Távolsági kapcsolat. Az átviteli tartomány növelésének módjai

Két egymástól távoli (szinte korlátlan) távolságra elhelyezkedő pont között. A "távolsági kommunikáció" kifejezés az elektromos jelek vezetékes kommunikációs vonalakon történő továbbításának technikájából származik.

Történelem [ | ]

Távolsági kommunikáció országonként[ | ]

Azerbajdzsán [ | ]

Fő cikk:

Fehéroroszország [ | ]

Grúzia [ | ]

Kazahsztán [ | ]

Moldova [ | ]

Oroszország [ | ]

A régi rend szerint a távolsági és nemzetközi hívások a 8-as szám tárcsázásával zajlottak (az automatikus távolsági kommunikációval rendelkező telefonközpontokon, azaz a legtöbben), a hívás a Rostelecom szolgáltatón keresztül ment. Az új sorrendben nem elég a 8-ast tárcsázni, ezután ki kell választani a szolgáltatót, amelyen keresztül a hívás átirányul (kétjegyű szám), majd a számot. Ezen kívül állandó jelleggel (üzemmódban) lehet váltani valamelyik szolgáltatóra, ilyenkor a tárcsázási sorrend régi, csak a "8-as"-ig, és a távközlési szolgáltató mindig ugyanaz. Még ebben az üzemmódban is lehet hívásokat kezdeményezni más szolgáltatókon keresztül, ha egyszerűen kiválasztja a 15-ös kódot a „8” után, majd követi az új mintát.

Egyes régiókban az előfizető a cég irodájának felkeresése nélkül is kiválaszthatja az Előválasztás módot egy speciális automatikus szám hívásával. Ez ben lehetséges MGTS cégek(Moszkva), Dalsvyaz (a távol-keleti szövetségi körzet összes alanya), Uralsvyazinform (az Urál szövetségi körzet összes alanya), Bashinformsvyaz (Baskíria), Tattelecom (Tatársztán).

Az alternatív szolgáltatók kampányolnak az előfizetők felhívása mellett, felajánlva nekik, hogy közvetlenül a hívás közben váltsanak szolgáltatásaikra - ehhez elegendő a szóbeli hozzájárulás és az automatikus számon keresztüli kiválasztás. Ezenkívül bármely előfizető kezdeményezhet távolsági hívásokat, minden alkalommal kiválasztva a híváshoz szolgáltatót (Hot-Choice mód).

Ebben az üzemmódban, amikor az előfizető egy szolgáltató mellett dönt, és csak annak szolgáltatásait veszi igénybe, a tárcsázási sorrend megmarad:

  • 8-bip-ABC-xxx - távolsági hívásokhoz, (ahol: ABC - körzetszám, xxx - előfizetői szám)
  • 8-bip-10-országkód-xxx - nemzetközi hívásokhoz (ahol: xxx - körzetszám és előfizetői szám)

módban Hot Choice az előfizető minden híváshoz választ egy szolgáltatót:

  • Az operátor 8 sípolású helyközi kódja-ABC-xxx - távolsági hívásokhoz (ahol: ABC - körzetszám, xxx - előfizetői szám)
  • 8 hangjelzésű nemzetközi szolgáltató kódja-országkód-xxx - nemzetközi hívás esetén (ahol: xxx - körzetszám és előfizetői szám)
  • 8-bip-15-univerzális kezelői kód-8-ABC-xxx - távolsági hívásokhoz (ahol: ABC - körzetszám, xxx - előfizetői szám)
  • 8-bip-15-univerzális szolgáltatói kód-810-országkód-xxx - nemzetközi hívásokhoz (ahol: xxx a körzetszám és az előfizetői szám)

Amikor felhívja mobiltelefonok rögzített eszközökről szövetségi számok ugyanazok a szabályok érvényesek.

  • 8 hangjelzésű kezelői körzetszám-xxx-xxxxxxx (xxx-xxxxxxx - mobiltelefon)
  • 8 sípolás-15 univerzális szolgáltató kód-xxx-xxxxxxx (xxx-xxxxxxxx - mobiltelefon)

telefon és távíró kommunikáció vezetékes és rádiórelé vonalakon az egymástól szinte korlátlan távolságra elhelyezkedő tudósítók között. D. s. többcsatornás rendszereket használnak kommunikációs vonalak multiplexelésével, továbbítást alkalmaznak.

