Nedávno, značné množstvo filmov, najmä verzií revidovaných z DVD alebo zdroja Blu-ray, môže obsahovať 2 alebo viac verzií zvuku. Vysokokvalitný drobný preklad je štandardne doplnený originálom, a niekedy niekoľko možností od nadšencov alebo iných profesionálnych prekladov a zvukových štúdií. Jednoduchý divák z takejto odrody len vyhráva, pretože teraz sa objaví výber - môžete počúvať a niekedy "čerstvé" dabing alebo šetriť štýl goblin. Najčastejšie sa mení soundtrack v kmplayer, stačí používať kombináciu klávesov Ctrl + X, všetky ostatné možnosti sú podrobnejšie uvedené nižšie v článku.
Typy zvukových stôp
Zvuk alebo zvuková stopa, existujú dva typy - zabudované a externé. Prvá je vhodnejšia možnosť, pretože všetky "šité" vo video hlasu pôsobí v jednom súbore a prepína rýchlejšie. Druhá, ale umožňuje ľahko distribuovať preklad medzi užívateľmi, hoci pre rôzne súbory sa vyžaduje synchronizácia videa a zvuku, spája silnejší pomalší.
Pridanie externých zvukových stôp
Spustíme požadovaný video súbor a pozastavíme pauzu. PCM Kliknite na aktívne okno KMPlayer → "Otvoriť" → "Načítajte externú zvukovú stopu." Ďalej musíte nájsť (zvyčajne umiestnené v priečinku s samotným filmom) a vyberte zvukový súbor, ktorý sa chceme pripojiť ako zvuková skladba, kliknite na tlačidlo "Otvoriť". Po vykonaní tohto postupu sú možné dve možnosti: buď externá skladba sa pripojí a stane sa aktívnym, alebo by sa mal zobraziť v jednom z položiek "Filtre" (to bude k dispozícii po stlačení PCM v okne Aktívne KMPplayer) a Bude potrebné si ho vybrať.
Ako zmeniť vstavanú zvukovú stopu
Vstavaná zvuková stopa sa zmení v položke "Filtre" (bude k dispozícii po stlačení PCM v aktívnom okne KMPlayer). Ďalej dve možnosti, v závislosti od predvoleného rozdeľovača. Ak je Matroska aktívna, mali by ste hľadať zoznam s názvom "KMP Matroska Reader" Ak LAV Splitter hľadá položku s príslušným menom, bude zoznam dostupných zvukových skladieb s možnosťou vybrať si možnosť, ktorú potrebujete.
Štandardne
V najnovších verziách KMPlayer v nastaveniach je pravidlo napísané, čo dáva prioritu hlasových hercov v angličtine. V dôsledku toho je potrebné kedykoľvek prepínať skladby. Pravidlo je možné a je potrebné zmeniť. Ak chcete urobiť, prejdite na nastavenia prehrávača pomocou klávesového tlačidla F2. Vo vertikálnom bloku vľavo nájdeme položku "Spracovanie titulkov" a vyberiete položku "Jazyky / reč". Ďalej upravte "preferovaný jazyk titulkov" reťazec, v dôsledku toho by mali byť dve slová RUS RU. Inými slovami, urobili sme tak, že audio stopy obsahujúce zníženie RUS alebo RU mali prednosť zvyšku. Dať ďalšiu prioritu jazykov, napríklad, - ruština, japončina, angličtina, by mohla byť napísaná ako Rus JPN ENG. Teraz zostane kliknúť na tlačidlo "Zatvoriť" vpravo v dolnej časti okna a nastavenia sa uložia.
V praxi, mnohí používatelia čelia spoločnému problému náhrady zvuku vo videoklip. Najčastejšie vymeňte zvuk vo videu, keď je v zdrojovom videu, kvalita zvuku alebo jednoducho hudobný sprievod. Ak chcete nahradiť zvuk vo videu, používame program Video Wool. Toto nie je len multifunkčný video konvertor v akýchkoľvek formátoch, ale aj užitočný nástroj Upravovať video fragmenty. Ako pracovať v programe?
Krok 1. Stiahnite si a nainštalujte ovládač videa.
Ak chcete nahradiť zvuk vo videu, v prvom rade je potrebné ho nainštalovať. So stredne veľkým pripojením na internet bude distribučná záťaž trvať maximálne päť minút. Po dokončení sťahovania spustite súbor VideoSaster.exe. Podrobné informácie o práci s programom môžete získať otvorením sekcie menu Odkaz.
Krok 2. Pridajte video do programu.
