Menyiapkan radio Alan. Menyiapkan radio Alan Menyiapkan radio Alan 78 plus

Kode vendor: Barry ASC TXPR002


Tipe modulasi F3E(FM) dan A3E(AM).
Daya pemancar: 4 W (AM dan FM).
Sensitivitas FM pada S/N 20 dB: 0,35 µV.
Sensitivitas AM pada S/N 20 dB: 0,5 µV.
Tegangan suplai: 13,8 V atau 24 V.
Konsumsi arus 0,85 A pada 24 V / 1,7 A pada 13,8 V.
Daya speaker audio internal: 2,5 W.
Dimensi keseluruhan: 125 x 175 x 40 mm.
Berat: 0,9kg.
Berat kotor: 1260 gram (diukur di Viva-Telecom).

Fitur stasiun radio:
Nutrisi ganda.
7 tampilan warna lampu latar.
Filter kebisingan impuls.
Pengurangan kebisingan yang dipatenkan secara manual dan otomatis.
Modus megafon.

Dengan kode promosi PRESIDEN MYCHOICE Saat membeli antena Barry dan President lainnya, Anda akan menerima diskon 5%.

5.500 gosok.

Stok tersedia: Oke

Radio mobil direkomendasikan untuk pengemudi truk.
Rentang frekuensi: CB.

Jumlah saluran: 120 (CE, DE, EE).

Jenis modulasi: AM / FM.
Tegangan suplai, V: 13.8.

Dimensi, mm: 42 x 140 x 130.
Berat, g: 600.

gosok 3,950

Stok tersedia: Oke

Kode vendor: Truman A.S.C.

Radio CB mobil kompak dengan fungsi pengurangan kebisingan otomatis.

Rentang frekuensi pengoperasian: 26965-27405 kHz (40 saluran).

Daya pemancar: 4 W (AM dan FM).
Sensitivitas FM, AM pada S/N 20 dB: 0,5 µV.
Tegangan suplai: 13,8 V.
Konsumsi saat ini: 1,7 A.
Daya speaker audio internal: 2,0 W.
Dimensi keseluruhan: 45 x 125 x 150 mm.
Berat: 0,71kg.
Berat kotor: 1234 gram (diukur di Viva-Telecom).

Fitur stasiun radio:
Filter kebisingan impuls.
Pengurangan kebisingan manual dan otomatis.
Kontrol sederhana.
Kunci.

9.100 gosok.

Stok tersedia: Oke

Radio mobil untuk bekerja di jalan raya.

Rentang frekuensi: CB.
Daya keluaran pemancar, W: hingga 8.
Jumlah saluran: 135 (CE, DE, EE).
Sensitivitas penerima, µV: (12 dB s/n FM, 10 dB s/n AM): 0,3 / 0,5.
Jenis modulasi: AM / FM.
Tegangan suplai, V: 13.8.
Konsumsi arus maksimum, A: 2
Dimensi, mm: 42 x 140 x 130.
Berat, g: 600.
Lampu latar layar biru, pengurangan kebisingan hybrid (otomatis dikombinasikan dengan ambang batas).

gosok 3,950

Stok tersedia: Oke

Radio mobil/pangkalan ditenagai oleh pemantik rokok mobil.

Rentang frekuensi operasi: 27MHz. (jaring CE)
Jumlah saluran: 40.
Daya keluaran: 4W.
Jenis modulasi: AM, FM.
Area penerapan stasiun radio:
Pengemudi truk, layanan pengiriman, perjalanan darat.

gosok 3.400

Stok tersedia: Oke

Stasiun radio OPTIM-778 dirancang untuk pertukaran radio dua arah dalam rentang CB dengan modulasi frekuensi atau amplitudo.
Stasiun radio ini dimaksudkan untuk digunakan baik di dalam mobil maupun sebagai stasiun radio pangkalan.

Rentang frekuensi pengoperasian: 25615-30105 kHz.
Tipe modulasi F3E(FM) dan A3E(AM).
Daya keluaran: hingga 20 W (AM), hingga 50 W (FM).
Dimensi keseluruhan: 158x48x165 mm.
Berat 1,1kg.
Berat kotor: 1596 gram (diukur di Viva-Telecom).

