ve tüm bunların arka planını bilmektir. Aileye ve kendi görevinizi ve kendi görevinizi, bireysel değil, kendisine gönderildi ve kendi başına - bölgenin bir üyesi olarak en yüksek bütün bir organ olarak. Sadece aynı zamanda genel öz-bilgi, halkının hayatına ve insanlığın öyküsüne karşı bilinçli bir tutumdur.

P. A. Florensky

Biz, Ruslar, ailelerini geçmişlerini ihmal ediyoruz. Atalarının çoğu ilgilenmiyor ve pek çok tapınaklarını daha fazla bilir, genellikle, genellikle, genellikle, ayrıldıkları devletten daha fazla olan saygı derecesi. Tarihsel öz-bilinç, bu yüzden büyük insanlar için gerekli olanlar, asansörlerin ve atalar arasında, yüzyılların derinliklerinde gizlenmiş olanlar arasında ruhsal bir bağlantı kurulmasına kadar gelmeyecek.

P. Kretiv
Oryol ilinin tanımı için malzemeler.

Riga 1905.

Rusya, diğer medeni ülkelerin arkasına düştü ve bu konuda nispeten küçük şecere edebiyatına sahip olan son yerde. Dünyada geçmişlerine dikkat etmiş olacak tek bir küçük kültürel insan bilmiyoruz, bu kadar az, bu kadar az, kendi kendini bilincin eksikliğini fark ettiğimiz, atalarının geçmişini takdir edecek, kendi kendini bilincin eksikliğini fark ettiğimiz, Benlik saygısı ve bu öz-bilginin bir sonucu olarak

L. M. Savelov
Rus Şecere'de dersler satıldı

Moskova Arkeoloji Enstitüsü. Yılın ilk yarısı.

M., 1908.

Beresto şeritleri önümüzde dağınık nedir?

Harflerle süslenmiş temiz listeler gibidirler.

Bu çizimlerden ve simgelerden

Hayatımıza, tonozlarımızın altında

yüzyılların karanlığından ayrılıyor

İtirafın doğanın çığlığı

B. SH. OKUDZHAVA

Bir saat, bir an olarak, iki dakika - bir yüzyıldan ötürü geçer.

El ve fırçanın her yayılması, bütünün ömrüne değer

B. SH. OKUDZHAVA

Sorunsuz, iyi

Işık karanlıktan geliyor,

Evet bu sorun: Geçmişten

Kurtuluş yok

B. SH. OKUDZHAVA

Kuzgun uyanık genç

Ve gözün altınını yerleşti,

Pencereden cam yolculuğunda

Ve, kanatını salladı,

Sonsuz tüyü alacak

Ve sonsuz bir şey yazacak

B. SH. OKUDZHAVA

Hayatımızın gemisi iskeleye yaklaşıyor,

Ve cennet korusu daha net bir şekilde görülebilir.

Ne kadar çok düşünürsek, yaklaştığımız gerçeğe,

Ama daha yakın olduğumuz gerçeğine, daha uzağa

B. SH. OKUDZHAVA

Anında kelime. Kısa yüzyıl.

Kişi nerede?

Nerede ve ne zaman ve ne vahşi doğada

Ruhunun gülü olacak mı?

Zamanın olmasını nasıl yönetir

Sessizliğinizi Sessiz ve Kaçış ...

B. SH. OKUDZHAVA

Herkese canlı sarıldım,

Ve ölüleri öderim,

Ama onları donmuş görüyorum,

Onların gözleri biraz ölür.

Ebedi ruhları uçuyor

Kötülük ve cazibeler üzerinde.

İzlediklerine inanıyorum

Nasıl kutluyoruz

B. SH. OKUDZHAVA

Ve bir kuşun uçuşunu nasıl istiyorsun?

Her zaman bir şey gör

Sadece ne yüceltildi

Sadece tozla çizilir

B. SH. OKUDZHAVA