Vācu citāti. Citāti ir dažādas

Pāru pieturzīmes galvenokārt tiek izmantotas, lai izteiktu ironisku nozīmi vai lai uzsvērtu citātus, tiešu runu un atsauces. Gadās, ka autors vārdus vai frāzes liek pēdiņās, jo viņa lietotais termins nav zināms visiem, vai arī viņš mēģina uzsvērt frāzes nozīmi neparastā nozīmē, tādējādi, iespējams, izsmejot kādu no sava stāsta varoņiem. Tālāk norādītajās variācijās lietotājs varēs izvēlēties piemērotāko pieturzīmes rakstīšanas veidu un viegli ievietot citātus programmā Word. Ir vairāki veidi, kuriem ir atsevišķi nosaukumi un kuriem ir vieta jebkurā teksta dokumentā.

Citāti veidi

Šie pāru zīmju veidi ir galvenie:

  • "Franču" - saukts arī par "trīsstūrveida", visvairāk zināms ar terminu "Ziemassvētku eglītes", dažreiz tos sauc par "leņķa pēdiņām";
  • “Angļu dubultspēles” vai “Singles” ir pazīstamas kā “ķepas”, kas atrodas augšpusē.
  • "vācu valoda" - ir otrais nosaukums - "atlocītās ķepas";

Dažreiz "vārds" ir ietverts augšējās pāra rakstzīmēs.

Viena un dubultā zīme - "Siļķe"

Strādājot ar teksta redaktoru, bieži nākas likt dažādas rakstzīmes un pieturzīmes. Tiek uzskatīts, ka dokumentācijā ir jāizmanto drukātas pēdiņas, savukārt rokrakstā jau dubultkomatu veidā. Pirmo reizi Wordā ne vienmēr var likt pēdiņas, lai gan, ja vienreiz pareizi atceries taustiņu kombināciju, tad nākamreiz, piemēram, eglītes pēdiņas ievietošana nebūs tik sarežģīta.

1. iespēja: viena leņķa pēdiņas

Tie tiek iestatīti, izmantojot taustiņu kombināciju Shift + "B" un "U". Lai to atvērtu:

  1. Mainiet tastatūras izkārtojumu uz angļu valodu "Shift + Alt";
  2. Turiet nospiestu taustiņu "Shift" un nospiediet burtu "B";
  3. Uzrakstiet vajadzīgo vārdu.

Lai pievienotu privātu:

  1. Mainīt tastatūras izkārtojumu uz angļu valodu;
  2. Turiet nospiestu pogu "Shift", nospiediet burtu "U";
  3. Pievienotas viena stūra zīmes.
  4. Mainiet izkārtojumu uz krievu valodu un turpiniet strādāt.

2. iespēja: pārī savienota pieturzīme “Skujiņas kauls”

“Ziemassvētku eglīti” var izlikt šādos veidos:

1. metode

Vienkāršākais un neaizmirstamākais veids ir taustiņu kombinācija "Shift + 2". Nepieciešams:

  1. Novietojiet peles rādītāju uz vēlamo vietu;
  2. Pārslēdziet burtu ievadīšanas metodi uz krievu valodas tastatūru (ja nepieciešams), izmantojot kombināciju "Shift + Alt";
  3. Turiet nospiestu taustiņu "Shift" un nospiediet ciparu "2" augšējā ciparu tastatūrā.
  4. Ievadiet atbilstošo vārdu un atkārtojiet 2. un 3. darbību.

Piezīme! Pievērsiet uzmanību kursoram, tas ir jāatdala no iepriekšējā vārda ar atstarpi, pretējā gadījumā tā nebūs sākuma pēdiņa, bet gan noslēdzošā.

Atstarpju ievietošana un to klātbūtnes pārbaude ir obligāta.

2. metode

Kodā var ievietot pāros citātus "Ziemassvētku eglītes". Noteikti ieslēdziet pogu "Num lock".

1) Lai atvērtu dubultpēdiņu:

"- turiet nospiestu taustiņu "Alt" un sastādiet četrus ciparus "0171". Strādājiet ar ciparu tastatūru, kas atrodas pa labi no alfabēta tastatūras.

