Kód KOI Tabulka 8. KOI8-R kódování

- Odjezd (@Comradzampolit) 17. srpna 2017

Jak funguje koi8-r?

KOI8-R je osm-bitová kódová stránka určená k zakódování písmen cyrilic abecedy. Vývojáři umístili symboly ruské abecedy tak, aby pozice symbolů cyrilice odpovídaly jejich fonetickým analogům v anglické abecedě v dolní části tabulky. A pokud v textu napsaném v tomto kódování odstranit osmý bit každého symbolu, pak se získá text podobný latinské písmen.

Takový burzovní kodex byl použit v sedmdesátých letech v počítačích série EU EU a od poloviny osmdesátých let ji začal používat v prvních rušných verzích. operační systém Unix.

Kódování bylo, že do každého symbolu byl přiřazen jedinečný kód: od 0000000000 do 11111111. Tak, člověk se vyznačuje symboly na jejich návrhu a počítač - podle jejich kódu.

Je nyní Chernova kódující?

Ne. To bylo relevantní pro staré osm-bitové počítače, nyní se Unicode používá hlavně v různých formátech.

Kódování koi8-r

ISO 8859-5 kódování

ISO 8859-5.

Alternativní kódování

"Alternativní kódování" - Na základě kódové stránky CP437, kde jsou všechny specifické evropské symboly ve druhé polovině nahrazeny cyrilice, zanechává pseografické znaky neporušené. V důsledku toho to nezkazí typ programů pomocí textových oken a také poskytuje použití cyrilických znaků v nich.

Historicky existuje mnoho alternativních možností kódování, ale všechny rozdíly se týkají pouze k regionu 0xF0 - 0xFF (240-255). Konečným standardem byl kódování IBM CP866, jejichž podpora byla přidána do MS-DOS verze 6.22 (byly použity všechny druhy "self-made" trhliny. Alternativní kódování je stále naživu a extrémně populární v prostředí DOS a OS / 2 . Kromě toho je toto kódování zaznamenána jména B. souborový systém Tlustý. CP866 je stále používán ve konzole RuShed Systems family Windows. Nt.

.0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A.a. .B. .C.c. .D. .E.ee. .F.
8. A 410. B 411. V 412. G 413. D 414. E 415. 416. S 417. A 418. Th 419. K 41a. L 41b. M 41c. H 41d. O 41e. P 41f.
9. P 420. S 421. T 422. 423. F 424. X 425. C 426. H 427. W 428. SHCH 429. Kommersant 42a. 42b. B 42c. E 42d. Yu 42e. Jsem 42f.
A. A 430. B 431. v 432. g 433. D 434. E 435. 2036. s 437. a 438. th 439. Do 43a. L 43b. m 43c. H 43d. Asi 43e. p 43f.
B. ░ 2591 ▒ 2592 ▓ 2593 │ 2502 ┤ 2524 ╡ 2561 ╢ 2562 ╖ 2556 ╕ 2555 ╣ 2563 ║ 2551 ╗ 2557 ╝ 255d. ╜ 255c. ╛ 255b. ┐ 2510
C. └ 2514 ┴ 2534. ┬ 252c. ├ 251c. ─ 2500 ┼ 253c. ╞ 255E. ╟ 255f. ╚ 255A. ╔ 2554 ╩ 2569 ╦ 2566 ╠ 2560 ═ 2550 ╬ 256c. ╧ 2567
D. ╨ 2568 ╤ 2564 ╥ 2565 ╙ 2559 ╘ 2558 ╒ 2552 ╓ 2553 ╫ 256b. ╪ 256a. ┘ 2518 ┌ 250c. █ 2588 ▄ 2584 ▌ 258c. ▐ 2590 ▀ 2580
E. P 440. od 441. T 442. v 443. F 444. x 445. C 446. h 447. SH 448. SHCH 449. Kommersant 44a. s 44b. B 44c. E4D. Yu 44e. Jsem 44f.
F. E 301. ё 451. Є 404. є 454. Ї 407. ї 457. Ў 40e. ў 45E. ° B0. ∙ 2219 · B7. √ 221a. № 2116 ¤ A4. ■ 25A0. A0.

SO 8859-5. - 8-bit kódování z řady ISO-8859 pro nahrávání cyrilice. V Rusku téměř nepoužívá. Obecně platí, že ISO 8859-5 není příliš pohodlné kódování, protože nemá mnoho z nezbytných postav, jako je pomlčka (-), tlumivka (""), stupňů (°), atd.



.0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A.a. .B. .C.c. .D. .E.ee. .F.
8. 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 8a. 8b. 8c. 8d. 8e. 8f.
9. 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 9a. 9b. 9c. 9d. 9e. 9f.
A. A0. E 301. € 402. Ѓ 403. Є 404. Ѕ 405. І 406. Ї 407. Ј 408. Љ 409. Њ 40A. Ћ 40b. Ќ 40c. INZERÁT Ў 40e. Џ 40f.
B. A 410. B 411. V 412. G 413. D 414. E 415. 416. S 417. A 418. Th 419. K 41a. L 41b. M 41c. H 41d. O 41e. P 41f.
C. P 420. S 421. T 422. 423. F 424. X 425. C 426. H 427. W 428. SHCH 429. Kommersant 42a. 42b. B 42c. E 42d. Yu 42e. Jsem 42f.
D. A 430. B 431. v 432. g 433. D 434. E 435. 2036. s 437. a 438. th 439. Do 43a. L 43b. m 43c. H 43d. Asi 43e. p 43f.
E. P 440. od 441. T 442. v 443. F 444. x 445. C 446. h 447. SH 448. SHCH 449. Kommersant 44a. s 44b. B 44c. E4D. Yu 44e. Jsem 44f.
F. № 2116 ё 451. 452. ѓ 453. є 454. ѕ 455. І 456. ї 457. ј 458. љ 459. њ 45a. ћ 45b. ќ 45c. § A7. ў 45E. џ 45f.

KOI-8 (kód sdílení informací, 8 bitů), koi8 - osmitý standard kódování symbolů v počítačové vědě. Určeno pro kódování písmen cyrilických abecedy. K dispozici je také sedm-bitová verze kódovací verze - KOI-7. KOI-7 a KOI-8 jsou popsány v GOST 19768-74 (nyní neplatné).

