ხანდახან, უცხოური სიტყვების მაღალხარისხოვანი მთარგმნელი საჭიროა ტურისტულ მოგზაურობაში, ბიზნესთან შეხვედრისას ან უბრალოდ სკოლის სამუშაო დღეებში. Bulky წიგნები ყოველთვის არ არის ადვილი, და თუ ჩამოტვირთოთ რუსული ინგლისური მთარგმნელი თქვენ იპოვით კომპაქტს, მაგრამ ერთგულ ასისტენტს ნებისმიერ სიტუაციაში. ეს პროგრამა სრულიად უფასოა, მაგრამ არა რეკლამის გარეშე და თარგმნის სიტყვებს და მცირე ტექსტებს რუსულ ენებზე და უკან.

რატომ უნდა ჩამოტვირთოთ რუსული ინგლისური თარჯიმანი Android- ისთვის?

კარგი უპირატესობა არის ტექსტის გაჯანსაღება, რომელიც უკეთესად გააზრებას გულისხმობს ამ სიტყვებს უცნობმა სიტყვებზე. აპლიკაცია შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც ნორმალური ლექსიკონი და ვეძებთ მას მხოლოდ აუცილებელი კომპლექსური ან უცნობი სიტყვები. ეს არის შესანიშნავი დახმარება ენის შესწავლისთვის მოსწავლეებისთვის, სტუდენტებისა და ვისაც სურს ისწავლოს ნულიდან ან გააგრძელოს ინგლისური ენის შესწავლის შემდეგ. Android- ისთვის რუსული ინგლისური თარჯიმნის ჩამოტვირთვის გზით, თქვენ შეგიძლიათ სწრაფად ნავიგაცია გაურკვეველი სიტუაცია მოგზაურობისას. რესტორანში ლაშქრობა, მუზეუმი ან საერთო ფეხით ძველი ევროპული ქუჩების მეშვეობით აღარ იწვევს თქვენ უცხოელი სიტყვის შიში. ეს აპლიკაცია აქვს რიცხვი სასარგებლო თვისებებირაც გაუადვილებს საჭირო ფრაზებს ან ტექსტს.

სიტყვებისა და ფრაზების თარგმნა დაგეხმარებათ სწრაფად და ზუსტად თარგმნოს საეჭვო სიტყვა ან მთელი სასჯელი. თქვენ აღარ არის სირთულეები სასურველი სიტყვის სწორი ღირებულებით ან მთელი ფრაზის ხმა;

თარგმანი ბუფრობა დაეხმარება ადვილად და სწრაფად თარგმნოს საჭირო ინფორმაცია უცხოური ონლაინ მაღაზია, ჟურნალი ან ინგლისური ენის საიტი;

სწრაფი ძებნა არ მიიღებთ თქვენ დაველოდებით სწორ თარგმანს, აპლიკაცია სწრაფად მუშაობს და აშკარად ინტერნეტით სარგებლობს;

მოსახერხებელი და კომფორტული ინტერფეისი კმაყოფილია მისი მოკლე და მკაცრი დიზაინით. პროგრამა მხოლოდ აუცილებელი საშუალებებია თარგმანის და ზედმეტი არაფერია.

ჩამოტვირთეთ აპლიკაცია Android- ზედა თქვენ ყოველთვის იქნება დარწმუნებული თქვენს ლექსიკაში და არ მიიღებს უხერხულ სიტუაციას მოგზაურობა ან საქმიანი შეხვედრა. თქვენ ასევე შეგიძლიათ ყოველთვის დარწმუნებული იყოს თქვენი ცოდნა და კონსოლიდაცია მათ დახმარებით ამ ლექსიკა ლექსიკონი.

Android ოპერაციული სისტემა მდიდარია ყველა სახის მთარგმნელში. თუმცა, ყველა ეს პროგრამა არ არის დაძლევა მათი ამოცანა სწრაფად და მარჯვნივ. ამ სტატიაში, ჩვენ შევხედავთ საუკეთესო მთარგმნელებს, რომლებიც დაეხმარება როგორც სახლში და საზღვარგარეთ.

მიუხედავად იმისა, რომ ნახევარი საუკუნის წინათ, შესაბამისი ცოდნის მქონე პიროვნება საჭიროა ტექსტის თარგმნას. და ახლა თარგმანი ხორციელდება რეალურ დროში - ღირს ინსტალაცია სპეციალური პროგრამა თქვენს სმარტფონზე ან ტაბლეტზე. ზოგიერთი განაცხადი ფუნქციონირებს მონაცემების გაცვლის გზით. სხვა პროდუქტების ფუნქცია ინტერნეტთან დაკავშირების გარეშე. ეს განსხვავდება სხვადასხვა კომუნალურიაგან და თარგმანის მეთოდით.

ეს შერჩევა ექვსი საუკეთესო მთარგმნელს ექვსი წმინდა ინტერფეისით და სტაბილურია. ჩვენი სტატიის წაკითხვის შემდეგ საჭიროა მხოლოდ დანართის აპლიკაციის დამონტაჟება, Google Play- ის ლინკის გამოყენებით.

ფასი: უფასო.

თქვენ უნდა დაიწყოთ ყველაზე პოპულარული განაცხადის მთარგმნელი ამ მომენტში. წარმატება google პროგრამები თარჯიმანი ხელს უწყობს იმ ფაქტს, რომ ეს არის დიდი რაოდენობით სმარტფონების დიდი რაოდენობა. თუ თქვენ გაქვთ ინტერნეტში წვდომა, მაშინ საუკეთესო არჩევანი. ყოველივე ამის შემდეგ, ყველამ იცის, რომ ლინგვისტურ ველში, Google არის მთელი პლანეტის წინ.

მთელი პროგრამა მხარს უჭერს 103 ენას. ინტერნეტთან დაკავშირების გარეშე, სია 52 ენაზე მცირდება. აქ ასევე არსებობს კამერა რეჟიმი, როდესაც თარგმანი არის რეალური წარწერების თავზე. ძალიან მოსახერხებელია ის უცხოურ მოგზაურობაში, როდესაც არ გესმის მენიუს არსი ან მაღაზიის ნიშანი. ამ რეჟიმში, 37 ენაზე მხარდაჭერილია. საბოლოოდ, შემქმნელები და საუბრის რეჟიმი არ უნდა დაგვავიწყდეს, რომელშიც 32 ენაზე თარგმნა. შესაძლებელია აქაც ხელნაწერის შეყვანა, სადაც 93 ენაზე აღიარებულია!

გითხრათ, რომ Google Translator- ის შესახებ ცუდი არ არის. თქვენ შეგიძლიათ აღინიშნოს მხოლოდ ის ფაქტი, რომ ოფლაინში გარდამავალია ნაკლებად ზუსტი, ვიდრე გლობალურ ვებ-გვერდზე. მაგრამ ნებისმიერ შემთხვევაში, ის არ არის უარესი ტექსტი, რომელიც სხვა შემოსაზღვრულ მთარგმნელს აძლევს.

