Jak víte, soubory s expanzí mkv. - Jedná se o speciální multimediální kontejner pro ukládání videa, zvukových silnic a titulků. Ona matryoshka. Níže bude popsáno, jak pracovat správně se zvukovými stopami.
Často se stane, když je v kontejneru několik zvukových silnic a titulků a některé z nich nejsou potřebné. Například silnice s neznámým jazykem nebo několika Rusy. Nebo jinou možnost, když má zvuková cesta formát dTS.který není vždy reprodukován "železnými" hráči. Může být překódován aC3..
Budu popsat nejpopulární, podle mého názoru, akce pro provádění těchto úkolů.
Budete potřebovat pouze dva programy.
První - Mkvtoolnix. Pracovat s kontejnery MKV.
Druhý - Xilisoft Video Converter Ultimate. Kromě kódování dTS. v aC3. Má mnoho dalších užitečných funkcí.
Například, vezměte si jednou populární film "ze slume."
Běh mkvmerge GUI. Z kitu Mkvtoolnix.
Vyberte si film a získejte přibližně takový obrázek:
V kontejneru, kromě videa a titulků, existují čtyři další silnice. Angličtina, dva Rusové a silnice pro autorství Goblin. Zde je to jen potřeba. Vyjměte nádrže ze zbytečných prvků, vyberte koncovou cestu a název koncentrovaného kontejneru a stiskněte tlačítko Start Muxing.
Po dokončení míchání vypadá nový kontejner. Video a jedna zvuková stopa.
Teď to může být recodováno aC3..
Běh Xilisoft Video Converter Ultimate. Přidat soubor do karty Profily vyberte aC3. A cesta k uložení. Také na pravé straně programu můžete změnit nastavení pro kódovanou stopu.
Klikněte na červené tlačítko nahoře a počkejte.
Ukázalo se, že se ukázalo samostatnou stopu aC3.. Nyní musí nahradit cestu s prodloužením dTS.. Chcete-li to provést, otevřete Mkvmmerge GUI, vyberte soubor mkv. s jednou trať dTS. a přidejte stopu aC3., s trať dTS. V souladu s tím, zaškrtněte.
Zeptejte se, proč to všechno potřebuje?
Zdrojový soubor se všemi stopami váží 6,56 GB, konečný 3,78 GB. Kromě skutečnosti, že trvá méně místa, lze kopírovat relativně rychleji na USB flash disk a podívat se ze zařízení, které nepodporuje zvuk ve formátu dTS. (například Samsung televizory v šesté sérii roku 2009, které i nový firmware nepomohlo naučit se číst dTS.).
Nedoporučuje se používat verze Mkvmerge vyšší než 4.0.0. To platí zejména pro majitele. samsung TVS. Vydání 2009. (2009 je písmeno "v" ve jménu modelu. Například, LE37 B.*****) Většina pokovených kontejnerů odmítá běžet na vestavěném přehrávači televizoru výše popsaný.
UPDATE2:
A jak vytáhnout oddělené titulky nebo zvuková stopa? Všechno je jednoduché. To bude vyžadovat program. Mkvextractgui.. Musí být vloženo do složky Mkvtoolnix..
Zde je vše intuitivní: Vyberte soubor, výstupní složka a zaškrtávací políčko jsou označeny extrahovat soubory z kontejneru.
Nedávno značné množství filmů, zejména verze revidovaných ze zdroje DVD nebo Blu-ray, může obsahovat 2 nebo více zvukových verzí. Vysoce kvalitní dabovaný překlad je standardně doplněn originálem a někdy i několika možností od nadšenců nebo jiných profesionálních překladů a zvukových studií. Jednoduchý divák z takové odrůdy vyhrává pouze, protože se zobrazí výběr výběru - můžete poslouchat a někdy "čerstvé" dabing nebo úsporný goblinový styl. Nejčastěji pro směnu zvuková stopa V KMPlayer je dostačující použít kombinaci kláves Ctrl + X, všechny ostatní možnosti jsou podrobněji popsány v článku podrobněji.