Teraz musíte prevziať valce v programe, v ktorom chcete nahradiť zvuk. Kliknite na tlačidlo Pridať, ktoré sa nachádza v ľavom hornom rohu programu. Vyberať súbory, potom kliknite na tlačidlo Otvoriť. Po stiahnutí video súborov môžete zistiť všetky potrebné údaje o nich v sekcii. Informácie.
Krok 3. Ako nahradiť zvuk vo videu?
Ak chcete nahradiť zvuk vo videu, vyberte sekciu ponuky Výber zvuku\u003e Vymeňte zvuk. V okne, ktoré sa otvorí, môžete pridať jednu alebo viac hudobných kompozícií, ako aj vyhodnotiť výsledok spustením náhľadu v prehrávači. Ktorákoľvek z pridaných skladieb môže byť orezaná kliknutím na príslušné tlačidlo oproti zvoleného súboru. Ďalej existujú dva spôsoby, ako nahradiť zvuk.
1. Kľúč môžete stlačiť Nahradiť teraz Ak chcete okamžite aplikovať účinok bez konverzie. Formát valčeka zostane nezmenený.
2. Ďalšia možnosť nahradiť zvuk vo videu - pomocou tlačidla Uložiť zmeny. V tomto prípade sa výmena zvuku vyskytne v hlavnom okne programu po konverzii. V prípade potreby môžete nastaviť požadované nastavenia videa, vyberte formát, ako aj upraviť valček. Vyberte priečinok, ktorý chcete uložiť video a kliknite Konvertovať. Okrem funkcie zvukov program umožňuje pri konverzii nastaviť úroveň hlasitosti.
Takmer všetky filmy na tejto stránke majú 2 zvukové stopy, angličtinu a ruštinu. Ak máte šťastie, môžete sledovať filmy online na vašom gadget. Bude to anglické a titulky (stojí za 1. trať). Ak chcete prepnúť zvukové stopy, musíte si stiahnuť film na PC. Spínač zvuková stopa Môžete mať iba tie video súbory, kde sú tieto dve skladby! Najobľúbenejšie hráči (okrem Štandardné okná Prehrávač médií), prepínanie medzi skladbami ľahko, pre 2-3 kliknutia.
Logika všade je jednoduchá. Je potrebné nájsť v ponuke položky Zvuk (AUDIO)Potom si vyberte, to je zaškrtnite na požadovanú skladbu (potok). Buďte opatrní, ak si vyberiete dve skladby, môžete začať prehrávať dve zvukové kanály naraz. Stiahni hráča, kdekoľvek. Väčšina z nich je zadarmo.
Toto je štandardný hráč zahrnutý v prevádzke systém Windows. Veľmi nepríjemné. Neodporúčam sledovať video súbory v tomto prehrávači, vo väčšine prípadov je hráč jednoduchý nemôže prepínať zvukové stopy. Môžete sa pokúsiť urobiť, ako je uvedené na obrázku:
Jeden z najlepších. Pre rusky hovoriacich užívateľov. Je to potrebné len pri registrácii, správne odpovedajte na hádanke :).
Kliknite pravým tlačidlom myši a vyberte položku v menu. Zvuk -\u003e Prepínanie zvukovej stopy.
Alebo nižšie, ihneď po kliknutí "hlasitosť" ikona zvuku A v paneli, ktoré sa zdá, že vyberie požadovanú stopu.
Prejdite do menu Play -\u003e Audio -\u003e
Kompletná sada vstavaných kodekov, pohodlné riadenie a úplné. Ak potrebujete zmeniť zvukovú stopu, kliknite Ctrl + X. A Soundtrack sa zmení.
Ďalší spôsob - kliknite pravé tlačidlo A vo vzhľade menu vyberte zvukovú stopu, Ako je znázornené na obrázku.
VLC Media Player.VLC Media Player.
Veľký a ľahký prehrávač. Môže prehrávať streamovanie videa. Odporúča sa používať v SOPCAST. Prejdite do menu AUDIO -\u003e AUDIO TRACK A vyberte zvukovú stopu, ktorú potrebujete.
Bsplayer.
Kliknite pravým tlačidlom myši na zobrazenú ponuku, vyberte položku Audio -\u003e Audio toky A kliknite na zvukovú stopu, ktorú potrebujete.
Existuje mnoho programov pre prehrávanie videa a spôsoby, ako zvoliť zvukovú stopu v nich sa líši. V niektorých hráčoch sú nastavenia intuitívne, v iných - všetko nie je tak zrejmé. Preto si vyberieme najobľúbenejší hráči a podrobne opisujeme, ako v nich zmeniť zvukové stopy.
