Սկավառակի dvd rw կտրելու ծրագիր: Անվճար ծրագրակազմ CD-DVD սկավառակներ ռուսերեն ձայնագրելու համար. լավագույնների ցանկը

20.03.2017

Ինտերֆեյսի պարզությունը և տրամաբանական ինտուիտիվ կառավարումը հիմնական պահանջներն են սկավառակների այրման ծրագիր ընտրելիս: Դա պարզ ինտերֆեյս է, որը կօգնի ձեզ արագ պատրաստել սկավառակը ձայնագրման համար: Այստեղ նկարագրված տասը հավելվածների շարքում ոչ միայն սկավառակներ այրելու գործառույթը, այլև ինտերֆեյսի պարզությունը, իհարկե, այստեղ սովորական են։

Նաև հիշեք, որ սկավառակի ճշգրիտ պատճենը ստանալու համար անհրաժեշտ է գրելու արագությունը նվազագույնի հասցնելու համար: DVD-ի համար այն 8x կամ 10,56 ՄԲ/վ է, իսկ CD-ի համար՝ 56x-ից պակաս կամ 1,5 ՄԲ/վրկ-ից պակաս: Ցածր արագությամբ է, որ սկավառակը թույլ կտա նվազագույն սխալներ, և արդյունքում դուք կստանաք սկավառակի ավելի ճշգրիտ պատճեն: Համոզվեք, որ սկավառակը այրելուց հետո ստուգեք այն հավելվածի սխալների համար, որով դուք այրել եք:

Սկավառակներ այրելու համար ես ընտրեցի տասը ծրագիր, որոնցից ութը լիովին անվճար են, իսկ երկուսը՝ CloneCD-ն և UltraISO-ն, վճարովի են փորձաշրջանով։ Ընտրեք այն, ինչ ձեզ հարկավոր է՝ կախված առաջադրանքներից: Սկավառակը պատճենելու համար՝ առաջին ութ ծրագրերից որևէ մեկը, ISO պատկերը USB ֆլեշ կրիչի կամ սկավառակի վրա այրելու համար, վերջին երկուսը իդեալական են:

Մենք պարզ ծրագրերից կիջնենք ավելի բարդ ծրագրերի: Եկեք սկսենք պարզ, գործառույթներով հարուստ կոմունալից՝ CDBurnerXP:

Դիմումի առանձնահատկությունները

  • Տվյալների գրառումը սկավառակի վրա;
  • Սկավառակների պատճենում;
  • Սկավառակի պատկերների ստեղծում և խմբագրում;
  • Այրել սկավառակի պատկերը սկավառակի վրա:

CDBurnerXP-ը բավականին տարածված ծրագիր է սկավառակների այրման համար, սկավառակների հետ աշխատելու նրա ֆունկցիոնալությունը չի զիջում իր վճարովի գործընկերներին: Երկու կրիչներով այն կարող է պատճենել սկավառակները մեկից մյուսը:

Պարզ և տրամաբանական ինտերֆեյսը խաղում է հավելվածի ձեռքում, թույլ է տալիս արագ ընտելանալ ծրագրին և սկսել աշխատել սկավառակների հետ՝ պատճենել դրանք, ստեղծել պատկերներ և այլն:

Փոքր CD-Writer - գրել, պատճենել և աշխատել ISO պատկերների հետ

Հավանաբար այս վերանայման ամենահին ծրագիրը: Ամենավերջին տարբերակը թողարկվել է 2006 թվականին (ըստ Վիքիպեդիայի), բայց այն շատ լավ է կատարում իր առաջադրանքները նույնիսկ Windows 10-ում: Այն ունի ընդամենը 400 ԿԲ չափ, գրեթե նույն գործառույթը, ինչ CDBurnerXP-ը: Այն կարող է ոչ միայն այրել տվյալների սկավառակները և պատճենել սկավառակները, այլև ունակ է աշխատել ISO սկավառակի պատկերների հետ, ստեղծել դրանք և նույնիսկ ստեղծել Windows բազմաբոտ սկավառակներ համակարգչի ֆայլերից և պանակներից՝ օգտագործելով .bin boot ֆայլերը:

Փոքր չափը, շատ պարզ ինտերֆեյսը, սկավառակներ պատճենելու և ISO պատկերներ ստեղծելու ունակությունը Small CD-Writer-ի հիմնական առավելություններն են: Եթե ​​Ձեզ անհրաժեշտ է արագ պատճենել սկավառակը կամ այրել ISO պատկերը սկավառակի վրա, այս օգտակար ծրագիրը հարմար կլինի: Նաև շահագործման ընթացքում այն ​​գրանցամատյանում գրառումներ չի ստեղծում, ժամանակավոր ֆայլեր չի թողնում:

CloneCD - ստեղծել պաշտպանված սկավառակների պատճեններ

Հիմա կարծում եմ օգտատիրոջը դժվար է զարմացնել սկավառակ պատճենելու և ISO ֆորմատով աշխատելու գործառույթով, բայց CloneCD-ն իմ կարծիքով փորձում է դա անել, և նա դա անում է շատ լավ։ Ունի սկավառակների հետ աշխատելու բոլոր հնարավորությունները որպես Small CD-Writer և CDBurnerXP: Ամենահետաքրքիրը կարող է պատճենել պատճենմամբ պաշտպանված սկավառակները և ստեղծել ցանկացած սկավառակի ճշգրիտ պատճեններ: Շրջանցում է տվյալների պատճենահանման պաշտպանության համակարգը: Սա, անշուշտ, մեծ պլյուս է, բայց նաև վիճելի որոշ կողմից: Ծովահենությունը վատ է, ես դա կարող եմ ասել:

Ծրագրի ինտերֆեյսը չափազանց պարզ է, բաժանված է մի քանի պատուհանների և թույլ է տալիս հեշտությամբ կարգավորել CloneCD-ն անհրաժեշտ առաջադրանքները կատարելու համար: Ծրագիրն ունի վճարովի լիցենզիա, կա երեք շաբաթ փորձաշրջան։

