რა არის ტელექსი. SWIFT ფორმატები (MT103-ის მაგალითზე)

ტელექსი - ტელეგრამის ტიპი, რომელიც გამოირჩევა აბონენტთა ტელექსის ქსელზე გადაცემის სპეციალურ მეთოდთან დაკავშირებით. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ტელექსი არის ტელეტიპით (ტელეპრინტი) გაგზავნილი დეპეშა, ე.ი. ორგანიზაციის მიერ გამოწერილი სატელეგრაფო საკომუნიკაციო მოწყობილობა. ტელექსის კომუნიკაცია არის აბონენტი, ამიტომ მას არ აქვს კატეგორიები და ტიპები, როგორც დეპეშებში.

ტელექსის კომუნიკაცია ფართოდ გამოიყენება საქმიან კომუნიკაციაში, განსაკუთრებით საგარეო ეკონომიკური ურთიერთობების სფეროში ტრანზაქციის დადებისა და განხორციელების ყველა ეტაპზე. ამ ტიპის კომუნიკაცია განსხვავდება შეტყობინების გადაცემისგან საჯარო სატელეგრაფო ქსელში შეტყობინების გადაცემის სიჩქარით: ადრესატი იღებს შეტყობინებას ტელექსის ინსტალაციის დროს თითქმის იმავე მომენტში, როდესაც იგი გაგზავნილია კომუნიკაციის მეორე ბოლოდან. დეპეშის გაგზავნას და მიღებას მინიმუმ 3 საათი სჭირდება).

გარდა ამისა, ტელექსი, როგორც დეპეშა, არის დოკუმენტი, განსხვავებით ფაქსისგან, რომელიც ასევე უზრუნველყოფს გადაცემის სიჩქარეს, მაგრამ არის მხოლოდ დოკუმენტის ასლი.

ტელექსის შეტყობინების ღირებულება განისაზღვრება მის გადაცემაზე დახარჯული დროით. გადახდის ერთეული არის კავშირის საფასური 1 წუთის ხანგრძლივობით, ხოლო გადახდის ოდენობა დამოკიდებულია დანიშნულების ქვეყანაზე.

ტელექსები განსხვავდება დეპეშებისგან სასვენი ნიშნების გამოყენებით: წერტილები (.) და მძიმეები (,), ასევე სხვადასხვა შრიფტები.

ტელექსის სავალდებულო დეტალებია: ადრესატი, ხელმოწერა, ნომერი, გამგზავნის სახელი და მისამართი. ტელექსის დიზაინის მოთხოვნები ზოგადად ჰგავს დეპეშების დიზაინისა და დაწერის მოთხოვნებს. ტელექსი განსხვავდება დეპეშისგან სერვისის სათაურის შინაარსით, სადაც მითითებულია ინფორმაცია ადრესატისა და გამგზავნის შესახებ, აგრეთვე შეტყობინების გადაცემის დრო.

არსებობს სპეციალური ფორმა, რომელშიც ტელექსი იწერება. თავად ტელექსში პირობითად შეიძლება გამოიყოს შემდეგი ნაწილები.

ოპერაციული ინფორმაციის ეგრეთ წოდებული ბლოკი (შემდგომში OS ბლოკი) წარმოდგენილია ტელექსის ზედა მარცხენა ნაწილში, რომელიც შეიცავს ინფორმაციას ადრესატისა და გამგზავნის შესახებ და შეტყობინების გადაცემის დრო.

OS ბლოკის მნიშვნელოვანი ნაწილი იკავებს ავტომატურ პასუხს, რომელიც არის კოდირებული შეტყობინება, რომელიც შეიცავს:

  • - ნომრებისა და ასოების გარკვეული ნაკრები, რომელიც მიუთითებს სადგურის მარშრუტის ნომრის, ინდივიდუალური აბონენტის ნომრის, კომპანიის შემოკლებული სახელწოდების მითითებით;
  • - ქვეყნის შემოკლებული სახელწოდება.

OS ბლოკის კიდევ ერთი მნიშვნელოვანი კომპონენტია კავშირის დროის მითითება. ზოგჯერ მთელი ტელექსი იწყება დროის მითითებით, რომელიც შემდეგნაირად არის მითითებული: მაგალითად, „04 14 23“ ნიშნავს „მეოთხე დღეს 14 საათსა და 23 წუთში“.

ზოგიერთ შემთხვევაში, მითითებულია ტელექსის გადაცემის დაწყების და დასრულების დრო, რადგან ტელექსის საფასური გამოითვლება შეტყობინების გადაცემის ხანგრძლივობის მიხედვით.

გამგზავნს ან აბონენტს აქვს სიმბოლო A, ხოლო მიმღებს ან გამოძახებულ მხარეს - სიმბოლო B. ტელეექსის გაგზავნისას აბონენტი A ჯერ მიუთითებს თავისი მიმოწერის პარტნიორის ავტომატურ პასუხზე, შემდეგ კი დებს მონაცემებს.

41199 DMIRU 31611 MTAWKG 23567 COLSEA G 3161 MTAWKG 04/02/01 12:20 TO: COMPLEKT

ს.ს. MGO MOSCOW-დან: MTA WARWICK JSH/ABL TX 24633 ST2219 ATT(N)

RE: მოდელები 2E450 დანართი 83 და 3/40

გთხოვთ, ურჩიოთ მიტანის სიტუაცია ზემოთ

ასევე შეგახსენებთ, რომ მოდელი ჯერ კიდევ არ მიგვიღია

2E450 დანართი 3/31. სამი მანქანის მიწოდება სასწრაფოა, რადგან დავრწმუნდით, რომ მივიღებთ შეკვეთებს 3-ვე მანქანასთან ახლოს

მომავალი, რა შემთხვევაშიც ჩვენ განვახორციელებთ შემდგომ შეკვეთებს თქვენთან.

IMPERATIVE ვიღებთ სასწრაფო პასუხს.

  • 31611 MTAWKG
  • 4119910 DM IRU

Telex Russia ქსელის აბონენტების ავტომატური პასუხის ფორმატი უნდა გამოიყურებოდეს

ABC abe xxxxx RU,

სადაც ABC არის სადგურის მარშრუტის ნომერი, abe არის ინდივიდუალური აბონენტის ნომერი, ххххх არის აბონენტის შემოკლებული სახელი, რომელიც შეიცავს ლათინური ანბანის არაუმეტეს ხუთი სიმბოლოს, RU არის ქვეყნის აღნიშვნის კოდი (ამ შემთხვევაში, რუსეთი). ტელექსის კომუნიკაციის სწორად გამოყენებისთვის აბონენტმა უნდა იცოდეს ტელექსის ქსელში სერვისის ზარების საერთაშორისო კოდი, სხვა ქვეყნების აბონენტების ნომრები და მათი ავტომატური პასუხები.

ამრიგად, OS ბლოკი ჩვეულებრივ მოიცავს A და B აბონენტების ავტომატურ პასუხებს და თარიღს. თარიღები იწერება ციფრებით. ზემოაღნიშნულ ტელექსში, OS ბლოკის ეს ნაწილი გაშიფრულია შემდეგნაირად:

  • 1) 411911 DMI RU-ში - ტელექსი, კომპანიის შემოკლებული სახელწოდება და ადრესატის ქვეყანა: DMI - Domintorg; RU - რუსული;
  • 2) 31611 MTAWK G - ტელექსი, კომპანიის სახელი და გამგზავნი ქვეყანა: G - დიდი ბრიტანეთი; MTAWK - MTA Warwick;
  • 3) 23567 COLSEA G - მშობელი კომპანიის დასახელება ან კოდი დიდ ბრიტანეთში;
  • 4) 040201 - ტელექსის გამგზავრების თარიღი: 2013 წლის 4 თებერვალი;
  • 5) 12:20 - ტელექსის გამგზავრების დრო.