უპირატესობები:

• თარჯიმანი ხმოვანი შეყვანით;
• კამერის რეჟიმი;
• ოფლაინ რეჟიმის არსებობა;
• ხელნაწერის რეჟიმის მხარდაჭერა;
• მხარდაჭერილი ენების დიდი რაოდენობა;
• სხვა განაცხადში შერჩეული ტექსტის შესაძლო თარგმანი;
• ვრცელდება უფასოდ.

ნაკლოვანებები:

• ინტერნეტის გარეშე, თარგმანის სიზუსტე განიცდის;
• ძალიან მარტივი ინტერფეისი.

Abbyy textgrabber + მთარგმნელი

ფასი: უფასო.

Abbyy არის ნაცნობი ბევრი კომპიუტერის მომხმარებლები. მისი დეველოპერები წარმატებით წარმატებით მუშაობენ ტექსტის აღიარებისა და მისი თარგმანის სფეროში. ეს არის ის, რაც აპლიკაცია არის ჩართული სათაურით TextGrabber + Translator. მასთან ერთად, შეგიძლიათ სმარტფონში ჩაშენებული კამერა ზოგიერთი ტექსტისთვის, რის შემდეგაც პროგრამა შეეცდება მას, რაც შეიძლება მალე თარგმნა.

პროგრამის გამოყენება, სმარტფონი გჭირდებათ ჩაშენებული კამერით, რომლის დადგენილება მინიმუმ 3 დეპუტატია. დარწმუნდით, რომ ავტოფოკუსი!

უპირატესობები:

• კომპეტენტური თარგმანი;
• კამერის რეჟიმი;
• მხარდაჭერა Დიდი რიცხვი ენები;
• სხვა განაცხადების შედეგების გაგზავნა.

ნაკლოვანებები:

• ბევრი ფოტოები ჯერ კიდევ არ უმკლავდება;
• საკმაოდ მაღალი ღირებულება.

Abbyy lingvo.

ფასი: უფასო.

კიდევ ერთი განაცხადი დეველოპერების ცნობილი გუნდისგან. მან ასევე იცის, თუ როგორ თარგმნა გადაიღო სიტყვები, მაგრამ პირველ რიგში პროგრამა განკუთვნილია ტექსტის სხვა კომუნალური ტექსტის თარგმნა. მაგალითად, შეგიძლიათ თარგმნოთ ერთი ან სხვა ფრაზა, რომელიც შეხვდა ინტერნეტ ბრაუზერში.

თუ თქვენ გადაწყვეტთ ჩამოტვირთოთ Abby Lingvo Offline თარჯიმანი, მაშინ მოემზადეთ ის ფაქტი, რომ ეს არ არის პირდაპირ შეცვლის პროდუქტი Google. პროგრამა არის ლექსიკონი. უმჯობესია თარგმნოს ინდივიდუალური სიტყვები. მდგრადი ფრაზები მას. მაგრამ ვერ შეძლებს სრულად თარგმნოს რამდენიმე ტექსტური პუნქტი. აქედან გამომდინარე, ეს პროგრამა რეკომენდირებულია მათთვის, ვისაც უკვე იციან უცხო ენა კარგად, მაგრამ ზოგიერთი სიტყვა ჯერჯერობით უცნობია.

პროგრამა უფასოა, მაგრამ თქვენ მხოლოდ 11 ძირითად ლექსიკონს გადმოიწერეთ, რომელიც შექმნილია ტექსტის თარგმნა 7 ენაზე. მსოფლიოს მასშტაბით ცნობილი ლექსიკონების დამატებითი ლექსიკონები ფულს სთავაზობენ. თუმცა, უმრავლესობა საკმარისია და ძირითადი კომპლექტი.

უპირატესობები:

• ნებისმიერი სიტყვის მაქსიმალური დეტალური განმარტება;
• ინტერნეტის გარეშე მუშაობის უნარი;
• კამერის რეჟიმის არსებობა;
• სხვა პროგრამებში ცოცხალი გადარიცხვების ხელმისაწვდომობა;
• ვრცელდება უფასოდ.

ნაკლოვანებები:

• დამატებითი ლექსიკონები ღირს ფული;
• ფოტოგრაფია არ არის ძალიან კარგად განხორციელებული;
• არ შეიძლება თარგმნოს დიდი ტექსტი ტექსტი.

Microsoft Translator

გარკვეული დროის განმავლობაში, საკუთარი განაცხადი, რომელიც მიზნად ისახავს ტექსტის თარგმნას, ვითარდება და კომპანიას. თარგმნა 60 ენაზე მხარდაჭერილია მისი პროგრამით, და ეს რიცხვი თანდათან იზრდება. ინტერნეტთან დაკავშირება არ არის აუცილებელი - ყველაზე ენის მიმართულებით, ოფლაინ თარგმნა ხელმისაწვდომია. კიდევ ერთი ფუნქცია, რომელიც შედგება ორი თანამებრძოლების სინქრონული თარგმანში, შეიძლება სასარგებლო იყოს - ხოლო გაყოფილი ეკრანის რეჟიმი დაიწყო, როდესაც ეკრანის ნახევარი გამოჩნდება.

Microsoft Translator იდეალურია უცხო ენის შესწავლისთვის. ეს ურჩია ტრეიდერის ნახვის შესაძლებლობას, რომელიც ეხმარება იმის გაგებას, თუ როგორ ან ეს ფრაზა სწორად გამოხატულია. თარგმნილი ფრაზების ავტომატური გამოთქმა ხელს უწყობს ჩამონტაჟებული რობოტით.

განაცხადის სხვა სასიამოვნო თვისებებით, აირჩიეთ Snapshot- ში გამოვლენილი ტექსტის თარგმანი. ეს იმას ნიშნავს, რომ თქვენ შეგიძლიათ დაიჭიროთ პალატის ნიშანი ან განცხადება, დაუყოვნებლივ მიიღო სათანადო თარგმანი. და Microsoft პროდუქტი მუშაობს დიდი bundle საფუძველზე Android აცვიათ - შეგიძლიათ ისაუბროთ პირდაპირ მათ.

უპირატესობები:

• დიდი რაოდენობით მხარდაჭერილი ენები;
• მარტივი და გასაგები ინტერფეისი;
• სურათის შესაძლო თარგმანი;
• ორი ადამიანის საუბრის თარგმნის სპეციალური რეჟიმი;
• არსებობს ოფლაინ-თარგმანი;
• ვრცელდება უფასოდ.

ნაკლოვანებები:

• თარგმანის სიზუსტე არ შეიძლება იყოს სრულყოფილი.

Translate.ru.

ფასი: უფასო.