Typy zvukových stop
Zvuk nebo zvuková stopa, existují dva typy - vestavěný a externí. První je pohodlnější volba, protože všechny "šité" ve videu hlasu působící v jednom souboru a přepíná rychleji. Druhý, ale umožňuje snadno distribuovat překlad mezi uživateli, i když pro různé soubory je nutná synchronizace videa a zvuku, připojuje silnější pomalejší.
Přidání externích zvukových stop
Spustíme požadovaný video soubor a položíme ji pauzu. PCM Klikněte na aktivní okno Kmenplayer → "Otevřít" → "Vložte externí zvukovou stopu". Dále musíte najít (obvykle umístěné ve složce s fólií samotnou) a vybrat zvukový soubor, který se chceme připojit jako zvuková stopa, klepněte na tlačítko "Otevřít". Po provedení tohoto postupu jsou možné dvě možnosti: buď externí skladba se připojí a bude aktivní, nebo by se měla zobrazit v jednom z položek položek "Filtry" (bude k dispozici po stisknutí PCM v okně Active Kmplayer) a Bude to nutné, aby to už tam.
Jak změnit vestavěnou zvukovou stopu
Vestavěné změny zvukové stopy v položce "Filtry" (bude k dispozici po stisknutí PCM v aktivním okně KMPlayer). Dále dvě možnosti v závislosti na výchozím rozdělovači. Pokud je aktivní Matroska, měli byste hledat seznam nazvaný "KMP Matroska Reader", pokud LAV Splitter hledá položku s příslušným názvem, bude uveden seznam dostupných zvukových stop se schopností zvolit požadovanou možnost.
Ruské zvukové stopy ve výchozím nastavení
V nejnovějších verzích KMPlayer v nastavení je pravidlo napsáno, což dává prioritu hlasových herců v angličtině. V důsledku toho je nutné přepnout stopy pokaždé sami. Pravidlo je možné a je třeba změnit. Chcete-li to provést, přejděte do přehrávače pomocí tlačítka Hot Key F2. Ve svislém bloku vlevo najdeme položku "Zpracování titulků" a zvolte dílčí klauzuli "jazyky / řeč". Dále upravte "preferovaný jazyk titulků" řetězec, v důsledku toho by měla být dvě slova rus ru. Jinými slovy, dělali jsme tak, že zvukové stopy obsahující snížení RUS nebo RU měly prioritu zbytku. Chcete-li dát další prioritu jazyků, například, - ruština, japonština, angličtina, by mohla být napsána jako Rus JPN Eng. Nyní zůstane kliknout na tlačítko "Zavřít" vpravo v dolní části okna a nastavení se uloží.
V životě každého milence editace videa se okamžik nastane, když jde o nejen video efekty, ale také zvuk - jak změnit zvukovou stopu. A někdy je to potřeba, pokud zvuk ve videu opustí hodně, a musí být nahrazen. Nebo chcete přidat video mír speciální pikany nebo zvýraznění, například efekt echo, skutečné haly, pocit místnosti a druhého.
Sony Vegas video editace programu jako žádný jiný vhodný pro tenhle typ Pracuje, kromě toho může snadno zvládnout i začátečník.
Takže naše současné lekce bude věnována editaci zvukových stop v Sony Vegas. A podíváme se na čtyři hlavní základní techniky.
1. Vymažte a vyměňte publikum.
Tato technika je zapotřebí za účelem nahradit stávající zvuk k jinému (například namísto opilého překlopení hostů na svatbě, nahradit vřesoviště Serdyuchka, nebo jednoduše jej odstranit.
Otevřeme projekt, načte potřebné video v něm a přetáhneme jej do pracovního prostoru. Pokud za toto video platíte na pracovní plochu s myší, pak si všimněte, že video a zvuk jsou nerozlučně následně dohromady. A nezávisí na tom, zda přetažením pro kus videa nebo pro kus zvuku.