OS ბლოკის შემდეგ ნაწილში, რომელიც არჩევითია და შეიძლება არ იყოს, მიმღების და გამგზავნის სახელი მოცემულია უფრო დეტალურად, ხშირად გაშიფრული სახით. გამავალი ტელექსის ნომერი და ტელექსის ნომერი, რომლის საპასუხოდ ეს არის დაწერილი, ასევე შეიძლება აქ იყოს მოცემული. ზემოაღნიშნულ ტელექსში, OS ბლოკის ეს ნაწილი გაშიფრულია შემდეგნაირად:

  • 6) TO: COMPLEKT - ტელექსი მიმართულია კომპანია „კომპლექტ“ OJSC „Domintorg“;
  • 7) ს.ს. MGO MOSCOW - ტელექსის ასლი გაიგზავნა მოსკოვის წარმომადგენლობაში;
  • 8) JSH - ტელექსის ავტორის ინიციალები (სახელის ქვემოთ მოცემულია სრულად: J. S. Howkins), ABL - ტელექსის გადამცემი ოპერატორის ინიციალები;
  • 9) ТХ 24633 - ტელექსი No24633; ST 2219 - მოკვდა სს „დომინტორგის“ ტელექსი, რის საპასუხოდ ეს ტელექსი გაიგზავნა.

ტელექსის გამგზავნმა ასევე შეიძლება მიუთითოს კონკრეტული პირი, ვისთვისაც არის განკუთვნილი ტელექსი. ამ შემთხვევაში, ტელექსის ტექსტის წინ მოთავსებულია ფრაზა, როგორიცაა: "ATTN IRINA IVANOVA" ("ირინა ივანოვას ყურადღება" - "ირინა ივანოვას საყურადღებოდ").

საქმიანი ტელექსი შეიძლება იყოს მოკლე მითითება ტელექსის შინაარსის შესახებ. იგი მოთავსებულია ფრაზას: „ყურადღება...“ და მთავარ ტექსტს შორის, ან მოცემულია როგორც მთავარი ტექსტის პირველი ფრაზა: Re არის ლათინური გამოთქმის „in re“ („საქმეზე“) შემოკლება.

ჩვენს მაგალითში: RE: MODELS 2E450 დანართი 83 და 3/40.

ტელექსებში, როგორც წესი, გასაჩივრება არ ხდება.

ტელექსის OS ბლოკის სტრუქტურა შეიძლება შეიცავდეს სხვა კომპონენტებს, რაც დამოკიდებულია კონკრეტულ ქვეყანაში და კომპანიაში მიღებული პრაქტიკიდან. ეს ინფორმაცია არ არის არსებითი კომუნიკაციისთვის, არამედ მხოლოდ დეტალებს ან იმეორებს OS ბლოკის ძირითად ინფორმაციას (სად, ვისგან, ვისგან და როდის გაიგზავნა ტელექსი). ტექნიკური ხასიათისაა და არ არის საჭირო ოპერატიულ სამუშაოებში.

ოპერაციული სისტემის ბლოკს მოჰყვება ტელექსის შეტყობინების ტექსტი.

მოკლედ არის შეჯამებული ტელექსის ტექსტი. რიცხვებისა და ასოების კომბინაციების გამოყენება დასაშვებია მხოლოდ ქარხნულ და სასაქონლო ნიშნებსა და ბრენდებში; სახლების, ბინების ნუმერაციაში; გამავალი დოკუმენტის ნომრებში; სამხედრო ნაწილებისა და საველე ფოსტის რაოდენობაში; მატარებლებისა და ვაგონების რაოდენობაში და სხვა ზოგიერთ შემთხვევაში.

ტელექსის ტექსტი არ უნდა იწყებოდეს და მთავრდებოდეს ციფრებით, ვინაიდან საპასუხო ტელექსის დასაწყისში მითითებულია დოკუმენტის ინდექსი, რომელზეც პასუხი გაცემულია, ხოლო ტექსტის ბოლოს მისი გამავალი ნომერი.

ტელექსის ტექსტი უნდა შეიცავდეს კონკრეტულ ინფორმაციას, რომელიც ასახავს არსებული ვითარების არსს. ზოგიერთ შემთხვევაში დასაშვებია მოკლე მტკიცებულება, არგუმენტირება.

ტელექსები იყენებენ აბრევიატურების დიდ რაოდენობას. აბრევიატურა კეთდება როგორც ფრაზის დონეზე (მაგალითად, ASAP - "რაც შეიძლება მალე"), ასევე სიტყვის დონეზე (YR - "თქვენი"). გრამატიკული მახასიათებლები ხასიათდება იმით, რომ ტელექსებში, ისევე როგორც დეპეშებში, მეტყველების ზოგიერთი ნაწილი გამოტოვებულია:

  • ა) დამაკავშირებელი ზმნა: "აწმყო ფასები (არის) მტკიცე შეკვეთა (მიღებულია 19 ივნისამდე";
  • ბ) დამხმარე ზმნა დროის ზმნის ფორმებში: „MR MACKENZIE (HAS) FINISHED INSPECTION FACTORY (AND IS) RETURNING 26TN“;
  • გ) ნაცვალსახელები (მათ შორის, სათაურის ფუნქციაში): "PLEASE DELIVER (OUR) ORDER AB 6321 SATURDAY NO SUNDAY. (I am) ARIVING 26 OCTOBER";
  • დ) წინადადებები;
  • ე) გაერთიანებები;
  • ვ) სტატიები: "დიდი მადლობა (დიდი მადლობა) თქვენი შემოთავაზებისთვის; "აწმყო ფასები გათვალისწინებულია (რომ) შეკვეთა მიღებულია 19 ივნისამდე"; "ჩვენ გაცნობებთ, რომ გაქვთ (ა) შესაძლებლობა განათავსოთ..."

მოდალური ზმნები არ არის გამოტოვებული.

ზემოხსენებულ ტელექსში გამოტოვებულია დამაკავშირებელი ზმნა („დარწმუნებულნი ვართ“); კავშირი ("ჩვენ (ჩვენ) დარწმუნებულები (რომ) ჩვენ"); ნაცვალსახელი ("ვიღებთ (თქვენს) სასწრაფო პასუხს"); სტატია ("ახლო მომავალში").

ტელექსის ზოგიერთი ლექსიკური მახასიათებელი მოწმობს ენობრივი საშუალებების ეკონომიურ გამოყენებაზე:

  • - სიტყვიერი გამოთქმის ნაცვლად გამოიყენება ერთი და იგივე მნიშვნელობის ერთი სიტყვა, მაგალითად, "პატივისცემით" - "პატივისცემით";
  • - არ გამოიყენება საქმიანი წერილებისთვის დამახასიათებელი რთული, სიტყვიერი წინადადებები, მაგალითად: „ვადასტურებთ მიღებას“ ნაცვლად „მადლიერებით ვადასტურებთ მიღებას“;
  • - არჩევანი კეთდება უფრო მოკლე სიტყვების სასარგებლოდ, მაგალითად, ნაცვლად "დაახლოებით" - "დაახლოებით";
  • - უპირატესობა ენიჭება ნეიტრალურ და სპეციფიკურ ბიზნეს ლექსიკას, რომლის გამოყენება არ იწვევს მის სხვადასხვაგვარ ინტერპრეტაციას;
  • - არ არის რეკომენდებული ზედმეტი ლექსიკის გამოყენება, რომელიც არ შეიცავს ახალ ინფორმაციას, მაგრამ მხოლოდ იმეორებს უკვე ნათქვამს.