ეს პროგრამა შექმნილია PROMT- ის მიერ. მან პირველი პირველი შესვლის ბაზარზე შესვლისთვის განკუთვნილი საგარეო ტექსტების რუსულ ენაზე. იმ დროს, ეს არის დახმარებით PROMT მომსახურება, რომელიც უკვე თარგმნილი და კონსოლი თამაშები. და ყველას ახსოვს, რამდენად საშინელება იყო ასეთი თარგმანი. მაგრამ მას შემდეგ, რაც სიტუაცია შეიცვალა. კომპანიამ შეიმუშავა სრულყოფილი თარგმანი ალგორითმი, რომლის წყალობითაც ტექსტი საკმაოდ შესრულდა.

თარჯიმნის მობილური ვერსია ვრცელდება უფასო დაფუძნებული. თუმცა, თუ თქვენ გჭირდებათ ფართო ფუნქციონირება და დიდი რაოდენობით თარგმანის, ის უნდა გაიწმინდოს გადახდილი ვერსია, რომლის ღირებულება დაახლოებით ორასი რუბლი. ასევე, პრო ვერსიას არ აქვს რეკლამა, რომელიც, როგორც წესი, მდებარეობს ინტერფეისის ბოლოში. მას შეუძლია თარგმნოს ტექსტი გლობალურ ვებ-გვერდზე.

უპირატესობები:

• განაცხადის ხმოვანი შეყვანა;
• ჩამონტაჟებული ფრაზა წიგნი (ხმოვანი ფრაზები უცხოელებისთვის);
• თარგმანი სხვა პროგრამებში;
• ნებისმიერი სიტყვის დეტალური განმარტება;
• არ არის ყველაზე დიდი მოცულობის ლექსიკონები;
• მეხსიერების მაღაზიები 1000 ბოლო თარგმანით.

ნაკლოვანებები:

• თითქმის ყველა სასარგებლო თვისება შესაძლებელია მხოლოდ ფულისთვის;
• თარგმანის სიზუსტე ზოგჯერ კონკურენტებს დაბალია.

საუკეთესო ფორუმის მთარგმნელი Android- ისთვის

ჩვეულებრივ, საზღვარგარეთ მოგზაურობისას ჩვენ არ გვაქვს მუდმივი წვდომა ინტერნეტში. ან ჩვენ სერიოზულად შეზღუდული ტრაფიკი გვაქვს, რადგან ის, რაც არ მინდა, რომ დახარჯოს. ასეთ შემთხვევებში აუცილებელია ხაზგარეშე მთარგმნელთა მიმართ. თეორიულად, თავის ხარისხშიც კი ლაპარაკობს. ჩვენ უბრალოდ არ უნდა დაგვავიწყდეს, რომ აუცილებელი ლექსიკონების წინასწარ გადმოტვირთოთ. მაგრამ უმჯობესია სმარტფონზე და ალტერნატივად. მისი სიმძლავრის ასრულებს Abbyy lingvo. და Translate.ru.. პირველი პროგრამა ითარგმნება სიტყვებს და ცალკეულ ფრაზებს. მეორე სამუშაოები Google- ის პრინციპებზე, მაგრამ ეს მოითხოვს გარკვეულ თანხას თავისი ოფლაინ ფუნქციით.

საუკეთესო ხმა მთარგმნელი

აქ ასევე კარგად ჩანს. გასაკვირი, ბევრი ადამიანი დაივიწყებს ამას ეს პროგრამა შეუძლია უზრუნველყოს ხმოვანი გადაცემა. და სმარტფონზე შეგიძლიათ დააინსტალიროთ Microsoft Translator. მისი მთავარი ფუნქცია არის ორი ადამიანის საუბრის თარგმნა.

საუკეთესო ონლაინ თარჯიმანი

აქ უბრალოდ კონკურენტები არ არიან. Google კომპანია მუცლის თქვენ შეგიძლიათ დარეკოთ ლინგვისტური გიგანტი. თუ თქვენ მიიღებთ მის სერვერებს, თქვენ მიიღებთ ყველაზე ზუსტ და გასაგებს თარგმანს ნებისმიერი ასი მხარდაჭერილი ენებისგან. სწორედ ამიტომ, ეს პროგრამა უნდა დამონტაჟდეს თქვენს ტელეფონში.

ოპტიმალურ ენაზე თარგმნის ტექსტში ინგლისურიდან რუსულ ენაზე და ინტერნეტში საპირისპირო მიმართულებით არის ონლაინ სერვისები. მაგრამ როდესაც კომპიუტერი ინტერნეტს არ უკავშირდება მაღალსიჩქარიან კავშირს, და გჭირდებათ ოპერაციული კომპიუტერული მთარგმნელი რუსულიდან ინგლისურად, რომელიც არის Windows - Dicter კლიენტისთვის Google Translate- ისთვის. ეს კლიენტი Google Transleit- ს მიაწვდის ინგლისურ ენაზე რუსულ ენაზე თარგმანს რუსულ ენაზე და რუსეთიდან.

Google Translate Client.

სცადეთ Dicter კლიენტი Google Translate ჩამოტვირთვა უფასოდ ხოლო არსებობს ნორმალური ინტერნეტი. Იყოს. ვერსიები განახლდება არა ხშირად. სწრაფად მიიღოთ თარგმანი ინგლისურ ენაზე რუსულ ენაზე, თქვენ არ უნდა დაუყოვნებლივ ჩამოტვირთოთ დიდი რაოდენობით ტექსტი. უფასო კლიენტი Google Translate- ისთვის შეიქმნა მცირე თარგმნა მცირე მარტივი ტექსტები ზოგადი არაპროფესიონალური თემები.

ის ხარისხიანად ხდის თარგმანს ინგლისურ ენაზე რუსულ ენაზე და რუსულ ენებზე. უფასო Gogl Translite ძალიან მოსახერხებელია.

თუ პროფესიონალი სამედიცინო თარჯიმანი საჭიროა ინგლისურიდან რუსულ ენაზე, არა ლიტერატურული თარგმანისთვის, არამედ არსი, მაშინ, როდესაც Google- სგან თარგმნის კლიენტი საკმაოდ გონივრულია. ნაკლებად სავარაუდოა ინგლისური ენის ზუსტი ტექნიკური თარგმანი ნაკლებად სავარაუდოა. თქვენ შეგიძლიათ მოძებნოთ უფასო ონლაინ თარგმანისთვის, მაგრამ უმჯობესია სპეციალიზებული ფირმის დაუკავშირდეს.

რა არის უფასო Google Translate Client "ნუ ძალები"

თუ ინგლისურ ენაზე რუსულ ენაზე, ინგლისურ ენაზე თარგმნა, ინგლისურ ენაზე ტექნიკური ტექსტების თარგმნა, რუსულიდან ინგლისურ ენაზე თარგმნა ინგლისურ ენაზე ან რუსულ ენაზე, უმჯობესია წვდომის სპეციალისტებისთვის. მოძებნა ინტერნეტში მოთხოვნით: ინგლისური თარგმანი ტექსტი / ტექსტი / ტექსტი. როგორც წესი, ინგლისური ენის ტექსტის თარგმნა ინგლისურ-რუსულ მიმართულებებში რუსულენოვან რუსულ ენაზე იაფია, ვიდრე რუსული ტექსტების თარგმნა ინგლისურ ენაზე. ეს ბუნებრივია: რუსული ენის ტექსტის თარგმნა უფრო რთული და შრომატევადი სამუშაოა.

