Вторник, 27.06.2017, 20:18Главная | Регистрация | Вход

Меню сайта

Навигатор по веткам

Форма входа

Логин:
Пароль:

Поиск

Мини-чат

Наше облако тегов

Статистика

Опросы

Почему Молли проигнорировала первые неуклюжие признания Джордана, после гонки с Нинг и Скан?
Всего ответов: 50

Спонсоры проекта

Начальная муз.тема-какая больше подходит сериалу? - Форум Обан
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 212»
Модератор форума: Большой_Папочка 
Форум Обан » Планета Обан » Остальное про Обан » Начальная муз.тема-какая больше подходит сериалу?
Начальная муз.тема-какая больше подходит сериалу?
Какая песня больше подходит заставке?
RougeXДата: Вторник, 03.08.2010, 20:29 | Сообщение # 1
Шеф-модератор

Исследующий Миры
Группа: Модераторы
Сообщений: 2746
Статус: Выбит с трассы
Собственно,2 опенинга-A Chance To Shine (у большинства стран,разве что только припев у некоторых изменен) и Never Say Never-английский опенинг.Если честно,прослушав первый раз английскую песню,не поверила что она из заставки,подумала,что просто фанатское наложение.Но нет,такая заставка официальна...Песни мне нравятся обе,но по мне,вторая не совсем подходит к такой заставке.А как считаете вы?Послушать можно тут:
Never Say Never
A Chance To Shine
Ну,это если кто не слышал)
 
JordanДата: Вторник, 03.08.2010, 22:57 | Сообщение # 2

Тренер Пилотов
Группа: Аватары
Сообщений: 1630
Статус: Выбит с трассы
Я за шанс ту шайн smile
Невер сей невер вообще как-то не подходит....не органична она с видеорядом.



 
RougeXДата: Вторник, 03.08.2010, 23:13 | Сообщение # 3
Шеф-модератор

Исследующий Миры
Группа: Модераторы
Сообщений: 2746
Статус: Выбит с трассы
Jordan, да уж...Тогда начальный ролик вообще переделывать надо было...
 
Molli-winxДата: Четверг, 05.08.2010, 03:57 | Сообщение # 4

Второй Механик
Группа: Пользователи
Сообщений: 60
Статус: Выбит с трассы
Я за первую,мне она больше нравится!!!в изначальной версии обана вообще музыка хорошая!!!

"пока мы можем летать у нас есть шанс,я не хочу верить в конец света"
 
PrincipessaDiOrroreДата: Среда, 25.08.2010, 12:54 | Сообщение # 5

Подмастерье Механика
Группа: Пользователи
Сообщений: 33
Статус: Выбит с трассы
Обажаю A Chance To Shine

Non posso vivere senza rabbia, e un computer!
 
МоллёнаДата: Вторник, 31.08.2010, 18:46 | Сообщение # 6
Основательница

Тренер Пилотов
Группа: Аватары
Сообщений: 1608
Статус: Выбит с трассы
A Chance To Shine-это лучшее,что можно придумать для открывающего ролика.

Мы всем рады.Возродим Обан вместе.
_______

Мир не так жесток, как тебе кажется.
(с) Селти

"Женщины сильнее нас. Для них не существует глупостей — только главное. Жизнь, дети, свобода. Они не видят смысла в вечной жизни — они продолжаются в детях, и этого достаточно. Они не завоеватели — им и так принадлежит мир, потому что они способны создать новую жизнь."
©Джонни Депп
_______
Я так хочу ограничить мир нами двоими...
 
EssenceДата: Суббота, 04.09.2010, 00:58 | Сообщение # 7
Я Есть Здесь и Сейчас...)

Пилот Века
Группа: Друзья
Сообщений: 1205
Статус: Выбит с трассы
Never Say Never, считаю, не удалась. Мужской, довольно грубый голос не подходит по настроению, создаваемому сериалом; и ещё не подходит потому, что главный персонаж здесь женский.
А вот A Chance To Shine - самое оно; и почему у нас обрезали вступительный ролик((

А ещё мне нравится немецкое интро)) Вот немцы постарались на славу.