ტელექსებში გამოყენებული პუნქტუაციის წესები ზოგადად უფრო ახლოსაა საქმიანი წერილის ნორმებთან, ვიდრე დეპეშები. ტელექსებში, ამ შემთხვევაში, წერტილები და მძიმეები იდება, როგორც ასოებში.

საერთაშორისო ტელექსის მიმოწერაში მიღებულია ნომრების ჩაწერის სპეციალური წესები:

  • ა) წილადები იწერება ხაზებით: 2/3, 1/2; თუ საჭიროა მთელი რიცხვისა და წილადის აღნიშვნა, წილადი გამოყოფილია მთელი რიცხვისგან ტირეთ: 2 - 5/6;
  • ბ) ტელექსებში რიცხვები მიეთითება ციფრებით, თუმცა, საერთაშორისო პრაქტიკის მიღებული ნორმების შესაბამისად, მრავალნიშნა რიცხვების ციფრულ აღნიშვნას ჩვეულებრივ მოსდევს მათი ასოებით აღნიშვნა, მაგალითად: „1000 - ათასი“;
  • გ) პროცენტების აღნიშვნისას პროცენტული ნიშნის (%) ნაცვლად გამოიყენება რიცხვი 0 და ხაზგასმული, ე.ი. 0/0 %-ის ნაცვლად.

ტელექსის შედგენისას ზოგჯერ საჭირო ხდება აღმოჩენილი შეცდომის გამოსწორება. ამ შემთხვევაში, შეიძლება რეკომენდებული იყოს შემდეგი.

აღმოჩენილი შეცდომისთანავე, ასო "X" იბეჭდება ზედიზედ ხუთჯერ (ინტერვალების გარეშე), რის შემდეგაც რამდენიმე ინტერვალის შემდეგ იდება სწორი სიტყვა, მაგალითად, "PLEASE CONFIRM DELIVERY OF FIRST LEXXXX LOT".

მთავარ ტექსტს მოჰყვება საბოლოო თავაზიანობის ფორმულა, რომელიც ტელექსებში დაყვანილია გამოთქმის სხვადასხვა აბრევიატურებამდე („Best rgds“; „garards“; „rgds“).

ტელექსის ბოლოს შეიძლება იყოს რიცხვები და სიტყვები, რომლებიც არ არის დაკავშირებული ტელექსის შინაარსთან. ეს არის შედარების ნიშნები, რომლებიც დაკავშირებულია ტელექსის გადაცემის ტექნიკურ კონტროლთან და ისინი არ ატარებენ სემანტიკურ დატვირთვას.

განყოფილება ძალიან მარტივი გამოსაყენებელია. შემოთავაზებულ ველში უბრალოდ შეიყვანეთ სასურველი სიტყვა და ჩვენ მოგაწვდით მის მნიშვნელობებს. მინდა აღვნიშნო, რომ ჩვენს საიტზე მოცემულია მონაცემები სხვადასხვა წყაროდან - ენციკლოპედიური, განმარტებითი, სიტყვის შემქმნელი ლექსიკონებიდან. აქ ასევე შეგიძლიათ გაეცნოთ თქვენ მიერ შეყვანილი სიტყვის გამოყენების მაგალითებს.

სიტყვა ტელექსის მნიშვნელობა

ტელექსი კროსვორდის ლექსიკონში

რუსული ენის განმარტებითი ლექსიკონი. ს.ი.ოჟეგოვი, ნ.იუ.შვედოვა.

ტელექსი

    აბონენტთა ტელეგრაფიის საერთაშორისო ქსელი. დაუკავშირდით ტელექსით.

    ასეთი ტელეგრაფის აპარატი.

    ასეთი მოწყობილობის მიერ მიღებული შეტყობინების ტექსტი. მიიღო სასწრაფო

    ადგ. ტელექსი, ე, ე. ტელექსის სადგური.

რუსული ენის ახალი განმარტებითი და წარმოებული ლექსიკონი, T.F. Efremova.

ტელექსი

    აბონენტთა ტელეგრაფიის საერთაშორისო ქსელი.

    ასეთი ქსელის აბონენტის ნომერი.

    ასეთი ტელეგრაფიის განხორციელების აპარატი.

    ასეთი მოწყობილობის მიერ მიღებული შეტყობინების ტექსტი.

ენციკლოპედიური ლექსიკონი, 1998 წ

ტელექსი

TELEX [ინგლისურიდან. tel (egraph) - telegraph და ex (change) - switchboard] საერთაშორისო აბონენტთა ტელეგრაფიის ქსელი; აღჭურვილია ავტომატური ტელეგრაფის სადგურებით. ტელექსი აერთიანებს (მე-20 საუკუნის 90-იანი წლების ბოლოს) ეროვნულ ქსელებს დაახლ. 150 ქვეყანა (რუსეთის ფედერაციის ჩათვლით). სიხშირის ტელეგრაფის არხები გამოიყენება ტელექსის ყველაზე კრიტიკულ მონაკვეთებში.

ტელექსი

საერთაშორისო აბონენტთა ტელეგრაფიის ქსელი. იგი აერთიანებს (1970-იანი წლების შუა ხანები) 100-მდე ეროვნულ ქსელს, რომლებიც აღჭურვილია ავტომატური გადართვის სადგურებით „ტელექსი“ - ათწლეულის საფეხურზე მყოფი სადგურები მბრუნავი აკრეფით (იხ. ტელეგრაფის სადგური). სატელეკომუნიკაციო ქსელის საერთაშორისო მონაკვეთზე გამოიყენება სიხშირის ტელეგრაფიული არხები და რადიო არხები. უმეტეს ქვეყნებში T. ქსელი არ არის გამოყოფილი ქვეყნის აბონენტთა ტელეგრაფიის ქსელისგან. T. მოიცავს 600 ათასამდე აბონენტს, რომელთაგან ნახევარზე მეტი ევროპაშია.

ლიტერატურაში სიტყვა ტელექსის გამოყენების მაგალითები.

მანდინი მაგიდაზე დადო ტელექსი: - ეს პრესტონის აგლომერაციის ისტორიას უკავშირდება, როგორც მეჩვენება, - თქვა მან დიდი ენთუზიაზმის გარეშე.

ჩემი ინფორმაციით, ბაზუკები და ნაღმტყორცნები შეგიძლიათ აიღოთ 10 ივნისის შემდეგ ნებისმიერ დღეს და ეს გუშინაც დაადასტურა. ტელექსითქვა ალან ბეიკერმა.

გარდა ამისა, სამი კვირის წინ დაინიშნა დედამიწის ფიზიკის ინსტიტუტის დირექტორად, სადაც ვულკანოლოგიის განყოფილებას ვხელმძღვანელობდი და როგორც ჩემი უფროსი გაგზავნეს პარიზში. ტელექსირომ ეკვადორიდან გვადელუპეში დაბრუნებას მიკრძალავს.