  • - 1939, 87 perc, fekete-fehér műfaj: vígjáték. dir. Jevgenyij Cservjakov, sc. Borisz Chirskov, opera. Szvjatoszlav Beljajev, művészet. Nyikolaj Szuvorov, Maria Fateeva, összeáll. Vlagyimir Scserbacsov, hang. Jurij Kurzner...

    Lenfilm. Annotált filmkatalógus (1918-2003)

  • - a szovjet légierő szerves része, amelyet mélyen az ellenséges vonalak mögött, a kontinentális és óceáni színházakban lévő katonai létesítmények legyőzésére, valamint operatív és stratégiai légi felderítésre terveztek ...

    Katonai szakkifejezések szótára

  • - az NKPS és az utak közötti kapcsolat és az egymás közötti utak ...

    Műszaki vasúti szótár

  • - Róma tartomány Spanyolországban, Kr.e. 197-ben alakult. Magában foglalta a folyón túli Karthágó egykori birtokait. Ebro és dél. az Ibériai-félsziget kerületei...

    Szovjet történelmi enciklopédia

  • - tel.-telegr. kommunikáció kábelen és rádiórelé vonalon keresztül két egymástól távoli pont között. A "D. s." villamos energia átviteléből származik. jelek vezetékes kommunikációs vonalakon keresztül...

    Nagy enciklopédikus politechnikai szótár

  • - két vagy több áramkör csatlakoztatása közös mágneses fluxussal. Lásd az indukciós törvényt...

    Tengerészeti szókincs

  • - a repülés egyik fajtája, amely a szovjet légierő része. 1942-ig D. a. Nagy hatótávolságú bombázórepülésnek hívták, 1942 márciusától pedig nagy hatótávolságú repülésnek...
  • - telefonos és távírói kommunikáció vezetékes és rádiórelé vonalakon az egymástól távol lévő tudósítók között...

    Nagy szovjet enciklopédia

  • - Római tartomány Spanyolország délnyugati partján ...

    Nagy szovjet enciklopédia

  • - HF kommunikáció / s, ...

    összevont. Egymástól. Kötőjelen keresztül. Szótár-hivatkozás

  • - HF-sw "...
  • - KV-sv "...

    Orosz helyesírási szótár

  • -Lásd ANYAHAD...

    AZ ÉS. Dal. Az orosz nép közmondásai

  • - főnév, szinonimák száma: 1 kapcsolat ...

    Szinonima szótár

  • - főnév, szinonimák száma: 1 folyó ...

    Szinonima szótár

  • - főnév, szinonimák száma: 1 hetedik víz a zselén ...

    Szinonima szótár

"Hosszú távolság" a könyvekben

szerző Zsukov. Dmitrij Anatoljevics

Az endokrin rendszerek kölcsönhatása: előrecsatolás, visszacsatolás, szinergizmus, megengedő cselekvés, antagonizmus

A Megállj, ki vezet című könyvből? [Az emberi viselkedés és más állatok biológiája] szerző Zsukov. Dmitrij Anatoljevics

Az endokrin rendszerek kölcsönhatása: közvetlen kapcsolat, Visszacsatolás, szinergizmus, megengedő hatás, antagonizmus Mint már említettük, az egyes endokrin mirigyek és hormonjaik kölcsönhatásba lépnek egymással, biztosítva a szervezet funkcionális egységét. Között

Hosszú út

Anton Pavlovics Chekhov könyvből szerző

Hosszú út Nem sokkal bátyja halála után Anton Pavlovich váratlan döntéssel lepte meg barátait és családját. Elkezdett készülni egy szahalini utazásra.M. P. Csehov azt mondja, hogy „Anton Pavlovics valahogy hirtelen, váratlanul ment a Távol-Keletre, úgyhogy először