Uzmanību! Neaizmirstiet aktivizēt pogu "Num LOCK".

2) Lai aizvērtu zīmi:

"- arī turiet taustiņu "Alt" un ierakstiet "0187".

Atšķirība slēpjas tikai kodos, galvenais nesajaukt un tad var viegli apdrukāt dubultās eglītes.

3. metode

Šis dubultā trīsstūra pēdiņu rakstīšanas veids ir diezgan vienkāršs. Izmantojot Word funkciju "Simbols", tiek ievietots milzīgs skaits rakstzīmju, un trīsstūrveida pieturzīmes nav izņēmums. Veiciet tālāk norādītās darbības.

  1. Galvenajā izvēlnē atveriet sadaļu "Ievietot", noklikšķiniet uz pogām "Simbols" un "Citi simboli";
  2. Uznirstošajā logā "Simbols" laukā "Iestatīt" norādiet - "Papildu latīņu-1";
  3. Izvēlieties vajadzīgo dubultpēdiņu un noklikšķiniet uz "Ievietot";
  4. Gatavs!

4. metode

Ja vēlies pārsteigt citus, tad šī metode noteikti ir domāta tev. Nepieciešams:

  1. Pārslēgties uz angļu valodas izkārtojumu (Shift+Alt);
  2. Ierakstiet burtus "ab" un vienlaikus nospiediet taustiņus "Alt" un "X" - rezultātā jūs saņemsiet sākuma simbolu (");
  3. Noslēguma simbols tiek likts šādi: "bb" un nospiežot pogas "Alt" un "X" - rezultātā () simbols ir gatavs.

Lielie burti vienpēdiņās un dubultpēdiņās “Paws”

Tradicionālās pēdiņas krievu rakstībā tiek uzskatītas par sapārotām pieturzīmēm, kas līdzīgas “ķepām”. Ja nepieciešams precizēt vārda nozīmi, tulkojumu no citas valodas vai citāta izvilkumu, palīdz augšējie un apakšējie komats. Un kā likt šādas zīmes, mēs apsvērsim nedaudz zemāk. Ir divi veidi, kā programmā Word ievietot komatu pēdiņās:

1. iespēja: “vienkājas”

Atsevišķas pēdiņas-komatus veic šādi:

  1. Novietojiet peles rādītāju vietā, kur nepieciešama viena rakstzīme;
  2. Pārslēgties uz angļu burtu ievadi (Shift + Alt);
  3. Ieslēdziet "Num LOCK";
  4. Turiet nospiestu taustiņu "Alt" un ievadiet ciparus (0145) - atveriet citātu un aizveriet to (0146). Izmantojiet ciparu taustiņus, lai sastādītu numurus.
  5. Rezultāts ir zemāk esošajā attēlā.

2. iespēja: “Dubults”

To var izdarīt vairākos veidos:

1. metode.

Jums jāzina rakstzīmju kods un jāpievieno diezgan daudz manipulāciju ar īsinājumtaustiņu. Veiciet tālāk norādītās darbības.

  1. Turiet nospiestu taustiņu "Alt" un ierakstiet, lai atvērtu "0147" un aizvērtu "0148".
  2. Jūs saņemsit augšējos “pēdiņas-komatus”.

Uzmanību! Jums jāstrādā ar ciparu tastatūru, kas atrodas pa labi no burtu tastatūras.

2. metode.

Uzzināsim, kā ievietot pēdiņas ar komatiem, izmantojot burtu "E". Šim nolūkam jums ir nepieciešams:

  1. Novietojiet peles kursoru uz vēlamo vietu;
  2. Iespējot angļu valodas izkārtojumu ar kombināciju (Shift + Alt);
  3. Turiet nospiestu taustiņu "Shift" un noklikšķiniet uz burta "E". Vēlreiz nospiežot burtu "E", tiks pievienota beigu pēdiņa komatu veidā.
  4. Gatavs! Salīdziniet rezultātu ar zemāk redzamo attēlu.