როგორ ხდება Dicter კლიენტი Google Translate- ისთვის?

ეს კლიენტი Google თარგმნა რუსულ ენაზე თარგმნის ტექსტს თითქმის 50 ენაზე. მთარგმნელი მუშაობს ბევრში windows პროგრამები (Outlook, MS Word და სხვები). სისტემურ უჯრაში მთარგმნელი ხატი ვარაუდობს, რომ ტექსტი უნდა აღინიშნოს ტექსტის უცნობ ენაზე, დააჭირეთ Ctrl + Alt - და თარგმანი მზად არის. ეს შეიძლება იყოს გადაწერა და pasted შევიდა სიტყვა ან სხვა ტექსტური რედაქტორი. თქვენ ასევე შეგიძლიათ თარგმნოთ Google Translate Client პროგრამის ინტერფეისი. ამის გაკეთება, დაწკაპვით ხე iconk, აწარმოებს პროგრამა. კლიენტი მყისიერად მზად არის. მაშინ ყველაფერი მარტივია: ზედა ფანჯარაში წყაროს ჩასმა, თარგმნა ქვედა ფანჯარაში.

თუ შეჯამება, მაშინ Google- ის კლიენტი შედგენილია:

• ხდის მყისიერ თარგმანს
• თარგმნის ტექსტს ბევრ პროგრამას,
• მას აქვს თარგმანის მოსმენა,
• მხარს უჭერს ორმოცდაუმს,
• სწრაფად და ზუსტად განსაზღვრავს ენას
• აქვს ცხელი გასაღებები,
• Მას აქვს ალტერნატიული პარამეტრები თარგმანი,
• თარგმანი უზრუნველყოფს Google Translator- ს,
• პროგრამის უახლესი ვერსია.

გადახდილი Google Translate

ფასიანი კლიენტის შესაძლებლობები გარკვეულწილად ფართო და ღრმაა. ყველაზე მნიშვნელოვანი ის არის, რომ 200-ზე მეტი სხვადასხვა ლექსიკონების დაკავშირება XML ლექსიკონის გაცვლითი ფორმატის პროექტის ნაწილად. XDXF ინიციატივა აერთიანებს ყველა თავისუფალი და ღია ლექსიკონებს. დამატებითი ლექსიკონები საჭიროა სრული ტექსტური თარგმანისთვის და ლექსიკონებისათვის. ეს ფუნქცია მუშაობს და ინტერნეტ-კავშირის არარსებობისას. გადახდილი თარჯიმანი ასევე მუშაობს ტრანსკრიპით. ამავე დროს, შეგიძლიათ შეუზღუდავი რაოდენობის ლექსიკონების დაყენება. ამჟამად, 200-ზე მეტი ხელმისაწვდომია. ლექსიკონულებთან ერთად, გადახდილი ვერსიის უპირატესობებია:

• სწრაფი გადაცემის
• ინტეგრირებული Wiki ძებნა,
• უცნობი სიტყვების შესწავლა
• თარგმანისთვის ცხელი კლავიშები.

არსებობს საიტი მიმღები პლასტიკური და ელექტრონული რუკები, PayPal, Webmoney, ნებისმიერი საბანკო გადარიცხვა, ასევე შესაძლებელია სხვა გადახდის მეთოდები.

ასეთი პროგრამები, როგორც ტექსტის მთარგმნელები არ არის საჭირო, მაგრამ თუ ინტერნეტთან ნორმალური კავშირის გარეშე კომპიუტერის ტექსტის თარგმნა საჭიროა, მაშინ ადვილი არ არის. თქვენ იპოვით, და შეგიძლიათ გადმოტვირთოთ. დღეს შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ კლიენტი Google Translate Translator- ში ინგლისური ვერსია. სამწუხაროდ, მენიუ ინგლისურ ენაზე, მაგრამ პროგრამა მარტივია, რომ ინგლისური ენის ინტერფეისი არ იქნება დაბრკოლება ვინმესთვის.

უფასო ჩამოტვირთვა Google Translation Client უფასო

უფასო პროგრამული უზრუნველყოფა უფასო ჩამოტვირთვა

ახლა თქვენ ხართ გვერდზე "ჩამოტვირთეთ მთარგმნელი ინგლისურიდან რუსულიდან და უკან" (Dicter Translate Client), მთარგმნელებს Windows საიტისთვის, სადაც ყველას აქვს შესაძლებლობა, ჰქონდეს ლეგალურად უფასო პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერთან Microsoft Windows. ჩამოტვირთეთ უფასო გარეშე capping, გარეშე ვირუსების და გარეშე SMS. მადლობა გადაგიხადოთ სექციაში.

პოპულარული თარჯიმანი, მისი სახელი (Google Translate) გახდა ნომინაციული და გამოიყენება, როდესაც საქმე ეხება დაბალი ხარისხის მანქანათმშენებლობას.

თუმცა, თქვენ უნდა ვაღიაროთ, რომ დღეს Google Translate არის ოპტიმალური მეთოდი, ინდივიდუალური სიტყვები, ტექსტური ფრაგმენტები და თუნდაც აუდიო შეტყობინებები ტელეფონით. წლიდან წლამდე, მომსახურების ხარისხი იზრდება და თარგმნა API იყენებს ბევრ მომსახურებას ინგლისურ და სხვა ენებზე რუსულ ენაზე, როგორც ვებ გვერდების თარჯიმანი საკუთარი ვებ-გვერდებზე.

მთარგმნელი მუშაობს ინტერნეტის გარეშე

Google Translate Translator- ის ძირითადი მახასიათებლები Android- ისთვის:

• მხარდაჭერილია დაახლოებით 100 გადაცემის მიმართულებით.
• Android კლიპის ტექსტის დეკლარაცია ხელოვნება ან კამერა და 26 სხვადასხვა ენაზე თარგმნა
• ორმაგი ცალმხრივი თარგმანი ხმოვანი შეტყობინებები 40 ენაზე: ტექსტის გამოსვლა და მიკროფონზე გამოხატული ტექსტი
• ხელნაწერი შეყვანის მხარდაჭერა მოწყობილობის ეკრანზე
• ენობრივი გაფართოების შერჩევითი Loading On Android- ზე
• დასძინა სიტყვები რჩეულებში, თარგმნა თარგმანების გამოყენება offline რეჟიმი

შეკუმშვის პარამეტრები ოფლაინში

თარგმანის ფუნქციები არ არის ხელმისაწვდომი ყველა ენაზე, მაგრამ ინგლისური და რუსული შენარჩუნებულია ტელეფონით სრული.

დაუყოვნებლივ ჩიპი, რომელიც მომეწონა.