კონტექსტური ჰიპერტექსტური ბმულები იქნა აღიარებული ჰიპერტექსტის ორგანიზაციის ყველაზე ეფექტურ ფორმად და გარდა ამისა, აღიარებული იქნა ბმულებად დაყოფა, რომლებიც დაკავშირებულია მთლიან დოკუმენტთან და მის ცალკეულ ნაწილებთან.

ტელეფონები, ტელეფაქსები, ტელექსებიგანხილული უნდა იყოს ინფორმაციის გადაცემის უსაფრთხოების თვალსაზრისით.

კეფლავიკი, ისლანდია -- შესანიშნავი ამინდი, თქვა ლეიტენანტმა მაიკ ედვარდსმა, რომელიც ათვალიერებდა ამინდის ანგარიშს, რომელიც ახლახან მოვიდა ტელექსი.

ტელექსიუკვე აღინიშნა, რომ სამთავრობო კომისიის თავმჯდომარედ დაინიშნა სსრკ მინისტრთა საბჭოს თავმჯდომარის მოადგილე ბორის ევდოკიმოვიჩ შჩერბინა და მეც 26 აპრილს პრიპიატში უნდა ვყოფილიყავი.

Რა თქმა უნდა ტელექსიიყო ნიუ-იორკის წმინდა ლადისლაუსის მონასტრის და მარიამ მაგდალინელი.

სულელს ვგავარ, მაგრამ მივიღე ტელექსინიმამ და ბიჭს აჩვენა, სერიოზულად ეშინოდა ვაჰადს არ ეფიქრა, რომ მე მას ვთამაშობდი.

ახლახან ჩამოვიდა ტელექსიატლანტადან მისი სისხლის ანალიზის მონაცემებით და დოქტორი მუდი მაშინვე გადავიდა ინფექციურ განყოფილებაში.

უკვე გაგზავნილია ტელექსიფირმას, რომელიც ეწეოდა ამ ტიპის თვითმფრინავების წარმოებას და აცნობეს, რომ მათი ერთ-ერთი მანქანა ზღვაში გასაჭირში იყო.

მდივანმა მინისტრს მისცა ტელექსი, რომელიც მან ყურადღებით წაიკითხა და შემდეგ გადასცა ადლერს.

მერე სანატორიუმის ადმინისტრატორმა მომიყვანა ტელექსიმინისტრებმა ხელი მოაწერეს მერიებს.

თელ-ავივში გაგზავნეს რეგულარული ტელექსი, მაგრამ ისინი, ვინც მას ელოდნენ, შორს იყვნენ ჩვეულ მდგომარეობაში ყოფნისაგან.

მე დავდექი ჰიმლერისთვის და იმ დროს მივიღე ტელექსიჩვენს მიერ დაკავებულ იტალიელებზე.

SWIFT სისტემის მონაწილეებს შორის შეტყობინებების გაცვლა ხდება გარკვეული ფორმატის შეტყობინებების გამოყენებით. შეტყობინებების მთელი ნაკრები (მოთხოვნა, მოთხოვნა, მოთხოვნაზე პასუხი, შემოწმების შეტყობინება და ა.შ.) SWIFT სისტემაში იყოფა კატეგორიებად. თითოეულ კატეგორიაში, თითოეული ტიპის შეტყობინება, თავის მხრივ, შეესაბამება შეტყობინებას SWIFT ფორმატში.

SWIFT შეტყობინებების მაგალითები:

MT 103- კლიენტის სახსრების ერთჯერადი დაკრედიტება MT 110- შემოწმების შეტყობინება

MT 200- ფინანსური ინსტიტუტის გადაცემა MT 205- ბანკთაშორისი გადარიცხვის შესრულება

დანართი No.მოცემულია MT 103 ფორმატის SWIFT შეტყობინების დეტალური აღწერა, როგორც ყველაზე ხშირად გამოყენებული გამავალი შეტყობინების ტიპი.

დანართში No. SWIFT შეტყობინების მაგალითი MT 103 ფორმატში მოცემულია იმ ფორმით, რომლითაც ის დამუშავებულია ბანკის საინფორმაციო სისტემაში.

TELEX სისტემა (მაგალითი TX 103)

SWIFT სისტემასთან ერთად ფართოდ გამოიყენებოდა TELEX სისტემა, როგორც ბანკთაშორისი გზავნილების სისტემა.

ფაქტორები, რომლებმაც ხელი შეუწყო TELEX სისტემის გავრცელებას, მოიცავს შემდეგს:

მომსახურების სპექტრის მიწოდება, მრავალი თვალსაზრისით SWIFT სისტემის სერვისების მსგავსი;

SWIFT სისტემის თანდაყოლილი რიგი შეზღუდვების არარსებობა (მაგალითად, რიგი ველის (ტეგების) სიგრძეზე შეზღუდვების დაწესება;

ბანკის კონტრაგენტის მიერ მხოლოდ TELEX სისტემის, როგორც გარე სისტემის ხელმისაწვდომობა (ანუ, რიგი მიზეზების გამო, კონტრაგენტი დაუკავშირდა SWIFT სისტემას).

TELEX სისტემის ერთ-ერთი მახასიათებელია TELEX შეტყობინების ფორმატის უფრო მოქნილი კონფიგურაციის შესაძლებლობა. ასე რომ, A-bank-ის პრაქტიკაში გადაწყდა SWIFT-ის მსგავს ფორმატზე გაჩერება. ამრიგად, A-ბანკის მიერ გამოყენებული TELEX-შეტყობინებების ფორმატი დიდწილად იმეორებს SWIFT-შეტყობინებების ფორმატს.

დანართი No. TX103 ფორმატის TELEX შეტყობინების მაგალითი მოცემულია იმ ფორმით, რომლითაც ის დამუშავებულია ბანკის საინფორმაციო სისტემაში. როგორც უკვე აღვნიშნეთ, TELEX შეტყობინების ფორმატი დიდწილად იმეორებს SWIFT შეტყობინების ფორმატს.

3.6. მინიმალური ნაშთები LORO ანგარიშებზე, როგორც ინსტრუმენტი

საბანკო რესურსების მოზიდვა

როგორც კორესპონდენტი საბანკო ანგარიშების გამოყენების ერთ-ერთი ასპექტი, ამ სამუშაოს ფარგლებში განვიხილავთ სახსრების მოზიდვას მინიმალური ან ფიქსირებული ნაშთებისთვის (შემდგომში FS).

მოპასუხე ბანკებიდან სახსრების მოზიდვის არსი მდგომარეობს იმაში, რომ ბანკის რესურსების გაზრდა LORO ანგარიშებზე გარკვეული პროცენტის დარიცხვის სანაცვლოდ.

სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, FD-ზე დამატებითი ხელშეკრულების დადების შედეგად (დამატებითი საკორესპონდენტო ანგარიშის ხელშეკრულება), მოპასუხე ბანკები იღებენ ვალდებულებას ხელშეკრულების მოქმედების ვადის განმავლობაში არ დაარღვიონ LORO ანგარიშზე არსებული ნაშთის ოდენობა. ხელშეკრულებაში მითითებული. ბანკი, თავის მხრივ, იღებს ვალდებულებას, გარკვეული

p»ї

რეგულარულად გადაუხადოს პროცენტი მოპასუხე ბანკებს ხელშეკრულებაში დაფიქსირებული ფიქსირებული საპროცენტო განაკვეთით.