Ciri khas stasiun radio adalah:
1. Daya keluaran pemancar tinggi untuk meningkatkan jangkauan.
2. Kehadiran peredam kebisingan ambang batas spektral dan manual otomatis, sangat diperlukan untuk pengoperasian di kota dan area terbuka.
3. Tombol untuk transisi cepat ke “saluran panggilan otomatis umum” dan “saluran panggilan darurat”.
4. Mode efek “ECHO” selama transmisi.
5. 8 saluran memori non-volatil.
6. Perlindungan terhadap sambungan ke sumber listrik dengan polaritas terbalik.
7. Mode pemindaian, baik melalui saluran memori maupun dalam grid dengan kemampuan untuk membuat lembar pemindaian.
8. Filter untuk menghilangkan kebisingan impuls (NB) dan membatasi frekuensi tinggi (HI-CUT).

Tingkat distorsi nonlinier yang rendah pada jalur penerima memiliki efek positif pada kualitas sinyal yang diterima dan memastikan jangkauan komunikasi radio yang maksimal.
Stasiun radio dibangun di atas basis elemen modern, yang menjamin keandalan dan daya tahan tinggi.
Kemampuan stasiun radio hanya dapat diwujudkan sepenuhnya bila menggunakan antena berkualitas tinggi dan disetel dengan baik.

7.500 gosok.

Stok tersedia: Oke

Semua modifikasi dilakukan atas risiko dan risiko Anda sendiri!

Alan 78 Plus tua yang bagus. Stasiun radio ini sudah dikenal oleh semua orang yang akrab dengan band CB sipil. Bisa dikatakan, ini adalah kesuksesan dalam beberapa tahun terakhir. Namun segalanya mengalir, segalanya berubah; untuk mengurangi biaya, produksi radio dialihkan ke Tiongkok dan Filipina, yang menimbulkan konsekuensi tertentu terhadap kualitas.

Ini terjadi dengan Alan 78 Plus. Produksi stasiun radio yang dulunya dirancang dengan baik dan berfungsi dengan baik dipindahkan ke Kerajaan Tengah, dipindahkan dari komponen keluaran ke basis elemen modern, tetapi hal ini tidak mengurangi masalah. Mari kita mulai memperbaikinya. Saya mengingatkan Anda bahwa semua modifikasi dilakukan atas risiko dan risiko Anda sendiri! Alan 78 Plus Multi modern cukup tidak stabil dan memerlukan pendekatan yang sangat hati-hati saat memodifikasi dan memperbaiki. Berhati-hatilah saat melakukan operasi. Beberapa masalah lama Alan 78 Plus, yang dijelaskan sebelumnya di Internet dan Fido, telah diperbaiki di model baru dan tidak mengganggu kehidupan, jadi saya tidak mempertimbangkannya dalam kerangka artikel ini.

Peningkatan modulasi

Saya ingin memulai dengan masalah abadi. Bagaimana kami didengar selama siaran. Dan meskipun Alan memiliki modulasi yang sangat baik, seperti yang mereka katakan, “di luar kotak”, kami akan membuatnya lebih baik lagi!

Bagi penggemar modulasi yang sangat keras di AM, Anda dapat melakukan operasi lain untuk menonaktifkan sistem AMC. Daya puncak stasiun radio setelah modifikasi tersebut akan mencapai 16 watt, tetapi pada saat yang sama, pada suara yang keras, orang yang menggunakan peredam bising otomatis akan kesulitan menerima siaran Anda, karena pada suara yang keras, peredam bising untuk Anda yang bersemangat siaran akan ditutup.

Peningkatan kejelasan

Jika Anda puas dengan kualitas penerimaannya, jangan sentuh apa pun.

Penyempurnaan peredam kebisingan ambang batas

Seperti semua Alan lainnya, Alan 78 Plus tidak memiliki histeresis pada peredam kebisingan ambang batas, akibatnya sistem mulai tersendat dalam kondisi ambang batas, membuka dan menutup secara acak dengan kecepatan tinggi. Cara mengatasinya cukup sederhana. Anda hanya perlu menambahkan 2 bagian yaitu kapasitor dan resistor. Nilai resistor dipilih sesuai dengan perangkat, untuk mendapatkan histeresis 6-8 dB, atau melalui telinga, melalui udara.

Jika Anda tidak memiliki rentang penyesuaian yang cukup untuk kenop peredam bising, maka Anda perlu mengganti satu resistor dan menyesuaikan pengoperasian peredam bising ambang batas dengan resistor pemangkas.