Ashampoo Burning Studio Free - բազմաթիվ գործառույթներ մեկ ծրագրում

Իդեալական գործիք մուլտիմեդիա տեղեկատվության հետ աշխատելու համար: Սկավառակներ ձայնագրելու հետ կապված բոլոր մուլտիմեդիա առաջադրանքները կարող են լուծվել այստեղ: Burning Studio Free-ը կարող է ոչ միայն պատռել սկավառակները, այլև ստեղծել DVD վիդեո սկավառակներ, աուդիո-CD և աշխատել սկավառակի պատկերների հետ: Ինտուիտիվ ինտերֆեյսի շնորհիվ նույնիսկ սկսնակ օգտատերը կարող է անել այն ամենը, ինչ անհրաժեշտ է՝ սկավառակներ այրելու համար:

Սակայն նման մեծ հնարավորությունների հետ մեկտեղ մենք ստանում ենք մեկ տհաճ պահ. Հավելվածից օգտվելու համար անհրաժեշտ է անվճար ակտիվացում: Այս գրելու պահին դա 1.14.5 տարբերակն էր: Ակտիվացման կոդը ստանալու համար մեզ անհրաժեշտ կլինի էլ.փոստի հասցե: Այս գործողությունները, իհարկե, պարզ են, բայց մի փոքր նյարդայնացնող: Ինչու՞ ձեզ անհրաժեշտ էր անվճար ակտիվացում:

ImgBurn - ձայնագրել DVD տեսանյութը և աշխատել ցանկացած սկավառակի հետ

Մեկ այլ ծրագիր՝ պահպանման կրիչների հետ աշխատելու համար։ Թերևս ամենահայտնի ծրագիրը DVD վիդեո սկավառակներից ամբողջական տեղեկատվությունը պատճենելու համար: Տոռենտներում և ֆորումներում ֆիլմերը DVD-ով այրելու բոլոր հրահանգները նկարագրված են ImgBurn-ում: Բացի ֆիլմեր ձայնագրելուց և պատճենելուց, այն կարող է պատճենել ցանկացած սկավառակ և աշխատել սկավառակի պատկերների հետ: Այն հիանալի կատարում է իր գործառույթները։ Եվ մի մոռացեք, որ սկավառակի առավել ճշգրիտ պատճենը առանց սխալների ստանալու համար գրելու արագությունը սահմանեք նվազագույնի: Սկավառակի պատճենման ժամանակը կավելանա, բայց սխալների թիվը նվազագույն կլինի:

Ծրագիրը տեղայնացնելու համար ձեզ հարկավոր է ներբեռնել տեղայնացման ֆայլը և պատճենել այն լեզուների հավելվածի պանակում:

BurnAware Free - տվյալների այրում, պատճենում և աշխատում ISO-ի հետ

Մեկ այլ լավ ծրագիր սկավառակներ այրելու և պատճենելու համար: Ինչպես նաև վերը նկարագրված անալոգային ծրագրերը, այն կարող է պատճենել սկավառակներ, աշխատել ISO պատկերների հետ, այրել վիդեո և աուդիո սկավառակներ:

Alcohol 120% Free Edition - աշխատել ISO պատկերների հետ

Ունիվերսալ ծրագիր սկավառակների և սկավառակի պատկերների հետ աշխատելու համար։ Սա Ալկոհոլի 120% մաքրված տարբերակն է: Թույլ է տալիս ֆայլեր գրել սկավառակների վրա, պատճենել սկավառակներ, ստեղծել սկավառակի պատկերներ, ստեղծել մինչև երկու վիրտուալ սկավառակ ձեր համակարգչում:

Սկավառակը պատճենելու համար սեղմեք ձախ գործիքագոտում գտնվող համապատասխան կոճակը և հետևեք հրաշագործի հրահանգներին:

UltraISO - Այրել սկավառակներ և ստեղծել ISO պատկերներ

Սկավառակի պատկերների հետ աշխատելու հայտնի ծրագիր։ Կարող է ստեղծել ցանկացած սկավառակի պատկեր, խմբագրել դրանք և իհարկե պատճենել սկավառակները:

UltraISO-ի առանձնահատկությունները

  • Սկավառակների պատճենում;
  • Multiboot սկավառակի պատկերների ստեղծում;
  • Սկավառակի պատկերների խմբագրում և փոխակերպում;
  • Կոշտ սկավառակների և ֆլեշ կրիչների պատկերների ստեղծում և ձայնագրում այլ կրիչների վրա:

Դե, հիմա հերթը հասել է սկավառակի պատկերների հետ աշխատելու ամենապարզ հավելվածներին։ Նրանք կատարում են միայն մեկ գործառույթ՝ ձայնագրելով սկավառակի պատկերը USB ֆլեշ կրիչի կամ սկավառակի վրա:

Windows 7 USB/DVD ներբեռնման գործիք - Այրել ISO-ն միայն Windows-ով

Շատ օգտատերեր պետք է միայն Windows օպերացիոն համակարգով ISO պատկերը ձայնագրեն սկավառակի վրա: Ավելին, դուք պետք է օգտագործեք նույն սկավառակը միայն մեկ անգամ՝ օպերացիոն համակարգը տեղադրելու համար: Այս երկու պարզ կոմունալ ծառայությունները հատկապես հարմար են նրանց համար:

Windows 7 USB / DVD ներբեռնման գործիքը գրում է Windows-ի տեղադրման ֆայլերը սկավառակի կամ USB ֆլեշ կրիչի վրա: Եվ այստեղ կարելի է ձայնագրել միայն Windows-ի ISO պատկերները։ Վարորդները և համակարգի տարբեր կոմունալ ծառայությունները չեն կարող գրվել այս ծրագրով: Մշակողը հենց ինքը Microsoft-ն է:

Passcape ISO այրիչ - միայն այրել ISO

Ի տարբերություն Windows 7-ի, USB/DVD Download Tool-ը թույլ է տալիս ցանկացած օպերացիոն համակարգով և ծրագրերով սկավառակներ ձայնագրել սկավառակի կամ ֆլեշ կրիչի վրա: Մնացած հավելվածները նույնական են:

Շատ պարզ ինտերֆեյսով և ոչ այնքան հարուստ գործառույթներով օգտակար ծրագիր: Այն անփոխարինելի է պատկերները սկավառակի կամ ֆլեշ կրիչի վրա գրելու համար: Մնացած ամեն ինչի համար տեղադրեք CDBurnerXP, Small CD-Writer և այլ հավելվածներ:

Համառոտ եզրակացություն

Սրանով, կարծում եմ, մենք կարող ենք ավարտել այս արդեն ոչ այնքան կարճ ցուցակը: Սկավառակների այրման հետ կապված ցանկացած առաջադրանքի համար, օրինակ, նույն Ashampoo Burning Studio Free-ը կամ CDBurnerXP-ն ավելի քան բավարար է: Բայց շատ հաճելի է ինքնուրույն ընտրություն կատարել և ամեն ինչ հարմարեցնել ձեր ցանկությամբ։ Հետևաբար, ընտրեք հենց այն հավելվածը, որը ձեզ դուր եկավ, դատեք այստեղ միայն սքրինշոթներով և իմ նկարագրությամբ։ Ամեն դեպքում, այստեղ սխալվել չի կարելի։ Սկավառակները ձայնագրում են բոլոր ծրագրերը: Այս կապակցությամբ, հարգելի ընթերցող, շնորհակալ եմ ուշադրության համար և հուսով եմ, որ կարողացա գոնե ինչ-որ բանով օգնել։

DVD վիդեո ձայնագրման ծրագիրը նախատեսված է թվային վիդեո սկավառակներ ստեղծելու համար, որոնք կարող են նվագարկվել ցանկացած DVD նվագարկչի վրա: Եթե ​​ունեք ծննդյան օրերի, տարբեր տոների, ամանորյա միջոցառումների, պարերի, ձեր կատակների և այլ հաճելի հիշողությունների տեսանյութեր, որոնք նկարահանվել են տեսախցիկի վրա և պահված են մինի սկավառակների, VHS ժապավենների և այլ հատուկ լրատվամիջոցների վրա, ապա լավ գաղափար կլինի ձայնագրել: և կառուցիր դրանք DVD-ով: DVD-ները կարող են բավականին երկար պահվել, և այսօր դրանք կարող են բացվել գրեթե ամենուր, որտեղ կա թվային սարքավորումներ:

Այս դասի ծրագրերի օգնությամբ ձեզ հարկավոր չի լինի յուրաքանչյուր տեսանյութ առանձին խմբագրել և փորձել դրանք համատեղել։ Դուք կարող եք ստեղծել և ձայնագրել տեսանյութեր ինտերակտիվ ընտրացանկերով տարբեր ձևանմուշներով, տեսանյութերը բաժանել գլուխների՝ ավելի հեշտ նավարկելու համար, ավելացնել ենթագրեր և հավելյալ աուդիո հետքեր, կտրել տեսարաններ տեսանյութերից և նույնիսկ ստեղծել սլայդերի ցուցադրումներ լուսանկարներից: Եվ այս ամենը կարելի է անել արագ և հեշտությամբ։

ՆշումՁեզ հարկավոր չէ վիդեո խմբագրել միայն DVD ձայնագրող ծրագրաշարով: Դուք կարող եք օգտագործել ցանկացած վիդեո խմբագրիչ խմբագրման և ուղղման համար: Իսկ ծրագրերի այս դասը նախատեսված է միայն DVD-ի վրա նկարահանելուց առաջ մենյու ներմուծելու և ստեղծելու համար։

DVD վիդեո սկավառակներ այրելու անվճար ծրագրակազմի վերանայում

DVD Flick Հարմար և հզոր DVD վիդեո այրում

Դա բավականին պարզ ծրագիր է, բայց միևնույն ժամանակ ունի հզոր գործիքներ՝ տեսանյութը DVD-ի վրա խմբագրելու և ձայնագրելու համար: Այս ծրագրով դուք կարող եք արագորեն տարբեր թղթապանակներում պահվող վիդեո հաշվետվությունները վերածել լիարժեք DVD-վիդեո սկավառակի, որը կբացվի ոչ միայն ձեր համակարգչում, այլև ցանկացած այլ թվային նվագարկիչների, ներառյալ տնային կինոթատրոնները: Այս դեպքում կարող եք լրացուցիչ աուդիո հետքեր ավելացնել, օրինակ՝ որոշ կարևոր իրադարձություններ պարզաբանելու համար։ Տեղադրեք բացատրությունները որպես ենթագրեր: Եվ տեսանյութը կառուցեք որպես առանձին մենյու՝ արագ և հեշտ նավարկելու համար:

Մշակողի կայքը ունի հետևյալ առավելությունները.

  • Գրեք գրեթե ցանկացած վիդեո ֆայլ DVD-ով
  • Աջակցություն ավելի քան 45 ֆայլի ձևաչափերի
  • Աջակցություն ավելի քան 60 վիդեո կոդեկների համար
  • Աջակցություն ավելի քան 40 աուդիո կոդեկների համար
  • Հեշտ է ավելացնել մենյու
  • Ձեր սեփական ենթագրերը ավելացնելու ունակությունը
  • Պարզ և հեշտ օգտագործվող ինտերֆեյս
  • Լիովին անվճար, առանց գովազդային ծրագրերի, լրտեսող ծրագրերի կամ որևէ սահմանափակումների:

DVD Flick-ը նույնիսկ սկսնակ օգտագործողին հնարավորություն է տալիս զարմանալիորեն արագ ստեղծել սեփական DVD տեսանյութը:

DVD վիդեո այրելու այլ ծրագրեր

  • Bombono DVD-ն միջպլատֆորմային ծրագիր է, որն աջակցում է mp4, mov, mkv, avi և այլ վիդեո ձևաչափեր: Տարբեր տեսակի մենյու ստեղծելու ունակությամբ: Linux-ի տարբերակը անվճար է: Windows-ի տարբերակը բաժանված է կոմերցիոն և սահմանափակ անվճար անվճար ծրագրերի տարբերակի:
  • DVD Author Plus (ցավոք, ծրագիրը դարձել է փորձնական) թույլ է տալիս ստեղծել DVD վիդեո սկավառակներ, կարդալ և վերափոխել ամենատարածված վիդեո ձևաչափերը: Ներառում է բազմաթիվ օգտակար գործառույթներ, ինչպիսիք են սկավառակների պատռումը, ISO պատկերների ստեղծումը և այնուհետև դրանք սկավառակի վրա այրելը:
  • DeVeDe-ն բաց կոդով Linux ծրագիր է, որը նախատեսված է ցանկացած քանակի և ձևաչափի վիդեո ֆայլերի DVD և CD (VCD, SVCD, CVD) սկավառակների վրա ձայնագրելու համար, ներառյալ mpeg, mpeg4, avi, asf, YouTube, Google flash video, wmv, ogg, և այլն:
  • Koyote Video to DVD - դուք հաճելիորեն կզարմանաք այս ծրագրի ընձեռած հնարավորությունների քանակից: Դուք կարող եք գրեթե զրոյից մենյու ստեղծել, ընտրել ֆոն, վերանվանել գոյություն ունեցող տեսանյութի առանձին գլուխներ և շատ ավելին:
  • պրոֆեսիոնալ տեսք ունեցող DVD-ների ստեղծման միջպլատֆորմային ծրագիր է: Թույլ է տալիս ոչ միայն ձայնագրել և ձայնագրել տեսանյութերը DVD-ով, որը կարելի է նվագարկել ցանկացած DVD նվագարկիչով, այլ նաև ստեղծել անհատական ​​մշակված մենյու: Նշում. Զգույշ եղեք, տեղադրողը փորձում է տեղադրել ավելորդ ծրագրեր: Ավելի լավ է օգտագործել շարժական տարբերակը, որն ավելորդ բան չունի։

