در کره، این دستیار مجازی در مارس 2017 در دسترس قرار گرفت و تاکنون در اکثر کشورهای جهان که به زبان های انگلیسی، آلمانی، ایتالیایی، فرانسوی، اسپانیایی و چینی صحبت می کنند، در دسترس بوده است. هنگامی که Samsung Bixby به زبان روسی عرضه می شود، مطمئنیم که اکثر هموطنان ما از خدمات جدید قدردانی خواهند کرد. اگر قبلاً توضیحات آن را خوانده‌اید، می‌دانید که قول می‌دهد از آلیس یا دستیار گوگل کامل‌تر باشد.

زمانی که سامسونگ بیکسبی به زبان روسی عرضه می شود

نزدیکی لحظه ای که Bixby Voice به روسی یا هر زبان دیگری که هنوز در دارایی دستیار مجازی نیست صحبت می کند، بستگی به این دارد که سامسونگ چقدر اطلاعات لازم را دریافت کرده و تحقیقات لازم را انجام دهد. باید درک کنید که این فرآیند مستلزم مشارکت تعداد زیادی متخصص از حوزه زبان شناسی، فناوری اطلاعات، اقتصاد و غیره است. خب، و البته استفاده از تجهیزات ویژه.

به همین دلیل است که سامسونگ شبکه های جهانی تحقیق و توسعه (یک شبکه تحقیقاتی جهانی) را تأسیس کرده است که شامل مراکز هوش مصنوعی * و مراکز تحقیقاتی ** در سراسر جهان است. آنها برای گسترش مخاطبان کاربران بیکسبی و سایر محصولات در حال توسعه هستند.

• *در مجموع 7 برای سال 2019
• ** مجموعا 14 برای سال 2019

یکی از این مراکز هوش مصنوعی در روسیه (مسکو) قرار دارد. و بستگی به او دارد که بیکسبی چه زمانی در روسیه کار خواهد کرد.

لطفا توجه داشته باشید: تاریخ دقیق انتشار Bixby به زبان روسی هنوز مشخص نیست. تاکنون فقط اطلاعاتی در مورد راه اندازی مرکز هوش مصنوعی در روسیه داریم - بخش قابل توجهی از مسائل سازمانی قبلاً حل شده است و کارکنانی از متخصصان کلیدی نیز استخدام شده اند. به احتمال زیاد، کار در آینده ای بسیار نزدیک آغاز خواهد شد و می توان امیدوار بود که به زودی بتوان اولین نتایج را انتظار داشت.

در سال 2017، شرکت سازنده سامسونگ یک اپلیکیشن منحصر به فرد را معرفی کرد که برای دو مدل سامسونگ (S8 و S8+) طراحی شده بود. در این و در نهایت سایر گوشی های هوشمند، دکمه ای ظاهر شد که راه اندازی دستیار را فراهم می کرد. پس از فشار دادن آن، سیستم با دستیار تماس گرفته و به شما اجازه می دهد از قابلیت های آن استفاده کنید. در غیاب اینترنت، این گزینه بی فایده است، بنابراین مردم شروع به این سوال کردند که چگونه دکمه Bixby را در سامسونگ مجدداً نقشه برداری کنیم تا برنامه دیگری فعال شود.

قبل از آغاز سال 2019، این امکان وجود نداشت. پس از به‌روزرسانی 2019، کاربران این حق را دارند که کلیدها را دوباره نقشه‌برداری کنند و از آن برای کارهای دیگر استفاده کنند. در صورت تمایل، می‌توانید دکمه Bixby را برای روشن کردن چراغ قوه، راه‌اندازی مرورگر، Google Assistant یا سایر برنامه‌ها دوباره پیکربندی کنید. نحوه انجام این کار را در زیر در نظر بگیرید.

کدام مدل ها تحت تأثیر به روز رسانی قرار می گیرند

به گفته نمایندگان سامسونگ، به‌روزرسانی جدید بر دستگاه‌هایی که Android Pie 9.0 دارند تأثیر گذاشته است. ما در مورد تلفن های زیر صحبت می کنیم - گلکسی اس 8 و اس 8 پلاس، گلکسی نوت 9 و نوت 8، گلکسی اس 9. انتظار می رود مدل های دیگر نیز تغییر کنند - گلکسی S10 و همچنین سری S10e و S10 +. اگر یکی از این گوشی ها را دارید پس از آپدیت به تنظیمات رفته و از قابلیت جدید استفاده کنید. چند دقیقه طول می‌کشد تا پیوند برنامه را دوباره اختصاص دهید.