XV. HOSSZÚ ÚT

Csehov könyvéből. 1860-1904 szerző Ermilov Vlagyimir Vladimirovics

XV. HOSSZÚ ÚT Nem sokkal bátyja halála után Anton Pavlovich váratlan döntéssel lepte meg barátait és családját. Elkezdett készülni egy szahalini utazásra.M. P. Csehov azt mondja, hogy „Anton Pavlovics valahogy hirtelen, váratlanul ment a Távol-Keletre, úgyhogy először

A TOVÁBBI

A Majom nélkül című könyvből szerző Podolnij Roman Grigorjevics

AZ ELSŐ TÁVOLI Sajnos nem lehet megismételni ugyanazokat a szavakat a történelem folytatásáról, ha Ausztráliáról van szó. A Föld legkisebb kontinensének története jóvátehetetlenül két részre oszlik, amelyek közül az elsőt az ember Ausztráliában való megjelenése indította el; második - település

távoli dacha

A Jó Sztálin nagypapa című könyvből. Igaz történetek a vezető életéből szerző Bogomolov Alekszej Alekszejevics

Távoli dacha Kinek nagy szíve ég a munkában, Csak az a személy híres a Szovjetunióban! Ki harcosként nőtt fel, ki harcolt az ellenséggel, Kollektív gazda és szerelő, pilóta és népbiztos! Éljen Sztálin, éljen az, aki győzelemről győzelemre vezet minket! Vezess minket fenséges törvényével, vezess minket arra

Hosszú út

A Diszidensek című könyvből szerző Podrabinek Alekszandr Pinhoszovics

Hosszú út Ez a nap eljött. „Kifelé menet, dolgokkal” – hallottam, ahogy több millió rab hallotta előttem. Akkor nagyon nem akartam színpadra állni, de most hálás vagyok a sorsnak, amely végigsodort azon a nagyszerű úton, amelyet több millió fogoly járt előttem -

Hosszú út

A negyvenes évek emberei című könyvből szerző Zsukov Jurij Alekszandrovics

A hosszú út A háború negyedik nyara volt. Újra elmentem a régi tanker barátaimhoz. Mióta elváltunk tőlük a Bogodukhov melletti német bombák által elvetemült erdőben, messze nyugatra mentek.A Legfelsőbb parancsában nem egyszer villantak fel ismerős nevek

távoli blokád

Tengerészeti háború az Adriai-tengeren című könyvből szerző Tomasi A

Távolsági blokád „Most bebizonyosodott – írja de Lapeyrere admirális a haditengerészeti miniszternek 1914. december 24-én –, hogy a montenegrói kikötőkben nemcsak hadműveletet nem lehet végrehajtani, de még konvoj kíséretét sem lehet a tengerben. Adriai-tenger nélkül is elvégezhető

A városból bejövő kapcsolat leállt, de a belső és a kimenő kommunikáció működik, mit tegyek?

A szerző könyvéből

A városból bejövő kapcsolat leállt, de a belső és a kimenő kommunikáció működik, mit tegyek? Ellenőrizze, hogy az állomás csatlakozik-e a szolgáltatókhoz és a telefonokhoz: nyissa meg az Elastix WEB felületét nyissa meg az alközpont / Eszközök menüt futtassa a sip show registry parancsot Ha az egész vagy egy rész

Távolsági repülés

A Great Soviet Encyclopedia (IGEN) című könyvből szerző szerző Irodalmi Újság

"Remote Abode" Irodalom "Remote Abode" UTAZÁS IDŐBEN A.S. emléklakásában. Puskin az Arbaton tematikus esti találkozót tartottak, melynek nevét Puskin sorai adták: "A távoli munkák és a tiszta boldogság lakhelye". Így beszélt a költő

Távolsági kommunikáció - telefon-távíró kommunikáció kábelÉs rádiórelé vonalak két egymástól távoli (szinte korlátlan) távolságra lévő pont között. A "távolsági kommunikáció" kifejezés az átviteli technikából származik elektromos jelek tovább vezetékes kommunikációs vonalak.