1) Offline თარგმანი არის მხარდაჭერილი. თუ თქვენ გათიშულია ინტერნეტით და ცდილობენ თარგმნონ სიტყვა, რომელიც არ არის ლექსიკონში, Google Translate შესთავაზებს ჩამოტვირთოთ ენის პაკეტები. ისინი იწონის პატარა - რუსულენოვან 20 მბ-ს.

2) ალტერნატიული შეყვანა არის ხელნაწერი და ხმა და ტექსტური აღიარება სურათზე.

აღიარება ფოტო:

3) შესანიშნავი ინტერფეისი. ახლახან Google მეტი ყურადღება მიაქციეთ გამოყენებადობას, რომლის თვალსაზრისით გაუმჯობესდა.

როგორ თარგმნა ინტერნეტის გარეშე

რამდენიმე სიტყვა, თუ როგორ მუშაობს იგი google აპლიკაცია თარგმნა. თარგმნა ტექსტის ფორუმზე:

Შემაჯამებელი. Google Translate for Android არ არის, რომ მრავალფუნქციური, მაგრამ დამაჯერებლად გათვალისწინებულია ყველაზე საჭირო ინსტრუმენტარიუმის მუშაობა დიდი ტექსტები. მოსახერხებელია სიტყვების სწრაფი აღიარება ყველა ენაზე, რომლებიც შედის.

Კარგია იცოდე. რა განსხვავებაა თარჯიმანსა და ელექტრონულ ლექსიკონს შორის? მეორე კატეგორია მოსახერხებელია ინდივიდუალური სიტყვების თარგმნაზე. ლექსიკონები გამოიყენება როგორც დირექტორიები და მეტი მოხმარების ვადა.

Yandex.Translate - Offline Translator for Android

YANDEX. მატარებელი არის იგივე Google Translate, მაგრამ მათთვის, ვინც გამოიყენება პროდუქციის გამოყენებისათვის " შიდა პროდიუსერი". განსხვავებები იგივე უფასო "transllete" არ არის იმდენად. Yandex.Translate Service- მა თარჯიმნის ფუნქციურობა გაიზარდა და ახლა Android- ის განაცხადი თარგმნის ტექსტს სურათზე და აღიარებს სიტყვას, აუდიო შეტყობინებებს.

ძირითადი განსხვავება შედარებით Google Tletch - ხარისხი (ეს არის კიდევ ერთი) და მობილური თარგმანის მხარდაჭერილი ენების რაოდენობა - ისინი არ არიან 90, მაგრამ 60-ზე მეტი, ეს არის საკმარისი მომხმარებლებისთვის. განაცხადის მობილური ვებ ვერსიაც არსებობს.

ინტერფეისი და პარამეტრები "Yandex Translator"

ზოგიერთი განსხვავება არის წმინდა "გემო". ბრენდირებული ყვითელი ფერი თარჯიმნის დიზაინში ჭარბობს. ასევე yandex.translate არსებობს შემცირება და ავტოკოვების სიტყვები. პროგრამის ერთ-ერთი მოსახერხებელი თვისება ტექსტის თარგმნისას ავტომატური ენის ცვლილებაა. Google Translate (Android- ის ვერსიები), საოცრად, არა, მიუხედავად იმისა, რომ თარჯიმნის ვებ-ვერსია ამ დიდი ხნის წინ გრძელდება.

მთარგმნელი Yandex- ის სამუშაოებიდან. მაგრამ უბედურება: ელექტრონული ლექსიკონები დაიკავებს უამრავ სივრცეს ტელეფონის მეხსიერებაში. მხოლოდ Anglo-Russian პაკეტი ოფლაინ სამუშაოზე დაახლოებით 660 (!) MB! 100-ჯერ უნდა იფიქროთ, ასეთი ბედნიერება გჭირდებათ.

სხვა მობილური მთარგმნელობითი პარამეტრები ხელმისაწვდომია Offline მთარგმნელი Yandex:

• სინქრონული მუშაობა ტექსტით,
• ენის განმარტება
• რჩევები და გამარტივებული შეყვანა
• ბუფერში სიტყვების თარგმნა,
• ოფლაინ რეჟიმის გააქტიურება.

როგორ გამოვიყენოთ Yandex Translator ავტონომიურად

Შემაჯამებელი. ზოგადად, Yandex პროდუქტი არის ხელმისაწვდომი თარჯიმანი. თქვენი თვისებები და კეთილმოწყობა, სრული კომპლექტი მთარგმნელობითი ფუნქციები. მუშაობს ავტონომიურად, როგორც მოსახერხებელი ელექტრონული ლექსიკონი. განაცხადის ერთადერთი ნაკლი არის შთამბეჭდავი ზომა (ლექსიკონები უნდა გადმოწერილი იყოს, სატრანსპორტო ნაკადის შიშის გარეშე).

მობილური ტექსტი მთარგმნელი translate.ru

კომპანიის PROMT ცნობილია თავისი გრძელვადიანი განვითარებისათვის მანქანების თარგმანში. Translate Ru არის Android- ისთვის ხელმისაწვდომი ერთ-ერთი საინტერესო პროდუქტი. როგორც მრეწველები ამბობენ, თარგმნილია ტექსტების სწრაფი და მაღალი ხარისხის თარგმნა პოპულარული მიმართულებით, მათ შორის ინგლისური, ფრანგული, ესპანური, იტალიური, იაპონური და ა.შ. ბუნებრივია, რუსულ ენაზე ასევე შეიძლება იმოქმედოს თარგმანის მიმართულებით.

ხარისხის მობილური თარგმანი Translate.ru (PROMT)

ზოგიერთი ძირითადი მახასიათებლები:

• ინტეგრირებული თარგმანი ნებისმიერი ღია აპლიკაცია Android OS- ში. ადვილად დააკოპირეთ ტექსტი და გაირკვეს მისი თარგმანი Translate.ru
• მობილური თარგმანი, ელექტრონული ლექსიკონი და ფრაზა წიგნი ერთ კომპლექტში
• შერჩევა თემა: სასწავლო, ბიოგრაფია, სოციალური ქსელები, კომპიუტერები, მოგზაურობა და სხვა.

სხვა პოპულარული ტექსტური მთარგმნელების ტესტირების შემდეგ, ზოგიერთი მომენტი თვალებშია. პირველი, ინტერფეისი არ არის იმდენად თანამედროვე, როგორც იგივე Google Translate ან Yandex. ტრანსფერი. გარდა ამისა, ეს ნაკლებად მოსახერხებელია, როდესაც Translated ტელეფონით პატარა ეკრანზე. აუცილებელია არა მხოლოდ სიტყვა, არამედ დააჭირეთ ღილაკს შეყვანის ღილაკს, რადგან ტექსტი არ არის გადაკეთებული ფრენაზე. მეორეს მხრივ, თარჯიმანს შეუძლია დამოუკიდებლად შეცვალოს თემა და ენის მიმართულება.