Pokud se tedy vyzkoušíte v tomto případě pomocí tlačítka Vymazat.vyjměte zvukovou stopu, pak se bude zcela pohybovat spolu s videem. Takže se to nestane, musíte "přerušit" video a zvuk. Chcete-li to provést, klikněte na video a stiskněte tlačítko " U. " Poté, když znovu uvěznit video, uvidíte, že se již pohybuje odděleně od zvukové stopy. Poté jsem to smazal a na vůli, dát další.
2. Změňte úroveň zvuku.
Tato technika pomáhá učinit zvuk skoky z hlasité až ticho, když v určitém okamžiku musí být zvuk tlumení nebo naopak zvýšit svou úroveň. Takže, pro to jdeme do položek menu Vložit. ->Audioenvropy. ->OBJEM. Nebo použijte klávesové zkratky Shift + V..
Pak se vrátíme do našeho videa, nebo spíše do zvukové stopy, která mu patřila. Dvojklik Mouses dal značku na těchto místech, kde upravíme zvuk.
Poté stiskněte tyto značky a pohybem je, můžete zvýšit nebo snížit úroveň zvuku. Poslouchejte, co se stalo, může to být vtipné.
Můžete také učinit takový efekt, který volám " Levé ucho - pravé ucho" Předpokládá zvuk zvuku v levém sloupci, vpravo. Chcete-li to udělat do položek menu Vložit. ->Audioenvropy. ->Pánev. nebo stiskněte klávesy Last Minute Shift + P..
Opět na zvukovou stopu jsme dali značku na několika místech, kde chceme aplikovat zvukový efekt.
A jako v předchozím případě, s pomocí značek upravujících, kde se zvuk spadne " levé ucho", A kde - on" pravé ucho».
3. Speciální audio efekty
V Sony Vega také pomáhají vaší specifické sadě zvukových efektů, což pomůže ozdobit zvuk válce. Najít je jít do položek menu POHLED. ->Plug-inmanager. .
Naše oko otevírá okno s množstvím zvukového efektu na každém vkusu.
Chcete-li použít jeden z nich, musíte přetáhnout zvolený na naši zvukovou stopu a nastavit potřebné vlastnosti.
4. Pomalý zvuk
Chcete-li "protáhnout" audio hlas (pokud vyjadřujete v angličtině - slowmotion), musíte vybrat požadované video, pokud je to nutné, "odříznout" kus, který bude upravován (pro to, kurzor klikne na video na místě, kde Musíte udělat klíč "cut" a klikne " S."). A pak je požadovaný kus zpožděn na stranu.
A pak klávesu Ctrl. A vytáhnu video břidlice pro okraj, čímž se ho roztáhne. Zde máte pomalý pohyb a zvuk.
Tato lekce byla připravena jako součást bezplatného školení. "Jak nezávisle vytvořit mistrovské dílo z domova", Přihlásit se, ke kterému můžete:
- určete název a e-mail v pravém sloupci blogu a klepněte na tlačítko "Get Course";
- kliknutím na odkaz.
Doufám, že lekce byla užitečná a díky jemu zlepšíte svou dovednost úpravy videa.
A dnes mám všechno.
Hodně štěstí a rychlá setkání!
Téměř všechny filmy na těchto stránkách mají 2 zvukové stopy, anglicky a ruštiny. Pokud máte štěstí, můžete sledovat filmy online na miniaplikaci. Tam bude angličtina a titulky (stojí za 1. stopu). Chcete-li přepnout zvukové stopy, musíte si stáhnout film na počítači. Audio stopu můžete pouze přepnout pouze z těchto video souborů, kde jsou tyto dvě stopy! Nejoblíbenější hráče (kromě standardní Windows. Media Player), provést přepínání mezi stopami snadno, pro 2-3 kliknutí.
