სმაილიკები ჩვენი ცხოვრების ისეთი განუყოფელი ნაწილი გახდა, რომ მათ გარეშე ანბანი არასრული ჩანს, შეტყობინებები კი მშრალი და განცალკევებული ჩანს. მაგრამ ისეთ არასერიოზულ და ბავშვურად მარტივ საკითხშიც კი, როგორიცაა ემოციების მოწყობა, არის დახვეწილობა.

რას ნიშნავს სხვადასხვა სმაილიკები

სმაილიკ-ობიექტებთან ყველაფერი მარტივია: ისინი გულისხმობენ იმას, რასაც ასახავს. ბურთი ბურთია, მაღვიძარა მაღვიძარაა და საფიქრალი არაფერზეა. მაგრამ სმაილიკ-სახეებთან ერთად ამოცანა უფრო რთულდება. ჩვენ ყოველთვის არ შეგვიძლია სწორად გამოვიცნოთ ემოციები ცოცხალი ადამიანების სახეებზე, რომ არაფერი ვთქვათ კოლობოკების ფიზიონომიაზე. არსებობს სმაილიკები, რომელთა მნიშვნელობა აშკარაა:

გართობა, სიცილი, სიხარული, მხიარულება.

მწუხარება, სევდა, სევდა, უკმაყოფილება.

მხიარული განწყობა, ცელქი.

გაოცება, გაოცება, შოკი, შიში.

გაბრაზება, წყენა, გაბრაზება.

და კიდევ რამდენიმე ასეთი შესაძლო ვარიანტებიოჯახები და რომანტიული გაერთიანებები.

მაგრამ მათ შორის არის სმაილიკები, რომელთა მნიშვნელობის ინტერპრეტაცია შეიძლება ორაზროვნად, ან თუნდაც სრულიად დამაბნეველი იყოს:

ეს სმაილიკი ასახავს ადამიანს, რომელიც ტირის სამ - კარგად, ორ - პირის ნაკადში, თუმცა, ვერსიაში Apple მოწყობილობებიაწეული წარბების და ტირილისგან არ დამახინჯებული პირის გამო მას ხშირად აღიქვამენ როგორც იცინის ცრემლებამდე. ფრთხილად იყავით მასთან: გსურთ მათთვის მწუხარება დანიშნოთ, მაგრამ არასწორად გაგიგებენ.

როგორც დაგეგმილი იყო, ეს სმაილი უნდა ასახავდეს სიჩუმეს. სამაგიეროდ, ის უბრალოდ სასიკვდილოდ გაშინებს.

თუ ყველაფერი მეტ-ნაკლებად ნათელია ბოროტ ეშმაკთან („ჯოჯოხეთად გაბრაზებული“), მაშინ მხიარული დემონი გარკვეულწილად დამაბნეველია. სავარაუდოდ, ის არა მხოლოდ გაბრაზებულია, არამედ მოუთმენლად ელის, როგორ იცეკვებს თქვენი მოწინააღმდეგის საფლავზე. თქვენ კი, შესაძლოა, უბრალოდ გინდოდათ ორიგინალურობისა და უჩვეულო ღიმილის ჩვენება.

იმისდა მიუხედავად, რომ სამმა ბრძენმა მაიმუნმა ზუსტად მათი სიბრძნის გამო ვერაფერი დაინახა, არ გაიგო ან ლაპარაკობდნენ, ეს მუწუკები სირცხვილისგან, დაბნეულობისა და შოკისგან ხუჭავენ თვალებს, პირს და ყურებს.

კატის სმაილიკების ნაკრები მათთვის, ვინც ფიქრობს, რომ ჩვეულებრივი კოლობოკები არ არის საკმარისად გამოხატული და სურთ თავიანთ ემოციებს სიმამაცის შემატება.

„გამარჯობის“ და „მშვიდობით“-ის ნაცვლად, შეგიძლიათ ხელის ქნევა.

აწეული ხელები, მხიარული მისალმების ან მხიარულების ჟესტი.

ტაში, როგორც გულწრფელი, ასევე სარკასტული.

თუ ამ სურათზე ხედავთ ხელებს მოკეცილი ლოცვის ჟესტით, მაშინ თქვენთვის emoji შეიძლება ნიშნავდეს "მადლობას" ან "გთხოვთ". ჰოდა, თუ აქ ხუთეულს ხედავ, ეს ნიშნავს, რომ ძალიან ხალისიანი ადამიანი ხარ.

აწეული საჩვენებელი თითი შეუძლია ხაზი გაუსვას გზავნილის მნიშვნელობას ან გამოხატოს თხოვნა თანამოსაუბრის შეწყვეტის შესახებ კითხვით, ან უბრალოდ მიუთითოს ჩატში წინა შეტყობინებაზე.

თითები გადააჯვარედინეს იღბლისთვის.

ზოგისთვის ეს არის "გაჩერება", ვიღაცისთვის კი "მაღალი ხუთეული!".

არა, ეს არ არის ტრიუფელი. ტრიუფელი კი არა.

ოგრე და იაპონური გობლინი. როგორც ჩანს, ვიღაცას ჩვეულებრივი ეშმაკები აკლია.

ლიერი. მისი ცხვირი პინოქიოსავით იზრდება ყოველ ჯერზე, როცა იტყუება.

ეს გაბრწყინებული თვალებით არის გაოცებული, თაღლითის მორიგე თვალები და თუნდაც ვნებიანი მზერა. თუ ვინმე გამოგიგზავნით ასეთ emoji-ს ფოტოზე კომენტარში, შეგიძლიათ დარწმუნებული იყოთ, რომ ფოტო წარმატებულია.

და ეს მხოლოდ თვალია და გიყურებს.

ახალგაზრდა მთვარე და სავსე მთვარე. როგორც ჩანს, არაფერი განსაკუთრებული, მაგრამ ამ სმაილიკებს ჰყავთ საკუთარი თაყვანისმცემლები, რომლებიც აფასებენ მათ საშინელი სახის გამომეტყველებისთვის.

ძალიან გავრცელებული გოგონა მეწამულში. მისი ჟესტები ნიშნავს OK (ხელები თავზე ზემოთ), "არა" (ხელები გადაჯვარედინებული), "გამარჯობა" ან "მე ვიცი პასუხი" (აწეული ხელი). ამ პერსონაჟს სხვა პოზა აქვს, რომელიც ბევრს აბნევს -. ავტორი ოფიციალური ვერსია, სიმბოლოა დამხმარე სამსახურის თანამშრომელი. როგორც ჩანს, ის თავისი ხელით აჩვენებს, თუ როგორ უნდა მოხვდეს ქალაქის ბიბლიოთეკაში.