سفارشی کردن دکمه Bixby Samsung به شما امکان می‌دهد تنظیمات پیش‌فرض را تغییر دهید و سپس از آن برای حل سایر کارها، از راه‌اندازی نرم‌افزار گرفته تا اجرای هر فرمانی، استفاده کنید. می توانید کلید راه اندازی دوربین، راه اندازی حالت مودم و ... را مجددا اختصاص دهید که در این صورت کاربران این گوشی ها فقط باید به روز رسانی کرده و چند مرحله ساده را انجام دهند.

اگر دکمه Bixby Key وجود ندارد، بررسی کنید که آیا به روز شده است یا خیر. برای این:

• نرم افزار فروشگاه گوشی های سامسونگ گلکسی را باز کنید.
• منوی "سه نقطه" را در بالا سمت راست لمس کنید.
• وارد بخش "صفحه من" شوید؛
• به به روز رسانی بروید

اگر سیستم به روز نشده باشد، اطلاعات مربوط به نسخه های جدید قابل مشاهده خواهد بود. در این صورت باید آپدیت کنید و بعد از آن باید کلیدهای برنامه را مجدداً به سامسونگ مپ کنید.

نقشه برداری مجدد دکمه Bixby در گوشی های هوشمند سامسونگ

کارشناسان دو راه را برای جایگزینی دکمه Bixby با برنامه دیگری شناسایی می کنند. بیایید سه راه را - از طریق بخش پیکربندی، با کمک نرم افزار ویژه و با استفاده از دستورات، مشخص کنیم.

نحوه نقشه برداری مجدد با استفاده از تنظیمات:

• مطمئن شوید که آخرین نسخه روی گوشی سامسونگ نصب شده باشد.
• به بخش تنظیمات برنامه بروید؛
• بخش "Bixby Key" یا "Bixby Button" را وارد کنید.

• با تعداد کلیک (یک یا دو) یک پیوند به نرم افزار تنظیم کنید.

• نرم افزار مورد نظر را با کلیک بر روی چرخ دنده تنظیم کنید.

اگر امکان تخصیص مجدد دکمه به این روش وجود نداشت، گزینه های دیگری را در نظر می گیریم. توجه داشته باشید که نصب نرم افزارهای بدون مجوز خطرات خاصی را به همراه دارد.

نحوه تخصیص مجدد از طریق دستیار دکمه Bixby Remapper:

• برنامه مشخص شده را دانلود و نصب کنید (در مراحل نصب، امکان نصب نرم افزار از منابع ناشناس را مشخص کنید).
• به منوی تنظیمات صدا و سپس به منوی کلیدهای برنامه بروید.
• گزینه راه اندازی نرم افزار را با دو کلیک انتخاب کرده و عبارت را فشار دهید "استفاده از یک کلیک";
• در کنار پیوند برای باز کردن برنامه، روی تنظیمات (دنده) کلیک کنید، وارد لیست شوید و برنامه نشان داده شده در بالا را پیدا کنید (آن را انتخاب کنید).

باقی مانده است که دکمه Bixby را با انتخاب نرم افزار از طریق منو تغییر دهید که به طور پیش فرض کار می کند. در حین راه اندازی، کادر "همیشه" را علامت بزنید تا این برنامه خاص در آینده باز شود.

نحوه نقشه برداری مجدد با استفاده از دستورات سریع:

• به Bixby Voice بروید؛
• دستورات سریع را وارد کنید و با کلیک بر روی "plus" یک تیم جدید ایجاد کنید.

اگر همه چیز به درستی انجام شود، نقشه برداری مجدد دکمه Bixby در Samsung Galaxy و سایر دستگاه ها حداقل زمان می برد. به لطف این ویژگی، می‌توانید محدودیت‌های شرکت را دور بزنید و برنامه‌ای را که زبان روسی می‌فهمد، دوباره اختصاص دهید.