3. iespēja. Izvietots

Ir vēl viens vienkāršs veids, kā programmā Word ievietot pēdiņas ar komatiem. Tikai viņi izrādīsies pozīcijā, kas atrodas viens no otra. Simbols tiks atvērts apakšā un aizvērts augšpusē. Lūk, kas jums ir nepieciešams:

Taisni citāti

Bieži vien lietotājs saskaras ar šādu uzdevumu, aizstāt pēdiņas "trīsstūrveida" ar "taisni". Viss ir ļoti vienkārši:

  1. Uzstādiet peles rādītāju vietā, kur nepieciešama tieša pieturzīme;
  2. Pārslēgties uz krievu burtu ievadi (Shift + Alt);
  3. Turiet nospiestu taustiņu "Shift" un nospiediet ciparu "2" - parādīsies zīme ("");
  4. Un nekavējoties nospiediet "Ctrl + Z";
  5. Rezultāts ir zemāk esošajā attēlā.

Kā iespējot un atspējot "AutoCorrect"

Word 2007, 2010, 2013 un 2016 versijās šo līdzekli varat iespējot šādi:

1) Dodieties uz "Fails" vai "MS Office poga" 2007 Word - pēc tam "Opcijas";

2) Norādiet uz vienumu "Pareizrakstība" un noklikšķiniet uz "Automātiskās labošanas opcijas";

3) Atvērtajā logā rīkojieties šādi:

Atveriet cilni "Automātiski formatējot rakstīšanas laikā";

Sadaļā "Aizstāt rakstīšanas laikā" noņemiet vai pievienojiet atzīmi blakus rindai "taisnas" pēdiņas "pārī".

Pēdiņas ir simbols, pieturzīme, kurai jābūt pārim. Tas izceļ citātus no vispārīga teksta, vārdus, kas ņemti no citiem tekstiem, vai vārdu segmentus. To lieto arī, lai izceltu vārda ironiju vai pārnesto nozīmi, tā neparastumu vai atsauci uz kaut ko.

Ja citātā tiek izmantots vēl viens izteiciens, kas ietverts šajos simbolos, tad pēdējais būs cita veida. Piemēram: es saņēmu telegrammu: “Es nāku šovakar. Es palikšu Troitskas viesnīcā.

Pieturzīmēs ir vairāki veidi līdzīgas pieturzīmes:

  • "Ziemassvētku eglītes" vai "franču" tās ir arī tipogrāfiskas;
  • "Ķepas" vai "vācietis";
  • “Angļu dubultā” un “vienkāršā” (šāda pieturzīme krievu literatūrā un rakstniecībā tiek izmantota reti).

"Ziemassvētku eglītes" galvenokārt tiek izmantotas drukāšanai. "Ķepas" - ar cilvēka roku rakstītos tekstos. Ir arī "datorizētie" jeb mašīnrakstītie, kuros sākuma un aizvēršanas pēdiņu raksts savā starpā nemaz neatšķiras. Tie tiek ievadīti, izmantojot datora tastatūru.

Microsoft Word pēc noklusējuma izmanto franču un angļu valodu.

Kā nolikt Ziemassvētku eglītes, ķepas un citus citātus no klaviatūras

Ir vairāki veidi, kā ievietot pēdiņas uz klēpjdatora vai personālā datora tastatūras, rakstot jebkurā Word versijā (tostarp 2010/2013/2016) vai citur.

"Ziemassvētku eglītes"

Šajā gadījumā tiek izmantota taustiņu kombinācija "Shift" + "2". Šī metode darbosies, ja tastatūras izkārtojums ir krievu valodā, kā arī tad, ja ir nepieciešamas "Ziemassvētku eglītes":

Šīs zīmes drukāšanai ir arī cita metode. Metode netiek tik bieži praktizēta, taču labāk to arī zināt. Mainiet izkārtojumu uz angļu valodu un ierakstiet divus burtus "ab", pēc tam vienlaikus noklikšķiniet uz pogām " alt» + « X". Parādīsies sākuma simbols, un pretējais tiek darīts tāpat kā sākuma simbols, bet mēs rakstām “ bb».