რამდენიმე სიტყვა offline ლექსიკონი რეჟიმში ლექსიკონი. ავტონომიური მუშაობა ხელმისაწვდომია ფასიანი ვერსია, მაგრამ ზოგიერთი ინსტრუმენტი (ფრაზა) უფასოა - უბრალოდ ჩამოტვირთოთ შესაბამისი გამოხატვის ბაზა. 50 ბოლო სიტყვა თარგმნილი ონლაინში ასევე ხელმისაწვდომია ისტორიაში ინტერნეტთან დაკავშირების გარეშე.

მას შემდეგ, რაც ფასი პროგრამის დაბალია - დაახლოებით $ 3, - ჩვენ გირჩევთ, ვიფიქროთ მისი შეძენის შემთხვევაში, რომ უფასო ვერსია მე მომეწონა ჩემი საკუთარი საშუალებები ინგლისურიდან რუსულ ენაზე ან სხვა სფეროებში. გადახდილი ვერსიით, ოფლაინ რეჟიმის არსებობის გარდა, ფანჯრის ბოლოში რეკლამა არ არის.

Შემაჯამებელი. ეს მთარგმნელი არ არის იდეალური Android- ისთვის, ხოლო მათი კატეგორიის ერთ-ერთი საუკეთესო წარმომადგენელი. იგი გთავაზობთ სრულფასოვან თარგმანს ახალი სიტყვების კონსოლიდაციით. სხვადასხვა თემები, ტექსტისა და ფრაზების ტექსტის გამოთქმა და ტრანსკრიფცია ხელმისაწვდომია - ოფლაინი. ასე რომ, translateru აქვს ყველა შანსი მოიპოვოს დასაყრდენს თქვენს სიაში საყვარელი ინსტრუმენტები.

ბაბილონი: ელექტრონული ლექსიკონი და თარჯიმანი ერთ ბოთლში

ბაბილონი ერთ დროს საკმაოდ სამართლიანი თარჯიმანი იყო დესკტოპის პლატფორმა. დეველოპერებმა გადაწყვიტეს შურისძიება Android- ისა და iOS- ის პროგრამული უზრუნველყოფის პორტირებით.

მობილური გადარიცხვა ონლაინ მთარგმნელი ბაბილონის გამოყენებით

მომხმარებლის თვალსაზრისით, ბაბილონი შედარებით მოუხერხებელია ონლაინ ტექსტით. რატომ არ განვითარებულა დეველოპერები უბრალოდ სხვა თარგმანის პროგრამების გამოცდილებას და GUI- shell- ს უფრო კომფორტულად?

ბაბილონი დაყოფილია 2 ჩანართზე: შეიყვანეთ ტექსტი და ელექტრონული ლექსიკონი. ლოგიკა ნათელია, მაგრამ არასასიამოვნო. გარდა ამისა, აუცილებელია ზედმეტი ღილაკების დაჭერა. და იმის გათვალისწინებით, რომ თითოეული სიტყვის გამოყენების გამოყენება ქსელის გამოყენებით თარჯიმნის გამოყენებით არ არის დიდი სიამოვნებით.

ბაბილონის სხვა კანდიდატებთან შედარებით - არ არსებობს ასეთი საჭირო ინსტრუმენტები, როგორიცაა სურათის და მისი თარგმანის ტექსტური აღიარება, არ არის მარტივი ფრაზა.

რა ღირსება პორტალის მობილური ვერსია "ბაბილონი"? მოძველებული ჭურვის მიუხედავად, აღსანიშნავია კარგი ხარისხის თარგმანის ტერმინების თარგმნა მთელი ლექსიკის სტატიაში ინგლისურად თარგმნის ინგლისურ ენაზე და პირიქით. ტრანსკრიფცია, სიტყვის გამოთქმა შეიძლება აღმოჩნდეს შესაბამისი ხატის დაჭერით.

ამდენად, ბაბილონის ელექტრონული მთარგმნელი ძნელად კმაყოფილია აქტიური მომხმარებლის საჭიროებებით, რომელიც ხშირად ეხება ლექსიკონს. სამწუხაროდ, ბაბილონს აქვს ბევრი უხერხულობა და სხვადასხვა ენობრივი მიმართულებით თარგმანის პატარა კომპლექტი. ერთადერთი დადებითი მომენტი მაღალი ხარისხისაა, დეტალური სტატიები, რომლებიც პროგრამის საკითხებს ცალკეულ პირობებს. თუ თქვენ გჭირდებათ ოფლაინ რეჟიმი, ჩვენ გირჩევთ დაგიკავშირდეთ უფასო აპლიკაციამაგალითად, Google Translate.

Itranslate - ტექსტი და ხმოვანი მთარგმნელი

itranslate არის კიდევ ერთი ნათელი წარმომადგენელი მობილური მთარგმნელთა. ვრცელდება ძირითადად მაღაზიაში Აპლიკაციების მაღაზია. IOS- ის სარედაქციო სახით. გარდა ამისა, Itranslate თარჯიმანი პოპულარულია და Android OS- ის მობილური მომხმარებლების წრეებში.

მხარდაჭერილი ტექსტი ფორმატი და ხმის შეყვანა. თარგმანი ხორციელდება 92-ე ენის მიმართულებით. პროგრამა ინარჩუნებს ბოლო თარგმნილი ფრაზის ისტორიას, იგი მუშაობს Offline რეჟიმში ყოველგვარი შეზღუდვების გარეშე (ეს ადრე აუცილებელია ლექსიკონის სასურველი მიმართულებით ჩამოტვირთოთ - მაგალითად, ანგლო-რუსული).

გარდა ჩვეულებრივი თარგმანის, itranslate უკრავს ყველაფერს ტელეფონით. აპლიკაცია Android- ის მომხმარებლებისთვის, თუმცა, ეკრანის ბოლოში რეკლამის უპრეცედენტო ბანერები რეკლამირებას ახდენს.

სხვა მახასიათებლები itranslate:

• თარგმანის 90-ზე მეტი მიმართულებით
• ხმა თარგმნილი ტექსტით. ხმის მოქმედება, შეხედულებისამებრ, მამრობითი / ქალი
• შერჩეული ენის რეგიონების შერჩევა
• ჩამონტაჟებული ბაზა სინონიმები და გაფართოებული სტატიები თითოეული სიტყვა
• ტრანსლიტერაცია მხარს უჭერს, ადრე შეყვანილი ფრაზები და სიტყვები
• სხვა მომხმარებლებისთვის შედეგების გაგზავნა და სოციალური ქსელის გამოქვეყნება

Itranslate for Android

გარდა ჩვეულებრივი თარგმანის, itranslate შეუძლია ითამაშოს ყველა წერილობითი ტელეფონით. ეს პროგრამა ეკრანის ბოლოში რეკლამის არაკომერციული ბანერები არ გააჩნიათ. მთარგმნელსთან მუშაობა, ინტერნეტთან კავშირი დაგჭირდებათ. არსებობს იგივე დეველოპერის გარდა, სრული გამორჩეული ხმის მთარგმნელი ITranslate ხმა.