Արագ ուղեցույց (հղումներ դեպի DVD վիդեո սկավառակներ այրելու ծրագրեր ներբեռնելու համար)

DVD Flick

Պարզ, բայց հզոր ծրագիր վիդեո DVD-ի վրա ձայնագրելու համար: Աջակցում է բազմաթիվ ֆայլերի ձևաչափերի և աուդիո-վիդեո կոդեկների: Հեշտ է ավելացնել մենյու: Սեփական ենթագրեր: Եվ շատ ավելին:
-------------
http://www.dvdflick.net/download.php
13 ՄԲ 1.3.0.7 Բաց կոդով անվճար ծրագիր Windows 2000 - 7
64-բիթանոց ՕՀ-ի աջակցություն

CD, DVD, HD-DVD և Blu-ray սկավառակներ անվճար ձայնագրելու ծրագրեր. Nero, Ashampoo Burning Studio, aBurner, UsefulUtils Discs Studio, True Burne, Փոքր CD-Writer, InfraRecorder, ImgBurn, FinalBurner ԱՆՎՃԱՐ, Free Easy Burner, DeepBurner: , CDBurnerXP, BurnAware Free, Burnatonce, Burn4Free, AVS Disc Creator FREE, AmoK CD/DVD այրում և այլն:

Nero Burning ROM-ը սկավառակներ այրելու ամենատարածված ծրագրերից է: Հավելվածն ունակ է ցանկացած տեսակի ֆայլ ձայնագրելու CD, DVD և Blue-Ray-ի վրա: Օգտագործողները կարող են նաև պատճենել ցանկացած սկավառակ կամ ստեղծել պատկերներ: Nero-ով առաջադեմ օգտվողներ...

MagicDisc վիրտուալ DVD/CD-ROM-ը վիրտուալ սկավառակներ ստեղծելու և կառավարելու պարզ անվճար ծրագիր է: MagicDisc-ը պարզ անվճար ծրագիր է, որը կարող է ստեղծել մինչև 15 վիրտուալ սկավառակ: Այս կրիչներում դուք կարող եք տեղադրել սկավառակի պատկերներ, ինչպիսիք են ISO, NRG, MDS և այլն:

Any Video Converter-ը ունիվերսալ ծրագիր է՝ տեսանյութերը մի ձևաչափից մյուսը փոխակերպելու համար: Կան գործառույթներ YouTube-ից տեսանյութ ներբեռնելու և այն ցանկացած հասանելի ձևաչափի փոխարկելու համար։ Ծրագիրը կարող է նաև վիդեո ֆայլեր այրել օպտիկական սկավառակների վրա: Աջակցվող ձևաչափերի թվում ...

Ոչ բոլորը պետք է փոխակերպեն իրենց աուդիո ֆայլերը, բայց եթե դա անես, դժվար թե կարողանաս ավելի լավ գործիք գտնել, քան Freemake Audio Converter-ը: Իհարկե, սա բոլոր խնդիրների կատարյալ լուծում չէ, սակայն ծրագիրն առաջարկում է գրավիչ և չափազանց հեշտ օգտագործման ինտերֆեյս, ...

Եթե ​​դուք փնտրում եք ձայնասկավառակ գրելու ծրագրակազմ և ինչ-որ արժեքավոր բան եք փնտրում անվճար հավելվածների մեջ, ապա դադարեցրեք ձեր ուշադրությունը aBurner-ի վրա: Դրա անվճար ծրագրերի նախորդը UsefulUtils Discs Studio-ն է, դուք կարող եք լսել այս օգտակար ծրագրի մասին ակնարկները: aBurner-ը փրկեց ...

Անվճար UsefulUtils Discs Studio ծրագիրը կարող է օգտագործվել որպես ամբողջական հավելված՝ տվյալների հետ օպտիկական սկավառակներ այրելու և ձայնի հոսքի համար Windows համակարգերի մեծ մասում՝ սկսած 98-րդ տարբերակից: Հաշվի առնելով, որ այս ծրագիրն ունի բավականին ...

Ինչպես անունն է հուշում, անվճար Small CD-Writer ծրագիրը դժվար կլինի մեղադրել ֆունկցիոնալության առատության համար, և, այնուամենայնիվ, իր պարզության շնորհիվ է, որ այն արժանի ժողովրդականություն է վայելում մարդկանց որոշակի շրջանակներում, ովքեր երբեմն կարիք ունեն այրելու օպտիկա: սկավառակ,...

Nero 9 Free-ը CD ձայնագրման հայտնի փաթեթի lite տարբերակն է, որն անվճար ծրագիր է: Ցավոք, գրեթե բոլոր լրացուցիչ հնարավորությունները, որոնք ներկայացված են այս փաթեթի վճարովի տարբերակում օպտիկական սկավառակների հետ աշխատելու համար, հեռացվել են: Մինչդեռ դրանում ...

Անվճար InfraRecorder ծրագրի օգնությամբ դուք հեշտությամբ կարող եք Windows-ի ստանդարտ CD/DVD այրիչը փոխարինել ավելի հզոր և ժամանակակիցով, որը օգտվողին կտա բազմաթիվ օգտակար գործառույթներ, մինչդեռ այս ծրագիրը կարող է ամբողջությամբ ինտեգրվել օպերացիոն համակարգի կեղևին: .

FinalBurner Free անվճար ծրագիրը կարող է պարծենալ ֆունկցիոնալությամբ, որը կարող է բավարարել համակարգչի օգտագործողների գրեթե ցանկացած խնդրանք, քանի որ այն կարող է ստեղծել բազմասեսսիա սկավառակներ, bootable սկավառակներ, աշխատել ISO պատկերների հետ և այրել HD DVD, Blu-ray, CD, ...