Windows Media. Hráča. Jedným z najčastejších hráčov má dosť obmedzenú funkčnosť. V niektorých prípadoch prepnite trať nebude fungovať - \u200b\u200bv tomto prípade, sťahovať a nainštalovať perfektnejší prehrávač. Ale stále skúste po spustení videa Stlačte kombináciu Ctrl + s. Zastaví sa prehrávanie. Kliknite pravým tlačidlom myši na obrazovku prehrávača a zvoľte "Zvuk a duplicitné skladby". Musí existovať zoznam hlasu. Akokoľvek, pre každú prepínanie medzi stopami prehrávača Windows Media Player, musíte reštartovať. VLC Media Player. Kliknite pravým tlačidlom myši na obrazovku prehrávača, vyberte možnosť "Audio" - "Audio Track". Zo navrhovaného zoznamu skladieb vyberte požadovaný. Ďalším spôsobom - Prejdite na časť Audio Player, ktorá sa nachádza v hornej časti VLC, nájdite "AUDIO" a nastavte stopu. Media Player Classic (MPC). Prejdite na kartu "Play", nájsť "AUDIO" a nastavte skladbu. Ešte jednoduchšie - kliknite pravým tlačidlom myši na obrazovku prehrávača, zo zoznamu možností, prejdite cez myš "Audio" a zadajte stopu. Ľahká zliatina.. Stlačte SHIFT + A, a nájdete sa v nastaveniach zvuku. V dolnej časti okna z rozbaľovacieho zoznamu vyberte skladbu. Kliknite pravým tlačidlom myši na ikonu reproduktorov na obrazovke prehrávača môžete tiež vybrať skladbu - všetky sa zobrazia v dolnej časti zoznamu nastavení zvuku. Bsplayer. Tento prehrávač je pozoruhodný, že to detekuje a nastavuje chýbajúce video kodek pre normálne prehrávanie. Ak chcete zmeniť skladbu, kliknite na pravé tlačidlo myši na ľubovoľnej oblasti prehrávača, označte "AUDIO" - "AUDIO SOOMBY", a potom stopa označená ako "prúd". KMPlayer. Ak chcete zmeniť skladbu, stlačte kombináciu Ctrl + x alebo kliknite pravým tlačidlom myši na prehrávač a zvoľte "Audio" - "Výber prietoku" - požadovaný prúd.
Ako je možné vidieť z článku, zmena zvuku je pomerne jednoduchý. Výnimka jednoduché programy S slabými funkčnosťami, ako je napríklad prehrávač Windows Media Player alebo obmedzená práca so zvukovými súbormi, ako napríklad WINAMP. Nezabudnite aktualizovať svojich hráčov a stiahnite si posledné súbory video kodekov - toto sa vyhnete problémom s nastaveniami prehrávania a zvuku.
Zvážte jednoduchý príklad nahradenia soundtracku zo série. Importujeme videá na program Virtual DUB, aby sme to urobili, vykonajte príkaz: File\u003e Open video súbor ... (CTRL + O). Vyberte video a kliknite na tlačidlo: Otvoriť.
Ak spĺňame nasledujúci dialóg:
Musíte nainštalovať dekodér XVID na import série. Po inštalácii dekodéra v systéme spustite virtuálny DUB a stlačte klávesovú kombináciu klávesov Ctrl + o a importujte video. Vyhľadajte: AUDIO\u003e Kopírovanie priameho prúdu.
A spustite príkaz: súbor\u003e Uložiť WAV. Udržujte soundtrack série. Kliknite na kombináciu klávesov CTRL + O a importujte video, ku ktorému chceme pripojiť zvuk. Vykonávame príkaz: Audio\u003e Audio z iného súboru ...
A zadajte cestu k extrahovanému zvuku.
A pre exportovanie videa, kliknite na tlačidlo F7 alebo vykonať príkaz: Súbor\u003e Uložiť ako AVI ... Stlačte tlačidlo: Uložiť.
Spustí sa proces kompilácie filmu:
Ak sa pri prehrávaní série v prehrávači médií, existuje malé zvuky zvuku a videa, potom napríklad v prehrávači VLC môže byť opravená. Vykonávame príkaz: Nástroje\u003e Synchronizácia stopy. V okne Nastavenie a efekty prepnite na kartu: Synchronizácia a v časti Audio / Video v odseku: Shift medzi audio a video - poháňa negatívnu alebo pozitívnu hodnotu.