Koi-8 vývojáři umístili symboly ruské abecedy v horní části rozšířené tabulky ASCII tak, aby pozice cyrilických znaků odpovídaly jejich fonetickým analogům v anglické abecedě v dolní části tabulky. To znamená, že pokud v textu napsaném v koi-8, odstranit osmý bit každého symbolu, pak to vypne "čitelný" text, i když je napsán latinskými symboly. Například slova "ruský text" by se změní na "Russkij Tekst". Jako vedlejší účinek se symboly cyrilice uspořádaly v abecedním pořadí.

.0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A.a. .B. .C.c. .D. .E.ee. .F.
8. ─ 2500 │ 2502 ┌ 250c. ┐ 2510 └ 2514 ┘ 2518 ├ 251c. ┤ 2524 ┬ 252c. ┴ 2534. ┼ 253c. ▀ 2580 ▄ 2584 █ 2588 ▌ 258c. ▐ 2590
9. ░ 2591 ▒ 2592 ▓ 2593 ⌠ 2320 ■ 25A0. ∙ 2219 √ 221a. ≈ 2248 ≤ 2264 ≥ 2265 A0. ⌡ 2321 ° B0. ² b2. · B7. ÷ f7.
A. ═ 2550 ║ 2551 ╒ 2552 ё 451. ╓ 2553 ╔ 2554 ╕ 2555 ╖ 2556 ╗ 2557 ╘ 2558 ╙ 2559 ╚ 255A. ╛ 255b. ╜ 255c. ╝ 255d. ╞ 255E.
B. ╟ 255f. ╠ 2560 ╡ 2561 E 301. ╢ 2562 ╣ 2563 ╤ 2564 ╥ 2565 ╦ 2566 ╧ 2567 ╨ 2568 ╩ 2569 ╪ 256a. ╫ 256b. ╬ 256c. © A9.
C. Yu 44e. A 430. B 431. C 446. D 434. E 435. F 444. g 433. x 445. a 438. th 439. Do 43a. L 43b. m 43c. H 43d. Asi 43e.
D. p 43f. Jsem 44f. P 440. od 441. T 442. v 443. 2036. v 432. B 44c. s 44b. s 437. SH 448. E4D. SHCH 449. h 447. Kommersant 44a.
E. Yu 42e. A 410. B 411. C 426. D 414. E 415. F 424. G 413. X 425. A 418. Th 419. K 41a. L 41b. M 41c. H 41d. O 41e.
F. P 41f. Jsem 42f. P 420. S 421. T 422. 423. 416. V 412. B 42c. 42b. S 417. W 428. E 42d. SHCH 429. H 427. Kommersant 42a.

Koi8-U kódování (ukrajinština)

Koi-8 se stal prvním ruským standardizovaným kódováním na internetu.

IETF schválil několik RFCs podle možností kódování KOI-8:

  • RFC 1489 - KOI8-R (písmena ruské abecedy);
  • RFC 2319 - Koi8-U (písmena ukrajinské abecedy);
  • RFC 1345 - ISO-IR-111 (s chybou při určování hlavního rozsahu).

Ve výše uvedených tabulkách jsou čísla označena hexadecimálním kódem dopisu v Unicode.

KOI8-R kódování (ruština)

.0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A.a. .B. .C.c. .D. .E.ee. .F.

8.

2500

2502

250c.

2510

2514

2518

251c.

2524

252c.

2534

253c.

2580

2584

2588

258c.

2590

9.

2591

2592

2593

2320

25A0.

2219

221a.

2248

2264

2265

A0.

2321
°
B0.
²
B2.
·
B7.
÷
F7.

A.

2550

2551

2552
e.
451

2553

2554

2555

2556

2557

2558

2559

255a.

255b.

255c.

255d.

255E.

B.

255f.

2560

2561
E.
401

2562

2563

2564

2565

2566

2567

2568

2569

256a.

256b.

256c.
©
A9.

C.
yu.
44E.
ale
430
b.
431
c.
446
d.
434
e.
435
f.
444
g.
433
h.
445
a
438
j.
439
na
43a.
l.
43b.
m.
43c.
n.
43d.
o
43E.

D.
p.
43f.
i. I.
44f.
r.
440
z
441
t.
442
w.
443
j.
436
v
432
b.
44c.
s.
44b.
z.
437
sh.
448
e.
44d.
sh.
449
c.
447
komergantní
44a.

E.
Yu.
42E.
ALE
410
B.
411
C.
426
D.
414
E.
415
F.
424
G.
413
H.
425
A
418
J.
419
NA
41a.
L.
41b.
M.
41c.
N.
41D.
O
41E.

F.
P.
41f.
I. I.
42f.
R.
420
Z
421
T.
422
W.
423
J.
416
V
412
B.
42c.
S.
42b.
Z.
417
Sh.
428
E.
42d.
Sh.
429
C.
427
Komergantní
42a.

Jiné možnosti

Zobrazí se pouze neodpovídající řádky tabulek, protože všechno ostatní se shoduje.

Koi8-U kódování (rusko-ukrajinština)

.0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A.a. .B. .C.c. .D. .E.ee. .F.

A.

2550

2551

2552
e.
451
є
454

2554
і
456
ї
457

2557

2558

2559

255a.

255b.
ґ
491

255d.

255E.

B.

255f.

2560

2561
E.
401
Є
404

2563
І
406
Ї
407

2566

2567

2568

2569

256a.
Ґ
490

256c.
©
A9.

Kódování koi8-ru (rusko-belorussko-ukrajinština)

.0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A.a. .B. .C.c. .D. .E.ee. .F.

A.

2550

2551

2552
e.
451
є
454

2554
і
456
ї
457

2557

2558

2559

255a.

255b.
ґ
491
ў
45e.

255E.

B.

255f.

2560

2561
E.
401
Є
404

2563
І
406
Ї
407

2566

2567

2568

2569

256a.
Ґ
490
Ў
40e.
©
A9.