Free Easy CD DVD Burner-ը անվճար ծրագրերի ևս մեկ ներկայացուցիչ է, որը նախատեսված է CD և DVD սկավառակները շատ հասանելի ձևաչափերով այրելու համար: Այս ծրագիրը թողարկվել է Koyote Soft ծրագրավորողների պրոֆիլային ընկերության կողմից և նախատեսված է ձայնագրման սկավառակների հարմարավետությունը բարելավելու համար, և այն նախատեսված է ...

Սկավառակներ այրելու մեկ այլ բավականին հզոր ծրագիր է DeepBurner Free-ը, որն անվճար ծրագիր է անձնական օգտագործման համար և օգտվողին տալիս է օպտիկական սկավառակներ այրելու տարբերակների բավականին լայն շրջանակ: Այս ծրագիրը կարելի է անվանել բերքահավաք, որը լուծում է խնդիրների մեծ մասը ...

Այսօր ես ձեզ կպատմեմ սկավառակների ձայնագրման անվճար ծրագրերի մասին, որոնք նաև տվյալների ձայնագրման ամենակոմպակտ հավելվածներն են։ Դրանց ֆունկցիոնալությունը ներառում է առավելագույնը երկու կամ երեք առաջադրանք, բայց որոնք հավելվածները կատարում են արագորեն: Նման պարզությունը նաև գրավում է պոտենցիալ օգտատերերին՝ ընտրելով սկավառակներ այրելու համար նման ծրագրեր, եթե այրիչներն անօգուտ են: Ընդ որում, ձայնագրման համար ներկայացված ծրագրերի քաշը հազվադեպ է գերազանցում 1 ՄԲ-ը։ Իսկ փոքր չափսերն ու նվազագույն ֆունկցիոնալությունը աշխատանքի կայունության գրավականն են։

Ստորև բերված ծրագրաշարն ընտրվել է օգտագործման հեշտության և հեշտ հասկանալի գործառույթների նվազագույն քանակի համար: Բոլոր հավելվածներն աշխատում են Windows 7, 8 և 10 (32-բիթ) օպերացիոն համակարգերում անթերի:

Տե՛ս ստորև՝ մինի այրվող ծրագրաշարի համառոտ ակնարկի համար:

UsefulUtils Discs Studio

UsefulUtils Discs Studio-ի վերանվանումը aBurner-ի նոր ֆունկցիոնալություն չբերեց կոմունալ հավելվածին, հավելվածն ամբողջությամբ կրկնում է իր նախորդի ֆունկցիոնալությունը: Միգուցե դա լավագույնն է, aBurner սկավառակի ձայնագրման ծրագիրը չի կորցրել իր հիմնական որակները՝ մինիմալիզմն ու կայունությունը։


aBurner

aBurner կոմունալ ծրագրի հիմնական հատկանիշները նման են UsefulUtils Discs Studio-ի հատկանիշներին:

Անվճար սկավառակի այրիչ

Free Disc Burner-ը սկավառակի այրման համապարփակ ծրագիր է և կարող է ցանկացած տեսակի տվյալներ այրել ցանկացած սկավառակի վրա:


Անվճար սկավառակի այրիչ

Կոմունալ ծրագրի ինտերֆեյսը նախագծված է հնարավորինս պարզ լինելու համար, սակայն ունի եզակի այրման հնարավորություններ, որոնք թույլ են տալիս օգտվողներին արագ և հեշտությամբ ստեղծել իրենց սեփական սկավառակները:

Ազատ սկավառակի այրիչի առանձնահատկությունները.

  • Աջակցվող լրատվամիջոցների տեսակները՝ CD-R, CD-RW, DVD ± R, DVD ± RW, DVD-RAM, DVD ± R DL, BD-R, BD-RE:
  • Ազատ սկավառակի այրիչի առանձնահատկությունները.
  • Բուֆերային պաշտպանության տեխնոլոգիայի աջակցություն (BurnProof, JustLink և այլն);
  • Սկավառակի արագության որոշում;
  • Սկավառակի ֆայլային համակարգի ընտրություն;
  • Սկավառակի ջնջում;
  • Բազմաթիվ կամ մեկ ձայնագրման նստաշրջան բոլոր աջակցվող սկավառակների տեսակների վրա, ներառյալ Blu-Ray (BD-R և BD-RE);
  • ISO պատկերների ստեղծում սկավառակների բոլոր աջակցվող մեդիա ձևաչափերի համար;
  • UNICODE ֆայլերի և թղթապանակների անունների աջակցություն;
  • Աջակցեք գործառույթին Անջատեք համակարգիչը, երբ գործողությունն ավարտված է.
  • Աջակցություն DVD-Video ձևաչափին, եթե ավելացվեն VIDEO_TS և Audio_TS պանակներ:

Free Disc Burner-ը սկավառակի այրման բոլորովին անվճար ծրագիր է:

Burn4Free

Անվճար ծրագրակազմ CD և DVD ձայնագրելու համար: Burn4Free-ի ֆունկցիոնալությունը ընդհանուր առմամբ նման է Free Disc Burner-ին: Բայց կան նաև տարբերություններ. Այսպիսով, Burn4Free-ն պարունակում է սկավառակների իր ծածկույթի խմբագրիչը:


Burn4Free

Burn4Free կոմունալ ծրագրի հիմնական առանձնահատկությունները.

  • Տարբեր տեսակի տվյալների պատճենում (WAV, FLAC, WavPack, WMA, M3U (mp3 Winamp հավաքածու), MP3, MP2, MP1 OGG և CDA, CD աուդիո հետքեր);
  • Բնություն SCSI, IDE / EIDE, SATA, USB;
  • բազմալեզու ինտերֆեյս;
  • CD ծածկույթի տպագրություն;
  • .iso ֆայլերի գրում և պահպանում;
  • Աջակցություն երկշերտ սկավառակների համար;
  • MP3 հավաքածուի ձայնագրություն։

Ակտիվ ISO այրիչ

Շատ փոքր ծրագիր սկավառակի պատկերներ այրելու համար: Աջակցում է ISO պատկերներ ձայնագրելու հետևյալ տեսակների սկավառակների վրա՝ CD-R, DVD-R, DVD + R, CD-RW, DVD-RW, DL DVD + RW, HD DVD, Blu-ray:


Ակտիվ ISO այրիչ

Active ISO Burner-ի հիմնական հատկանիշները.