Немецкая песня


Счастье есть то, что есть - сейчас)

Сообщение отредактировал Essence - Суббота, 04.09.2010, 01:00
 
RougeXДата: Суббота, 04.09.2010, 01:29 | Сообщение # 8
Шеф-модератор

Исследующий Миры
Группа: Модераторы
Сообщений: 2746
Статус: Выбит с трассы
Quote (Essence)
немецкое интро

Немцы молодцы-вообще всю песню перевели,не то что французы...И звучит она совсем по-другому.Но японская версия (как у нас) всё-таки роднее...Спасибо что не получилось как с Sonic X-русская заставка по сравнению с японской ужасна...
Quote (Essence)
обрезали вступительный ролик

В смысле?Песню что ли?Так это TV-версия
Кстати,люди,может,знает кто-то...В Джетикс и японской версиях Обана есть какие-то различия?Может быть другая музыка,какие-то куски вырезаны и т.д.
 
RougeXДата: Воскресенье, 03.10.2010, 01:44 | Сообщение # 9
Шеф-модератор

Исследующий Миры
Группа: Модераторы
Сообщений: 2746
Статус: Выбит с трассы
*Думает-сюда что ли выложить...*
Вот чем ваш полузасыпающий (да-да, Jordan, я всё-таки немного хотела спать) модератор занимался ночью-художественный перевод A Chance To Shine TV Version,основанный на английском переводе от YamiAtomsk-пользователь Ютуба,и за это спасибо ему.Вот и сам ролик.Как вы понимаете,дословный перевод конечно же не удался,русский и английский языки-совсем разные вещи,но,по-моему,некоторые моменты получились неплохо.Певцы нашего сайта,попробуйте спеть =D Должно получиться...А вот и текст (выкладываю на ваш суд):

Я слышу,как дышу;
Слова,что говорю,
Картинки мира все
Родны душе моей
Где-то яркий свет разбудит
все мои мечты
И где-то за тобой
Невидимая дверь
А вдруг за ней мечта?
Ты в это только верь
Приоткрой её,лети
на край Земли
От чего же стук
В груди моей
Сильней всего?
И всмотреться вдаль
Загадки прошлых лет мне не дают
Может быть,в мечте моей
Уж нету смысла,но
Нужно верить,что придёт она,она жива!
И не сдаваться!
Припев:
Это твой шанс засиять,
Как вечерняя звезда. (По-моему тут неплохая связь со звездой Молли)
Так лети к своей мечте,
Все преграды огибая!
Крыльями взмахнуть теперь,
Лишь осталось только, чтоб
Дотянуться до небес!
До сияющих небес...

Жду замечаний,критики и предложений) Дословный перевод выложу потом

 
МоллёнаДата: Воскресенье, 03.10.2010, 07:47 | Сообщение # 10
Основательница

Тренер Пилотов
Группа: Аватары
Сообщений: 1608
Статус: Выбит с трассы
RougeX, ты молодчинка.*пошла пробовать петь*

Мы всем рады.Возродим Обан вместе.
_______

Мир не так жесток, как тебе кажется.
(с) Селти

"Женщины сильнее нас. Для них не существует глупостей — только главное. Жизнь, дети, свобода. Они не видят смысла в вечной жизни — они продолжаются в детях, и этого достаточно. Они не завоеватели — им и так принадлежит мир, потому что они способны создать новую жизнь."
©Джонни Депп
_______
Я так хочу ограничить мир нами двоими...
 
EssenceДата: Воскресенье, 03.10.2010, 21:45 | Сообщение # 11
Я Есть Здесь и Сейчас...)

Пилот Века
Группа: Друзья
Сообщений: 1205
Статус: Выбит с трассы
RougeX, очень красиво получилось, славно постаралась.

теперь смысл песни понимаю) он очень красив..

помню, что в конце поётся "You can touch the blue-blue sky", хотя, твой вариант концовки, мне кажется, более подходит.

кстати, посмотрите на ютубовские комменты. таких искренне позитивных комментов великое множество почти под каждым Обанским роликом)


Счастье есть то, что есть - сейчас)

Сообщение отредактировал Essence - Воскресенье, 03.10.2010, 21:47
 
RougeXДата: Воскресенье, 03.10.2010, 23:03 | Сообщение # 12
Шеф-модератор

Исследующий Миры
Группа: Модераторы
Сообщений: 2746
Статус: Выбит с трассы
Моллёна, Essence, спасибо за похвалу,очень приятно,правда)
А вот и дословный перевод:

Я дышу,я смотрю,я наблюдаю
За белым светом,охраняющим моё желание
И прямо за тобой,невидимая дверь
Дверь в будущее
Если ты осторожно откроешь ее,
То сможешь долететь до края самой Земли.
Те вещи,о которых я беспокоюсь больше всего
Всегда проскальзывают у меня в душе.
Я знаю,может,это всё просто бессмысленные желания,
Но если я буду держать эту песню в своём сердце
Они могут сбыться
Припев:
Ты получишь свой шанс,чтобы засиять-
Просто никогда не сдавайся
Продолжай бежать,двигаться к цели
И твои желания скоро сбудутся
Однажды ты получишь свои крылья-
Они отнесут тебя туда,где живёт любовь
И ты сможешь пролететь свозь голубые,голубые небеса,
Ты сможешь коснуться голубых,голубых небес

Ну,не очень красиво,зато буквальный перевод примерно такой...