Koi8-C kódování (Střední Asie)

.0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A.a. .B. .C.c. .D. .E.ee. .F.
8. ғ
493
җ
497
қ
49b.
ҝ
49d.
ң
4A3.
ү
4af.
ұ
4B1.
ҳ
4B3.
ҷ
4B7.
ҹ
4B9.
һ
4BB.

2580
ә
4d9.
ӣ
4e3.
ө
4e9.
ӯ
4EF.
9. Ғ
492
Җ
496
Қ
49A.
Ҝ
49c.
Ң
4A2.
Ү
4AE.
Ұ
4B0.
Ҳ
4B2.
Ҷ
4B6.
Ҹ
4B8.
Һ
4BA.

2321
Ә
4D8.
Ӣ
4e2.
Ө
4e8.
Ӯ
4e.
A.
A0.
ђ
452
ѓ
453
E.
451
є
454
ѕ
455
і
456
ї
457
ј
458
љ
459
њ
45A.
ћ
45b.
ќ
45c.
ґ
491
ў
45E.
џ
45f.
B.
2116
Ђ
402
Ѓ
403
E.
401
Є
404
Ѕ
405
І
406
Ї
407
Ј
408
Љ
409
Њ
40a.
Ћ
40b.
Ќ
40c.
Ґ
490
Ў
40e.
Џ
40f.

Koi8-T kódování (Tajik)

.0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A.a. .B. .C.c. .D. .E.ee. .F.
8. қ
49b.
ғ
493

201a.
Ғ
492

Ligenge.

2026

2020

2021

2030
ҳ
4B3.

2039
Ҳ
4B2.
ҷ
4B7.
Ҷ
4B6.
9. Қ
49A.

2018

2019

201C.

201D.

2022

2013
-
2014

2122

203a.
A. ӯ
4EF.
Ӯ
4e.
E.
451
¤
A4.
ӣ
4e3.
¦
A6.
§
A7.
«
B.
¬
Střídavý
­
INZERÁT
®
AE.
B. °
B0.
±
B1.
²
B2.
E.
401
Ӣ
4e2.

B6.
·
B7.

2116
»
Bb.
©
A9.

Koi8-o, Koi8-S kódování (slovanský, starý pravopis)

0407
.0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A.a. .B. .C.c. .D. .E.ee. .F.

8.
Ђ
0402
Ѓ
0403
¸
00b8.
ѓ
0453

Ligenge.

2026

2020
§
00A7.

20AC.
¨
00a8.
Љ
0409

2039
Њ
040A.
Ќ
040c.
Ћ
040b.
Џ
040f.

9.
ђ
0452

2018

2019

201C.

201D.

2022

2013

2014
£
00A3.
·
00b7.
љ
0459

203a.
њ
045a.
ќ
045c.
ћ
045b.
џ
045f.

A.

00A0.
ѵ
0475
ѣ
0463
e.
0451
є
0454
ѕ
0455
і
0456
ї
0457
ј
0458
®
00AE.

2122
«
00ab.
ѳ
0473
ґ
0491
ў
045E.
´
00b4.

B.
°
00b0.
Ѵ
0474
Ѣ
0462
E.
0401
Є
0404
Ѕ
0405
І
0406
Ї
0407
Ј
0408

2116
¢
00A2.
»
00bb.
Ѳ
0472
Ґ
0490
Ў
040E.
©
00a9.

ISO-IR-111, KOI8-E kódování

.0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A.a. .B. .C.c. .D. .E.ee. .F.

A.

00A0.
ђ
0452
ѓ
0453
e.
0451
є
0454
ѕ
0455
і
0456
ї
0457
ј
0458
љ
0459
њ
045a.
ћ
045b.
ќ
045c.
­
00AD.
ў
045E.
џ
045f.

B.

2116
Ђ
0402
Ѓ
0403
E.
0401
Є
0404
Ѕ
0405
І
0406
Ї
0407
Ј
0408
Љ
0409
Њ
040A.
Ћ
040b.
Ќ
040c.
¤
00a4.
Ў
040E.
Џ
040f.

Koi8-sjednocené kódování, ko8-f

Koi8-Unified kódování (KOI8-F) navrhuje software Fingertip.

.0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A.a. .B. .C.c. .D. .E.ee. .F.

8.

2500

2502

250c.

2510

2514

2518

251c.

2524

252c.

2534

253c.

2580

2584

2588

258c.

2590

9.

2591

2018

2019

201C.

201D.

2022

2013

2014
©
00a9.

2122

00A0.
»
00bb.
®
00AE.
«
00ab.
·
00b7.
¤
00a4.

A.

00A0.
ђ
0452
ѓ
0453
e.
0451
є
0454
ѕ
0455
і
0456
ї
0457
ј
0458
љ
0459
њ
045a.
ћ
045b.
ќ
045c.
ґ
0491
ў
045E.
џ
045f.

B.

2116
Ђ
0402
Ѓ
0403
E.
0401
Є
0404
Ѕ
0405
І
0406
Ї
0407
Ј
0408
Љ
0409
Њ
040A.
Ћ
040b.
Ќ
040c.
Ґ
0490
Ў
040E.
Џ
040f.

Non-kuřácké možnosti Koi-8

V některých zemích byl CMES vytvořen úpravami KOI-8 pro národní možnosti latice. Základní myšlenka byla stejná - s "řezem" osmého bitu, text by měl zůstat více či méně pochopitelný.