აქაც ხედავ ორ დაძაბულ სახეს, სავარაუდოდ არამეგობრულს? მაგრამ მათ ვერ გამოიცნეს: Apple-ის რჩევების მიხედვით, ეს არის მორცხვი სახე და ჯიუტი სახე. ვინ იფიქრებდა!

სხვათა შორის, სმაილიკების შესახებ მინიშნებები შეგიძლიათ იხილოთ შეტყობინებების ფანჯარაში, თუ გახსნით emoji-ს და გააჩერებთ თქვენთვის საინტერესო სმაილიკზე. Ამგვარად:

სმაილიკების მნიშვნელობის გასარკვევად კიდევ ერთი გზაა დახმარებისთვის emojipedia.org-ის თხოვნა. მასზე თქვენ იხილავთ არა მხოლოდ სმაილიკების დეტალურ ინტერპრეტაციებს, არამედ ასევე შეგიძლიათ ნახოთ, თუ როგორ გამოიყურება ერთი და იგივე სმაილიკი სხვადასხვა პლატფორმაზე. ბევრი მოულოდნელი აღმოჩენა გელით.

სადაც სმაილიკები ჯდება

1. არაფორმალურ მეგობრულ მიმოწერაში

მხიარული ყვითელი სახეები შესაფერისია პირად ჩატში, სადაც თქვენ იზიარებთ არა იმდენად ინფორმაციას, რამდენადაც თქვენს განწყობას. სმაილიკების დახმარებით ხუმრობაზე გაიცინებთ, თანაუგრძნობთ, სახეს გაუსწორებთ ერთმანეთს. სწორედ აქ მოდის ემოციები.

2. როცა ემოციები ზღვარზე იფრქვევა და სიტყვები არ არის საკმარისი

ხანდახან, როცა რაღაც ძალიან მნიშვნელოვანი ხდება ჩვენს ცხოვრებაში, გრძნობები ისე გვძაბავს, რომ ადიდებას ვაპირებთ. შემდეგ ვწერთ ემოციურ პოსტს ფეისბუქზე ან ვდებთ კაშკაშა ფოტოს ინსტაგრამზე და ვამშვენებთ მას ემოციების გულუხვი გაფანტვით. რა თქმა უნდა, ვინმეს ეს არ მოეწონება, მაგრამ რა ხდება ახლა, რომ ჩაახშო ყველა ნათელი შეგრძნება საკუთარ თავში? მთავარია, არ ბოროტად გამოიყენოთ ძალადობრივი ემოციების ასეთი საჯარო ჩვენება: ეს აბონენტებს გაუცხოვდება და თქვენს ადეკვატურობას კითხვის ნიშნის ქვეშ დააყენებს.

3. შეთანხმებით სამუშაო კორესპონდენციაში შეტყობინების მონიშვნა

ეს არის ძალიან მარტივი და მოსახერხებელი გზა მნიშვნელოვანი შეტყობინებების დასანახად, რომლებიც საჭიროებენ სასწრაფო პასუხს. მაგალითად, შესანიშნავია ამ მიზნებისთვის. ოღონდ წინასწარ უნდა შეთანხმდეთ, თუ რომელი საქმეები ითვლება თქვენს კომპანიაში გადაუდებლად და რომელ სმაილიკს გამოიყენებთ ამისთვის.

მნიშვნელოვანია, რომ არ გადააჭარბოთ: თუ თქვენ გაქვთ ერთი სმაილიკი შეტყობინებებისთვის საგანგებო სიტუაციები, მეორე - გადაუდებელი საკითხებისთვის, მესამე - მნიშვნელოვანი ამბებისთვის, შემდეგ მალე მთელი სამუშაო მიმოწერა გადაიქცევა საახალწლო გირლანდად, რომელსაც არავინ უყურებს.

როდის არის საუკეთესო დრო სმაილიკების თავიდან ასაცილებლად?

1. საქმიან მიმოწერაში

სამუშაო არ არის ემოციების ადგილი. აქ საჭიროა სიმშვიდე, კონცენტრაცია და პროფესიონალიზმი. მაშინაც კი, თუ გსურთ თქვენი კეთილგანწყობის ხაზგასმა ან სიტუაციის გამო შეშფოთების გამოხატვა, გამოიყენეთ ამ მიზნებისთვის და არა ემოციები.

2. უცხოელებთან ურთიერთობისას

ეს განსაკუთრებით ეხება emoji ჟესტებს. მაგალითად, ვისთვისაც მოწონების გამოხატვა გინდოდათ, დასრულდება თქვენი კარგი ურთიერთობა საბერძნეთიდან ან ტაილანდიდან. მაინც იმიტომ, რომ ამ ჟესტით თქვენ ის ჯოჯოხეთში გაგზავნეთ.

ამიტომ, თუ არ ხართ დარწმუნებული თქვენი თანამოსაუბრის ეროვნული კულტურის თავისებურებების ღრმა ცოდნაში, ნუ გარისკავთ.

3. უცნაურად საკმარისია, როცა განიხილავთ გრძნობებსა და ემოციებს

გრძნობები სერიოზული საქმეა. თუ უბრალოდ არ ესაუბრებით, არამედ ავლენთ თქვენს სულს ან უზიარებთ რაიმე მნიშვნელოვანს, სიტყვები უფრო ზუსტად გადმოგცემთ თქვენს გრძნობებსა და გამოცდილებას, ვიდრე ემოციები. "შენ ჩემთვის უფრო ძვირფასი ხარ, ვიდრე ვინმე მსოფლიოში" ნიშნავს ზედიზედ ათ გულზე მეტს. ბოლოს და ბოლოს, მხოლოდ ერთი გული გაქვს, ასე რომ მიეცი.

გახსოვდეთ, რომ emoji არის სუნელი და არა მთავარი ინგრედიენტი. თქვენი მესიჯისთვის გამომსახველობის მისაცემად, მათგან ძალიან ცოტა გჭირდებათ.