  • Բարելավված օգտագործողի միջերես;
  • Կոմպակտ հավելվածի տեղադրող;
  • Երեք անկախ ինտերֆեյս SPTI, ASPI, SPTD;
  • Աշխատում է օգտվողի հաշվի ներքո (օգտագործելով SPTD);
  • Ներկայացնում է ISO ֆայլի մասին տեղեկատվություն:

Այրվածքի վերջում ցուցադրվում է կատարված գործողությունների ամբողջական մատյան՝ սխալներ և տեղեկություններ աշխատանքի առաջընթացի մասին:

Passcape ISO այրիչ

Passcape ISO Burner-ը հիանալի գործիք է ISO պատկերներ այրելու համար: Passcape ISO Burner-ը համատեղելի է CD/DVD ձայնագրիչների և USB սարքերի մեծ մասի հետ (ներառյալ Memory Stick, Compact Flash, SmartMedia, Secure Digital, USB ֆլեշ կրիչներ, USB ZIP կրիչներ, HDD USB և այլն): Օգտակար միջերեսը մինիմալիստական ​​է և շատ պարզ:


Passcape ISO այրիչ

Passcape ISO Burner-ի հիմնական առանձնահատկությունները.

  • Այրել ISO պատկերը CD / DVD կամ USB սկավառակների վրա;
  • Ստեղծեք bootable սկավառակներ (ներառյալ USB կրիչներ) ISO պատկերներից;
  • Արտահանել ISO պատկերները սկավառակի վրա;
  • Պարզ օգտագործողի միջերես;
  • Տեղադրում չի պահանջվում:

Փոքր CD-գրող

Փոքր CD-Writer-ի ֆունկցիոնալությունը շատ առումներով նման է aBurner-ին և UsefulUtils Discs Studio-ին, որը փաթաթված է այլ պատյանով:


Փոքր CD-գրող

Նրանց համար, ովքեր սիրում են Windows 2000-ի կամ Windows XP-ի դասական ոճը, նրանք կգնահատեն Small CD-Writer ինտերֆեյսը, որը շատ նման է Windows-ի նախկին կիրառական միջերեսներին: Այստեղից, հեշտ օգտագործման ծրագիր, որը կարող է ստեղծել բազմասեսիա և բեռնվող սկավառակներ, այրել ISO պատկերները, դիտել բոլոր հասանելի նիստերը սկավառակի վրա և պահպանել նախագծերը որպես ISO պատկերներ:

Հուսով եմ, որ վերը նշված հավելվածները կգտնեն իրենց օգտատերերին, ովքեր գնահատում են սկավառակների այրման հավելվածների մինիմալիզմը և չեն պահանջում նման ծրագրերից 10-ը մեկ ֆունկցիոնալություն:

Մեզանից յուրաքանչյուրն ունի իր պատկերացումները ազատ ծրագրաշարի մասին: Համակարգիչների որոշ սեփականատերեր դա թշնամաբար են վերաբերվում և նախընտրում են գործ ունենալ միայն առևտրային հիմունքներով բաշխված ապրանքների հետ, որոնց արժեքը ներառում է ոչ միայն մշակողների պատիվն ու հարգանքը, այլև տեխնիկական աջակցության ծառայությունները: Մյուսները վստահ են, որ միայն էնտուզիազմը հեռու չի գնա, նրանք կանխատեսում են տխուր ապագա անվճար և բաց կոդով լուծումների համար և հնարավորության դեպքում փորձում են շրջանցել դրանք։ Մյուսները, ընդհակառակը, հավատում են ազատ և ազատ ծրագրաշարի պայծառ հեռանկարներին, ակտիվորեն օգտագործում են այն իրենց ամենօրյա աշխատանքում և նույնքան եռանդորեն նպաստում են դրա օգտագործմանը:

Կարելի է անվերջ թվարկել անվճար բաշխման արտադրանքի առավելություններն ու թերությունները, սակայն չի կարելի դրանցից չխլել մեկ կարևոր հատկություն՝ ընտրության ազատությունը, որը նրանք տալիս են: Հարդքոյններ սիրող ծրագրավորողներից ծրագրակազմ գնելիս օգտատերերը սովորաբար կենտրոնանում են իրենց դրամապանակի հաստության վրա, այնուհետև ազատ և բաց կոդով հավելվածներ ընտրելիս՝ բացառապես իրենց կարիքների և երևակայության վրա: Եթե ​​ձեզ դուր չի գալիս մեկ ծրագիր, կարող եք մի փոքր ջանք գործադրելով փորձել շատ այլ ապրանքներ, որոնք իրենց բնութագրերով մոտենում են, իսկ որոշ դեպքերում նույնիսկ միացնել այլ կոմերցիոն լուծումներ շուկայում: Որպեսզի անհիմն չլինենք, մենք որոշեցինք ներկայացնել օպտիկական սկավառակների այրման հավելվածների ընտրանի, որոնք կարող են արժանի այլընտրանք դառնալ վճարովի ծրագրերին և պարտադիր են համակարգչի յուրաքանչյուր օգտագործողի զինանոցում:

⇡ Ինֆրաձայնագրիչ

Մշակողը: infrarecorder.org
Բաշխման չափը. 3,3 ՄԲ
ՕՀ: Windows 2000 / XP / Vista / 7

CD և DVD ձայնագրման բաց կոդով ծրագրակազմ, որն աջակցում է ISO, BIN / CUE սկավառակի պատկերներին: InfraRecorder-ն աշխատում է վերագրանցելի և բազմասեսսիա օպտիկական կրիչների հետ, կարողանում է ընդհանուր լեզու գտնել աուդիո ձայնասկավառակների և երկշերտ DVD-ների հետ, ինչպես նաև հագեցած է սկավառակների կլոնավորման և դրանք սխալների համար ստուգելու գործառույթներով: Հավելվածի առանձնահատկություններից է ինտերֆեյսը, որն իրականացվել է Windows Explorer-ի ոճով և թարգմանվել մոտ քառասուն լեզուներով, այդ թվում՝ ռուսերենով: Ի հավելումն 32 և 64 բիթանոց պլատֆորմների կոմունալ հավելվածի ստանդարտ հրատարակությունների, ծրագրավորող Քրիստիան Քինդահլի կայքը առաջարկում է InfraRecorder-ի շարժական տարբերակ, որն աշխատում է ցանկացած ֆլեշ կրիչից:

⇡ BurnAware անվճար

Մշակողը: burnaware.com
Բաշխման չափը. 5,9 ՄԲ
ՕՀ: Windows NT / 2000 / XP / Vista / 7

CD, DVD և Blu-ray սկավառակներ ձայնագրելու գործիք: Ծրագրում ներառված ֆունկցիոնալությունը թույլ է տալիս ձայնագրել Audio-CD, DVD-Video և MP3 սկավառակներ, ստեղծել bootable և multisession լրատվամիջոցներ, ինչպես նաև ստեղծել դրանցից ISO պատկերներ: BurnAware Free-ն ունի ինտերնետի ավտոմատ թարմացման մոդուլ և ձայնագրված տվյալների վավերացման մեխանիզմ՝ համոզվելու համար, որ գործընթացը հարթ է ընթանում: Կոմունալ ծրագրի ինտերֆեյսը ռուսաֆիկացված է, սակայն ծրագրավորողները չեն հասել օգնության թարգմանությանը: Ընթացքում արագացուցիչ հավելվածը ձգտում է ինտեգրել Ask.com գործիքագոտին Windows-ի մեջ, ուստի նրանց, ովքեր մտածում են գործիքն իրենց ձեռքում ոլորելու մասին, խորհուրդ է տրվում զգույշ լինել այն համակարգչում տեղադրելիս: Հարկ է նաև նշել, որ BurnAware Free-ը չգիտի, թե ինչպես ստեղծել CD-ների և DVD-ների ճշգրիտ պատճեններ. այս ֆունկցիան առկա է ապրանքի կոմերցիոն հրատարակություններում, որոնք դուրս են մեր վերանայման շրջանակներից:

⇡ Nero 9 Lite

Մշակողը: nero.com
Բաշխման չափը. 31,6 ՄԲ
ՕՀ: Windows XP / Vista / 7

Nero Burning ROM սկավառակների այրման հայտնի փաթեթի հանված տարբերակը: Այն դուր կգա նրանց, ովքեր սիրում են Nero արտադրանքը և պատրաստ են համակերպվել հավելվածի անվճար տարբերակի բազմաթիվ սահմանափակումների հետ: Ծրագիրը կարող է գրել միայն CD-ներ և DVD-ներ, պատճենել դրանք, ինչպես նաև մաքրել վերագրանցվող սկավառակները և ցուցադրել տեղեկատվություն օգտագործված սկավառակների մասին հղման համար: Nero 9 Lite-ը նախագծված է պոտենցիալ գնորդների համար հանրաճանաչ փաթեթի ամբողջական թողարկման համար, և, հետևաբար, հագեցած է երկխոսության տուփերով, որոնք խրախուսում են օգտվողին ընտրություն կատարել առևտրային արտադրանքի օգտին: Վերոհիշյալ ծրագրին նման՝ Nero 9 Lite-ը նաև տեղադրում է Ask.com գործիքագոտին Internet Explorer բրաուզերում և դա անում է, նույնիսկ եթե տեղադրիչի կարգավորումներում վանդակն անջատված է: Եվ չնայած ավելի ուշ Windows-ի կառավարման վահանակի միջոցով կարելի է հեռացնել ավելորդ բաղադրիչը, գործիքագոտու հարկադիր տեղադրման փաստը չի կարող տագնապալի չլինել:

⇡ ImgBurn

Մշակողը: imgburn.com
Բաշխման չափը. 4,4 ՄԲ
ՕՀ: Windows-ի, Linux-ի բոլոր տարբերակները (Wine միջավայրն օգտագործելիս)

CD, DVD, HD DVD և Blu-ray սկավառակների հետ աշխատելու ամենահզոր գործիքներից մեկը: ImgBurn-ն աջակցում է BIN, CUE, DI, DVD, GI, IMG, ISO, MDS, NRG և PDI ձևաչափերին, թույլ է տալիս օգտվողին ստեղծել աուդիո ձայնասկավառակներ MP3, MP4, MPC, OGG, PCM, WAV, WMA և այլն, փոխազդում է ցանկացածի հետ: օպտիկական սկավառակ և կարող է ստուգել տվյալների ձայնագրման որակը: Ծրագիրը բնութագրվում է հսկայական թվով պարամետրերով, որոնց միջոցով օգտատերը կարող է ճկուն կերպով շահարկել կոմունալ ծառայության բնութագրերը և հարմարեցնել այն իր ձևով: Ոչ պակաս հետաքրքիր է այն փաստը, որ ImgBurn-ի կատարած բոլոր գործողությունները գրանցվում և ցուցադրվում են որպես հաշվետվություն հատուկ պատուհանում, որը ցուցադրվում է հիմնական հավելվածի պատուհանի կողքին: Դժվար թե իմաստ ունենա այս ծրագիրը խորհուրդ տալ սկսնակ օգտատերերին, բայց առաջադեմ համակարգիչների սեփականատերերին այն պետք է դուր գա:

⇡ CDBurnerXP

Մշակողը: cdburnerxp.se
Բաշխման չափը. 6,3 ՄԲ
ՕՀ: Windows 2000 / XP / Vista / 7

Այս ծրագրի առանձնահատկություններն են՝ ներկառուցված մենեջեր՝ սկավառակների համար ծածկոցներ տպելու համար, NRG և BIN պատկերները ISO-ի փոխարկելու մոդուլ, ինչպես նաև MP3, WAV, OGG, FLAC և WMA ֆայլերից աուդիո սկավառակներ ստեղծելու հարուստ գործիքակազմ: Մնացած առումներով CDBurnerXP-ը գործնականում ոչ մի կերպ չի զիջում ImgBurn-ին, բացառությամբ, թերևս, ինտերֆեյսի, որն ավելի հեշտ է օգտագործել և հասկանալի սովորական օգտագործողների համար: Վերոհիշյալ բոլոր գործոնների հաջող համակցության շնորհիվ կոմունալը հատուկ ուշադրության է արժանացել բազմաթիվ ծրագրային պորտալների և առցանց լրատվամիջոցների կողմից, ներառյալ մեր առցանց հրատարակությունը:

⇡ DeepBurner անվճար

Մշակողը: deepburner.com
Բաշխման չափը. 2,7 Մբ
ՕՀ: Windows-ի բոլոր տարբերակները

Առևտրային արտադրանքի ևս մեկ վերամշակում, որի ֆունկցիոնալությունը միտումնավոր կտրվել է մշակողների կողմից: DeepBurner Free-ն աշխատում է CD և DVD մեդիաների հետ (ներառյալ բազմասեսսիաները), կարող է ստեղծել աուդիո ձայնասկավառակներ և ձայնագրել ISO պատկերից փոխառված տվյալները սկավառակների վրա: Ռուսացված ինտերֆեյսը, որը պատրաստված է Windows Explorer-ի ոճով, թարմացումների ստուգման մոդուլ, սկավառակի բուֆերի չափը կարգավորելու համար. այս ամենը և շատ ավելին իրականացվում է ծրագրում: Պոտենցիալ օգտվողների հարմարության համար DeepBurner Free-ի ստեղծողները տրամադրել են հավելվածի շարժական տարբերակը, որը նախատեսված է պատճենելու ֆլեշ կրիչներ, այնուհետև գործարկվելու ցանկացած համակարգչի վրա:

⇡ Ashampoo Burning Studio Անվճար

Մշակողը: ashampoo.com
Բաշխման չափը. 8,2 ՄԲ
ՕՀ: Windows XP / Vista / 7

Գերմանական Ashampoo ընկերության արհեստը, որը ծրագրավորողը տարածել է ոչ թե անմիջապես իր սեփական կայքից, այլ գործընկեր կայքերի ցանցի միջոցով: Այն տարբերվում է վերը նշված բոլոր հավելվածներից CD, DVD, Blu-ray-ի վրա տվյալները գրելու և Audio-CD, Video-DVD, VCD, SVCD ստեղծելու ունակությամբ: Ծրագիրն աջակցում է ավելի քան 1700 տարբեր սկավառակների, կարող է պատճենել մեդիա և ստեղծել պատկերներ ISO, CUE/BIN, ASHDISC ձևաչափերով, լավ է համընկնում վերագրանցելի և բազմասեսսիա սկավառակների հետ: Ցանկության դեպքում Ashampoo Burning Studio Free-ը կարող է օգտագործվել որպես գործիք տվյալների կրկնօրինակներ ստեղծելու և այնուհետև ճիշտ ժամանակին տեղեկատվությունը վերականգնելու համար: Միակ բանը, որ բացակայում է գերմանական արտադրանքում, bootable սկավառակներ ստեղծելու գործառույթն է, որը որոշ դեպքերում չափազանց օգտակար է։

⇡ Burn4Free

Մշակողը: burn4free.com
Բաշխման չափը. 2,2 ՄԲ
ՕՀ: Microsoft օպերացիոն համակարգերի բոլոր տարբերակները՝ սկսած Windows 98-ից

CD, DVD, AudioCD-ների ձայնագրման ծրագիր՝ հագեցած ինտերֆեյսով, մի հայացքից, որից ակամա հորդում են կարեկցանքի արցունքները: Եթե ​​մաքրեք դրանք և փորձեք պարզել ստեղների կույտը, որոնց մի լավ կեսը սեղմելիս նետում է գովազդվող կայքերը, ապա կարող եք գալ այն եզրակացության, որ Burn4Free-ն իրականում շատ բան կարող է անել, բայց դա այդպես չէ: հեշտ է հասնել արտադրանքի մեջ ներկառուցված ֆունկցիոնալությանը, ամենուր տարածված թռուցիկ պաստառների հետևում: Հավելվածն այրում է ISO պատկերները, աջակցում է երաժշտության տարբեր ձևաչափեր, փոխազդում է ավելի քան երեք հազար օպտիկական սկավառակի մոդելների հետ և ունի այլ տաղանդներ, որոնք թաքնված են հնացած և ամբողջովին բութ ինտերֆեյսի կոճակների շերտի տակ:

⇡ Փոքր CD-Writer

Մշակողը: small-cd-writer.com
Բաշխման չափը. 411 կբ
ՕՀ: Windows (առանց կոնկրետ տարբերակի տեղեկությունների)

Սա մեր վերանայման CD և DVD ձայնագրման միակ ծրագիրն է, որը ստեղծված է հայրենական աճպարարների ձեռքերով: Ի տարբերություն շատ նմանատիպ ծրագրերի՝ Small CD-Writer-ն ունի մանրանկարչություն, աշխատում է առանց տեղադրման, ֆայլերի քեշավորման համար տարածք չի պահանջում: Կոմունալը թույլ է տալիս ստեղծել բազմաբնույթ և bootable սկավառակներ, ձայնագրել CD-ների ISO-պատկերները, դիտել սկավառակի բոլոր նիստերը և դրանցից ֆայլեր հանել, նախագծեր պահպանել համակարգչային սկավառակի վրա: Ձայնագրիչի ավտոմատ հայտնաբերումը և գրելու արագությունը՝ զուգորդված առավել պարզեցված ինտերֆեյսի հետ, թույլ են տալիս ցանկացած մակարդակի օգտատերերին աշխատել ծրագրի հետ: Ֆայլերը օպտիկական մեդիա փոխանցելու համար պարզապես Windows Explorer-ում ընտրեք «Send to Small CD-Writer» ցանկի տարրը և բացվող պատուհանում սեղմեք «Burn» կոճակը:

⇡ Էքսպրես այրվածք

Մշակողը: nch.com.au/burn/
Բաշխման չափը. 470 կբ
ՕՀ: Windows, Mac OS X-ի բոլոր հրատարակությունները (սկսած 10.2 տարբերակից)

Մեկ այլ մանրանկարչություն CD, DVD և Blu-ray այրիչ: Չնայած իր համեստ չափին, Express Burn-ը ներառում է այնպիսի գործառույթներ, ինչպիսիք են օգտատերի տվյալների ձայնագրումը, աուդիո և վիդեո սկավառակների ստեղծումը, օպտիկական լրատվամիջոցների պատճենումը և ISO պատկերների հետ աշխատելը: Ծրագրի տարբերակիչ առանձնահատկությունը, ըստ մշակողների, աշխատանքի բարձր արագությունն է և համակարգչի հաշվողական ռեսուրսների ցածր պահանջները: Express Burn-ում չկարողացանք որևէ թերություն գտնել: Միակ հիասթափությունը արտադրանքի շարժական տարբերակի բացակայությունն էր, որը նախատեսված էր ֆլեշ սարքերից աշխատելու համար:

⇡ Եզրակացություն