Di versi yang lebih lama, pemadaman diklik saat beralih dari transmisi ke penerimaan, tetapi di stasiun versi baru, kesalahan ini telah diperbaiki.

Lampu latar yang ditingkatkan

Jika Anda, seperti saya, merasa terganggu ketika lampu latar stasiun radio meredup saat masuk ke transmisi, maka Anda dapat memasang stabilizer untuk menyalakan LED lampu latar. Untuk ini, LM7809 biasa cocok, yang disertakan dengan cara standar di sirkuit, bukan resistor primitif.

Radio Alan adalah radio mobil yang andal dan tahan lama yang beroperasi dalam jangkauan sipil. Mereka dibuat menggunakan teknologi modern terkini; bagian-bagian perangkat terbuat dari bahan berkualitas tinggi menggunakan sirkuit semikonduktor berdasarkan papan yang tahan lama. Penyiapan dan pemasangan perangkat sensitif ini harus dilakukan dengan bijak. Mari kita cari tahu apa yang perlu dilakukan terlebih dahulu.

Sebelum memasang radio merek ini, harap tentukan terlebih dahulu lokasi pemasangan di kendaraan Anda agar Anda dapat menggunakannya dengan nyaman dan aman di kemudian hari. Perangkat radio dilengkapi dengan pengencang, yang dengannya Anda dapat memasang radio secara mandiri di dalam mobil.

Menyiapkan radio Alan:

  • Pertama-tama, Anda perlu menyambungkan perangkat mikrofon; untuk melakukan ini, Anda perlu mencolokkan steker ke konektor yang sesuai pada perangkat;
  • Langkah selanjutnya adalah memeriksa apakah antena sudah tersambung dengan kuat ke radio;
  • Selanjutnya, kenop sistem pengurangan kebisingan otomatis “Squelsh” (SQL) harus diputar berlawanan arah jarum jam hingga berhenti;
  • Sekarang Anda dapat menyalakan radio, mengatur volume dan memilih saluran yang ingin Anda gunakan;
  • Dengan mempertimbangkan tingkat kebisingan, Anda dapat mengatur ambang batas SQL;
  • Untuk mengirimkan sinyal, Anda perlu menekan PTT dan kemudian berbicara ke perangkat mikrofon;
  • Untuk menerima sinyal, Anda hanya perlu melepaskan tombol PTT dan jangan menahannya.

Jika karena alasan tertentu Anda tidak dapat menginstal atau mengkonfigurasi stasiun radio sendiri, Anda selalu dapat menggunakan layanan dari spesialis kami yang berkualifikasi pada setiap tahap instalasi atau pemrograman. Staf kami akan memberi Anda bantuan profesional.

Ini adalah radio sipil berbiaya rendah, pilihan yang baik untuk digunakan di jalan raya dan truk. Stasiun radio Alan 100 memiliki daya yang cukup sebesar 8 watt yang "diizinkan" dan memungkinkan Anda bekerja dalam mode saluran yang diperluas dengan "nol" dan "lima". Perlu dicatat bahwa pasar dibanjiri dengan produk palsu China, yang menyebabkan banyak masalah bagi pemilik mobil; kami sangat menyarankan untuk membeli radio CB dari dealer resmi Midland.

Di antara malfungsi Alan 78 Plus yang sering terjadi, perlu diperhatikan kegagalan rangkaian catu daya (sekring menyala) akibat pembalikan polaritas atau suplai tegangan 24 Volt ke dalam truk. Kenop volume dan pemadaman juga menjadi penyebab audio putus-putus atau kebisingan terus-menerus. Seiring waktu, filter kuarsa amplifier rusak dan perlu diganti. Tahap keluaran tidak memiliki pendinginan yang cukup dan dapat dengan cepat menjadi terlalu panas dan terbakar jika tidak ada antena pada mobil atau tidak berfungsi.

Stasiun radio Alan 78 memiliki tata letak yang sederhana dan desain sirkuit yang tidak rumit; dalam sebagian besar kasus, penggantian elemen yang rusak dapat dilakukan secara mandiri jika Anda memiliki pengalaman bekerja dengan besi solder. Dalam hal ini, mengganti potensiometer volume atau peredam bising, serta transistor UHF atau dioda “pelindung” dari rangkaian daya tidak akan menimbulkan kesulitan. Jika perbaikan independen tidak memungkinkan dan muncul pertanyaan di mana memperbaiki radio di St. Petersburg atau Moskow, silakan hubungi kami.