ხელშეკრულების დადებაზე წინასწარი შეთანხმების მიღწევას ბანკი ახორციელებს ბანკთაშორის ბაზარზე მისი მონაწილეთა საკმარისად დიდი რაოდენობით. ამავდროულად, თითოეულ მოპასუხე ბანკს შეუძლია ნებისმიერ დროს დადოს დამატებითი ხელშეკრულებები FI-ებისთვის.

დანართი No3მოცემულია ფედერალური ოლქისთვის დამატებითი ხელშეკრულების ნიმუშის ხელშეკრულების მაგალითი.

კონტრაქტების რაოდენობისა და მათი მოცულობის ხარისხობრივი ზრდა ნაჩვენებია შესაბამისად No5 და No6 დიაგრამებზე (გრაფიკული გამოსახულებები მიღებულია მე-5 ცხრილის მონაცემებზე დაყრდნობით).

ცხრილი No. 5


დიაგრამა No. 6


ასევე საინტერესოა დამატებითი ხელშეკრულებების პირობების ანალიზი კატეგორიების მიხედვით.

დამატებითი ხელშეკრულებების პირობების მიხედვით, ისინი იყოფა მოკლე, საშუალო და გრძელვადიანი (ექვს თვეზე მეტი).

დამატებითი ხელშეკრულებები იყოფა კატეგორიებად მოზიდული თანხების ოდენობიდან გამომდინარე: მცირე, საშუალო და დიდი.

შესაბამისი დამოკიდებულებები ნაჩვენებია მე-7 და მე-8 დიაგრამებზე (გრაფიკული გამოსახულებები მიღებულია მე-6 ცხრილების მონაცემების საფუძველზე და

ცხრილი No. 6


დიაგრამები


მე-6 და მე-7 ცხრილების მონაცემების ანალიზი აჩვენებს, რომ ბანკის მიერ გატარებული საპროცენტო განაკვეთის პოლიტიკის შედეგად მოპასუხე ბანკებმა დაიწყეს დიდი თანხების შენახვა LORO-ს ანგარიშებზე დიდი ხნის განმავლობაში. ამრიგად, ბანკის საპროცენტო განაკვეთის პოლიტიკა FI-ებისთვის კლიენტების სახსრების მოზიდვის კუთხით შეიძლება აღიარებულ იქნას წარმატებულად.

3.7. განვითარების პერსპექტივები და საკორესპონდენტო ურთიერთობების გაუმჯობესების გზები

განსაკუთრებული მნიშვნელობის მინიჭებით საკორესპონდენტო ურთიერთობებს, მსხვილი ბანკები ქმნიან სპეციალიზებულ განყოფილებებს მათი შენარჩუნებისა და შემდგომი გაუმჯობესების გასაკონტროლებლად, რათა მიაღწიონ განვითარების ისეთ დონეს, სადაც საკორესპონდენტო ურთიერთობები მოიცავდა საბანკო ბიზნესის ყველა ასპექტს და ხელს შეუწყობს მოგების ზრდას. ამ განყოფილებების ეფექტური ფუნქციონირებისთვის ყველაზე მნიშვნელოვანი პირობაა მათი ოპერატიული ურთიერთქმედება ბანკების განყოფილებებთან და განყოფილებებთან, რომლებიც ჩართულნი არიან საერთაშორისო ანგარიშსწორებებში, სავალუტო არასავაჭრო ოპერაციებსა და გარიგებებში, ასევე საერთაშორისო ფინანსურ ინფორმაციაზე წვდომა. საკორესპონდენტო ურთიერთობის პრინციპი, უპირველეს ყოვლისა, არის ერთმანეთისთვის მომგებიანი ოპერაციების განხორციელების შესაძლებლობა. გარდა ამისა, საკორესპონდენტო ურთიერთობების საფუძველზე ფართოვდება გაწეული მომსახურების სპექტრი, მათ შორის, მაგალითად, მისი კორესპონდენტების პერსონალის მომზადება, წარმომადგენლობითი ოფისების ორგანიზებაში დახმარება, საინფორმაციო მხარდაჭერა და ა.შ. ვ

p»ї

ამ სერვისებიდან ბევრი შეიძლება მიწოდებული იყოს უფასოდ თანამშრომლობის გასაძლიერებლად.

ბანკებისთვის საპროცენტო განაკვეთებისა და გაცვლითი კურსების რყევების კონტექსტში აუცილებელია საკორესპონდენტო ანგარიშებზე არსებული სახსრების რაციონალური გამოყენება სხვა ბანკებთან მათ ანგარიშებზე ნაშთების გულდასმით რეგულირებით, ერთი მხრივ, და სახსრების ყველაზე მომგებიანი გამოყენებით. მეორე მხრივ, მათი კორესპონდენტების ანგარიშები საკუთარ თავთან.

სამეცნიერო და ტექნოლოგიური პროგრესის მიღწევების გამოყენებით, უმსხვილესმა ბანკებმა დაიწყეს სხვადასხვა ავტომატიზირებული სისტემების შექმნა ანგარიშებზე ტრანზაქციების შესახებ ოპერატიული ინფორმაციის მისაღებად და საკორესპონდენტო ურთიერთობების ფარგლებში მათი მართვისთვის. ასეთ სისტემებს იყენებენ, მაგალითად, "First Bank of London" (MYSIS), "Bankers Trust Co." (Cash Connector), "Morgan Guarantee Trust Co." (M.A.R.S.) "Bank of America" ​​(BAMTRAC), "Chemical Bank" (Chemlink) და მრავალი სხვა ბანკი სხვადასხვა ქვეყანაში. არაერთმა ევროპულმა და რუსულმა ბანკებმაც დაიწყეს ასეთი ავტომატიზირებული სისტემების შექმნა და დანერგვა.

SWIFT და TELEX სისტემების გარდა, რომლებიც ზემოთ დეტალურად იყო განხილული, საბანკო წრეებში ფართო აღიარება მოიპოვა საბანკო წრეებში საბანკო წრეებში, Reuters-ის სისტემამ, რომელიც უზრუნველყოფს განახლებულ ინფორმაციას საერთაშორისო ბირჟებზე არსებული მდგომარეობის შესახებ და გაცვლითი კურსის შესახებ. ასევე, ამჟამად, ერთ-ერთ წამყვან როლს ამტკიცებს მსოფლიო ქსელი (WWW - World Wide Web) ინტერნეტი, რომელიც ასევე იძლევა ინფორმაციის გაცვლისა და საჭირო მონაცემების მოპოვების შესაძლებლობის ფართო სპექტრს.

ზოგიერთმა ბანკმა, მათ შორის საშუალო ზომის ბანკებმა, დაიწყეს სპეციალიზირება თანხების გადარიცხვაში კლიენტებსა და კორესპონდენტ ბანკებს შორის. ამის მაგალითია ფრანგული ბანკი "l Europeenne de Banque", რომელიც, როგორც SWIFT ორგანიზაციის წევრი, აიღო ფრანგული და იტალიური ბანკებისა და ფირმების საერთაშორისო ოპერაციების გადარიცხვის სერვისები.

კომპიუტერული სისტემების ფართოდ დანერგვა საბანკო პრაქტიკაში ასევე ნაკარნახევია იმით, რომ კონკურენცია ბანკებს შორის, რომლებიც აწარმოებენ საკორესპონდენტო ანგარიშებს, დიდწილად ეფუძნება მოწოდებული ინფორმაციის სწრაფად და სრულყოფილებას, რომელიც თანამედროვე პირობებში გახდა საქონელი საბანკო მომსახურების ბაზარზე და. გამოიყენება ოპტიმალური შედეგების მისაღწევად.ანგარიშის პირობები.