"Angļu"

Ja mēs drukājam angļu valodā, tad, lai izceltu vārdu, izmantojiet "Shift" + "E":


<Одиночные угловые>

Lai izveidotu pēdiņas vienā leņķī, izpildiet tālāk sniegtos norādījumus.

  • mainīt valodu uz angļu valodu;
  • skava" Shift un noklikšķiniet uz burta " B» - jūs saņemat atvērtu stūri;
  • lai to aizvērtu, turiet nospiestu " Shift"un noklikšķiniet uz pogas" YU»;
  • pēc tam mainām izkārtojumu uz krievu valodu un starp tiem ievadām vajadzīgo vārdu;
  • mēs turpinām rakstīt.

Pēdiņas "ķepas"

Šo skatu nevar iestatīt no tastatūras, tikai izmantojot automātisko labošanu vai ASCII kodu. Mēs par to runāsim tālāk.

Izmantojot ASCII kodu

Lai iestatītu šādas rakstzīmes, varat izmantot īpašu rakstzīmju tabulu, kas nav uz tastatūras. Zemāk ir attēls un paskaidrojums.

Lai to izmantotu, jums vajadzētu:

Nepieciešamie vārdi tiek ievadīti pēdiņās.

Simboli programmā Word

Word dokumentā pēdiņas var iestatīt citā veidā. Cilnē "Ievietot" ir vienums " Simbols».

Tas atrodas augšējā labajā stūrī tieši zem vienuma "Vienādojums".

Lai izmantotu šo metodi, jums ir nepieciešams:



Rakstzīmju tabulu var izmantot ne tikai programmā Word, lai to izdarītu, palaidiet START un dodieties uz Programmas - Piederumi - apkalpošana. Operētājsistēmā Windows 10 pietiek atrast sadaļu Standarta sadaļā START.

Turpmāka lietošana ir līdzīga darbam programmā Word.

Citāti HTML

Atsevišķa mnemonika tiek izmantota html lapām:

  • «
  • » - ";
  • &bdquo - ";
  • &ldquo - ";
  • &rdquo - ";
  • &lsquo-';
  • &rsquo - '.

HTML valodā ir vēl viens tags. Pateicoties viņam, viss teksts, kas tiks ievietots šajā tagā, ir ierāmēts ar pēdiņām. Atzīme ir mazs latīņu alfabēta burts "q".

Un viņu izskats būs atkarīgs no atribūta"lang", kas jāievada HTML komponenta saknē. Kad atribūts "lang" izskatās šādi - "lang="ru", gala dokumentā tiks parādītas "Ziemassvētku eglītes".

Atcerieties, ka visi kodi ir instalēti hiperteksta marķējumā, kur tiem vajadzētu parādīties pārlūkprogrammā. Daudzi pārlūkprogrammas neatbalsta noteiktu rakstzīmju izvades atkarība no atribūta. Ieteicams izmantot CSS izkārtojumu.

Automātiskās korekcijas izmantošana - kā mainīt pēdiņas programmā Word

Šādām pieturzīmēm varat veikt automātisko labošanu, lai neradītu uzmanību, pārslēdzot tastatūru rakstīšanas laikā. Automātiskā labošana veicina palielināt teksta rakstīšanas ātrumu. Lai to izdarītu, izmantojiet tālāk sniegtos norādījumus.

  • atveriet Word lapu;
  • noklikšķiniet uz cilnes "Fails" un dodieties uz " Parametri»;
  • sadaļā Opcijas noklikšķiniet uz "Pareizrakstība" un nospiediet " Automātiskās korekcijas opcijas»;
  • vienumā "Automātiski formatēt rakstīšanas laikā", ko redzēsit atvērtajā logā, atzīmējiet izvēles rūtiņu virs rindas "Rakstīšanas laikā aizstāt taisnās pēdiņas ar pārī savienotajām pēdiņām".

Šajā lapā ir visu veidu citāti, kas iegūti no dažādām Unicode sadaļām.