- No, začněte! - řekl doolokh.
"No," řekl Pierre, pořád se usmíval. - Byl jsem strach. Bylo zřejmé, že případ, který začal tak snadno, nemohl být bráněno, že se děje, již bez ohledu na vůli lidí, a měly být provedeny. Denisov poprvé přišel na bariéru a prohlásil:
- Vzhledem k tomu, že p "Svatstniki odmítl" je ", ať už není možné začít: vzít zbraně a podle slova t" a začněte se konvergovat.
"G ... AZ! Dva! T" a! ... "Denisov rozzlobeně křičel a přesunul se na stranu. Oba šli na kruslivé cesty blíže a blíže, v mlze, které si vzájemně rozpoznávají. Oponenti měli právo, vzali do bariéry, střílet, když někdo chce. Shelokh byl pomalý, aniž by zvedl zbraň, peering s jeho jasným, lesklým, modrýma očima v tvář soupeře. Jeho ústa, stejně jako vždy, měl úsměv.
- Takže když chci - můžu střílet! - řekl Pierre, s slovo tři rychlé kroky pokračovaly konfrontaci z trotanského chodidla a procházky po celém sněhu. Pierre držel zbraň a natáhla se kupředu pravá rukaZřejmě se bojí, jak z této pistole se nezabije. Dělal svou levou ruku, protože chtěl podpořit pravou ruku a věděl, že je to nemožné. Projděte kroky šest a vystoupil z trati ve sněhu, Pierre se podíval na nohy, znovu se podíval na Dolokhov, a vytáhl prst, když se učil, zastřelil. Neočekávám takový silný zvuk, pierre se otřásl z jeho záběru, pak se usmál svůj dojem a zastavil se. Kouř, obzvláště tlustý z mlhy, mu zabránil ho vidět ho v prvním okamžiku; Ale další výstřel čekal, následoval. Byly slyšet jen spěchané kroky Dolohov a jeho postava vypadala kvůli kouři. Jednou rukou držel za levou stranou, druhý stlačil vynechanou pistoli. Jeho tvář byla bledá. Rostov se rozběhl a něco mu řekl.
"To není ... t," řekl Solokov přes zuby, "Ne, ne nad," a dělat nějaké další pády, takže kroky k šavli, padl na sníh vedle ní. Jeho levá ruka byla v krvi, předstihla ji o Sutuku a naklonila ji. Jeho tvář byla bledá, zamračená a třásla se.
"Budu psát ..." začal sdílet, ale nemohl okamžitě říct ... "Prosím, souhlasil s úsilím." Pierre, sotva držící vzlyky, běžel do Dolohova a chtěl jít přes prostor oddělující bariéry, jak Shahov křičel: - k bariéře! - A Pierre, který si uvědomil, jaká byla věc, zastavil se na jeho šavli. Pouze 10 kroků je sdílely. Shelokhov upustil hlavu na sníh, chamtivě pokousaný sněhem, opět zvedl hlavu, zotavil se, zvedl nohy a posadil se, hledal pevný těžiště. Je to formy studený sníh a sát to; Jeho rty se třásly, ale všechno se usmívá; Oči se třpytily s úsilím a lůně posledních sbíraných sil. Zvedl zbraň a začal se cílem cílem.
"Side, zblízka zbraň," řekl Nesvitsky.
- 3AK "Me!
Pierre s pokorným úsměvem lítosti a pokání, bezmocně uvedení nohou a rukou, rovnou se svými širokými prsy stály před Dolokhovem a smutně se na něj podíval. Denisov, Rostov a Nesvitsky vyšplhal. Zároveň slyšeli výstřel a zlý pláč Dologov.
- BY! - Vykřikl Shahov a bezmocně ležel na sněhu. Pierre popadl hlavu a otočil se zpátky, šel do lesa, vystupoval zcela ve sněhu a nahlas, odsouzená neznámá slova:
- Hloupý ... hloupý! Smrt ... FALSE ... - Řekl, že střelba. Nesvitsky ho zastavil a vzal svůj domov.
Rostov s Denisovem měl štěstí zraněným Dolokhovem.
Shelokhov, tiše, se zavřenýma očima, ležel na saních a neodpověděl na otázky, které učinil; Ale, když vstoupil do Moskvy, najednou se probudil a s obtížemi zvedl hlavu, vzal Rostov, který seděl s rukou. Rostov udeřil zcela změnil a nečekaně nadšený výraz tváře Dologova.
- Studna? Jak se cítíš? - Zeptal se Rostov.
- Svlodí! Ale ne ten bod. Můj přítel, "řekl vrstvy na přerušovaný hlas, - Kde jsme? Jsme v Moskvě, vím. Nejsem nic, ale zabil jsem ji, zabil ... Nebude to brát. Nebude se stát ...
- SZO? - Zeptal se Rostov.
- Moje matka. Moje matka, můj anděl, můj rozkošný anděl, matka, - a Solohov, který jsem křičel, stlačuje Rostovovu ruku. Když se poněkud uklidnil, vysvětlil Rostov, který žije se svou matkou, že kdyby ho matka vidí umírající, nebude to vzít. Prosil Rostov, aby k ní šel a připravil ji.
Rostov šel dopředu, aby splnil objednávku, a naučil se k velkému překvapení, že se dozvěděla, že, to Buyan, Brener of Solohov žil v Moskvě se starou ženou a hrbovnou sestrou a byl nejvhodnějším synem a bratrem.