ანგარიშების ნაშთების პრობლემა მჭიდროდ არის დაკავშირებული კორესპონდენტებისთვის საბანკო მომსახურების ღირებულების საკითხთან. როგორც წესი, ეს ნაშთები (მინიმალურ უპროცენტო ნაშთზე შეიძლება შეთანხმებული იყოს) ბაზარზე განთავსდება ბანკის მიერ, რომელიც ინახავს ანგარიშს საოპერაციო ხარჯების დასაფარად და მოგების გამომუშავებისთვის. დაბალი საპროცენტო განაკვეთების პირობებში, არსებობს გარკვეული ურთიერთსასარგებლო ურთიერთობა: ერთი ბანკი იღებს სახსრებს, რომლითაც მას შეუძლია გამოიყენოს.


საკუთარი სარგებლისთვის, მეორე - მისი კორესპონდენტის მომსახურება, რომლის ღირებულებაც მისაღები იყო ბანკებისთვის და რომლის შემცირებაც შეიძლებოდა ანგარიშზე ტრანზაქციების მოცულობის გაზრდით. თუმცა, 1980-იანი წლების შუა პერიოდში საპროცენტო განაკვეთების მკვეთრი ზრდის პერიოდში, უპროცენტო ნაშთების შენარჩუნება ბანკებისთვის წამგებიანი გახდა და დაიწყო სახსრების გადინება საკორესპონდენტო ანგარიშებიდან.

შედეგად, ბანკებმა დაიწყეს საკორესპონდენტო ანგარიშებზე მათი ოპერაციების მომგებიანობის აგების საფუძვლის გადახედვა, საკომისიოს შევსება. მიუხედავად ბაზარზე განაკვეთების შემდგომი შემცირებისა, საკორესპონდენტო ანგარიშებზე ოპერაციების საკომისიოზე გადაცემის ტენდენცია გრძელდება.

საკომისიოს აქვს უპირატესობა, რომ ისინი იხდიან დაუყოვნებლივ, არის სტაბილური და არ ექვემდებარება ცვლილებებს კურსისა და გაცვლითი კურსის რყევების გამო. ზოგიერთი ბანკი საკორესპონდენტო ანგარიშებზე ოპერაციების 80-90%-ს საკომისიოს საფუძველზე ახორციელებს. ბანკები ნიდერლანდებში, შვედეთში, ბელგიაში, დიდ ბრიტანეთში და რუსეთში ასევე სულ უფრო ხშირად იყენებენ საკომისიოს ბაზას. თუმცა, აღსანიშნავია, რომ გერმანიისა და შვეიცარიის რამდენიმე ბანკი კვლავ ძირითადად იყენებს მინიმალური ნაშთების სისტემას და მათგან მხოლოდ 30%-მა დაიწყო საკომისიოს გამოყენება.

თანამედროვე პირობებში დიდი მნიშვნელობა აქვს, ერთის მხრივ, ფილიალების, წარმომადგენლობითი ოფისების, სააგენტოების და შვილობილი ფილიალების ქსელის გამოყენების ეფექტურობის გაზრდას (მაგალითად, ინგლისურ Midland Bank-ს აქვს 200-ზე მეტი ასეთი ინსტიტუტის ქსელი) და მეორე მხრივ, საკორესპონდენტო ქსელის ოპტიმიზაცია. საკორესპონდენტო ურთიერთობებზე პასუხისმგებელი ქვედანაყოფები მუდმივად უნდა აკონტროლონ ამა თუ იმ კორესპონდენტთან ურთიერთობის შენარჩუნების მიზანშეწონილობა და თავიდან აიცილონ გადაუხდელობები და ოვერდრაფტები, თუ ეს უკანასკნელი არ არის გათვალისწინებული საკორესპონდენტო ხელშეკრულებებით, საკმარისი რაოდენობის ანგარიშების არსებობა სხვადასხვა ვალუტაში (ეს თავიდან აიცილებს ვალუტების კონვერტაციასთან დაკავშირებულ ხარჯებს და საკურსო სხვაობებს, იმ პირობით, რომ არ იქნება საკომისიო ანგარიშის შესანახად და საკმარისი მოცულობის ტრანზაქციები), სახსრების ოპტიმალური განაწილება ანგარიშებს შორის ერთი ქვეყნის სხვადასხვა ბანკში.

ამრიგად, ბანკებთან საკორესპონდენტო ურთიერთობის გაუმჯობესების სამუშაოების ძირითადი სფეროა: ბანკების ორგანიზაციულ სტრუქტურაში განაწილება, რომლებიც უშუალოდ ეხება საკორესპონდენტო ურთიერთობებს, ავტომატიზაციისა და კომპიუტერიზაციის ინსტრუმენტების ფართოდ დანერგვა, კორესპონდენტში სახსრების რაციონალური გამოყენების კონტროლი. ანგარიშები, საკორესპონდენტო ქსელის ოპტიმიზაცია საზღვარგარეთ და ქვეყნის შიგნით.

ტელექსი არის ტელეგრამის სახეობა, რომელიც გამოყოფილია გადაცემის სპეციალურ მეთოდთან დაკავშირებით - სააბონენტო ტელექსის საშუალებით. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ტელექსი არის ტელეგრამა, რომელიც გაგზავნილია ტელეტიპით (ტელეპრინტი) - ორგანიზაციის მიერ გამოწერილი ტელეგრაფის საკომუნიკაციო მოწყობილობა. ტელექსის კომუნიკაცია არის აბონენტი, ამიტომ მას არ აქვს კატეგორიები და ტიპები, როგორც დეპეშებში.

ტელექსის კომუნიკაცია ფართოდ გამოიყენება საქმიან კომუნიკაციაში, განსაკუთრებით საგარეო ეკონომიკური ურთიერთობების სფეროში ტრანზაქციის დადებისა და განხორციელების ყველა ეტაპზე. ტელექსის კომუნიკაცია განსხვავდება შეტყობინების გადაცემისგან საჯარო სატელეგრაფო ქსელში შეტყობინების გადაცემის სიჩქარით: ადრესატი იღებს შეტყობინებას ტელექსის ინსტალაციის დროს თითქმის იმავე მომენტში, როდესაც იგი გაგზავნილია კომუნიკაციის მეორე ბოლოდან (ეს სჭირდება დეპეშის გასაგზავნად და მისაღებად მინიმუმ 3 საათი). გარდა ამისა, ტელექსი, როგორც დეპეშა, არის დოკუმენტი, განსხვავებით ფაქსისგან, რომელიც ასევე უზრუნველყოფს გადაცემის სიჩქარეს, მაგრამ არის მხოლოდ დოკუმენტის ასლი.

ტელექსის შეტყობინების ღირებულება განისაზღვრება მის გადაცემაზე დახარჯული დროით. გადახდის ერთეული არის 1 წუთიანი კავშირის საფასური და საკომისიო დამოკიდებულია დანიშნულების ქვეყანაზე.

ტელექსები განსხვავდება დეპეშებისგან სასვენი ნიშნების - წერტილების (.) და მძიმეებით (,), ასევე სხვადასხვა შრიფტით.