 
EssenceДата: Воскресенье, 03.10.2010, 23:10 | Сообщение # 13
Я Есть Здесь и Сейчас...)

Пилот Века
Группа: Друзья
Сообщений: 1205
Статус: Выбит с трассы
RougeX, здесь не в рифму, но всё равно красиво), песня очень приятная.

Счастье есть то, что есть - сейчас)
 
RougeXДата: Воскресенье, 03.10.2010, 23:13 | Сообщение # 14
Шеф-модератор

Исследующий Миры
Группа: Модераторы
Сообщений: 2746
Статус: Выбит с трассы
Essence, ну я и говорю-дословный ж перевод...Да,песня красивая,лучше чем "Никогда не говори никогда"
 
JordanДата: Воскресенье, 03.10.2010, 23:49 | Сообщение # 15

Тренер Пилотов
Группа: Аватары
Сообщений: 1630
Статус: Выбит с трассы
RougeX, у тебя классно получилось! Художественный перевод красивше smile


 
RougeXДата: Понедельник, 04.10.2010, 00:00 | Сообщение # 16
Шеф-модератор

Исследующий Миры
Группа: Модераторы
Сообщений: 2746
Статус: Выбит с трассы
Jordan, ну так...Хе-хе...Спасибо ^_^''' Люблю когда так сказать "творчество" ценят
 
RougeXДата: Понедельник, 04.10.2010, 21:41 | Сообщение # 17
Шеф-модератор

Исследующий Миры
Группа: Модераторы
Сообщений: 2746
Статус: Выбит с трассы
Чууууть подправила перевод,одно слово убрала ^_^' а то не пелось
 
TseraДата: Понедельник, 15.11.2010, 20:34 | Сообщение # 18

Каскадер
Группа: Пользователи
Сообщений: 430
Статус: Выбит с трассы
А мне чёт "Невер сей невер" больше нрава)... Не знаю почему,прост нрава)... biggrin

As long as we can fly, we still have a chance...
Пока мы можем летать, у нас есть шанс...

...Другие дети всегда смогут встретиться с родителями,я же с отцом не встречусь никогда...

 
БеЛыЙ_ДьЯвОлДата: Суббота, 19.03.2011, 18:46 | Сообщение # 19

Могучий Аватар
Группа: Друзья
Сообщений: 4625
Статус: Выбит с трассы
Never Say NeveR))))))))

-Трусливо заставлять других делать за тебя грязную работу!
- А я считаю это цивилизованным. Причёска не портится, руки не пачкаются, и маникюр цел!"© Джун Тао (Shaman King)


___________
Forever:





 
Pilot00Дата: Среда, 18.05.2011, 16:32 | Сообщение # 20

Каскадер
Группа: Друзья
Сообщений: 416
Статус: Выбит с трассы
A Chance To Shine одна из любимых песен)
Never Say Never тоже неплохая, но как-то не оч подходит под видео и под опенинг


Лишь тот, кто стоит до конца, имеет право рассчитывать на победу.
 
KoviДата: Среда, 18.05.2011, 21:24 | Сообщение # 21

Тренер Пилотов
Группа: Друзья
Сообщений: 1654
Статус: Выбит с трассы
Never Say Never

Тихо носиком сопит, маму обнимая, вот он, рядышком лежит, мой кусочек рая!

Checkmate, Terry, checkmate. Now I don't give her. ©William Albert Andrew "Love is all"
 
БеЛыЙ_ДьЯвОлДата: Среда, 18.05.2011, 21:31 | Сообщение # 22

Могучий Аватар
Группа: Друзья
Сообщений: 4625
Статус: Выбит с трассы
Quote (Kovi)
Never Say Never

а Я согласна!!!!!!!!!)))))))))))