Emoji ენა

ვიმსჯელებთ იმით, რომ დღეს თითქმის არცერთ პირად მიმოწერას არ შეუძლია სმაილიკების გარეშე, თამამად შეგვიძლია ვთქვათ, რომ emoji გახდა ენის დამოუკიდებელი განყოფილება. ზოგჯერ ისინი ვითომც ენას ცვლიან: შეგიძლიათ დაწეროთ მთელი მესიჯი მხოლოდ სმაილიკების გამოყენებით. პოპულარულ ამერიკულ სატელევიზიო შოუს ელენ დეჯენერესს აქვს სპეციალური განყოფილებაც კი, სადაც სტუმრებს ეპატიჟებიან წაიკითხონ ფრაზა, სადაც ზოგიერთი სიტყვა ემოჯით არის ჩანაცვლებული:

აქ კი ფილმის სახელწოდება დაშიფრულია, რომლის გამოცნობას გიწვევთ.

სმაილი არის სიმბოლოების ერთობლიობა, ან ხატულა, რომელიც წარმოადგენს სახის გამომეტყველების ან სხეულის პოზიციის ვიზუალურ წარმოდგენას განწყობის, დამოკიდებულების ან ემოციის გადმოსაცემად, რომელიც თავდაპირველად გამოიყენებოდა შეტყობინებებში. ფოსტადა ტექსტური შეტყობინება. ყველაზე ცნობილი გაღიმებული სახის სმაილიკია, ე.ი. გაიღიმე - :-).

არ არსებობს მკაფიო და სანდო მტკიცებულება იმის შესახებ, თუ ვინ გამოიგონა ღიმილიანი სახე. რა თქმა უნდა, შეიძლება მიუთითოთ უძველესი გათხრები, კლდეებზე სხვადასხვა წარწერების აღმოჩენა და ა.შ., მაგრამ ეს მხოლოდ თითოეული ჩვენთაგანის გამოცნობა იქნება.

რა თქმა უნდა, დარწმუნებით იმის თქმა, რომ სმაილი თანამედროვე გამოგონებაა, ცოტა არასწორია. სმაილიკების გამოყენება მე-19 საუკუნიდან იწყება. მათი გამოყენების მაგალითები შეგიძლიათ იხილოთ ამერიკული ჟურნალის Puck-ის 1881 წლის ეგზემპლარში, იხილეთ მაგალითი:

დიახ, ისტორიაში უამრავი ასეთი მაგალითია, მაგრამ ზოგადად მიღებულია, რომ კარნეგი მელონის უნივერსიტეტის მკვლევარი სკოტ ფალმანი პასუხისმგებელი იყო სმაილის პირველ ციფრულ ფორმაზე. მან შესთავაზა განასხვავოს სერიოზული მესიჯები არასერიოზული შეტყობინებებისგან სმაილიკების გამოყენებით :-) და :-(. ეს იყო უკვე 1982 წლის 19 სექტემბერი. ეს განსაკუთრებით სასარგებლოა, როდესაც თქვენი შეტყობინების განწყობა შეიძლება არასწორად იქნას განმარტებული.

დიახ, მაგრამ შენ არასოდეს მოდიხარ დროზე, მაინც.

დიახ, მაგრამ შენ არასოდეს მოდიხარ დროზე, მაინც. ;-)

თუმცა, სმაილიკები არც თუ ისე პოპულარული გახდა, მაგრამ გამოავლინეს თავიანთი პოტენციალი 14 წლის შემდეგ, ლონდონში მცხოვრები ფრანგის წყალობით - ნიკოლას ლაუფრანი. იდეა კიდევ უფრო ადრე გაჩნდა, ნიკოლას მამასთან, ფრანკლინ ლაუფრანთან. სწორედ მან, როგორც ფრანგულ გაზეთ France Soir-ის ჟურნალისტმა, გამოაქვეყნა სტატია 1972 წლის 1 იანვარს, სათაურით "გამოინახე დრო ღიმილს!", სადაც მან გამოიყენა სმაილიკები თავისი სტატიის ხაზგასასმელად. მოგვიანებით, მან დააპატენტა ის, როგორც სავაჭრო ნიშანი და შექმნა ზოგიერთი საქონლის წარმოება სმაილის გამოყენებით. შემდეგ შეიქმნა კომპანია ბრენდის სახელით ღიმილი,სადაც მამა ფრანკლინ ლაუფრანი გახდა პრეზიდენტი და აღმასრულებელი დირექტორინიკოლას ლაუფრანის ვაჟი.

სწორედ ნიკოლასმა შენიშნა ASCII სმაილიკების პოპულარობა, რომლებიც ძალიან გამოიყენებოდა მობილურ ტელეფონებზე და დაიწყო პირდაპირ ანიმაციური სმაილიკების შემუშავება, რომელიც შეესაბამებოდა მარტივი სიმბოლოებისგან შემდგარ ASCII სმაილიკებს, ე.ი. რასაც ახლა ვიყენებთ და მიჩვეულები ვართ დავარქვათ - ღიმილიანი. მან შექმნა სმაილიკების კატალოგი, რომელიც დაყო კატეგორიებად "ემოციები", "დღესასწაულები", "საჭმელი" და ა.შ. და 1997 წელს ეს კატალოგი დარეგისტრირდა აშშ-ს საავტორო უფლებების ოფისში.

დაახლოებით იმავე პერიოდში იაპონიაში შიგეტაკა კურიტამ დაიწყო სმაილიკების შექმნა I-რეჟიმისთვის. მაგრამ სამწუხაროდ, ამ პროექტის ფართო გამოყენება არ მომხდარა. შესაძლოა იმიტომ, რომ 2001 წელს Laufrani-ს შექმნა ლიცენზირებული იყო Samsung-ის, Nokia-ს, Motorola-ს და სხვა მწარმოებლების მიერ. მობილური ტელეფონები, რომლებმაც მოგვიანებით დაიწყეს მათი მომხმარებლებისთვის შეთავაზება. ამის შემდეგ სამყარო უბრალოდ დატბორა სმაილიკებისა და სმაილიკების სხვადასხვა ინტერპრეტაციით.

შემდეგი ვარიაციები სმაილებითა და სმაილიკებით გამოჩნდა სტიკერები 2011 წელს. ისინი შეიქმნა კორეის წამყვანმა ინტერნეტკომპანიამ - ნავერმა. კომპანიამ შეიმუშავა შეტყობინებების პლატფორმა სახელწოდებით - ხაზი. მსგავსი შეტყობინებების აპლიკაცია, როგორიცაა WhatsApp. LINE შეიქმნა 2011 წლის იაპონიის ცუნამის შემდეგ რამდენიმე თვეში. თავდაპირველად LINE შეიქმნა მეგობრებისა და ნათესავების მოსაძებნად სტიქიური უბედურებების დროს და მის შემდეგ და პირველ წელს მომხმარებელთა რიცხვი 50 მილიონამდე გაიზარდა, შემდეგ კი თამაშებისა და სტიკერების გამოქვეყნებით უკვე 400 მილიონზე მეტი იყო. რომელიც მოგვიანებით გახდა ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული აპლიკაცია იაპონიაში, განსაკუთრებით მოზარდებში.