اگر نمی توانید دکمه Bixby را از طریق تنظیمات دوباره برنامه ریزی کنید، دو روش دیگر وجود دارد که می توانید استفاده کنید. به عنوان یک قاعده، تغییر از طریق تنظیمات در مدل های سری S10 امکان پذیر نیست (با توجه به بازخورد کاربران).

گزینه های خاموش کردن

دکمه Bixby پیوندی است که برنامه را در سامسونگ راه اندازی می کند. در صورت عدم نیاز، کلید را می توان غیرفعال کرد. این برای جلوگیری از کلیک های تصادفی یا در شرایطی که شخصی از برنامه استفاده نمی کند ضروری است. کارشناسان توصیه می کنند که دکمه را دوباره نقشه برداری کنید و هیچ کار دیگری انجام ندهید. اگر این کافی نیست، ارزش آن را دارد که کلید را به طور کامل غیرفعال کنید. برای انجام این کار، گزینه را از طریق تنظیمات غیرفعال کنید یا از روش موجود دیگری استفاده کنید.

سلام به خوانندگان عزیز. چندی پیش، نور شاهد تولد یک دستیار جدید و بسیار هوشمند بود. سازندگان سامسونگ، به خصوص برای دسترسی سریع به آن، حتی یک دکمه جداگانه در سمت چپ گوشی هوشمند اختصاص داده اند.

این دستیار نسبت به Siri شناخته شده در بخش زبان برتری دارد. در حالی که او توانایی برقراری ارتباط به 21 زبان را دارد، حریف او 52 زبان دارد!

شایان ذکر است که تاکنون تنها مدل های گلکسی اس 8 و گلکسی اس 8 پلاس به آن مجهز شده اند، اما سازندگان به صراحت اعلام کرده اند که در آینده ای نزدیک آن را روی دیگر دستگاه های خود نیز قرار خواهند داد. بیایید به سرعت دریابیم که Bixby Samsung چیست، چگونه از آن استفاده کنیم و این هوش مصنوعی آینده چگونه کار می کند.

با بیکسبی خسته نخواهید شد

بیکسبی تا کنون چهار ویژگی اصلی را در زرادخانه خود دارد:

• صدای بیکسبی عملکرد تشخیص صدا مزیت اصلی این دستیار امکان مدیریت برنامه های آن بدون لمس گوشی هوشمند، راه اندازی دوربین، حالت تماس و موارد دیگر است. توسعه دهندگان تلاش کرده اند و آن را تا حد امکان انسانی ساخته اند. اگر دستوری را به درستی دیکته نکنید، بیکسبی همچنان شما را درک خواهد کرد، یا در بدترین حالت، اطلاعات بیشتری را برای شفاف سازی درخواست خواهد کرد. سازندگان اهداف بلندپروازانه ای را برای او در نظر می گیرند و قصد دارند در آینده از گوشی هوشمند صد در صد از طریق دستیار استفاده کنند. بیکسبی، بر خلاف رقبای خود که در جستجوی اطلاعات در اینترنت تخصص دارند، به عنوان یک دستیار داخلی قرار گرفته است. طراحی شده برای ساده کردن کار، به طور مستقیم بر روی خود فبلت.
• بیکسبی ویژن. فعال سازی واقعیت افزوده این ویژگی به دوربین اجازه می دهد تا اشیاء مختلف را در حالت زنده شناسایی کند. Bixby Samsung Galaxy به معنای واقعی کلمه همه چیز، اشیاء مختلف، نقاط دیدنی، کدهای QR و حتی مکان‌ها را تشخیص می‌دهد. و بلافاصله اطلاعات دقیقی در مورد آن در اختیار همه قرار می دهد. این ویژگی در برنامه دوربین یا خانه Bixby راه اندازی می شود.
• یادآوری بیکسبی یادآورهای بصری یکی از ویژگی های مفید بیکسبی که به شما امکان می دهد یادآورها را برای یک لحظه خاص از زندگی خود برنامه ریزی کنید. اگر بخواهید، به شما یادآوری می‌کند که هنگام خواندن رمان مورد علاقه‌تان کجا توقف کرده‌اید، یا کجا تماشای یک فیلم را تمام نکرده‌اید.
• خانه بیکسبی ترکیبی از برنامه های کاربردی داغ همه محبوب ترین برنامه ها برای کاربر در یک پنجره جداگانه قرار دارند که بر روی صفحه فرمان ظاهر می شوند.