Pierre nedávno zřídka viděl svou ženu okem na oko. A v Petrohradu a v Moskvě byl jejich dům neustále plný hostů. Příští noc po souboji, jak on často dělal, nechodil do ložnice, ale zůstal v jeho obrovské otcovské kanceláři, ve samotném, ve kterém zemřel počet žebráků.
On čelil pohovce a chtěl usnout, aby zapomněl na všechno, co bylo s ním, ale nemohl to udělat. Taková bouře pocitů, myšlenek, vzpomínky se najednou vstala v jeho duši, že nejenže nemohl spát, ale nemohl sedět na místě a musel skočit z pohovky a procházet po místnosti s rychlými kroky. Nejprve mu bylo předloženo nejprve po manželství, s otevřenou ramenou a unaveným, vášnivým pohledem, a hned vedle ní vypadal krásné, drhé a pevně posmívající se tvář Dolokhovů, jak to bylo na večeři, a stejný obličej Dologov, bledý, třásl se A utrpení, jak to bylo, když se otočil a padl na sníh.
"Co tam bylo? - Zeptal se sám sebe. - Zabil jsem milence, ano, zabil milence jeho manželky. Ano, to bylo. Z čeho? Jak jsem k tomu přišel? - Protože jsi ji oženil, odpověděli na vnitřní hlas.
"Ale co jsem vinen? Zeptal se. - ve skutečnosti, že jste si ji oženili tím, že jste ji milovali, v tom, že jste oklamali sami a ji, - a on byl spojen s tímto okamžikem po večeři v Prince Vasille, když řekl tato slova, která nemohla být volána: "JE Vous AIME ". [Miluji tě.] Všechno z toho! Pak jsem se cítil, pomyslel si, cítil jsem se, že to nebylo to, co jsem neměl žádná práva. Tak vyšel. " Vzpomněl si na líbánky a červenal se vzpomínkami. Zvláště živý, vzpomínky na to, jak jeden den, krátce po jeho manželství, byl 12 metrů ode dne, v hedvábném kabátě přišel z ložnice do kanceláře, a našel hlavu vedoucího manažera, který zamyšleně přemýšlel, Podíval se na Pierreův obličej, na županu a lehce se usmál, jako by vyjádřil tento úsměv složitý sympatie štěstí jeho principu.
"A kolikrát jsem byl pyšný na to, byl jsem pyšný na její velkou krásu, její světový takt, pomyslel si; Byl pyšný na dům, ve kterém vzala celý Petrohrad, hrdý na jeho nedostupnost a krásu. Tak co jsem pyšný?! Pak jsem si myslel, že jí nerozumím. Jak často jsem přemýšlel o její postavě, řekl jsem si, že jsem byl vinit, že nechápu, že jí nerozumím, nechápu to vůbec bezvýhradou, spokojenost a nepřítomnost jakékoli závislosti a touhy a celý dopad byl v tomto strašném slova Že je zkažená žena: řekl, že je hrozné slovo a všechno se stalo jasným!
"Anatole cestovala k ní, aby od ní vezme peníze a políbila ji do holých ramen. Nedala mu peníze, ale dovolila se políbit. Otec, showing, vzrušil její žárlivost; Ona, s uvolněným úsměvem, řekla, že nebyla tak hloupá, aby žárlila: nechte ho udělat, že chtěla, řekla o mně. Zeptal jsem se ji jednou, ať už cítí známky těhotenství. Zmrčela pohrdavě a řekla, že není blázen, aby si přál děti, a že by ode mě neměl děti. "
Pak si vzpomněl na hrubost, jasnost jejích myšlenek a vulgárnosti výrazů, které jsou v ní navzdory výchově v nejvyššího šlechtického kruhu. "Nejsem nějaký blázen ... Pokusím se ... Allezovi vous promeneru," [Vypadni,] řekla. Často se dívám na její úspěch v očích starých a mladých mužů a žen, Pierre nemohl pochopit, proč ji nemiluje. Ano, nikdy jsem ji nemiloval, řekl jsem si Pierre; Věděl jsem, že je to zkažená žena, opakovala se, ale neobtěžoval se přiznat.

Dobrý den, drahý webová stránka čtenářů blogu. Dnes s vámi budeme mluvit o tom, kde Krakoyarbra pochází z a v programech, které textové kódování existují a které z nich by měly být použity. Uvažujme podrobně historii svého vývoje, od základního ASCII, stejně jako rozšířené verze CP866, KOI8-R, Windows 1251 a končící moderními kódy Unicode UTF 16 a 8 konsorcia.

Někdo tyto informace se mohou zdát zbytečné, ale věděli byste, kolik otázek přišlo ke mně přesně znepokojené trhliny (nečetl sada postav). Teď budu mít možnost poslat každého do textu tohoto článku a samostatně hledat své hejno. Dobře, připravte se přizpůsobit informace a pokusit se monitorovat vyprávění.

ASCII - základní kódování textu latiza

Vývoj textových kódování se vyskytuje současně s tvorbou IT průmyslu a během této doby měli čas podstoupit docela málo změn. Historicky to všechno začalo s poměrně škodlivým v ruské výslovnosti Ebcdic, což umožnilo kódovat písmena latinské abecedy, arabských čísel a interpunkčních značek s kontrolními symboly.

Ale stále by výchozím bodem pro rozvoj moderních textových kódování by měl být považován za slavný ASCII. (Americký standardní kód pro výměnu informací, které v ruštině je obvykle vyslovován jako "aski"). Popisuje prvních 128 znaků od nejčastěji používaných anglicky mluvících uživatelů -, arabských čísel a interpunkčních značek.

Dokonce i v těchto 128 znaků popsaných v ASCII byly některé servisní symboly rozdrceny závorkami, mřížkami, hvězdičkami atd. Vlastně je můžete vidět:

To je tyto 128 znaků z počáteční verze ASCII se staly standardem a v jakémkoli jiném kódování se určitě setkáte a stojí, že budou takovým způsobem.

Ale faktem je, že s pomocí jednoho bajtu informací, to není 128, ale až 256 různých hodnot (dva do stupně osm se rovná 256), takže po základní verze ASKI se objevil řadu pokročilé kódování ASCIIKromě 128 hlavních značek bylo také možné kódovat národní symboly kódování (například ruština).

Zde, pravděpodobně, to stojí za něco více o číselném systému, který se používá v popisu. Za prvé, jak víte vše, počítač pracuje pouze s čísly v binárním systému, a to s nulami a jednotkami ("Boulev Algebra", pokud se někdo konal na Institutu nebo ve škole). Každý z nich je rozhodnout o míře, počínaje nulou a na dvojici v sedmém:

Není těžké pochopit, že všechny možné kombinace nul a jednotek v takovém provedení mohou být pouze 256. Přeložit číslo z binárního systému v desetinném prostředí je poměrně jednoduchý. Je nutné jednoduše složit všechny stupně twos nad tím, že jedním stojanům.

V našem příkladu se otočí 1 (2 do stupně nuly) plus 8 (dva na stupně 3), plus 32 (dvakrát v pátém stupni), plus 64 (v šestém), plus 128 (v sedmém) . Celkem dostane 233 v desetinný systém Poznámka. Jak vidíte, všechno je velmi jednoduché.

Ale pokud se podíváte na stůl s ASCII znaky, uvidíte, že jsou prezentovány v hexadecimálním kódování. Například "hvězdička" odpovídá Aski hexadecimální 2a. Pravděpodobně to víte hexadecimální systém Čísla jsou používána kromě arabských čísel, latinských písmen z A (znamená deset) až F (znamená patnáct).