ტელექსის სავალდებულო დეტალებია: ადრესატი, ხელმოწერა, ნომერი, გამგზავნის სახელი და მისამართი. ტელექსის დიზაინის მოთხოვნები ზოგადად ჰგავს დეპეშების დიზაინისა და დაწერის მოთხოვნებს. ტელექსი განსხვავდება დეპეშისგან სერვისის სათაურის შინაარსით, სადაც მითითებულია ინფორმაცია ადრესატისა და გამგზავნის შესახებ, აგრეთვე შეტყობინების გადაცემის დრო.

ტელექსი გადაიცემა ლათინურად, რუსული ასოების ლათინურად დასაწერად გამოიყენება კონვერტაციის ცხრილი:

არსებობს სპეციალური ფორმა, რომელშიც ტელექსი იწერება. თავად ტელექსში პირობითად შეიძლება გამოიყოს შემდეგი ნაწილები.

ტელექსის ზედა მარცხენა ნაწილში წარმოდგენილია ეგრეთ წოდებული ოპერატიული ინფორმაციის ბლოკი (OS ბლოკი), რომელიც შეიცავს ინფორმაციას ადრესატისა და გამგზავნის შესახებ და შეტყობინების გადაცემის დრო.

OS ბლოკის მნიშვნელოვანი ნაწილი იკავებს ავტომატურ პასუხს, რომელიც არის კოდირებული შეტყობინება, რომელიც შეიცავს:

რიცხვებისა და ასოების გარკვეული ნაკრები, რომელიც მიუთითებს სადგურის მარშრუტის ნომერზე;

ინდივიდუალური სააბონენტო ნომერი;

კომპანიის შემოკლებული სახელი;

ქვეყნის შემოკლებული სახელი.

OS ბლოკის კიდევ ერთი მნიშვნელოვანი კომპონენტია კავშირის დროის მითითება. ზოგჯერ მთელი ტელექსი იწყება დროის მითითებით, რომელიც შემდეგნაირად არის მითითებული: მაგალითად, „04 14 23“ ნიშნავს „მეოთხე დღეს 14 საათსა და 23 წუთში“.

ზოგიერთ შემთხვევაში, მითითებულია ტელექსის გადაცემის დაწყების და დასრულების დრო, რადგან ტელექსის საფასური გამოითვლება შეტყობინების გადაცემის ხანგრძლივობის მიხედვით.

გამგზავნს ან აბონენტს აქვს სიმბოლო A, ხოლო მიმღებს ან გამოძახებულ მხარეს აქვს სიმბოლო B. ტელეექსის გაგზავნისას აბონენტი A ჯერ მიუთითებს მისი მიმოწერის პარტნიორის ავტომატურ პასუხზე და შემდეგ შეიყვანს მის მონაცემებს.

  • 41199 DMI EN
  • 31611 MTAWK გ
  • 23567 კოლსი გ

C.C. MGO MOSCOW-დან: MTA WARWICK ISH/ABL TX 24633 ST 2219 ATT (N)

გთხოვთ, ურჩიოთ მიწოდების სიტუაცია ზემოაღნიშნული მანქანებისთვის

ასევე შეგახსენებთ, რომ მოდელი ჯერ კიდევ არ მიგვიღია

2E450 დანართი 3/31. სამივე მანქანის მიწოდება

სასწრაფოდ, როგორც დავრწმუნდით, მივიღებთ შეკვეთებს 3-ვე მანქანაზე ახლოს

მომავალი, რა შემთხვევაში ჩვენ განვახორციელებთ შემდგომ შეკვეთებს თქვენთან

IMPERATIVE ვიღებთ სასწრაფო პასუხს.

  • 31611 MTAWK გ
  • 31611 MTAWK გ
  • 4119910 DMI EN

Telex Russia ქსელის აბონენტების ავტომატური პასუხის ფორმატი ასე უნდა გამოიყურებოდეს:

ABC abc xxxxx RU,

სადაც ABC არის სადგურის მარშრუტის ნომერი, abc არის ინდივიდუალური აბონენტის ნომერი, xxxxx არის აბონენტის შემოკლებული სახელი, რომელიც შეიცავს არაუმეტეს 5 ლათინური სიმბოლოს, RU არის ქვეყნის აღნიშვნის კოდი (ამ შემთხვევაში, რუსეთი). ტელექსის კომუნიკაციის სწორად გამოყენებისთვის აბონენტმა უნდა იცოდეს ტელექსის ქსელში სერვისის ზარების საერთაშორისო კოდი, სხვა ქვეყნების აბონენტების ნომრები და მათი ავტომატური პასუხები.

ამრიგად, OS ბლოკი ჩვეულებრივ მოიცავს A და B აბონენტების ავტომატურ პასუხებს და თარიღს. თარიღები იწერება ციფრებით. ზემოაღნიშნულ ტელექსში, OS ბლოკის ეს ნაწილი გაშიფრულია შემდეგნაირად:

  • 411911 B DMI RU - ტელექსი, კომპანიის შემოკლებული სახელწოდება და ადრესატის ქვეყანა: DMI - Domintorg, RU - რუსული.
  • 31611 MTAWK G - ტელექსი, კომპანიის სახელი და გამგზავნის ქვეყანა: G - დიდი ბრიტანეთი, MTAWK - MTA Warwick;
  • 23567 COLSEA G - მთავარი კომპანიის სახელი ან კოდი დიდ ბრიტანეთში;
  • 040201 - ტელექსის გამგზავრების თარიღი: 2001 წლის 4 თებერვალი
  • 12:20 - ტელექსის გამგზავრების დრო.

OS ბლოკის შემდეგ ნაწილში, რომელიც არჩევითია და შეიძლება არ იყოს, მიმღების და გამგზავნის სახელი მოცემულია უფრო დეტალურად, ხშირად გაშიფრული სახით. გამავალი ტელექსის ნომერი და ტელექსის ნომერი, რომლის საპასუხოდ ეს არის დაწერილი, ასევე შეიძლება აქ იყოს მოცემული. ზემოაღნიშნულ ტელექსში, OS ბლოკის ეს ნაწილი გაშიფრულია შემდეგნაირად:

TO: COMPLEKT - ტელექსი მიმართულია ფირმა "კომპლექტ" OJSC "Domintorg"-ს;

C.C. არასამთავრობო ორგანიზაცია მოსკოვი - ტელექსის ასლი გაეგზავნა მოსკოვის წარმომადგენლობას;

TX 24633 - ტელექსი No24633;

ST 2219 - Domintorg OJSC-ის ტელექსის ნომერი, რის საპასუხოდ გაიგზავნა ეს ტელექსი.

ტელექსის გამგზავნმა ასევე შეიძლება მიუთითოს კონკრეტული პირი, ვისთვისაც არის განკუთვნილი ტელექსი. ამ შემთხვევაში, ტელექსის ტექსტს წინ უძღვის ფრაზა, როგორიცაა:

ATTIN IRINA IVANOVA (ირინა ივანოვას ყურადღება - ირინა ივანოვას საყურადღებოდ)

საქმიანი ტელექსი შეიძლება იყოს მოკლე მითითება ტელექსის შინაარსის შესახებ. იგი მოთავსებულია ფრაზას: „ყურადღება ...“-სა და მთავარ ტექსტს შორის, ან მოცემულია როგორც მთავარი ტექსტის პირველი ფრაზა: Re არის ლათინური გამოთქმის „in re“ შემოკლება საქმეში.