Logika všude je jednoduchá. Je třeba nalézt v nabídce položky Zvuk (Audio)pak vyberte, to je položte zaškrtnutí na požadovanou stopu (proud). Buďte opatrní, pokud zvolíte dvě skladby, můžete začít přehrávat dva zvukové kanály najednou. Ke stažení hráče, kdekoli. Většina z nich je zdarma.
Toto je standardní přehrávač v provozu systém Windows.. Velmi nepříjemné. Nedostatný sledovat video soubory v tomto přehrávači, ve většině případů je přehrávač jednoduchý nelze přepnout zvukové stopy. Můžete se pokusit udělat, jak je zobrazeno na obrázku:
Jeden z nejlepších. Pro ruštiny mluvící uživatele zdarma. Je nutné pouze při registraci, odpověď správně na hádanku :).
Klepněte pravým tlačítkem myši a vyberte položku v nabídce. Zvuk -\u003e Přepínání zvukové stopy.
Nebo níže, ihned po klepnutí na tlačítko "Hlasitost" ikona zvuku A v panelu, který se zobrazí, vyberte požadovanou skladbu.
Přejděte do menu Play -\u003e Audio -\u003e
Kompletní sada vestavěných kodeků, pohodlné správy a úplné zdarma. Pokud potřebujete změnit zvukovou stopu, klepněte na tlačítko Ctrl + X. A zvuková stopa se změní.
Dalším způsobem - klikněte pravé tlačítko A ve vzhledu menu Vyberte zvukovou stopu, Jak je znázorněno na obrázku.
VLC Media Player.VLC Media Player.
Skvělý a lehký hráč. Může hrát streamování videa. Doporučuje se používat v Sopcast. Přejděte do menu Audio -\u003e Audio stopa A vyberte zvukovou stopu, kterou potřebujete.
Bsplayer.
Klikněte pravým tlačítkem myši na zobrazení nabídky, vyberte možnost Audio -\u003e Audio toky A klikněte na zvukovou stopu, kterou potřebujete.
Některé DVD nebo MPEG filmy mají několik zvukových stop. Jedná se o původní hlasový hlas a několik možností kopírování. A pokud po spuštění filmu najednou slyšíte cizí řeč, nemusíte paniku: jen nemáte stejnou soundtrack. Chcete-li přepnout zvukovou stopu, závisí na tom, který přehrávač videa používáte.
Návod
Tento video přehrávač je nejčastější, protože je nainstalován s Windows ve výchozím nastavení.
Chcete-li přepnout zvukovou stopu v tomto přehrávači, přejděte na obrazovku přehrávače a klepněte na tlačítko vpravo, pak v zobrazené nabídce vyberte možnost Přehrávání a vyberte seznam stop.
Pokud máte nainstalován jiný hráč, jak vybrat zvukovou stopu, čtete níže.
V horní nabídce přehrávače vyberte možnost Reprodukce - Audio.
Klepněte pravým tlačítkem myši na obrazovku, vyberte zvuk v menu - přepněte zvukovou stopu.
Klepněte pravým tlačítkem myši na obrazovku, v zobrazené nabídce vyberte zvukový výběr výběru. Můžete také použít kombinaci kláves Ctrl + X pro přepnutí zvukové stopy.
V horní nabídce vyberte zvuková stopa.
Klepněte pravým tlačítkem myši na obrazovku, zvolte zvukovou stopu v nabídce.
Klepněte pravým tlačítkem myši na obrazovku, zvolte Audio - Audio podprocesy. Známky Přidáno 11. dubna 2011 Tip 2: Jak změnit zvukovýtruh Všichni z nás jsou skvělé experimenty. Zdálo by se, že všechno je tam, a chceme něco udělat svým vlastním způsobem, abychom zjistili, co to bude fungovat. Pokud jste chtěli připojit zvukový soubor do nějakého filmu nebo klipu, nemyslete si, že je k dispozici pouze profesionálům. Náš instrukce krok za krokem Řekněte vám, jak můžete změnit všechny zvukové skladby.
Návod
film Rus Dubbing.dts.
- jak změnit hudbu