Microsoft Translator - მოსახერხებელი მთარგმნელი ტექსტი და ფოტო

Microsoft Translator App- ს შეუძლია თარგმნოს სხვადასხვა ლინგვისტური მიმართულებების პოლუსტენტერში. გარდა ამისა, ხმა თარგმნილია, აღიარებს ფრაზებს, რომლებიც გადაიღეს Android ტელეფონით, ასევე ტელეფონით გადაღებულ ეკრანებზე. იგი მუშაობს როგორც ონლაინ და ოფლაინ რეჟიმში, მეორე შემთხვევაში, თქვენ უნდა ჩამოტვირთოთ ლექსიკა მონაცემთა ბაზები ისე, რომ თარგმნა მუშაობს ინტერნეტით. ამისათვის "ავტონომიური ენების" სექცია შექმნილია პარამეტრებში.

ტრანსკრიფცია გამოჩნდება (რუსულ-ინგლისური მიმართულებით), ასევე ხელმისაწვდომია შესაბამისი ხატის დაჭერით ტექსტი. თუმცა, როგორც ჩანს, არასასიამოვნო, რომ Microsoft Translator არ სთავაზობს ინდივიდუალური სიტყვების ალტერნატიულ თარგმანს, როგორც ეს არის Google- ის პროდუქტში. ასევე, განაცხადის არ ჩანს რჩევები, როდესაც შესვლის სიტყვა.

ეს არის საკმაოდ მოსახერხებელია წარწერების, სურათების გადასვლის ფუნქციისთვის. როგორც უკვე აღვნიშნეთ, საკმარისია კამერაზე, და Microsoft Translator- მა ტექსტური შინაარსი აღიარებს. თუმცა, თუ არსებობს მართლაც ბევრი ტექსტი, უხერხულობა შეიძლება წარმოიშვას, რადგან თქვენ უნდა წაიკითხოთ თარგმანი ფორმატირების გარეშე.

კიდევ ერთი მოსახერხებელი შესაძლებლობა არის ფრაზა. იგი შეიცავს პოპულარული ენის ფრაზებს, სასარგებლო მოგზაურობას.

ოფიციალური ლექსიკონები: მთარგმნელი Android- ისთვის, მუშაობს ინტერნეტში

პროგრამა საშუალებას გაძლევთ გაუმკლავდეთ ლექსიკონებს ქსელთან დაკავშირების გარეშე. ეს არის მოსახერხებელი, თუ თქვენ ხართ თვითმფრინავზე, საზღვარგარეთ წასვლა, სამუშაო, სადაც არ არის ინტერნეტი ან უბრალოდ ბატარეის შენახვა.

განმარტებები ასევე შეიძლება წაიკითხოთ სმარტფონის მიერ ტექსტის კონვერტაციის მოდულის გამოყენებით სიტყვის გამოყენებით (ზოგიერთი მობილური მოწყობილობები ამ მოდულის მხარდაჭერა არ არის - შესაბამისად, ზოგიერთი ენა არ არის ხელმისაწვდომი. მოსახერხებელია ელექტრონული წიგნების წაკითხვისთვის მოწყობილობების გამოყენებით.

50-ზე მეტი მრავალმხრივი ლექსიკონებია არჩევანი, მათ შორის ინგლისური, ფრანგული, გერმანული, არაბული, იაპონური, კორეული, ჰინდი, ებრაული, რუსული, იტალიური, ჩინური, პორტუგალიური, ჰოლანდიური, ჩეხური. კომპლექტი სინონიმებისა და ანაგრამების მონაცემთა ბაზაა.

სხვა ტელეფონი მთარგმნელი ფუნქციები:

• ლექსიკონების დამოუკიდებელი შევსება
• პირადი შენიშვნების დამატება
• შენიშვნების სინქრონიზაცია ყველა მოწყობილობით ანგარიში Googlangs

ოფლაინ ლექსიკონების თავისუფალი ვერსია რეკლამას აჩვენებს, მაგრამ რეკლამის გარეშე არის პრო ვერსია.

როგორ ვიმუშაოთ ონლაინ ლექსიკონებთან

1. ჩამოტვირთეთ ფაილები, რომლებიც თქვენ უნდა თარგმნოთ SD ბარათზე, როდესაც პირველად დაიწყებთ განცხადებას.
2. დაიცავით ძებნა თარგების გამოყენებით.

Abbyy lingvo.

თარჯიმანი abbyy lingvo - ორივე ლექსიკონი და მთარგმნელი მობილური პლატფორმების (iOS, Android).

Lingvo მუშაობს უბრალოდ უბრალოდ შეიყვანეთ სიტყვები კლავიატურაზე - თქვენ მიიღებთ დეტალურ სტატიას გამოყენების, ტრანსკრიფციებისა და გამოთქმა, მდგრადი გამონათქვამების შესახებ.

თუ სასურველია, ადვილია თქვენი სიტყვების ფრაზების ჩამოყალიბება ან თემატური დამატება ინტელექტუალური ლექსიკონები ინგლისურ, გერმანულ და სხვა ენებზე.

პროგრამა მუშაობს არა მხოლოდ ტექსტთან, შეგიძლიათ გამოიყენოთ Abby Lingvo როგორც თარჯიმანი ვიდეო და ფოტოებისთვის. მართალია, ეს ვარიანტი ხელმისაწვდომია მხოლოდ ონლაინ რეჟიმში, ყველა სხვა ფუნქცია შეუძლია ავტონომიურად, ინტერნეტთან დაკავშირების გარეშე.

-თვის ავტონომიური მუშაობა საკმარისია ჩამოტვირთოთ ყველა ლექსიკონების ტელეფონის მეხსიერებაში პარამეტრების მენიუში.

შედეგები: რომელი რუსული-ინგლისური თარჯიმანი აირჩიოს?

ყველა ზემოთ წარმოდგენილი მთარგმნელს აქვს უპირატესობები და უარყოფითი მხარეები და განკუთვნილია სხვადასხვა შემთხვევებში. რომელსაც აქვს მუდმივი კავშირი ინტერნეტში და პროგრამის ენების დიდი პაკეტი (განსაკუთრებით მაშინ, თუ ჩვენ ვსაუბრობთ არა მხოლოდ რუსულ-ინგლისური მიმართულებით), თქვენ სავარაუდოდ მიიღებთ გადაწყვეტილებას Google ან Itranslate- ს სასარგებლოდ. გარდა ამისა, Google Translate იქნება მოსახერხებელი გამოიყენოს ვებ გვერდები სმარტფონზე.

თუ სასურველია, მჭიდროდ ითანამშრომლოთ ყველაზე პოპულარული უცხო ენების მცირე სიაში, ყურადღება უნდა მიაქციოთ Translate.ru ან Yandex პროდუქტი.

თუ ინტერნეტში ხელმისაწვდომობა შეზღუდულია, ჩამოტვირთოთ "Offline ლექსიკონები" Android- ზე და უცხო სიტყვების თარგმნა ნებისმიერ მოსახერხებელ ადგილას.