Kesalahan yang sering terjadi pada Alan 78 Plus:
  • keausan pada kenop pengatur volume dan kebisingan
  • tidak ada penerimaan - filter kuarsa hancur
  • Sekring menyala - akibat sambungan yang salah
  • tidak ada transmisi - transistor UHF gagal
  • tidak ada suara - kerusakan speaker atau ULF

PANDUAN PENGGUNA

Untuk pertanyaan mengenai pembelian dan perbaikan

stasiun radio dan antena

Kontak 27MHz:

VORONEZH, POBEDA BOULEVARD 13

TEL. (47,

1. PERKENALAN................................................. ....... ........................

2. KEMAMPUAN STASIUN RADIO..................................

3. KONTROL TRANSCEIVER..................................

4. INFORMASI PADA TAMPILAN................................................. ......

5. MEMASANG TRANSCEIVER................................................ ....

6. MENGOPERASIKAN TRANSCEIVER................................................ .....

7. APLIKASI................................................. ................

8. GAMBAR................................................. ....... ........................

9. SPESIFIKASI.................................

10. KARTU GARANSI................................................ ................

394077 Voronezh, b

10. KARTU GARANSI.

Identifikasi peralatan - Pemancar ALAN 78 PLUS

Dengan ini saya mengonfirmasi penerimaan peralatan kemasan yang sesuai untuk digunakan, dan juga mengonfirmasi penerimaan ketentuan garansi.

Harap diisi dengan jelas menggunakan pulpen.


KETENTUAN GARANSI.

Perbaikan garansi tunduk pada ketentuan berikut:

Pengangkutan produk yang rusak ditanggung oleh pelanggan.

Garansi meliputi penggantian suku cadang dan pekerjaan perbaikan selama masa garansi.

Klien berhak menuntut penggantian peralatan jika peralatan tersebut telah diperbaiki 3 kali selama masa garansi dan terus gagal.

Garansi juga tidak mencakup kesalahan berikut:

Kerusakan/Cacat disebabkan oleh pelanggan

Cacat yang disebabkan oleh bencana alam

Penggunaan yang ceroboh

Kerusakan Air

Sambungan listrik salah

Pengoperasian dengan antena yang tidak disetel atau rusak

9. Karakteristik teknis.

9.1. Informasi Umum.

9.2. Penerima.

(Superheterodyne, konversi frekuensi ganda)

Frekuensi menengah

Yang pertama adalah 10,695MHz

Yang kedua adalah 455KHz

Kepekaan

0,5 mV untuk 20 dB S/N dalam FM

0,5 mV untuk 20 dB S/N di AM

Daya keluaran suara pada harmonik 10%.

2,0 W pada 8 ohm

Faktor distorsi harmonik

Kurang dari 8% pada 1 KHz

Selektivitas saluran cermin

Selektivitas saluran yang berdekatan

Rasio Sinyal/Kebisingan

Konsumsi saat ini dalam mode siaga

9.3. Pemancar.

1. PERKENALAN.

1.1. Pemancar Anda ALAN 78 PLUS dibeli dari perusahaan Voronezh "koneksi CBC". Untuk semua pertanyaan terkait pengoperasian transceiver, Anda dapat berkonsultasi melalui telepon .

1.2. GlavGosSvyazNadzor dari Federasi Rusia mengizinkan penggunaan stasiun radio di 40 saluran (frekuensi) yang disebut jaringan “C” ( 26,965...27,405 MHz) dan 40 saluran (frekuensi) yang disebut grid “D” ( 27,415...27,855 MHz) pita CB (pita warga).

1.3. Komunikasi radio dalam jangkauan ini diatur oleh bagian 4 dari “Peraturan untuk penjualan, pendaftaran dan pengoperasian stasiun radio transceiver portabel” yang dikeluarkan oleh Inspektorat Inspeksi Listrik Negara.

HARAP BACA EKSTRAK DARI DOKUMEN INI (LIHAT LAMPIRAN) SEBELUM DITAYANG!