ჩემს მაგალითში:

RE: მოდელები 2E450 დანართი 83 და 3/40

ტელექსებში, როგორც წესი, გასაჩივრება არ ხდება.

ტელექსის OS ბლოკის სტრუქტურა შეიძლება შეიცავდეს სხვა კომპონენტებს, რაც დამოკიდებულია კონკრეტულ ქვეყანაში და კომპანიაში მიღებული პრაქტიკიდან. ეს ინფორმაცია არ არის არსებითი კომუნიკაციისთვის, არამედ მხოლოდ დეტალებს ან იმეორებს OS ბლოკის ძირითად ინფორმაციას (სად, ვისგან, ვისგან და როდის გაიგზავნა ტელექსი). ტექნიკური ხასიათისაა და არ არის საჭირო ოპერატიულ სამუშაოებში.

ოპერაციული სისტემის ბლოკს მოჰყვება ტელექსის შეტყობინების ტექსტი.

მოკლედ არის შეჯამებული ტელექსის ტექსტი. რიცხვებისა და ასოების კომბინაციების გამოყენება დასაშვებია მხოლოდ ქარხნულ და სასაქონლო ნიშნებსა და ბრენდებში; სახლების, ბინების ნუმერაციაში; გამავალი დოკუმენტის ნომრებში; სამხედრო ნაწილებისა და საველე ფოსტის რაოდენობაში; მატარებლებისა და ვაგონების რაოდენობაში და სხვა ზოგიერთ შემთხვევაში.

ტელექსის ტექსტი არ უნდა იწყებოდეს და მთავრდებოდეს ციფრებით, ვინაიდან საპასუხო ტელექსის დასაწყისში მითითებულია დოკუმენტის ინდექსი, რომელზეც პასუხი გაცემულია, ხოლო ტექსტის ბოლოს მისი გამავალი ნომერი.

ტელექსის ტექსტი უნდა შეიცავდეს კონკრეტულ ინფორმაციას, რომელიც ასახავს არსებული ვითარების არსს. ზოგიერთ შემთხვევაში დასაშვებია მოკლე მტკიცებულება, არგუმენტირება.

ტელექსები იყენებენ აბრევიატურების დიდ რაოდენობას. აბრევიატურა კეთდება როგორც ფრაზის დონეზე (მაგალითად, ASAP - რაც შეიძლება მალე) და სიტყვის დონეზე (YR - შენი). გრამატიკული თავისებურებები ხასიათდება იმით, რომ ტელექსებში, ისევე როგორც დეპეშებში, მეტყველების ზოგიერთი ნაწილი თავისუფლდება:

ა) დამაკავშირებელი ზმნა:

ბ) დამხმარე ზმნა დროის ზმნის ფორმებში:

მე მაკენზიმ (დაასრულა ინსპექტირების ქარხანა (და არის) ბრუნდება 26-ე.

გ) ნაცვალსახელები (მათ შორის საგნის ფუნქციები):

დ) წინადადებები:

დიდი მადლობა (თქვენი შემოთავაზებისთვის).

ე) სტატიები:

გაცნობებთ, რომ გაქვთ (ა) შესაძლებლობა განათავსოთ…

მოდალური ზმნები დაუშვებელია.

ზემოთ მოყვანილ ტელექსში დამაკავშირებელი ზმნა გამოტოვებულია: დავრწმუნდით; კავშირი: დარწმუნებულნი ვართ (რომ) ვიქნებით; ნაცვალსახელი: ვიღებთ (თქვენს) სასწრაფო პასუხს; სტატია: უახლოეს მომავალში.

ტელექსის ზოგიერთი ლექსიკური მახასიათებელი მოწმობს ენობრივი საშუალებების ეკონომიურ გამოყენებაზე:

სიტყვიერი გამოთქმის ნაცვლად გამოიყენება ერთი და იგივე მნიშვნელობის ერთი სიტყვა, მაგალითად, პატივისცემით - პატივისცემით;

არ გამოიყენება საქმიანი წერილებისთვის დამახასიათებელი რთული სიტყვიერი წინადადებები, მაგალითად: ჩვენ ვადასტურებთ მიღებას ნაცვლად ჩვენ ვადასტურებთ მადლიერებით მიღებას;

არჩევანი კეთდება უფრო მოკლე სიტყვების სასარგებლოდ, მაგალითად, დაახლოებით - დაახლოებით;

უპირატესობა ენიჭება ნეიტრალურ და კონკრეტულ ბიზნეს ლექსიკას, რომლის გამოყენება არ იწვევს მის სხვადასხვაგვარ ინტერპრეტაციას;

ტელექსებში გამოყენებული პუნქტუაციის წესები ზოგადად უფრო ახლოსაა საქმიანი წერილის ნორმებთან, ვიდრე დეპეშები. ტელექსებში, ამ შემთხვევაში, წერტილები და მძიმეები იდება, როგორც ასოებში.

საერთაშორისო ტელექსის მიმოწერაში მიღებულია ნომრების ჩაწერის სპეციალური წესები:

წილადები იწერება ხაზებით: 2/3, 1/6; საჭიროების შემთხვევაში, მთელი რიცხვისა და წილადის აღნიშვნა, წილადი გამოყოფილია მთელი რიცხვისგან ტირეთ: 2 - 5/6;

  • ბ) ტელექსებში რიცხვები მიეთითება რიცხვებით, თუმცა, მიღებული საერთაშორისო პრაქტიკის შესაბამისად, მრავალნიშნა რიცხვების ციფრულ აღნიშვნას, როგორც წესი, მოსდევს მათი ასოების აღნიშვნა, მაგალითად: 1000 - ათასი;
  • გ) პროცენტების აღნიშვნისას პროცენტული ნიშნის (%) ნაცვლად გამოიყენება რიცხვი 0 და ხაზგასმული, ე.ი. 0/0 %-ის ნაცვლად.

ტელექსის შედგენისას ზოგჯერ საჭირო ხდება აღმოჩენილი შეცდომის გამოსწორება. ამ შემთხვევაში, შეიძლება რეკომენდებული იყოს შემდეგი. აღმოჩენილი შეცდომისთანავე, ასო "X" იბეჭდება ზედიზედ 5-ჯერ (ინტერვალების გარეშე), რის შემდეგაც რამდენიმე ინტერვალის შემდეგ იდება სწორი სიტყვა, მაგალითად,

გთხოვთ, დაადასტუროთ პირველი LEXXXX ლოტის მიწოდება.

ძირითადი ტექსტის შემდეგ მოჰყვება თავაზიანობის საბოლოო ფორმა, რომელიც ტელექსებში მცირდება გამოთქმის With best regards (საუკეთესო rgds; მიმართებით; rgds) სხვადასხვა შემოკლებით.

ბოლო ტელექსის შეტყობინება მთავრდება "++" ნიშნით. მოაწერეთ ხელი "+?" ტელექსის ბოლოს - პასუხის ან ახალი შეტყობინების მოლოდინში - გამორიცხავს ნომრის ხელახლა აკრეფის აუცილებლობას.

ტელექსის ბოლოს შეიძლება იყოს რიცხვები და სიტყვები, რომლებიც არ არის დაკავშირებული ტელექსის შინაარსთან. ეს არის შედარების ნიშნები, რომლებიც დაკავშირებულია ტელექსის გადაცემის ტექნიკურ კონტროლთან და ისინი არ ატარებენ სემანტიკურ დატვირთვას.