بیایید راز کوچکی را باز کنیم تا Bixby به طور مؤثرتر پیام صوتی شما را شناسایی کند و بیشتر با آن ارتباط برقرار کند. توسعه دهندگان سامسونگ سیستمی را در نظر گرفته اند که در آن برای مکالمات منظم با دستیار، می توان از رنگ های روشن برای رابط کاربری آن پاداش دریافت کرد.

ویدئو: نحوه کار بیکسبی

نحوه فعال کردن Bixby در Samsung Galaxy S8

دو راه برای تماس با دستیار ما وجود دارد. شما حتی نمی دانید کدام یک دسترسی راحت تری دارد. اولین مورد زمانی است که می توان آن را به سادگی با فشار دادن دکمه اختصاصی در سمت چپ فعال کرد. یا با فراخوانی نام او، Bixby، با فرمان صوتی فعال کنید!

نحوه غیرفعال کردن Bixby و اختصاص یک برنامه متفاوت به دکمه

برای خاموش کردن آن، کافی است کلید ضامن را لمس کنید تا فعال شود.

برای طعم و رنگ به قول خودشان رفیق نیست. در اصل، می توانید آن دسته از کاربرانی را که می خواهند Bixby را غیرفعال کنند، درک کنید. از این گذشته، هنوز همه قابلیت های آن آشکار نشده است و کار فعالی روی آن در حال انجام است تا پتانسیل آن به طور کامل آشکار شود. به یاد بیاورید که خود سازندگان سامسونگ گزینه تغییر این کلید را برای برنامه های دیگر ممنوع کرده اند. با این حال، Google Play در حال حاضر میزبان برنامه های خاصی برای این کار است.

بنابراین، ما باید Bixby Remapper را از Google Play دانلود کنیم. پس از دانلود و نصب موفق، موارد زیر را انجام دهید:

• ما وارد تنظیمات می شویم
• انتخاب دسترسی جهانی
• روی خدمات کلیک کنید

فعال کردن قابلیت دسترسی ما به این برنامه نیاز داریم تا مشخص کنیم دکمه Bixby فعال است یا خیر. سپس به Bixby Remapper بروید و کلید جابجایی را در سمت راست بالای صفحه فعال کنید. حالا وقتی کلید Bixby را روشن می کنیم، ابتدا باز می شود، سپس بلافاصله بسته می شود و به دنبال آن اپلیکیشن مورد نظر ما باز می شود.

بازخورد خود را در مورد Bixby در نظرات بنویسید، آیا نحوه عملکرد آن را دوست دارید؟

ویدئو: نحوه غیرفعال کردن Bixby در Samsung Galaxy S8

این فقط در صورتی است که از قبل برای امتحان عملکرد صوتی Bixby در Galaxy S8 خود احساس خارش کرده باشید. سامسونگ اخیراً فراخوانی برای شرکت کنندگان برای تست بتای باز سرویس Bixby Voice اعلام کرده است.

و اکنون به طور خلاصه به شما خواهیم گفت که برای شرکت در این رویداد هیجان انگیز چه کاری باید انجام دهید.

همانطور که می دانید، صفحه رسمی سرویس بیکسبی در وب، تا همین اواخر، به طور مداوم اعلام کرده بود که « ویژگی های صوتی جدید در راه است "(یعنی کنترل صوتی وجود خواهد داشت، اما بعدا). و، به نظر می رسد، این "بعدها" آمد. تقریبا.

از دیروز، سامسونگ از کسانی که می خواهند این ویژگی جدید را در گلکسی اس 8 یا گلکسی اس 8 پلاس خود آزمایش کنند، دعوت کرده است.

بنابراین برای نصب Bixby Voice در Galaxy S8 به چه چیزی نیاز دارید

البته اولین شرط برای شرکت در برنامه، وجود گوشی هوشمند گلکسی اس 8 یا گلکسی اس 8 + است. در مرحله دوم، شما همچنین به حساب سامسونگ خود نیاز خواهید داشت، به علاوه باید در یک صفحه آزمایش بتا ویژه ثبت نام کنید. به ترتیب، سپس موارد زیر را انجام دهید:

• به صفحه آزمایش کننده های بتای Bixby Voice بروید.
• به پایین صفحه بروید و چک باکس ها را علامت بزنید " من با شرایط و ضوابط فوق موافقم » (« من با شرایط و ضوابط موافقم...") و " من یک گلکسی S8/8+ دارم » (« من Galaxy S8/8+ دارم")، سپس…
• وارد آدرس ایمیل ، که اکانت سامسونگ شما به آن "پیوند" شده است (اگر قبلاً یکی ندارید، ابتدا آن را ایجاد کنید: "تنظیمات" -> "حسابها" -> "حسابها" - "افزودن حساب" -> "ایجاد یک حساب کاربری");
• روی دکمه ضربه بزنید ثبت نام .