ყოველთვის არ არის შესაძლებელი ონლაინ მთარგმნელთა ან ქაღალდის ლექსიკონების ისარგებლოს. თუ ხშირად ექმნებათ უცხოური ტექსტი, რომელიც მოითხოვს გადამუშავებას, ჩვენ გირჩევთ სპეციალური პროგრამული უზრუნველყოფის გამოყენებით. დღეს ჩვენ შევხედავთ მცირე ჩამონათვალს ყველაზე შესაფერისი პროგრამების, რომელთანაც თარგმანი ხორციელდება.

პირველი წარმომადგენელი არის უნივერსალური საცნობარო წიგნი, რომლის მთავარი ამოცანაა მითითებული სიტყვების ძიება. ჩვეულებრივ, რამდენიმე ლექსიკონმა უკვე დამონტაჟდა, მაგრამ ისინი არ არიან საკმარისი. აქედან გამომდინარე, თქვენ შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ ოფიციალურ ვებ-გვერდზე, გამოიყენოთ ისინი ონლაინ ვერსიები ან ჩამოტვირთოთ საკუთარი. იგი მოხერხებულად არის კონფიგურირებული მენიუს დიზაინში.

არსებობს ინტეგრირებული სპიკერი, რომელიც არჩეული სიტყვისაა, მისი კონფიგურაცია ხორციელდება მენიუში. გარდა ამისა, ყურადღება უნდა მიაქციოს ჩადგმული განაცხადების არსებობას, მათ შორის ვალუტის კონვერტორს და მობილური ტელეფონის ნომრების საერთაშორისო კოდებს.

ეკრანის მთარგმნელი.

ეკრანის მთარგმნელი მარტივია, მაგრამ სასარგებლო პროგრამარომელიც არ საჭიროებს ტექსტს ტექსტში, რათა მიიღოთ შედეგი. ყველაფერი ბევრად უფრო ადვილია - თქვენ უბრალოდ Customize საჭირო პარამეტრების და დაიწყოს გამოყენებით. საკმარისია ეკრანის ფართობზე მყოფი ფართობი მყისიერი თარგმანის მისაღებად. მხოლოდ იმის გათვალისწინებით, რომ ეს პროცესი ინტერნეტის გამოყენებით ხორციელდება, ამიტომ მისი ყოფნა აუცილებელია.

ბაბილონი.

ეს პროგრამა დაგეხმარებათ არა მხოლოდ ტექსტის თარგმნაში, არამედ გარკვეული სიტყვის ღირებულების შესახებ ინფორმაციის მისაღებად. ეს კეთდება ჩამონტაჟებული ლექსიკონის მეშვეობით, რომელიც არ საჭიროებს ინტერნეტ კავშირს მონაცემთა დამუშავება. გარდა ამისა, იგი გამოიყენება თარგმანისთვის, რომელიც ასევე საშუალებას მისცემს ქსელის ხელმისაწვდომობის გარეშე. მდგრადი გამონათქვამები სწორად დამუშავებულია.

ცალკე, ღირს ყურადღება მიაქციეთ ვებ გვერდების დამუშავებას და ტექსტურ დოკუმენტებს. ეს საშუალებას გაძლევთ მნიშვნელოვნად დააჩქაროს პროცესი. თქვენ უბრალოდ უნდა მიუთითოთ გზა ან მისამართი, აირჩიეთ ენები და დაველოდოთ პროგრამის დასრულებას.

PROMT პროფესიული

ეს წარმომადგენელი გთავაზობთ ჩართული ლექსიკონებს და მათ ელექტრონულ ვარიანტებს კომპიუტერზე. საჭიროების შემთხვევაში, ჩამოტვირთეთ დირექტორია ოფიციალური საიტი, ჩაშენებული ინსტალერი ხელს შეუწყობს მისი ინსტალაცია. დამატებით წარმოადგინეთ შესავალი ტექსტური რედაქტორებირა იძლევა გარკვეულ შემთხვევებს, რათა მიიღოთ თარგმანი სწრაფად.

მულტიტრანი

აქ ყველაზე მნიშვნელოვანი ფუნქცია არ არის ძალიან მოსახერხებელი აქ, რადგან ძირითადი აქცენტი იყო ლექსიკონებში. მომხმარებლები რჩებიან თითოეული სიტყვის ან გამოხატვის თარგმნას ცალკე. თუმცა, თქვენ შეგიძლიათ მიიღოთ უფრო დეტალური ინფორმაცია, რომ სხვა პროგრამები არ უზრუნველყოფს. ეს შეიძლება იყოს ინფორმაცია იმ წინადადებების შესახებ, რომელშიც ეს სიტყვა ხშირად გამოიყენება, ან სინონიმები.

ყურადღება მიაქციეთ ფრაზების სიას. მომხმარებელს სჭირდება მხოლოდ სიტყვის დასაბეჭდად, რის შემდეგაც მისი გამოყენების მრავალი ვარიანტი სხვა სიტყვებით იქნება ნაჩვენები. იმისათვის, რომ უფრო კონკრეტული ინფორმაცია გაეცნოთ სასაუბროდ გამოხატვას გარკვეულ ტერიტორიაზე, ის ფანჯარაში უნდა იყოს მითითებული.

ხედვა

MemoQ არის ერთ ერთი ყველაზე მოსახერხებელი პროგრამები ამ სტატიაში, რადგან მას ფლობს დიდი რაოდენობა Დამატებითი ფუნქციები და ინსტრუმენტები, რომელთანაც მუშაობა ხდება უფრო ადვილი და სასიამოვნო. ყველას შორის, მინდა აღვნიშნო პროექტების შექმნა და დიდი ტექსტის თარგმნა ნაწილების ნაწილში, გადამუშავების გასწვრივ მარჯვნივ.

თქვენ შეგიძლიათ დააყენოთ ერთი დოკუმენტი და გააგრძელოთ მუშაობა, შეცვალეთ გარკვეული სიტყვები, შეცვალონ გამონათქვამები ან პირობები, რომლებიც არ უნდა დამუშავდეს, შეამოწმოთ შეცდომები და ბევრად უფრო. პროგრამის შესავალი ვერსია ხელმისაწვდომია უფასოდ და პრაქტიკულად არ შემოიფარგლება, ასე რომ, ეს იქნება შესაფერისი შესაფერისი გაეცნოს MEMOQ.

ჯერ კიდევ ბევრი პროგრამული უზრუნველყოფა და ონლაინ სერვისები, რომლებიც ხელს უწყობენ მომხმარებლებს სწრაფად თარგმნიან ტექსტს, არა ყველა მათგანს ერთ სტატიაში. თუმცა, ჩვენ შევეცადეთ შეარჩიოთ ყველაზე საინტერესო წარმომადგენლები თქვენთვის, რომელთაგან თითოეული თავისი თვისებები და ჩიპები და უცხო ენებთან მუშაობისას სასარგებლოა.