1.4. JANGAN PERNAH MENGHIDUPKAN TRANSCEIVER UNTUK TRANSMISI TANPA ANTENA!

KEGAGALAN UNTUK MEMATUHI ATURAN INI AKAN TETAP TRANSCEIVER TIDAK BEROPERASI.

1.5. Stasiun Radio ALAN 78 PLUS disertifikasi oleh perusahaan “SOTSINTEKH” di Kementerian Komunikasi Federasi Rusia (sertifikat N HAI OS/1-RS-272 tanggal 29/06/95).

2. KEMAMPUAN STASIUN RADIO.

ALAN 78 PLUS- modifikasi baru dan desain baru dari stasiun radio terkenal. Telah meningkatkan karakteristik sensitivitas yang stabil di semua aspek 80 saluran band sipil. Terutama digunakan untuk komunikasi seluler. Penyetelan frekuensi yang tepat dan keandalan dicapai dengan menggunakan 400 penyintesis frekuensi saluran. Dirakit dari komponen terbaik pada papan sirkuit cetak yang tahan lama, produk sirkuit modern berkualitas tinggi ini akan berfungsi untuk waktu yang lama dan tanpa kegagalan.


Fungsi kontrol tambahan.

8. GAMBAR.

7. LAMPIRAN.

DARI "ATURAN PENJUALAN, PENDAFTARAN DAN PENGOPERASIAN PORTABEL

TRANSMITTING STASIUN RADIO".

4.6. Dalam mengoperasikan stasiun radio, pemiliknya harus memiliki izin pengoperasian yang dikeluarkan oleh Inspektorat Kesehatan Negara.

4.7. Radio hanya boleh digunakan untuk komunikasi suara. Dilarang keras menggunakan perangkat enkripsi ucapan di stasiun radio.

4.9. Dalam komunikasi radio, nomor izin hak pengoperasian stasiun radio digunakan sebagai tanda pengenal. Dalam komunikasi radio, sinyal identifikasi perlu dikomunikasikan setidaknya satu kali.

4.10. Komunikasi radio harus dilakukan dengan cara yang bijaksana dan dalam bahasa yang jelas. Durasi komunikasi radio harus sesingkat mungkin. Tidak disarankan menggunakan stasiun radio dalam mode transmisi tanpa lalu lintas radio, karena hal ini menyebabkan saluran publik sibuk.

4.12. Dilarang menyebarkan informasi yang merupakan rahasia resmi atau rahasia negara.

3. KONTROL TRANSCEIVER.

3.1. PANEL DEPAN. (Gbr. 1.).

1 - pegangan "SALURAN".

(SALURAN). Digunakan untuk memilih saluran operasi (frekuensi) stasiun radio.

2 - Kenop "Volume HIDUP/MATI".

(Volume HIDUP/MATI).

Pada posisi “off” transceiver dimatikan.

Untuk menghidupkan perangkat, putar pegangan searah jarum jam. Sambil terus memutar kenop ke arah yang sama, atur level suara ke level yang dapat diterima.

Jika sakelar "PA-CB" berada di posisi "PA", kenop mengontrol tingkat keluaran output audio pada jack dengan nama yang sama di belakang rumahan.

3 - pegangan "SQUELCH".

(Peredam kebisingan). Memungkinkan Anda menyetel batas bawah level sinyal yang dirasakan oleh penerima, dan dengan demikian memotong kebisingan yang tidak diinginkan.

4 - tombol "EMG".

(Saluran darurat).

Saat Anda menekan tombol, transceiver secara otomatis mencari saluran darurat (saluran nomor 9). Huruf "EMG" akan muncul di layar.

Setelah ini, perubahan saluran yang tidak disengaja tidak dapat dilakukan.

5.6 - Tombol "Q. ATAS - Q. BAWAH".

Memungkinkan Anda melewati 10 saluran, bergerak ke arah menambah nomor saluran (Q.UP) atau menurun (Q.DOWN).

7 - Tombol "AM/FM".

Digunakan untuk memilih mode modulasi.

8 - tombol "PINDAI".

(Memindai). Memungkinkan Anda mencari saluran sibuk secara otomatis.

Putar kenop SQUELCH searah jarum jam hingga kebisingan latar belakang benar-benar hilang.

Kemudian tekan tombol "SCAN": transceiver akan secara otomatis memindai semua saluran hingga mendeteksi saluran yang sibuk.