Dobře, tak pro převod binární čísla V hexadecimálním Uchýlit se k dalšímu jednoduchému a vizuálnímu způsobu. Každý bajt informací je rozdělen do dvou částí čtyř bitů, jak je znázorněno na screenshot výše. Tak V každé polovině bajtu může být binární kód kódovat pouze šestnáct hodnot (dva ve čtvrtém stupni), které lze snadno reprezentovat hexadecimální.

Navíc v levé polovině bajtu bude nutné zvážit rozsah opět od nuly, a ne, jak je znázorněno na screenshot. Výsledkem je, že non-dobrým výpočtem dostaneme, že číslo e9 je kódováno na snímku obrazovky. Doufám, že průběh mého uvažování a tuhnutí tohoto rebusu, které jste pochopili. No, teď budeme pokračovat, vlastně mluvit o kódování textu.

Rozšířené verze aplikace ASSI - CP866 a Koi8-R kódování s pseudografem

Takže jsme začali mluvit o ASCII, který byl jako výchozí bod pro vývoj všech moderních kódování (Windows 1251, Unicode, UTF 8).

Zpočátku byl položen pouze 128 známek latinské abecedy, arabských čísel a něco jiného, \u200b\u200bale v rozšířené verzi bylo možné použít všech 256 hodnot, které lze zakódovat v jedné informace o peate. Ty. Příležitost přidat symboly dopisů svého jazyka na Aska.

Zde bude nutné být opět rozptýlen k objasnění - proč potřebujete kódování Texty a proč je to tak důležité. Znaky na obrazovce počítače jsou tvořeny na základě dvou věcí - sady vektorových forem (reprezentace) všech druhů znaků (jsou v souborech CO) a kód, který vám umožní vytáhnout tuto sadu vektorových tvarů ( Font soubor) Je to znak, který má být vložen na správné místo.

Je zřejmé, že fonty jsou zodpovědné za vektorové formy, ale operační systém a programy používané v něm jsou zodpovědné za kódování. Ty. Jakýkoliv text na vašem počítači bude sada bajtů v každém z nichž jeden jeden symbol tohoto textu je kódován.

Program, který zobrazuje tento text na obrazovce (textový editor, prohlížeč atd.), Při analýze kódu přečte kódování dalšího znaku a vyhledává odpovídající vektorový formulář požadovaný soubor Font, který je připojen k zobrazení tohoto textového dokumentu. Všechno je jednoduché a trite.

Pro zakódování jakéhokoliv symbolu potřebujeme (například z národní abecedy), musí být dokončeny dvě podmínky - vektorová forma tohoto znamení by mělo být v použitém písmu a tento symbol může být zakódován v rozšířeném prostředí ASCII do jednoho bajtu . Proto je celá spousta takových možností. Pouze pro kódování symbolů ruského jazyka existuje několik odrůd rozšířených zadek.

Například se objevil CP866.Ve kterém bylo možné použít symboly ruské abecedy a byla to rozšířená verze ASCII.

Ty. Jeho horní část se zcela shodovala se základní verzí aplikace Aski (128 symbolů latiny, čísel a dokonce i jakýchkoli Labuda), která je reprezentována na snímku o něco vyšší, ale již spodní část kódující tabulky CP866 měla specifikovanou v snímku obrazovky Mírně pod pohledem a dovoleno zakódovat další 128 značek (ruská písmena a všechny pseudografické):

Viz, v pravém sloupci, čísla začínají 8, protože Čísla od 0 do 7 odkazují na základní část ASCII (viz první screenshot). Tak Ruský dopis "M" v CP866 bude mít kód 9c (je na křižovatce odpovídajících řádků s 9 a sloupec s číslem C v hexadecimálním číselném systému), který lze napsat v jednom bajtových informacích, a pokud Existuje vhodné písmo s ruskými znaky, tento dopis bez problémů se zobrazí v textu.

Odkud pochází toto množství pseudografy v CP866.? Je to veškerá skutečnost, že toto kódování ruského textu byl vyvinut v těch jasných letech, kdy neexistovala taková distribuce grafických operačních systémů. A v dechu, a podobné textové operace, pseudografický pseudographic umožnil alespoň nějak diverzifikovat design textů, a proto to zmenšuje s CP866 a všechny další řady z propuštění rozšířených verzí aplikace ASKA.

CP866 Distribuovaná IBM společnost, ale navíc byla vyvinuta řada kódování pro symboly ruského jazyka, například stejný typ (rozšířený ASCII) lze přičítat Koi8-r.:

Princip jeho práce zůstal stejný jako CP866 popsaný později - každý textový symbol je kódován jedním bajtem. Screenshot ukazuje druhou polovinu koi8-R tabulky, protože První polovina je plně konzistentní se základnou Asus, která je zobrazena na prvním snímku obrazovky v tomto článku.

Mezi rysy Koi8-R kódování lze poznamenat, že ruská písmena ve svém stole nejsou v abecedním pořadí, například to, například v CP866.

Pokud se podíváte na první snímek obrazovky (základní část, která vstoupí do všech rozšířených kódování), pak si všimněte, že v Koi8-R jsou ruské dopisy umístěny ve stejných tabulkách tabulky jako písmena latinské abecedy z první části stůl. To bylo provedeno pro pohodlí přepínání z ruských symbolů do latiny vyřazením pouze jednoho bitu (dva v sedmém stupni nebo 128).

Windows 1251 - moderní verze ASCII a proč se sražují

Další vývoj textových kódování byl způsoben skutečností, že grafické operační systémy a potřebu používat pseudografie v nich získaly popularitu. V důsledku toho vznikla celá skupina, která byla v jejich podstatě stále pokročilé verze aplikace Aski (jeden textový symbol je zakódován pouze s jedním byputem informací), ale bez použití pseudografických znaků.

Ošetřili tzv. ANSI kódování, které byly vyvinuty americkým institutem pro normalizaci. Název cyrilice byl stále používán v surchantingu pro možnost s podporou ruského jazyka. Příkladem takového příkladu.