Történelem

Távolsági kommunikáció országonként

Azerbajdzsán

Fő cikk: Kommunikáció Azerbajdzsánban

Fehéroroszország

Grúzia

Kazahsztán

Moldova

Oroszország

A régi rend szerint a távolsági és nemzetközi hívások a 8-as szám tárcsázásával zajlottak (az automatikus távolsági kommunikációval rendelkező telefonközpontokon, azaz a legtöbben), a hívás a Rostelecom szolgáltatón keresztül ment. Az új sorrendben nem elég tárcsázni a 8-ast, ezután ki kell választani a szolgáltatót, amelyen keresztül a hívás átirányul (kétjegyű szám), majd a számot. Ezen kívül állandó jelleggel át lehet váltani valamelyik szolgáltatóra (Pre-Select mód), ebben az esetben a tárcsázási sorrend régi, csak a "8-as"-ig, és a távközlési szolgáltató mindig ugyanaz. Még ebben az üzemmódban is lehet hívásokat kezdeményezni más szolgáltatókon keresztül, ha egyszerűen kiválasztja a 15-ös kódot a „8” után, majd követi az új mintát.

Egyes régiókban az előfizető a cég irodájának felkeresése nélkül is kiválaszthatja az Előválasztás módot egy speciális automatikus szám hívásával. Ez lehetséges az MGTS (Moszkva), Dalsvyaz (a távol-keleti szövetségi körzet összes alanya), az Uralsvyazinform (az Urál szövetségi körzet összes alanya), a Bashinformsvyaz (Baskíria), a Tattelecom (Tatársztán) cégeknél.

Az alternatív szolgáltatók kampányolnak az előfizetők felhívása mellett, felajánlva nekik, hogy közvetlenül a hívás közben váltsanak szolgáltatásaikra - ehhez elegendő a szóbeli hozzájárulás és az automatikus számon keresztüli kiválasztás. Ezenkívül bármely előfizető kezdeményezhet távolsági hívásokat, minden alkalommal kiválasztva a híváshoz szolgáltatót (Hot-Choice mód).

módban Előválasztás, ha az előfizető egy szolgáltató javára választ, és csak annak szolgáltatásait veszi igénybe, a tárcsázási sorrend megmarad:

  • 8-bip-ABC-xxx - távolsági hívásokhoz, (ahol: ABC - körzetszám, xxx - előfizetői szám)
  • 8-bip-10-országkód-xxx - nemzetközi hívásokhoz (ahol: xxx - körzetszám és előfizetői szám)

módban Hot Choice az előfizető minden híváshoz választ egy szolgáltatót:

  • Az operátor 8 sípolású helyközi kódja-ABC-xxx - távolsági hívásokhoz (ahol: ABC - körzetszám, xxx - előfizetői szám)
  • 8 hangjelzésű nemzetközi szolgáltató kódja-országkód-xxx - nemzetközi hívás esetén (ahol: xxx - körzetszám és előfizetői szám)
  • 8-bip-15-univerzális kezelői kód-8-ABC-xxx - távolsági hívásokhoz (ahol: ABC - körzetszám, xxx - előfizetői szám)
  • 8-bip-15-univerzális szolgáltatói kód-810-országkód-xxx - nemzetközi hívásokhoz (ahol: xxx a körzetszám és az előfizetői szám)

Ha vezetékes telefonról szövetségi számmal hívunk mobiltelefont, ugyanazok a szabályok érvényesek.

  • 8 hangjelzésű kezelői körzetszám-xxx-xxxxxxx (xxx-xxxxxxx - mobiltelefon)
  • 8 sípolás-15 univerzális szolgáltató kód-xxx-xxxxxxx (xxx-xxxxxxxx - mobiltelefon)

Távolsági kommunikáció országonként

Azerbajdzsán

Fehéroroszország

Grúzia

Kazahsztán

Moldova

Oroszország

A Hírközlésről szóló törvényben, amely 2004. január 1-jén lépett hatályba, de ténylegesen csak 2005 elején kezdte meg működését (elfogadták a szükséges szabályzatokat), az Információs és Hírközlési Minisztérium a liberalizáció horizontális modelljét javasolta. a távolsági kommunikációs piac. Az alternatív távolsági engedély megszerzéséhez a telefontársaságnak hozzáférési pontokat kell építenie (azaz jelen kell lennie) Oroszország minden régiójában.