სმაილიკები, სმაილიკები და სტიკერები დღეს, 30 წელზე მეტი ხნის შემდეგ, მათ ნამდვილად დაიწყეს ადგილის დაკავება ადამიანების ყოველდღიურ საუბრებში და მიმოწერაში. აშშ-ში ჩატარებული კვლევების მიხედვით, დადგინდა, რომ აშშ-ში ადამიანების 74 პროცენტი რეგულარულად იყენებს სტიკერებს, სმაილიკებს ონლაინ კომუნიკაციებში, დღეში საშუალოდ 96 სმაილიკს ან სტიკერს უგზავნის. გამოყენების ამ აფეთქების მიზეზი emojiარის ის, რომ სხვადასხვა კომპანიების მიერ შექმნილი კრეატიული პერსონაჟები გვეხმარებიან ჩვენი გრძნობების გამოხატვაში, ხელს უწყობენ იუმორის, სევდის, ბედნიერების დამატებას და ა.შ.

ცხრილებში არსებული სმაილიკები ეტაპობრივად შეივსება, ამიტომ გადადით საიტზე და მოძებნეთ სასურველი სმაილიკების მნიშვნელობა.

გამარჯობა, ბლოგის საიტის ძვირფასო მკითხველებო. სმაილიკების გამოყენება ჩატებში, ფორუმებზე, სოციალურ ქსელებში კომუნიკაციისას, ბლოგებზე კომენტარების გაგზავნისას და თუნდაც საქმიანი მიმოწერაში ინტერნეტის განვითარების ამჟამინდელ ეტაპზე უკვე საკმაოდ გავრცელებულია. უფრო მეტიც, სმაილიკების ჩვენება შესაძლებელია როგორც მარტივი ტექსტური სიმბოლოების სახით, ასევე გრაფიკული დიზაინით, რაც არჩევანს მატებს.

გრაფიკული სმაილიკები (emoji, ან emoji), რომლებზეც ქვემოთ უფრო დეტალურად ვისაუბრებთ, გამოჩნდებიან სურათების სახით, ნაჩვენებია შესაბამისი კოდების ჩასმით, რომლებიც სპეციალურად დაემატა ოფიციალურ Unicode ცხრილში, რათა მომხმარებლებს შეეძლოთ მათი გამოყენება თითქმის ყველგან. ემოციების გამოხატვა.

ამრიგად, ერთის მხრივ, შეგიძლიათ იპოვოთ სმაილიკის კოდი, რომლის ჩასმა გჭირდებათ სპეციალურ სიაში, ხოლო მეორეს მხრივ, იმისათვის, რომ არ მოძებნოთ სასურველი კოდირება ყოველ ჯერზე, სავსებით შესაძლებელია დაიმახსოვროთ მარტივი ტექსტური სიმბოლოების თანმიმდევრობა, რომელიც ასახავს ემოციური მდგომარეობის ყველაზე ხშირად გამოხატულ ტიპებს და ჩასმულია მათ მესიჯში.

სმაილიკების აღნიშვნა ტექსტის სიმბოლოებით

დასაწყისისთვის, ჩემი პერფექციონისტური ბუნების დასაკმაყოფილებლად, მინდა ორიოდე სიტყვა ვთქვა სმაილიკების ისტორიაზე. მას შემდეგ, რაც დიდმა ტიმ-ბერნერს ლიმ წამოიწყო განვითარება თანამედროვე ინტერნეტიადამიანებმა მიიღეს ერთმანეთთან თითქმის შეუზღუდავი კომუნიკაციის შესაძლებლობა.

თუმცა, მსოფლიო ქსელში თავიდანვე კომუნიკაცია ხდებოდა წერილობით (და დღესაც ამ ტიპის დიალოგი ჯერ კიდევ ძალიან პოპულარულია) და ძალიან შეზღუდულია თანამოსაუბრის ემოციების ასახვის თვალსაზრისით.

რა თქმა უნდა, ადამიანს, რომელსაც აქვს ლიტერატურული ნიჭი და გრძნობების ტექსტით გამოხატვის ნიჭი, პრობლემები არ შეექმნება. მაგრამ ასეთი ნიჭიერი ადამიანების პროცენტი, როგორც გესმით, ძალიან მცირეა, რაც სავსებით ლოგიკურია და პრობლემა მასიური მასშტაბით უნდა მოგვარდეს.

ბუნებრივია, გაჩნდა კითხვა, თუ როგორ უნდა შერბილდეს ეს ხარვეზი. ზუსტად არ არის ცნობილი, ვინ შემოგვთავაზა პირველად ტექსტის ნიშნები, რომლებიც ასახავს ამა თუ იმ ემოციას.

ზოგიერთი ცნობით, ეს იყო ცნობილი ამერიკელი კომპიუტერული მეცნიერი სკოტ ელიოტ ფალმანი, რომელმაც შემოგვთავაზა პერსონაჟების ნაკრების გამოყენება კომიკური შეტყობინებებისთვის :-) , განსხვავებული ინტერპრეტაციით :) . თუ თავი მარცხნივ დახარეთ, დაინახავთ არსებითად სასაცილო სმაილიკს:

და შეტყობინებებისთვის, რომლებიც შეიცავს რაიმე სახის ნეგატიურ ინფორმაციას, რომელსაც შეუძლია გამოიწვიოს საპირისპირო ხასიათის ემოციები, იგივე ფაჰლმანმა მოიფიქრა სიმბოლოების სხვა კომბინაცია: - (ან: (. შედეგად, თუ მას 90 ° -ით გადააქცევთ, მაშინ გვექნება სევდიანი სმაილიკი:

სხვათა შორის, რადგან პირველმა სმაილიკებმა, პირველ რიგში, თანამოსაუბრეების ემოციურ ფონს განსაზღვრა, მათ სახელი მიიღეს ემოციები. ეს სახელი მომდინარეობს შემოკლებული ინგლისური გამოთქმიდან ემოციურიიონი ხატი- ხატი ემოციის გამოხატვით.