Bylo příznivě odlišné od dříve použitého CP866 a koi8-R v tom, že místo znaků pseografie v něm vzalo chybějící symboly ruské typografie (klesající znaménko), stejně jako symboly používané v blízkosti ruského slovanského Jazyky (ukrajinština, běloruská, atd.):

Kvůli této hojnosti kodexů ruského jazyka, výrobců fontů a výrobců software Neustále vznikl bolest hlavy a s vámi, milí čtenáři, často dostali ty nejznámější krakoyabry.Když se zmatek učil s verzí použitou v textu.

Velmi často vystoupili při odesílání a přijímání zpráv e-mailemCo způsobilo vytvoření velmi složitých transcodingových tabulek, které ve skutečnosti nemohly tento problém vyřešit v kořenovém adresáři, a často byli uživatelé pro korespondenci používáni, aby se zabránilo notoricky známým Krakozyabs při použití ruských kódování takových CP866, KOI8-R nebo Windows 1251.

V podstatě byl výsledek Krakozyabry, který předložil místo ruského textu nesprávné použití Kódování tohoto jazykakterý neodpovídal tomu, ve kterém byl kódován textová zpráva Zpočátku.

Předpokládejme, zda symboly kódované CP866, pokuste se zobrazit pomocí kódové tabulky Windows 1251, pak tyto nejznámější (bezvýznamné sady znaků) a vystoupit, zcela nahrazení textu zprávy.

Podobná situace se velmi často vyskytuje na fórech nebo blogech, když text s ruskými znaky omylem není uložen v tomto kódování, který se používá na výchozích webových stránkách, nebo ne v tom textový editorkterý přidává kód Sebestin není viditelný pouhým okem.

Nakonec, taková situace s mnoha kódováním a neustále procházením Cranebrams, mnoho unavený, existovaly předpoklady pro vytvoření nové univerzální variace, což by nahradilo všechny existující a vyřešily konečně k kořeni problému s příchodem ne čitelné texty. Kromě toho došlo k problému jazyků podobných Číňanů, kde byly symboly jazyka mnohem více než 256.

Unicode (Unicode) - Univerzální kódy UTF 8, 16 a 32

Tito tisíce znaků jazykové skupiny jihovýchodní Asie nemohly být popsány v jednom punkčních informacích, které byly přiděleny pro kódování znaků v pokročilých verzích ASCII. V důsledku toho bylo zavoláno konsorcium Unicode. (Unicode - Unicode Consortium) ve spolupráci mnoha vůdců IT průmyslu (ti, kteří produkují software, který kóduje železo, kteří vytvářejí fonty), kteří se zajímali o vzhled univerzálního kódování textu.

První variace publikovaná pod záštitou konsorcia Unicode byla UTF 32.. Číslice ve jménu kódování znamená počet bitů, které se používají k zakódování jednoho symbolu. 32 bitů jsou 4 bajty informací, které budou potřebné k zakódování jednoho jediného znamení v novém univerzálním nástroji UTF.

V důsledku toho bude stejný soubor s textem kódovaným v rozšířené verzi aplikace ASCII a UTF-32 v posledně uvedeném případě bude mít velikost (vážení) čtyřikrát více. Je to špatné, ale nyní máme možnost kódovat počet známek rovných dvou až třiceti druhých stupňů s pomocí UTF ( miliardy postavkterý pokrývá skutečnou hodnotu s kolosálním okrajem).

Ale mnoho zemí s jazyky evropské skupiny má takový obrovský počet značek pro použití v kódování vůbec a tam nebylo možné, když používáte UTF-32, neobdrželi čtyřnásobný nárůst v hmotnosti textových dokumentů, a v důsledku toho zvýšení internetového provozu a objemu uložených dat. To je hodně, a nikdo by si nemohl dovolit takový odpad.

V důsledku vývoje Unicode se objevil UTF-16.který se ukázal tak úspěšný, že byl standardně přijat jako základní prostor pro všechny znaky, které používáme. Používá dva bajty k zakódování jednoho znaku. Podívejme se, jak to vypadá.

V operačním systému Windows můžete předat po cestě "Start" - "Programy" - "Standard" - "Service" - "znaková tabulka". V důsledku toho se tabulka otevře s vektorovými formami všech instalovaných ve vašich fontech. Pokud si vyberete v " Další parametry»Sada znaků Unicode, můžete vidět pro každé písmo zvlášť celé řady znaků obsažených v něm.

Mimochodem, kliknutím na některý z nich můžete vidět dva kód ve formátu UTF-16skládající se ze čtyř hexadecimálních číslic:

Kolik znaků lze zakódovat v UTF-16 pomocí 16 bitů? 65 536 (dva až šestnáct) a toto číslo bylo pořízeno pro základní prostor v Unicode. Kromě toho existují způsoby, jak kódovat s ním a asi dva miliony znaků, ale omezené na rozšířený prostor v milionu textových symbolů.

Ale i tato úspěšná verze kódování Unicode nepodařilo mnoho uspokojení s těmi, kteří napsali, například programy pouze v angličtině, protože mají po přepnutí z rozšířené verze ASCII do UTF-16, hmotnost dokumentů se zvýšil dvakrát (jeden bajt na jeden symbol v Aski a dva bajty na stejném symbolu v UTF-16).

To je přesně uspokojit každého a vše v konsorciu Unicode bylo rozhodnuto kódování proměnné délky. Byla volána UTF-8. I přes osm v názvu má opravdu proměnnou délku, tj. Každý textový symbol lze zakódovat do sekvence jedné až šest bytů.

V praxi používá UTF-8 pouze rozsah od jedné do čtyř bajtů, protože není nic dokonce teoreticky možné předložit čtyři bajty kodexu. Všechny latinské značky jsou zakódovány v jednom byte, stejně jako ve starém dobrém ASCII.

Co je pozoruhodné, v případě kódování pouze latiny, i ty programy, které nerozumí Unicode, budou stále číst, co je kódováno v UTF-8. Ty. Základní část ASKA se jednoduše přepnula na konsorcium Unicode.