در اینجا شایان ذکر است که سامسونگ دعوت می کند، البته دعوت می کند، اما نه همه. طبق قوانین تبلیغات، تعداد شرکت کنندگان محدود است. بنابراین، پس از ثبت نام، فقط باید منتظر نامه ای از طرف سامسونگ مبنی بر تایید مشارکت خود باشید. مشارکت کاملا رایگان است - شما فقط قبل از هر کس دیگری به Bixby Voice دسترسی دارید.

این رویداد نوید جالبی را می دهد. با Bixby Voice می‌توانید پیام‌های متنی را تایپ و ارسال کنید، تنظیمات گوشی هوشمند را تغییر دهید و تماس برقرار کنید. برای انجام این کار، فقط دکمه Bixby را فشار دهید و با Galaxy S8 خود صحبت کنید (البته در مرحله بتا به زبان انگلیسی). سامسونگ قول داده است که بیکسبی گفتار طبیعی را درک خواهد کرد. همانطور که از ویژگی Bixby Voice استفاده می کنید، دستیار الکترونیکی صدا و عادات شما را یاد می گیرد و با آن سازگار می شود.

در مورد انتشار رسمی Bixby Voice، اطلاعات مربوط به برنامه های سامسونگ برای انتشار صدای Bixby تا پایان ژوئن قبلاً مرتبط ترین در نظر گرفته می شد. درست است، همانطور که می بینیم، از آنجایی که فقط نسخه بتا در حال حاضر شروع می شود، ممکن است به موقع نباشند. با این حال، حدس نزنیم. بنابراین اخبار را دنبال کنید.

آیا هوش مصنوعی می تواند استفاده از وسایل الکترونیکی را تسهیل کند؟ البته قصد دارند با کمک دستیار هوشمند بیکسبی آن را در سامسونگ ثابت کنند.

دستیار مجازی بیکسبی بر روی گوشی های هوشمند گلکسی اس 8 و اس 8 + نصب شده است که روز گذشته اعلام شد. او به تلفن های هوشمند کمک می کند تا صحبت کنند، توصیه کنند و یادآوری کنند. به عنوان مثال، Bixby می تواند به گوشی های هوشمند کمک کند تا دستورات را با فرمان صوتی اجرا کنند. همچنین با نوآوری های جالبی مانند تشخیص تصویر و ترجمه زبان در G8s همراه است.

منبع: IDG news

یک دکمه اختصاصی برای بیکسبی در گوشی‌های هوشمند وجود دارد، اما سامسونگ به آن فرصتی برای آزمایش آن نمی‌دهد و دقیقاً توضیح نمی‌دهد که چه زمانی کار می‌کند. ممکن است خیلی زود، در 21 آوریل، زمانی که کیت های S8 به فروش می رسند، این اتفاق بیفتد - یا به تاریخ دیگری بازگردانده شود و با به روز رسانی های نرم افزاری همراه شود. تا کنون، سامسونگ می گوید که این سرویس به مدتی برای «رشد» نیاز دارد.

این چیزی است که گوشی های هوشمند سامسونگ گلکسی اس 8 با فشار دادن دکمه فعال سازی Bixby قادر به انجام آن خواهند بود.

صدا به جای انگشتان

هر کاری که می توانید با لمس خود انجام دهید، می توانید همان کار را با صدای خود انجام دهید. اینجاست که سامسونگ استفاده از بیکسبی را هدف قرار داده است.

به تلفن دستور دهید هر کاری انجام دهد: یک عکس سلفی بگیرید، یک گالری عکس را برای مشاهده باز کنید، یک تماس تلفنی برقرار کنید - دستگاه این کار را انجام خواهد داد. می‌توانید کلمات را به روش‌های مختلف تلفظ کنید - Bixby می‌فهمد و اجرا می‌کند.