9 - Soket mikrofon.

Dirancang untuk menghubungkan mikrofon.

6. Bekerja dengan transceiver.

6.1. Hubungkan mikrofon melalui jack mikrofon.

6.2. Pastikan antena tersambung dengan benar ke konektor antena.

6.3. Pegangan SQUELCH harus diputar sepenuhnya berlawanan arah jarum jam.

6.4. Nyalakan perangkat dan sesuaikan suaranya.

6.5. Pilih saluran.

Saat mentransfer.

Tekan tombol PTT dan bicaralah dengan suara normal.

Setelah masuk.

Lepaskan tombol PTT.

Biasanya transceiver terletak di bawah panel instrumen di atas terowongan transmisi. Jangan memasang transceiver di jalur pemanas atau AC. Pilih lokasi optimal untuk memasang transceiver dan, dengan menggunakan braket pemasangan, tandai lubang untuk sekrup pemasangan.

Sebelum mengebor lubang, pastikan Anda tidak merusak kabel listrik kendaraan. Kencangkan braket dengan sekrup atau sekrup sadap sendiri dengan ring pegas. Hubungkan kabel merah dengan dudukan sekering kabel daya transceiver ke "+" sumber listrik (terbaik ke kontak bantu sakelar pengapian), dan hitam - ke "-" (ke badan mobil). Untuk menyambungkan transceiver, Anda dapat menggunakan kabel dengan adaptor ke pemantik rokok mobil (tidak disertakan). Pasang antena dan sambungkan dengan kabel koaksial ke soket antena transceiver. Jika Anda memutuskan untuk menggunakan speaker tambahan di mobil Anda, pasanglah di tempat yang nyaman dan sambungkan ke stopkontak EKS. SPKR.

Mengganti sekering

Sekring dilepas dari dudukannya dengan menekan dan memutar wadahnya. Gunakan hanya sekering 2A untuk penggantian (satu sekering cadangan disertakan dengan transceiver).

Pemasangan antena.

Tempatkan antena setinggi mungkin.

Semakin panjang antena, semakin baik kinerja transceiver.

Jika memungkinkan, letakkan antena di tengah permukaan pilihan Anda.

Kabel antena harus ditempatkan sejauh mungkin dari sumber gangguan seperti pengapian atau alat ukur.

Pastikan grounding logam-ke-logam aman.

Hati-hati jangan sampai merusak kabel saat memasang antena.

Peringatan. Untuk menghindari kerusakan, jangan sekali-kali menyalakan transceiver tanpa antena yang sesuai. Periksa kabel secara berkala.

3.2. Panel belakang (Gambar.2).

3.3. MIKROPON.

4. INFORMASI PADA TAMPILAN.

Radio Anda memiliki layar LCD internal yang menunjukkan nomor saluran dan mode pengoperasian.

Catatan: Karena karakteristik fisiknya, layar LCD tidak boleh terkena suhu dan kelembapan ekstrem. Jika unit terkena suhu di bawah -20°C atau di atas 60°C, layar LCD mungkin kehilangan fungsinya untuk sementara dan, dalam beberapa kasus, rusak secara permanen. Jangan biarkan radio terkena kondisi ekstrim, seperti meninggalkannya di dalam mobil tertutup di bawah sinar matahari langsung atau cuaca beku yang berkepanjangan.

Layar LCD memiliki arah tampilan pilihan yang kontrasnya dimaksimalkan. Arah ini bergantung pada suhu dan kondisi baterai dan ditemukan secara empiris - dengan sedikit mengubah orientasi stasiun radio relatif terhadap operator.

5. MEMASANG TRANSCEIVER.

Keamanan dan kemudahan penggunaan merupakan syarat utama yang harus diperhatikan ketika memasang perangkat radio bergerak pada kendaraan (perahu). Semua kontrol transceiver harus dapat diakses oleh pengguna agar tidak mengganggu berkendara. Pastikan kabel penghubung tidak mengganggu penggunaan pedal rem, kopling, dan gas. Kenyamanan penumpang juga perlu diperhatikan (misalnya apakah akan ada cukup ruang untuk kaki). Persyaratan penting juga adalah kecepatan dan kemudahan melepas transceiver dari lokasi pemasangannya ketika pemeliharaan dan konfigurasi diperlukan.