ემოციების სიმბოლოების საშუალებით გამოხატული ემოციების მნიშვნელობა

ასე რომ, დაიწყო ამ სფეროში, რჩება იდეის აკრეფა და ტექსტის მარტივი ნიშნების არჩევა, რომლითაც შეიძლება მარტივად და მარტივად აისახოს განწყობისა და ემოციური მდგომარეობის სხვა გამოხატულება. აქ მოცემულია რამდენიმე სმაილიკი სიმბოლოებიდან და მათი დეკოდირებიდან:

• :-) , :) ,) , =) , :გ) , :o) , :] , 8) , :?) , :^) ან:) - ბედნიერების ან სიხარულის ემოცია;
• :-D, :D - ფართო ღიმილი ან უკონტროლო სიცილი;
• :"-) , :"-D — სიცილი ცრემლებამდე;
• :-(, :(, =(— სევდიანი სმაილიკი სიმბოლოებიდან;
• :-C , :C - სმაილიკები ტექსტის პერსონაჟებიდან, რომლებიც აღნიშნავენ მძიმე სევდას;
• :-ო, - მოწყენილობა;
• :_(, :"(, :~(, :*(- ტირილის სმაილიკი;
• XD, xD - სმაილიკები ასოებით, რომლებიც ნიშნავს დაცინვას;
• >:-D , >:) - გლოვის (ბოროტი ღიმილი) გამოხატვის ვარიანტები;
• :-> - ღიმილი;
• ):-> ან ]:-> — ეშმაკური ღიმილი;
• :-/ ან:-\ - ეს სმაილიკები შეიძლება ნიშნავდეს დაბნეულობას, გაურკვევლობას;
• :-|| - გაბრაზება;
• დ-: - ძლიერი ბოროტება
• :-E ან:E - გაბრაზების აღნიშვნა ტექსტის სიმბოლოებით;
• :-| , :-I - ეს შეიძლება გაიშიფროს როგორც ნეიტრალური მიმართება;
• :-() , :-o , =-O , = O , :-0 , :O - სიმბოლოთა ეს კომბინაციები ნიშნავს გაოცებას;
• 8-O ან:-, :-() - გაშიფვრა: გაოცების უკიდურესი ხარისხი (შოკი);
• :-* - პირქუში, სიმწარე;
• =P, =-P, :-P - გაღიზიანება;
• xP - ზიზღი;
• :-7 - სარკაზმი;
• :-J - ირონია;
• :> - თვითკმაყოფილი;
• X(- გაბერილი;
• :~- - ცრემლებამდე მწარე.

სხვათა შორის, სიმბოლოებიდან ზოგიერთი სმაილიკი, ჩასმისას, შეიძლება ასევე გამოჩნდეს გრაფიკული ვერსიით (ეს განხილული იქნება დღევანდელ სტატიაში), მაგრამ არა ყოველთვის და არა ყველგან.

რას ნიშნავს სხვა კლასიკური ტექსტის სმაილიკები?

ქვემოთ მივცემ უამრავ მარტივ სიმბოლურ სმაილიკს, რომლებიც ასახავს ადამიანების მდგომარეობას, ხასიათის თვისებებს, მათ დამოკიდებულებას თანამოსაუბრეების მიმართ, ემოციურ მოქმედებებს ან ჟესტებს, აგრეთვე არსებების, ცხოველების და ყვავილების გამოსახულებებს:

• ;-(- სევდიანი ხუმრობა;
• ;-) - ნიშნავს სასაცილო ხუმრობას;
• :[ელფოსტა დაცულია]- სიბრაზის ტირილი;
• :-P , :-p , :-Ъ - აჩვენე ენა, რაც ნიშნავს ტუჩების ლოკვას გემრიელი საჭმლის მოლოდინში;
• :-v - ბევრს ლაპარაკობს;
• :-* , :-() - კოცნა;
• () - ჩახუტება;
• ; , ;-) , ;) — თვალის ჩაკვრის აღნიშვნები;
• |-O - აჟიოტაჟი, რაც ნიშნავს ძილის სურვილს;
• |-I - მძინარე;
• |-O - ხვრინავს;
• :-Q - მოწევა;
• :-? - ეწევა მილს;
• / - სმაილიკი, რაც ნიშნავს შუამავალს "ჰმმ";
• :-(0) - ყვირის;
• :-X - "პირის დახურვა" (ნიშნავს დუმილის მოწოდებას;)
• :-! - გულისრევის მნიშვნელობა ან ფრაზის ანალოგი "სულიდან ბრუნდება";
• ~:0 - ბავშვი;
• :*) ,%-) - მთვრალი, ნასვამი;
• =/ - გიჟი;
• :) , :-() - ულვაშიანი კაცი;
• =|:-)= - "ბიძია სემი" (ეს სმაილიკი ნიშნავს აშშ-ს შტატის კომიკურ გამოსახულებას);
• -:-) - პანკი;
• (:-| - ბერი;
• *:O) - კლოუნი;
• ბ-) - მამაკაცი სათვალეებში;
• ბ:-) - სათვალე თავზე;
• 8-) - მამაკაცი სათვალეებით;
• 8 :-) - სათვალე თავზე;
• @:-) - კაცი თავზე ტურბანით;
• :-E - სიმბოლოების ეს ნაკრები აღნიშნავს ვამპირს;
• 8-# - ზომბები;
• @~)~~~~ , @)->-- , @)-v-- - ვარდი;
• *->->-- - მიხაკი;
• <:3>
• \u003d 8) - ღორი;
• :o/, :o
• :3 - კატა;

სურვილის შემთხვევაში, თქვენ თავად შეგიძლიათ გამოიგონოთ სმაილიკები კლავიატურაზე გარკვეული სიმბოლოების (ასოები, რიცხვები ან ნიშნები) აკრეფით. ზემოთ მოყვანილი სიიდან ირკვევა, რომ მაგალითად, ნომრის "3" გამოყენებით შეგიძლიათ გამოსახოთ კატის, ძაღლის (და ასევე, ვთქვათ, კურდღლის) ან გულის ერთ-ერთი ნაწილის სახე. ხოლო სმაილიკები P-ით ნიშნავს ენის ამოღებას. არის ადგილი კრეატიულობისთვის.