Szolgáltatóválasztási kódok

Jelenleg a távközlési szolgáltató kiválasztásának kódjai az utóbbi kiválasztásakor annak érdekében, hogy az előfizetők hozzáférést biztosítsanak a távolsági és nemzetközi szolgáltatásokhoz telefonos kommunikáció a következő cégekhez van rendelve:

Operátor körzetszám Nemzetközi kód Univerzális kód 8-15-XX Kategória CPC
1 Rostelecom 55 10 55 1
2 JSC "Mobile TeleSystems" 23 28 23 2
3 OJSC Vympel-Communications 51 56 51 3
4 LLC "Ekvant" 54 59 59 4
5 CJSC "Company TransTeleCom" 52 57 57 6
6 CJSC Synterra 22 27 22 7
7 OJSC ARCTEL 21 26 21 8
8 JSC Interregional TransitTelecom 53 58 19 9
9 O.S.S.-Telecom LLC - - 14 -
10 JSC "MegaFon" - - 15 -
11 CJSC "OptiTelecom" - - 16 -
12 Mobifon-2000 LLC - - 17 -
13 OOO "CONNECT" 24 29 20 -

Tárcsázási sorrend

2006. március 1. óta Oroszországban a helyközi vagy nemzetközi számok tárcsázásának eljárása megváltozott a régihez képest.

A régi rend szerint a távolsági és nemzetközi hívások a 8-as szám tárcsázásával zajlottak (az automatikus távolsági kommunikációval rendelkező telefonközpontokon, azaz a legtöbben), a hívás a Rostelecom szolgáltatón keresztül ment. Az új sorrendben nem elég tárcsázni a 8-ast, ezután ki kell választani a szolgáltatót, amelyen keresztül a hívás átirányul (kétjegyű szám), majd a számot. Ezen kívül állandó jelleggel át lehet váltani valamelyik szolgáltatóra (Pre-Select mód), ebben az esetben a tárcsázási sorrend régi, csak a "8-as"-ig, és a távközlési szolgáltató mindig ugyanaz. Még ebben az üzemmódban is lehet hívásokat kezdeményezni más szolgáltatókon keresztül, ha egyszerűen kiválasztja a 15-ös kódot a „8” után, majd követi az új mintát.

Egyes régiókban az előfizető a cég irodájának felkeresése nélkül is kiválaszthatja az Előválasztás módot egy speciális automatikus szám hívásával. Ez lehetséges az MGTS (Moszkva), Dalsvyaz (a távol-keleti szövetségi körzet összes alanya), az Uralsvyazinform (az Urál szövetségi körzet összes alanya), a Bashinformsvyaz (Baskíria), a Tattelecom (Tatársztán) cégeknél.

Az alternatív szolgáltatók kampányolnak az előfizetők felhívása mellett, felajánlva nekik, hogy közvetlenül a hívás közben váltsanak szolgáltatásaikra - ehhez elegendő a szóbeli hozzájárulás és az automatikus számon keresztüli kiválasztás. Ezenkívül bármely előfizető kezdeményezhet távolsági hívásokat, minden alkalommal kiválasztva a híváshoz szolgáltatót (Hot-Choice mód).

módban Előválasztás, ha az előfizető egy szolgáltató javára választ, és csak annak szolgáltatásait veszi igénybe, a tárcsázási sorrend megmarad:

  • 8-bip-ABC-xxx - távolsági hívásokhoz, (ahol: ABC - körzetszám, xxx - előfizetői szám)
  • 8-bip-10-országkód-xxx - nemzetközi hívásokhoz (ahol: xxx - körzetszám és előfizetői szám)

módban Hot Choice az előfizető minden híváshoz választ egy szolgáltatót:

  • Az operátor 8 sípolású helyközi kódja-ABC-xxx - távolsági hívásokhoz (ahol: ABC - körzetszám, xxx - előfizetői szám)
  • 8 hangjelzésű nemzetközi szolgáltató kódja-országkód-xxx - nemzetközi hívás esetén (ahol: xxx - körzetszám és előfizetői szám)
  • 8-bip-15-univerzális kezelői kód-8-ABC-xxx - távolsági hívásokhoz (ahol: ABC - körzetszám, xxx - előfizetői szám)
  • 8-bip-15-univerzális szolgáltatói kód-810-országkód-xxx - nemzetközi hívásokhoz (ahol: xxx a körzetszám és az előfizetői szám)

Ha vezetékes telefonról szövetségi számmal hívunk mobiltelefont, ugyanazok a szabályok érvényesek.