-Трусливо заставлять других делать за тебя грязную работу!
- А я считаю это цивилизованным. Причёска не портится, руки не пачкаются, и маникюр цел!"© Джун Тао (Shaman King)


___________
Forever:





 
FeanДата: Понедельник, 27.06.2011, 21:46 | Сообщение # 23

Первый Механик
Группа: Друзья
Сообщений: 97
Статус: Выбит с трассы
мне нравятся обе эти песни (A Chance To Shine
Never Say Never)..... они подходят к сереалу .... хотя у всех свой вкус





 
ОсфелионДата: Пятница, 29.07.2011, 16:30 | Сообщение # 24
Страж Обана

Каскадер
Группа: Модераторы
Сообщений: 289
Статус: Выбит с трассы
Конечно-же A Chance To Shine
О другой и речи быть не может.
У меня всегда складывалось впечатление, будто эта песня была написано именно для Обана.


Я не верю, что характер является приговором на всю жизнь и влияет на наше поведение. Наоборот, наши поступки формируют характер. Человек есть то, что он делает, а не то, на что он, по мнению общества, обречен.
 
pixieДата: Суббота, 30.07.2011, 20:53 | Сообщение # 25

Каскадер
Группа: Друзья
Сообщений: 318
Статус: Выбит с трассы
ребят, а Never Say Never кто автор?) surprised surprised surprised

Я на «Книге фанфиков»
 
Форум Обан » Планета Обан » Остальное про Обан » Начальная муз.тема-какая больше подходит сериалу?
Страница 1 из 212»
Поиск:

Copyright Моллёна&Jordan © 2017 |
Статистика форума
Последние сообщения Самые отвечаемые темы Последние обновлённые темы
Болталка II 401
Визинг Эрроу II ... 20
Art by Mac 58
Книга про Обан, ... 131
Языки 45
Опиши аватар 680
Сова/Жаворонок 54
Знакомимся 322
Ваш знак зодиака... 31
Молли/Рик 93
Болталка I (закр...
Счет
Ваши рисунки
Ассоциации
Фанфикшн и расск...
Кто придет следу...
Слова
Вопрос-ответ
Одно из двух
Слова.Только по ...
Тема: Дата,Время: Автор:
Болталка II 20.05.2017, 11:07 Большой_Папочка">Большой_Папочка Болталка
Визинг Эрроу I... 01.05.2017, 22:18 Большой_Папочка">Большой_Папочка Бумажные модели Обан
Art by Mac 09.03.2017, 22:48 Мэк">Мэк Наши художества
Книга про Обан... 09.03.2017, 18:14 Большой_Папочка">Большой_Папочка Болталка
Языки 31.01.2017, 22:02 Поля">Поля Наши интересы
Опиши аватар 31.01.2017, 21:24 RougeX">RougeX Игры. Форумные игры.
Сова/Жаворонок 31.01.2017, 21:16 RougeX">RougeX Болталка
Знакомимся 31.01.2017, 21:09 Jordan">Jordan Зарождение жизни на Обане
Ваш знак зодиа... 29.01.2017, 21:21 Ef">Ef Болталка
Молли/Рик 27.01.2017, 23:16 БеЛыЙ_ДьЯвОл">БеЛыЙ_ДьЯвОл Персонажи
Джордан или Ай... 21.01.2017, 17:28 RougeX">RougeX Персонажи
А вы бы хотели... 19.01.2017, 22:50 Tsera">Tsera Зарождение жизни на Обане
Рик Зандерболт 02.01.2017, 11:53 Большой_Папочка">Большой_Папочка Персонажи
Слова 02.01.2017, 11:29 RougeX">RougeX Игры. Форумные игры.
Подарю тебе... 28.12.2016, 18:08 RougeX">RougeX Игры. Форумные игры.
Ваши фото))) 26.12.2016, 22:43 RougeX">RougeX Для новичков
А сколько вам... 25.12.2016, 22:05 Canaletto">Canaletto Болталка
Из какого вы г... 25.12.2016, 21:54 RougeX">RougeX Для новичков
Как вас называ... 25.12.2016, 21:39 RougeX">RougeX Для новичков
Как вас зовут ... 25.12.2016, 21:21 RougeX">RougeX Для новичков
Активные на форуме Новые пользователи
БеЛыЙ_ДьЯвОл 75
Canaletto 46
RougeX 98
сказочница 102
Kovi 28
Jordan 52
Моллёна 4
Поля 49
Мэк 93
Essence 101
Seppy 22.06.2017
Obion 01.05.2017
Duglasebisof 09.04.2017
Satella 14.02.2017
Angelinajoliwralm 20.01.2017
Evgenia 19.01.2017
MarkoSim 19.01.2017
dettesee3 28.12.2016
Ева_Ева 25.12.2016
Джордан 21.11.2016