Cyrilické značky v UTF-8 jsou kódovány do dvou bytů, a například gruzínsky - ve třech bajtech. Konsorcium Unicode po vytvoření UTF 16 a 8 rozhodlo hlavní problém - teď máme ve fontech je jeden kódový prostor. A nyní jejich výrobci zůstávají jen na základě svých sil a příležitostí k naplnění vektorových formy textových symbolů. Teď v sadách.

V níže uvedené tabulce symbolů lze vidět, že různá písma podporují jiný počet znaků. Některé symboly písem Unicode mohou vážit velmi dobře. Ale nyní se nerozlišují tím, že jsou vytvořeny pro různé kódování, ale tím, že výrobce písma naplnil nebo nevyplnil jediný kódový prostor těmi nebo jinými formami vektorových forem.

Krakoyabry místo ruských dopisů - jak opravit

Podívejme se, jak se text Crakozyabe objeví namísto textu nebo jinými slovy, jak správné kódování je vybráno pro ruský text. Ve skutečnosti je nastaven v programu, ve kterém vytvoříte nebo upravíte tento stejný text nebo kód pomocí textových fragmentů.

Upravit a vytvořit textové soubory Osobně používám velmi dobře, podle mého názoru. To však může zdůraznit syntaxe stále dobré stovky programovacích jazyků a značek, a také schopnost rozšířit s pluginy. Číst podrobný přehled Tento nádherný program podle odkazu.

V nabídce NOTEPAD ++ je zde položka "kódování", kde budete mít možnost převést existující volbu na jeden, který je používán na výchozím webu:

V případě webu na Joomla 1.5 a vyšší, stejně jako v případě blogu na WordPress, měli byste zvolit možnost, aby se zabránilo vzhledu Krakoyar UTF 8 bez bom. Co je to prefix bom?

Skutečností je, že když byl vyvinut kódování ETF-16, z nějakého důvodu se rozhodl upevnit takovou věc jako schopnost zaznamenat symbolový kód, a to jak v přímé sekvenci (například 0A15) a v opačném směru (150a) . A aby programy pochopily, které sekvence čtení kódů, a byl vynalezen Bom. (Bajt objednávka označení nebo jinými slovy, podpis), který byl vyjádřen při přidávání dalších tří dalších bajtů na samého počátku dokumentů.

V kódování UTF-8 nebyl v konsorciu Unicode žádný bom, a proto přidal podpis (tyto nejznámější další tři bajty na začátek dokumentu) Některé programy jednoduše zabrání čtení kódu. Proto vždy, když ukládáme soubory v UTF, musíte vybrat možnost bez BOM (bez podpisu). Takže jste předem mustáze se od praskání.

Co je pozoruhodné, některé programy v systému Windows nevědí, jak to provést (nelze uložit text v UTF-8 bez BOM), například stejné notoricky známé okna notebooků. Uloží dokument v UTF-8, ale stále přidává podpis na začátek (tři další bajty). Tyto bajty budou navíc vždy stejné - Přečtěte si kód v přímé sekvenci. Ale na serverech, kvůli těchto malých věcech může být problém - spraskely se dostanou ven.

Proto v žádném případě nepoužívejte obvyklé okna notebooky Chcete-li upravit dokumenty vašich stránek, pokud nechcete vzhled Krakoyarbra. Zvažuji nejnovější a nejjednodušší volbu pro již zmíněný Editor Poznámkový blok ++, který prakticky nemá nevýhody a skládá se z jednoho z výhod.

V poznámkovém bloku ++ Při výběru kódování budete mít možnost převést text do kódování UCS-2, což je v podstatě velmi blízko k normám Unicode v podstatě. Také v ne-typu může být kódován v ANSI, tj. S odkazem na ruský jazyk, bude to již popsáno v USA nad Windows 1251. Kde tyto informace pocházejí?

Ona je napsána v registru vaší operační sály systémy Windows. - Co kódování vybere v případě ANSI, co si vybrat v případě OEM (pro ruský jazyk bude CP866). Pokud nainstalujete jiný výchozí jazyk v počítači, budou tyto kódování nahrazeny podobným ANSI nebo OEM vypouštění pro stejný jazyk.

Po zobrazení programu Poznámkový blok ++ uložte dokument v kódování, které potřebujete nebo otevřete dokument z webu, který chcete upravit, pak v pravém dolním rohu editoru můžete vidět svůj název:

Vyhnout se KrakoyarbrovoviKromě výše popsaných akcí bude užitečné pro registraci ve svém záhlaví zdrojového kódu všech stránek informací o webu o tomto kódování, aby se server nebo místní hostitel nedojde.

Obecně platí, že ve všech jazycích hypertextového označení jiného než HTML se používá speciální XML reklamy, která určuje kódování textu.

Než začnete demontovat kód, prohlížeč zjistí, která verze se používá a jak přesně potřebujete interpretovat kódy znaků tohoto jazyka. Ale co je pozoruhodné, v případě, že dokument uložíte ve výchozímu nastavení Unicode, může být toto deklarace XML vynecháno (kódování bude považováno za UTF-8, pokud není žádný kus nebo UTF-16, pokud existuje bom).

V případě dokumentu jazyk HTML. Pro určení použité kódování meta Element.který je předepsán mezi otevírací a zavírací hlavou značky:

... ...

Tento záznam je zcela odlišný od přijatého B, ale plně splňuje nově zavedené pomalu standardem HTML 5 a bude to naprosto správně pochopeno někdo použitý tento moment prohlížeče.

Teoreticky, meta prvek s označením kódování Dokument HTML. Lepší co nejvíce v záhlaví dokuTakže v době schůzky v textu prvního označení není ze základního ANSI (který vždy přečtete vždy a v libovolné variaci) Prohlížeč musí mít již informace o tom, jak interpretovat kódy těchto znaků.

Hodně štěstí! Na nejednoznačná setkání na webových stránkách blogu

Můžeš mít zájem

Co Adresy URLJaký je rozdíl mezi absolutními a relativními vazbami pro web
OpenServer - moderní místní server a příkladem jeho použití instalace aplikace WordPress. na počítači
Co je chmod, který přístupová práva přiřadit soubory a složky (777, 755, 666) a jak provést prostřednictvím php
Hledat Yandex na místě a online obchod