  • 8 hangjelzésű kezelői körzetszám-xxx-xxxxxxx (xxx-xxxxxxx - mobiltelefon)
  • 8 sípolás-15 univerzális szolgáltató kód-xxx-xxxxxxx (xxx-xxxxxxxx - mobiltelefon)

Ukrajna

Lásd még

Írjon véleményt a "Távolsági kommunikáció" cikkről

Megjegyzések

Linkek

  • Távolsági kommunikáció- cikk a Great Soviet Encyclopedia-ból.
  • Távolsági kommunikáció (Oroszország piaca): tadviser.ru/index.php/Cikkek: Távolsági kommunikáció_(Oroszország piaca)

A távolsági kommunikációt jellemző részlet

- Ki vagy te?
- Tiszt vagyok. Szeretném látni - mondta egy orosz kellemes és úri hang.
Mavra Kuzminishna kinyitotta a kaput. És belépett az udvarra egy kerek arcú, tizennyolc év körüli tiszt, akinek olyan arca volt, mint a rosztováknak.
- Menjünk, apa. Tegnap megtisztelték, hogy elmenjenek Vespersben” – mondta szeretettel Mavra Kuzmipisna.
A fiatal tiszt, aki a kapuban állt, mintha tétovázna, hogy bemenjen-e vagy sem, csettintett a nyelvével.
„Ó, milyen szégyen!” – mondta. - Bárcsak tegnap... Ó, milyen kár! ..
Mavra Kuzminishna eközben óvatosan és együtt érzően nézte a rosztovi fajta ismerős vonásait egy fiatal férfi arcán, és a rajta lévő szakadt felöltőt és kopott csizmát.
Miért volt szüksége számlálásra? Kérdezte.
– Igen… mit tegyek! - mondta bosszúsan a tiszt, és megragadta a kaput, mintha távozni akarna. Ismét habozott.
- Látod? – mondta hirtelen. – Rokon vagyok a gróffal, és mindig is nagyon kedves volt hozzám. Szóval, látod (kedves és vidám mosollyal nézett a köpenyére és a csizmájára), és felvette magát, és nem volt semmi; ezért meg akartam kérdezni a grófot...
Mavra Kuzminishna nem hagyta, hogy befejezze.
- Várhatnál egy percet, apám. Egy perc, mondta. És amint a tiszt kiengedte a kezét a kapuból, Mavra Kuzminishna megfordult, és egy gyors öregasszonyi léptekkel a hátsó udvarba ment a melléképületéhez.
Miközben Mavra Kuzminishna felé rohant, a tiszt lehajtotta a fejét, és enyhén mosolyogva szakadt csizmáját nézte, körbesétált az udvaron. – Milyen kár, hogy nem találtam meg a nagybátyámat. Milyen kedves idős hölgy! Hová rohant? És hogyan tudhatom meg, hogy mely utcák vannak közelebb ahhoz, hogy utolérjem az ezredet, amelynek most közelednie kell Rogozsszkaja felé? gondolta annak idején a fiatal tiszt. Mavra Kuzminishna ijedt és egyben elszánt arccal, kezében egy összehajtott kockás zsebkendőt cipelve kijött a sarkon. Mielőtt elért volna néhány lépést, zsebkendőjét kibontva kivett belőle egy fehér huszonöt rubeles bankjegyet, és sietve átadta a tisztnek.
- Ha excellenciáik otthon lennének, akkor az biztos, hogy rokonságban lennének, de talán... most... - Mavra Kuzminishna félénk lett és zavart. De a tiszt anélkül, hogy megtagadta volna, és sietség nélkül átvette a papírt, és köszönetet mondott Mavra Kuzminishnának. „Mintha a gróf otthon lenne” – mondta Mavra Kuzminishna bocsánatkérően. - Krisztus veled, atyám! Isten mentsen meg – mondta Mavra Kuzminishna, meghajolva, és elküldte. A tiszt, mintha elnevette volna magát, mosolyogva és fejcsóválva szinte ügetéssel futott végig az üres utcákon, hogy utolérje ezredét a Yauzsky hídig.
Mavra Kuzminishna pedig sokáig nedves szemmel állt a zárt kapu előtt, elgondolkodva csóválta a fejét, és érezte, hogy váratlanul megárad az anyai gyengédség és szánalom az ismeretlen tiszt iránt.