تشخیص تصویر

گوشی های هوشمند گلکسی اس 8 قادر به گرفتن عکس، تشخیص اشیاء و ارائه توضیحات برای تصاویر خواهند بود. به عنوان مثال، سامسونگ به Bixby اشاره می‌کند که آسمان‌خراش آهنی معروف نیویورک را شناسایی کرده و توصیه‌هایی درباره مکان غذا خوردن در مجاورت ساختمان ارائه می‌کند.

این ویژگی برای خرید بسیار مفید است: کاربران می توانند از کالایی که دوست دارند عکس بگیرند و آن را در Pinterest که با سامسونگ مشارکت دارد ارسال کنند. همچنین می‌توانید از این تصویر برای بررسی قیمت، یافتن فروشگاهی که در آن فروخته می‌شود، خواندن توصیه‌ها و نظرات درباره محصول در وب‌سایت‌های خرده‌فروشان استفاده کنید.

ترجمه متن

سامسونگ مثال جالبی از نحوه گرفتن عکس فوری از متن بیکسبی و ترجمه آن به زبان های دیگر ارائه کرده است. سامسونگ دقیقاً نحوه عملکرد آن را توضیح نداده است، بنابراین حدس زدن چندان منطقی نیست. Bixby از 52 زبان پشتیبانی می کند، اما این سرویس مبتنی بر فناوری خانگی خود سامسونگ نیست. در عوض، این شرکت از توسعه های شریک برای پشتیبانی از این سرویس استفاده می کند. سامسونگ نام شریک یا توضیحی نداد که آیا این شرکت از توسعه یک پیمانکار پنهان مانند Google Translate برای این فرصت استفاده می کند یا خیر.

مطالعه عادات مالک

با گذشت زمان، Bixby عادت های صاحب گوشی هوشمند برای استفاده از دستگاه را به خاطر می آورد و شروع به پیش بینی اقدامات لازم می کند. این ویژگی گوشی های هوشمند گلکسی اس 8 به شکل سازماندهی و نمایش «کارت ها» بر اساس اقدامات پیش بینی شده خود را نشان می دهد.

به عنوان مثال، صبح ها عادت دارید اخبار و آب و هوا را به طور خودکار بررسی کنید، یا بیکسبی می تواند با شما یک تاکسی تماس بگیرد تا شما را به محل کار برساند. در شب، تلفن شما به شما یادآوری می کند که زنگ ساعت را برای صبح تنظیم کنید.

کار با اپلیکیشن ها

در سری گوشی های هوشمند گلکسی اس 8، بیکسبی در کنار دوربین ها می درخشد و زمینه بیشتری را برای تصاویر ارائه می دهد. اما یک خبر ناراحت کننده نیز وجود دارد: Bixby با همه برنامه ها کار نخواهد کرد. برای شروع، در تعدادی از آنها، مانند گالری عکس، که نسخه توسعه یافته آن به زودی عرضه می شود، تعبیه شده است. بعداً، سامسونگ یک جعبه ابزار توسعه نرم افزار ارائه خواهد کرد و توسعه دهندگان در آینده با Bixby API سروکار خواهند داشت.

API می تواند برای خرده فروشانی مفید باشد که می خواهند فروشگاه های خود را با موتور توصیه Bixby ادغام کنند. همچنین می تواند برای توسعه دهندگان در تولید دستگاه های هوشمند سازگار با سیستم کنترل Samsung SmartThings مفید باشد.

او چه چیزی را جایگزین خواهد کرد؟

بیکسبی در حالی که مهارت های مشابهی دارد، قرار نبود کپی سرویس هایی مانند الکسای آمازون، کورتانای مایکروسافت یا سیری اپل باشد. همچنین جایگزینی برای دستیار صوتی S Voice نیست، که در S8 و S8 + وجود ندارد، اما در دستگاه‌های دارای سیستم عامل تایزن باقی می‌ماند.

به گفته گارتنر، سامسونگ قصد دارد بیکسبی را به دیگر دستگاه های تولید شده توسط این شرکت بیاورد، هرچند هنوز خیلی مشخص نیست که دقیقا چه زمانی این اتفاق می افتد.