ჰორიზონტალური იაპონური სმაილიკები (kaomoji)

ზემოთ იყო კლასიკური სმაილიკები, რომლებიც შედგებოდა ტექსტის სიმბოლოებისგან, რომლებიც ინტერპრეტირებულია და სწორ ფორმას იძენს მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ თავს მარცხნივ დახრით ან გონებრივად მოატრიალებთ ასეთ სურათს 90 ° მარჯვნივ.

ამ მხრივ უფრო მოსახერხებელია იაპონური სმაილიკები, რომელთა დათვალიერებისას თავის დახრილობა არ არის საჭირო, რადგან მაშინვე გასაგებია, რას ნიშნავს თითოეული მათგანი. Kaomoji, როგორც თქვენ ალბათ მიხვდით, პირველად გამოიყენეს იაპონიაში და შედგებოდა როგორც სტანდარტული სიმბოლოსგან, რომელიც ხელმისაწვდომი იყო ნებისმიერ კლავიატურაზე, ასევე იეროგლიფების გამოყენებით.

იაპონური ტერმინი «顔文字» როდესაც ლათინურად გამოიყურება "Kaomoji". სინამდვილეში, ფრაზა "kaomoji" ძალიან ახლოს არის "ღიმილი" კონცეფციასთან (ინგლისური ღიმილი - ღიმილი), რადგან "კაო" (顔)ნიშნავს "სახე" "მოჯი" (文字)- "სიმბოლო", "ასო".

ამ ტერმინების მნიშვნელობების მოკლე ანალიზითაც კი, შესამჩნევია, რომ ევროპელები და იმ ქვეყნების მაცხოვრებლები, სადაც ლათინური ანბანი გავრცელებულია, ემოციების გამოხატვისას მეტ ყურადღებას აქცევენ ისეთ ელემენტს, როგორიცაა პირი (ღიმილი). იაპონელებისთვის სახის ყველა კომპონენტი მნიშვნელოვანია, განსაკუთრებით თვალები. ეს პოულობს გამოხატულებას ჭეშმარიტ (არ შეცვლილი) kaomoji-ში.

შემდგომში იაპონური სმაილიკები ფართოდ გავრცელდა სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიაში და დღეს ისინი მთელ მსოფლიოში გამოიყენება. უფრო მეტიც, ისინი შეიძლება შედგებოდეს არა მხოლოდ სიმბოლოებისა და იეროგლიფებისგან, არამედ ხშირად ავსებენ, მაგალითად, ლათინური ან არაბული ანბანის ასოებითა და სიმბოლოებით. დასაწყისისთვის, ვნახოთ რას ნიშნავს მარტივი ჰორიზონტალური ტექსტის სმაილიკები:

• (^_^) ან (n_n) - მომღიმარი, მხიარული;
• (^____^) - ფართო ღიმილი;
• ^-^ - ბედნიერი სმაილიკი;
• (<_>) , (v_v) - ასე მიუთითებენ ჩვეულებრივ სევდაზე;
• (o_o) , (0_0) , (o_O) - ეს სმაილიკები სხვადასხვა ხარისხის გაოცებას ნიშნავს;
• (V_v) ან (v_V) - უსიამოვნოდ გაკვირვებული;
• *-* - გაოცება;
• (@[ელფოსტა დაცულია]) - სიურპრიზმა მაქსიმუმს მიაღწია („შეიძლება გაოგნებული“);
• ^_^ ", *^_^* ან (-_-v) - მორცხვობა, უხერხულობა;
• (?_?) , ^o^ - გაუგებრობა;
• (-_-#) , (-_-¤) , (>__
• 8 (>_
• (>>) , (>_>) ან (<_>
• -__- ან =__= - გულგრილობა;
• მ (._.) მ - ბოდიში;
• ($_$) - ეს სმაილიკი ასახავს სიხარბეს;
• (;_;) , Q__Q - ტირილი;
• (T_T) , (TT.TT) ან (ToT) - ტირილი;
• (^_~) , (^_-) - სმაილიკების ეს ვარიაციები მიუთითებს თვალის ჩაკვრაზე;
• ^)(^ , (-)(-) , (^)...(^) - კოცნა;
• (^3^) ან (* ^) 3 (*^^*) - სიყვარული;
• (-_-;) , (-_-;) ~ - ავადმყოფი;
• (- . -) ზზ , (-_-) ზზ ან (უ_უ) - ძილი.

ახლა რამდენიმე ჰორიზონტალური სმაილიკი, რომლებიც ასახავს საერთო ემოციებს, უფრო რთული სიმბოლოებისა და ნიშნებისგან, ასევე მათი აღნიშვნებისაგან:

• ٩(◕‿◕)6 , (〃＾▽＾〃) ან \(★ω★)/ - ბედნიერება;
• o(❛ᴗ❛)o , (o˘◡˘o) , (っ˘ω˘ς) - ღიმილი;
• (´♡‿♡`) , (˘∀˘)/(μ‿μ) ❤ ან (๑°꒵°๑)･*♡ — სიყვარული;
• (◡‿◡ *) , (*ﾉ∀`*) , (*μ_μ) - უხერხულობა.

ბუნებრივია, იაპონური სმაილიკები, რომლებიც იყენებენ არა მხოლოდ სერვისის სიმბოლოებს და პუნქტუაციის ნიშნებს, არამედ კატაკანას ანბანის რთულ ასოებს, უფრო მეტ შესაძლებლობას იძლევა გამოხატოს ემოციები არა მხოლოდ სახის გამომეტყველებით, არამედ ჟესტებითაც.

ვთქვათ, სმაილი ფართოდ გავრცელდა ინტერნეტში, მხრების აწევა და ხელების გაშლა. Რას ნიშნავს? სავარაუდოდ ბოდიშის მოხდა უხერხულობის შეხებით:

ეს სმაილიკი გამოჩნდა ცნობილი რეპერის კანიე უესტის (Kanye West) წყალობით, რომელმაც 2010 წელს, Video Music Awards-ზე, მოულოდნელად შეაწყვეტინა წამყვანის გამოსვლა, შემდეგ კი აჩვენა ასეთი ჟესტი, აღიარა მისი ქცევის არასწორად. მხრები აიჩეჩა და ხელები გაშალა ეწოდა "კანიეს მხრები" და გახდა ნამდვილი მემე):

თუ გაინტერესებთ სწავლა სრული კოლექციაკაომოჯი ასახავს ემოციებს, მოძრაობის ფორმებს, მდგომარეობას, ცხოველთა ტიპებს და ა.შ., შემდეგ ეწვიეთ აქ არის რესურსი, სადაც მათი ადვილად კოპირება და ჩასმა შესაძლებელია სწორ ადგილას.