A varvarkai befejezetlen házban, melynek aljában ivó volt, részeg sikolyok és dalok hallatszottak. Körülbelül tíz gyári munkás ült az asztalok melletti padokon egy kicsi, koszos szobában. Valamennyien részegen, izzadtan, elhomályosult szemekkel, megfeszülve, tágra nyílt szájjal énekeltek valami dalt. Külön énekeltek, nehezen, erőlködéssel, nyilván nem azért, mert énekelni akartak, hanem csak azért, hogy bebizonyítsák, hogy részegek és sétálnak. Egyikük, egy magas, szőke fickó tiszta kék kabátban állt fölöttük. Vékony, egyenes orrú arca gyönyörű lett volna, ha nem vékony, összeszorított, állandóan mozgó ajkakkal és homályos, összeráncolt, mozdulatlan szemekkel. Odaállt az éneklőkhöz, és láthatóan elképzelt valamit, ünnepélyesen és szögletesen intett a fejük fölött egy könyökig feltekeredett fehér kezet, amelynek piszkos ujjait természetellenesen próbálta szétteríteni. Csujkájának ujja folyamatosan ereszkedett le, és a fickó szorgalmasan újra feltekerte a bal kezével, mintha valami különösen fontos lenne abban, hogy ez a fehér, inas integető kar mindig meztelen volt. A dal közepén a folyosón és a verandán verekedés kiáltása és ütések hallatszottak. A magas fickó intett a kezével.
- Sabbat! – kiáltotta parancsolóan. - Harcolj, srácok! - És ő, anélkül, hogy abbahagyta volna feltűrni az ingujját, kiment a verandára.
A gyári munkások követték őt. A gyári munkások, akik aznap délelőtt a kocsmában ittak, egy magas fickó vezetésével bőrt hoztak a gyárból a csókosba, és ezért bort kaptak. A szomszédos kovácsműhelyek kovácsai, miután meghallották a mulatozást a kocsmában, és azt hitték, hogy a kocsma összetört, erőszakkal be akartak törni. Verekedés tört ki a verandán.
A csókos az ajtóban harcolt a kovácsmesterrel, és miközben a gyári munkások távoztak, a kovács elszakadt a csókostól és arccal a járdára esett.
Egy másik kovács rohant be az ajtón, mellkasával a csókosra támaszkodva.
A menet közben feltűrt ujjú fickó még mindig arcon ütötte az ajtón rohanó kovácsot, és vadul kiabált:
- Srácok! a mieinket verik!
Ekkor az első kovács felemelkedett a földről, és megtört arcán a vért vakargatva síró hangon felkiáltott:
- Őrség! Megöltek!.. Megöltek egy embert! Testvérek!...
- Ó, atyák, halálra öltek, embert öltek! – rikoltotta a nő, aki kijött a következő kapun. Emberek tömege gyűlt össze a véres kovács körül.
„Nem volt elég, hogy kiraboltad az embereket, levetted az ingedet – mondta egy hang a csókoshoz fordulva –, miért öltél meg egy embert? Rabló!
A verandán álló magas fickó, homályos szemekkel előbb a csókoshoz vezetett, majd a kovácsokhoz, mintha azon gondolkodna, kivel harcoljon most.
- Lélektörő! – kiáltott rá hirtelen a csókosra. - Köss, srácok!
- Hogyne, kötöttem egy ilyen-olyan! – kiáltotta a csókos, félresöpörve az őt megtámadó embereket, kalapját letépve a földre dobta. Mintha ennek az akciónak valami rejtélyesen fenyegető jelentősége lett volna, a csókost körülvevő gyári munkások tanácstalanul megálltak.
- Nagyon jól ismerem a parancsot, testvér. privátba megyek. Szerinted nem fogom? Senkinek nincs parancsa, hogy kiraboljon senkit! – kiáltotta a csókos, és megemelte kalapját.