Šī pieturzīme ir savienota pārī. Tie apzīmē tiešu runu vai vārdu, kas tiek lietots nozīmē, kas neatbilst parastajai - piemēram, otrādi. Ir vairāki veidi. Nosaukumi radušies no valsts, kurā tie tika izgudroti, un no kontūru līdzības ar dažiem priekšmetiem.

Dažādos skriptos tiek izmantotas dažādas pēdiņas atbilstoši... Droši vien tradīcijai. Jā, ir pieturzīmju noteikumi, taču tie nenorāda formu. Ir tipogrāfijas standarti, uz kuriem parastiem cilvēkiem var nospļauties. Tātad, saskaņā ar tradīciju, mēs (Krievijā) lietojam pēdiņas "Ziemassvētku eglītes". Ja tie jāievieto jau citētā teksta daļā, ārējai un iekšējai rakstzīmei ir jābūt atšķirīgai. Ligzdotas ir "ķepas" ("..."). Turklāt, rakstot ar roku un drukātā veidā, izskats var nebūt vienāds. Vecajos labajos laikos, kad vēl rakstīju ar roku, vienmēr tika lietoti tā sauktie poļu (skat. zemāk). Tomēr arī fonti netiek atveidoti vienmērīgi.

Tas bija Konstantīns Filozofs, kurš pirmais mēģināja ieviest noteikumus pēdiņu likšanai slāvu rakstiem. 15. gadsimtā viņš uzrakstīja traktātu Par vēstulēm. Tika ierosināts citātus no baznīcas tekstiem izcelt ar īpašiem simboliem. Šo simbolu attēli bija ļoti līdzīgi mūsdienu Ziemassvētku eglīšu citātiem.

Angļu dubultspēles.

Angļu singli.

Pēdiņas "Ziemassvētku eglītes". HTML kods (mnemonisks): " " (" ")

Vācu ķepas.

poļu.

Zviedru reverss.

Dubults universāls. HTML kods (mnemonisks): "(")

Pēdiņu lietošana dažādās valodās.

Noteikumi nav stingri (ja vispār), nebrīnieties, ja tie tiek brīvi izpildīti.

Galvenais un rezerves (ja nepieciešams, ievieto galvenajos):

Albāņu "…" ‹…›

Angļu "…" '…'

arābu "…" ‹…›

Āfrikas “…” ‚…”

baltkrievu "..." "..."

bulgāru "…" ‚…"

ungāru “…”

Grieķu “…” ‹…›

Dāņu »…« ›…‹

Ebreju "…" / "..." "..." /<<…>>

Īru “…” “…”

Īslandiešu “…” ‚…”

spāņu “…” “…”

itāļu "..."

ķīniešu "..." "..."

Latviešu „…” „…”

Lietuviešu "…" ‚…"

Holandiešu "…" ‚…'

vācu "…",…'

norvēģu "..."

poļu “…” “…”

portugāļu “…” “…”

rumāņu “…” “…”

Krievu "…" "…"

serbu "…" ‚…"

slovāku "…" ‚…"

Slovēņu "…" ‚…'

Turku "…" '…'

Ukraiņu "..." "..."

somu "…" "..."

franču "… " < … >

horvātu »…« ›…‹

čehu "…" ‚…"

zviedru "…" "..."

Igauņu “…” “…”

Japāņu 「…」 『…』

Daudzas no šīm ikonām ir horizontāli simetriskas. Pat ja veselums, tie paliks nemainīgi.

Citāti- pāru pieturzīme, ko izmanto, lai izceltu tiešo runu, tiek izmantoti citāti, atsauces, literāro darbu, laikrakstu, žurnālu, uzņēmumu nosaukumi, kā arī atsevišķi vārdi, ja tie tekstā iekļauti nevis ierastajā nozīmē. ironiskā nozīmē tiek piedāvāti pirmo reizi vai, gluži pretēji, kā novecojuši utt., ir skaidrots Vikipēdijā.

Galvenie citātu veidi

Pēc to modeļa izšķir šādus pēdiņu veidus:

Krievu valodā lietotas pēdiņas

Krievu valodā tradicionāli tiek lietotas franču "eglītes", bet "pēdiņām" iekšā "pēdiņas" un rakstot ar roku - vācu "ķepas". Turklāt, tulkojot svešvārda nozīmi, dažkārt tiek lietotas arī angļu vienas (jeb tā sauktās Marr) pēdiņas (‘’): piemēram, angļu valoda. lasītājs- "lasītājs".