Emoji გრაფიკული სმაილიკები (emoji), მათი კოდები და მნიშვნელობები

ასე რომ, ზემოთ ჩვენ გავაანალიზეთ სიმბოლური სმაილიკები, რომელთაგან ზოგიერთს სოციალურ ქსელებში და სხვა ადგილებში ჩასმისას შეუძლია შეიძინოს გრაფიკული კონტურები, ანუ გამოჩნდეს სურათების სახით. მაგრამ ეს არ ხდება ყველგან და არა ყოველთვის. რატომ?

დიახ, რადგან ისინი შედგება მარტივი ტექსტური ხატებისგან. რომ სმაილიკების შეძენა გარანტირებულია სურათების ტიპის ჩასმის შემდეგდა სადაც არ უნდა დადოთ, კოდები უნდა იყოს გამოყენებული, სპეციალურად შეტანილია უნიკოდის ოფიციალურ ცხრილში, რათა ნებისმიერმა მომხმარებელმა შეძლოს სწრაფად გამოხატოს თავისი ემოციური მდგომარეობა.

რა თქმა უნდა, ნებისმიერი სმაილიკი შეიძლება ჩაიტვირთოს გრაფიკულ რედაქტორებში შექმნილი სურათების სახით, მაგრამ მათი დიდი რაოდენობისა და ინტერნეტში მომხმარებელთა რაოდენობის გათვალისწინებით, ეს გამოსავალი არ გამოიყურება იდეალური, რადგან ის აუცილებლად უარყოფით გავლენას მოახდენს გამტარუნარიანობა გლობალური ქსელი. მაგრამ ამ სიტუაციაში კოდების გამოყენება მხოლოდ საქმეა.

შედეგად, პოპულარულ ძრავებს, რომლებიც გამოიყენება ფორუმებისა და ბლოგებისთვის (მაგალითად, იგივე WordPress) ფუნქციონირებს ფერადი სმაილიკების ჩასმის შესაძლებლობას, რაც უდავოდ მატებს შეტყობინებებს ექსპრესიულობას.

იგივე შეიძლება ითქვას სხვადასხვა ჩეთებსა და მყისიერ მესინჯერებზე, რომლებიც შექმნილია როგორც კომპიუტერისთვის, ასევე მობილური მოწყობილობები(Skype, Telegram, Viber, Whatsapp).

უბრალოდ გრაფიკულ პიქტოგრამებს უწოდებენ emoji (ან emoji, რაც უფრო სწორია იაპონური გამოთქმის თვალსაზრისით). ვადა «画像文字» (ლათინური ტრანსლიტერაციით "emoji"), რომელიც, კაომოჯის მსგავსად, არის ფრაზა, რომელიც შედგება ორი სიტყვისგან, რუსულად ნათარგმნი, რაც ნიშნავს "სურათს" ("ე") და "ასო", "სიმბოლო" (მოჯი).

ვფიქრობ, იაპონური სახელწოდება პატარა ნახატებისთვის, რომლებიც ტექსტში ჩნდება ემოციების, გრძნობების და მდგომარეობების საჩვენებლად, ყველაზე სამართლიანია, რადგან სწორედ იაპონიაში დაიბადა სიმბოლური გამოსახულებები, რომლებიც არ მოითხოვდა მათ გონებრივად გადაბრუნებას სწორი აღქმისთვის.

როგორც ზემოთ აღვნიშნე, ნებისმიერი კოდი emoji სმაილიუმეტეს შემთხვევაში, ის აუცილებლად არის ინტერპრეტირებული სურათში ყველა შესაძლო ადგილას, სადაც გსურთ მისი ჩასმა, მათ შორის, მაგალითად, სოციალური ქსელები VKontakte, Facebook, Twitter და ა.შ.

უფრო მეტიც, სხვადასხვა ზონაში, სმაილიკ შეიძლება განსხვავებულად იყოს ნაჩვენები, როდესაც ერთი და იგივე Unicode კოდის ჩასმა, რომელიც შეესაბამება კონკრეტულ მნიშვნელობას:

სხვა მნიშვნელოვანი წერტილი. ნაგულისხმევად, emoji სმაილიკი იქნება შესრულებულია შავ-თეთრად ან გამოსახულია მართკუთხედის სახით😀 (ეს ყველაფერი დამოკიდებულია პლატფორმაზე, რომელიც გამოიყენება მისი ჩასმის ადგილას). ამის გადამოწმება შეგიძლიათ, თუ ეწვიეთ ენკოდერსდა შეეცადეთ ჩასვათ სხვადასხვა სმაილიკების შესაბამისი HTML კოდები მარჯვნივ ველში:

ბრაუზერში მსგავსი emoji ზუსტად ასე გამოიყურება. იმისათვის, რომ მათ ფერი შეიძინონ, აუცილებელია სპეციალური სკრიპტის გამოყენება, რომელიც დაინსტალირებულია დიდზე პოპულარული სერვისები. სხვათა შორის, ერთ-ერთში უახლესი ვერსიები WordPress-ს (არ მახსოვს რომელს) უბრალოდ ნაგულისხმევად ჩართული ჰქონდა emoji, მაგრამ სერიოზულად გაზრდის გამო მომიწია მათი გამორთვა, რასაც მუდმივად ვცდილობ ვაკონტროლო.

ასე რომ, შეზღუდული რესურსების მქონე მცირე რესურსებისთვის, emoji ყოველთვის არ არის სიკეთე. გამორთვის შემდეგ, სტატიის ან კომენტარის ტექსტში ემოციების ჩასმის მცდელობისას, სმაილიკები მხოლოდ შავ-თეთრი ან მართკუთხედის სახით იქნება წარმოდგენილი.

მაგრამ პოპულარულ სოციალურ ქსელებში, ნებისმიერი მომხმარებლის მიერ შესაბამისი HTML კოდის გამოყენება იწვევს სრულფასოვანი სმაილიკის გამოჩენას. სხვათა შორის, იმავე კონტაქტში არის კატეგორიებად დალაგებული ემოციების მთელი კოლექცია. დააკოპირეთ ესა თუ ის emojiშეგიძლიათ უნიკოდის ცხრილიდან, სადაც ხატები ნაწილებად არის დაყოფილი:

აირჩიეთ სასურველი სურათი "მშობლიური" სვეტიდან და დააკოპირეთ იგი გამოსაყენებლად კონტექსტური მენიუან ctrl+c. შემდეგ გახსენით რომელიმე სოციალური ქსელის, ფორუმის, ჩატის გვერდი, თუნდაც თქვენი ელ. ფოსტა ახალ ჩანართში და ჩასვით ეს კოდი იმ შეტყობინებაში, რომლის გაგზავნაც გსურთ იმავე მენიუს გამოყენებით ან Ctrl + V.