Ja pēdiņās ir vārdi, kas savukārt ir ietverti pēdiņās, tad iekšējiem pēdiņām jābūt citādāk nekā ārējo pēdiņu rakstam, aizverot un atverot visu pēdiņu, savukārt ārējās pēdiņas parasti ir skujiņas "", iekšējās - ķepas "".

Taisnība: Puškins Delvigam rakstīja: "Es gaidu čigānus un tūlīt nospiedīšu." Atļauts: Mani čigāni vispār netiek pārdoti, ”sūdzējās Puškins

Ja tehnisku iemeslu dēļ citai bildei nav iespējams ievietot pēdiņas, vienas bildes pēdiņas netiek atkārtotas blakus. Piemēram, nepareizi:

"Mani čigāni vispār netiek pārdoti," sūdzējās Puškins.

Labāk tomēr ir kaut kādā veidā izcelt pēdiņas, noņemot ārējās pēdiņas, piemēram, ierakstot pēdiņas ar atsaukšanu un bez rindkopas atkāpes. Ir iespējams arī iestatīt ārējās pēdiņas citā stilā (piemēram, treknrakstā) vai iekšējās pēdiņas - vienas pēdiņas (‹ ›).

Citās valodās lietotās pēdiņas

Britu angļu valodā pirmā līmeņa pēdiņās tiek izmantots “angļu singls” un “inside” pēdiņās tiek izmantots “angļu dubultnieks”. Amerikāņu angļu valodā ir otrādi. Arī angļu valodā (īpaši tā amerikāņu versijā) punkts un komats bieži tiek likts pirms beigu pēdiņas, nevis pēc, kā krievu valodā.

Īpašas pēdiņas (kopā ar "Ziemassvētku eglītes") pastāv poļu valodā; rumāņu un holandiešu valodā tiek lietotas tās pašas pēdiņas: "Cytować ‚wewnętrzny' cytować"

Franču valodā dažreiz tiek atrastas "vienas Ziemassvētku eglītes". Pēdiņas, kā arī iekavas, izsaukuma un jautājuma zīmes franču valodā ir izsvītrotas ar atstarpēm: « Dēls ‹ skaidrojums › n "est qu" un mensonge »

Dažās Eiropas valodās (piemēram, Serbijā, Melnkalnē, Horvātijā, Dānijā, Zviedrijā, grāmatās Vācijā un Austrijā) sākuma citāts izskatās kā franču beigu citāts un otrādi: "citirati"

Dažās valstīs (piemēram, Somijā) tiek izmantotas nesapārotas pēdiņas: "lainata" vai "noteerata"

Hieroglifu rakstos ir citāti: 『 引 號 』

Japāņu valodā biežāk tiek izmantota vienkāršāka iepriekšējo citātu versija: 「こんばんは」

Citi lietojumi

Vairākās programmēšanas un iezīmēšanas valodās (Basic, C, HTML, PHP) virknei vai rakstzīmju mainīgajam piešķirtā vērtība abās pusēs ir ievietota pēdiņās.

Pēdiņu ievadīšana uz tastatūras

Sistēmā X Window System (ko bieži izmanto operētājsistēmā Linux), lai ierakstītu franču citātu rakstzīmi, vispirms nospiediet Compose, pēc tam veiciet dubultklikšķi uz rakstzīmes.< или два раза >, atkarībā no tā, uz kuru pusi jāliek pēdiņas.

Operētājsistēmā Windows ir jāiespējo ciparu bloķēšana, pēc kuras ciparu tastatūras komplekts Alt + 0171, Alt + 0187 darbojas « » , un Alt+0132, Alt+0147 „ “ attiecīgi. Lai iestatītu angļu dubulto beigu pēdiņu ( ) izmantojiet Alt+0148 vienam ( ‘ ’ ) - attiecīgi Alt+0145 un Alt+0146.