ახლა კი ნახეთ ვიდეო, რომელშიც წარმოდგენილია 10 ემოჯი, რომლის რეალური მნიშვნელობა შესაძლოა არც კი იცოდეთ.

სიტყვა "emoji" ნასესხებია იაპონური ენიდან "emodzi" და შედგება ორი სიმბოლოსგან 絵 - სურათიდა 文字- სიმბოლო, ნიშანი, დამწერლობა და, შესაბამისად, შეიძლება ითარგმნოს როგორც მნიშვნელობის მქონე ნახატი.სინამდვილეში, emoji არის პოზიტიური ემოციების გრაფიკული გამოხატულება, სიცილი, ღიმილი, სიხარული ონლაინ კომუნიკაციისას. Emoji არის ინტერნეტ მომხმარებელთა უმეტესობისთვის ნაცნობი სმაილიკის ანალოგი, რომელიც გამოიგონეს ინგლისურენოვან გარემოში და წარმატებით გამოიყენება მთელ მსოფლიოში. ბევრი ადამიანი, რომელიც დღეს ისეთ პოპულარულ პროგრამას იყენებს, როგორიცაა WhatsApp, იყენებს emoji-ს სოციალურ ქსელ Instagram-ზე ფოტოების დანიშვნისას და მიმოწერის დროს.

სამკერდე ნიშნები, ან სმაილიკები, რომლებიც გამოხატავს სევდას ან ღიმილს, სერიოზული და სასაცილო წინადადებების გარჩევის მიზნით, გამოიგონა ამერიკის უნივერსიტეტის კარნეგის უნივერსიტეტის პროფესორმა სკოტ ფალმანმა და თავისი იდეა შესთავაზა ინტერნეტ მომხმარებლებს. ემოციური სიმბოლოს შესაქმნელად მან გამოიყენა სასვენი ნიშნები, ფრჩხილი და ორწერტილი და გამოაქვეყნა ისინი უნივერსიტეტის განცხადებების დაფაზე. თავიდან ამ იდეამ დიდი ენთუზიაზმი არ გამოიწვია, მაგრამ დრო გავიდა და 1995 წელს ემოციები ფართოდ გავრცელდა DoCoMo-ს წყალობით. - ერთ - ერთი ყველაზე ძირითადი ოპერატორები მობილური კომუნიკაციები.

უფრო მეტიც, იაპონელმა პროგრამისტებმა დაამატეს ერთმანეთისთვის გულის სიმბოლოს გაგზავნის შესაძლებლობა, ეს წვრილმანი ჩანდა, მაგრამ ეს შესაძლებლობადიდი ხმაური მოჰყვა და DoCoMo-ს აქციები სწრაფად გაიზარდა. თუმცა, იყო გარკვეული ნაკლოვანებებიც, რადგან SMS-ის გაგზავნისას სასვენი ნიშნები საგრძნობლად ზრდიდა ტრაფიკს და ქსელი მუდმივად გადატვირთული იყო. ამ დროს შიგეტაკა კურიტამ DoCoMo-დან შენიშნა ეს უბედურება და კოლეგებთან ერთად გადაწყვიტა ამ პრობლემის მოგვარება. და 1999 წელს მათ შექმნეს სპეციალური სიმბოლოების ნაკრები მცირე ზომის 12x12 პიქსელით. ამ სურათ-სიმბოლოებს ემოჯი ეწოდება.

დაწვრილებით: სიტყვა ლოისის მნიშვნელობა

თუმცა, კიდევ ცხრა წელი დასჭირდა მსოფლიოსთვის ასეთი სიმბოლოების სილამაზის დაფასებას. 2007 წელს Google Corporation-მა გადაწყვიტა ემოჯი კომპლექტის რამდენიმე სიმბოლო შეეტანა თავის Gmail სერვისში, ეს სიახლე მომხმარებლებმა დააფასეს და დროთა განმავლობაში სერვისში უფრო და უფრო მეტი emoji-ის დამატება დაიწყო. და 2010 წლიდან ასზე მეტი emoji განხორციელდა Unicode-ში, რამაც რეალურად გამოიწვია მათი გამოყენება ისეთ პლატფორმებზე, როგორიცაა Apple და Google. ერთი წლის შემდეგ, 2011 წელს, Apple-მა თავის შემადგენლობაში შეიტანა emoji ოპერაციული სისტემა iOS 5. ორი წლის შემდეგ, 2013 წელს, emoji-ის ასეთმა წარმატებულმა წარმატებამ არ დატოვა გულგრილი Google, რომელმაც დაამატა emoji-ს მხარდაჭერა Android OS-ში. ერთი წლის შემდეგ, როდესაც მიხვდნენ, რომ მათ შეეძლოთ მომხმარებლების დაკარგვა, მათ შეტყობინებებში emoji-ს გამოყენების შესაძლებლობამ ჩართო FaceBook ქსელი.

ბევრს ალბათ გაუჩნდება კითხვა, რატომ აღმოჩნდა იაპონია ნათელი და ემოციური ნახატები-სიმბოლოების წინამორბედი?

ფაქტია, რომ იაპონური დამწერლობა არ არის გამიზნული რაიმე ემოციის გადმოსაცემად, ანუ შეტყობინების ემოციური კომპონენტი უბრალოდ იკარგება სხვა ადამიანთან გაგზავნისას. ხშირად მეტყველების არსის დაფიქსირება მხოლოდ სპეციალური ინტონაციით ან ჟესტიკულაციებით შევსებითაა შესაძლებელი. მის წინაშე თანამოსაუბრის არარსებობა და მისი ინტონაციის მოსმენის შეუძლებლობა იაპონიის მოქალაქეებს SMS-ით ან სოციალური ქსელებით კომუნიკაციის დროს დიდ სირთულეებს უქმნიდა. ემოციური emoji სიმბოლოების გამოგონებით, შიგეტაკა კურიტამ გადაჭრა ეს რთული პრობლემა.