نشانه گذاری زوجی عمدتاً برای انتقال معنایی کنایه آمیز یا تأکید بر نقل قول ها، گفتار مستقیم و مراجع استفاده می شود. این اتفاق می افتد که نویسنده کلمات یا عباراتی را در گیومه قرار می دهد ، زیرا اصطلاح مورد استفاده او برای همه شناخته شده نیست ، یا سعی می کند معنای عبارت را به معنای غیر معمول تأکید کند و در نتیجه احتمالاً شخصیتی از داستان خود را به سخره می گیرد. در تغییرات زیر، کاربر می تواند راه مناسب را برای نوشتن علامت نگارش انتخاب کند و به راحتی نقل قول ها را در Word قرار دهد. انواع مختلفی وجود دارد که نام های فردی دارند و در هر سند متنی جای دارند.

انواع نقل قول

این نوع علائم جفتی اصلی ترین آنها هستند:

• "فرانسوی" - همچنین "مثلثی" نامیده می شود، که بیشتر از همه تحت عنوان "درختان کریسمس" شناخته می شود، گاهی اوقات آنها را "نقل قول های زاویه دار" می نامند.
• "انگلیسی دونفره" یا "مجرد" به عنوان "پنجه" در بالا شناخته می شود.
• "آلمانی" - نام دوم دارد - "پنجه های باز شده"؛

گاهی اوقات کلمه "کلمه" در نویسه های زوج بالا محصور می شود.

علامت تک و دوتایی - "Harringbone"

هنگام کار با یک ویرایشگر متن، اغلب باید کاراکترها و علائم نگارشی مختلفی قرار دهید. اعتقاد بر این است که علامت نقل قول چاپی باید در اسناد استفاده شود، و در یک سند دست نویس از قبل به شکل کاما دوتایی استفاده شود. همیشه نمی توان اولین بار در Word علامت نقل قول قرار داد، اگرچه اگر یک بار ترکیب کلید را به درستی به خاطر بسپارید، دفعه بعد، برای مثال، قرار دادن علامت نقل قول درخت کریسمس چندان دشوار نخواهد بود.

گزینه 1: نقل قول های تک زاویه

آنها با استفاده از کلیدهای ترکیبی Shift + "B" و "U" تنظیم می شوند. برای باز کردن:

1. طرح بندی صفحه کلید را به انگلیسی "Shift + Alt" تغییر دهید.
2. دکمه "Shift" را نگه دارید و حرف "B" را فشار دهید.
3. کلمه مورد نیاز را بنویسید

برای اضافه کردن یک خصوصی:

1. تغییر طرح صفحه کلید به انگلیسی؛
2. دکمه "Shift" را نگه دارید، حرف "U" را فشار دهید.
3. علائم تک گوشه اضافه شده است.
4. طرح را به روسی تغییر دهید و به کار خود ادامه دهید.

گزینه 2: علامت نگارشی زوج "Herringbone"

شما می توانید یک "درخت کریسمس" را به روش های زیر قرار دهید:

روش 1

ساده ترین و به یاد ماندنی ترین راه ترکیب کلید "Shift + 2" است. لازم:

1. نشانگر ماوس را در محل مورد نظر تنظیم کنید.
2. روش وارد کردن حروف را به صفحه کلید روسی (در صورت لزوم) با استفاده از ترکیب "Shift + Alt" تغییر دهید.
3. کلید "Shift" را نگه داشته و عدد "2" را در صفحه کلید عددی بالایی فشار دهید.
4. کلمه مناسب را وارد کنید و مراحل 2 و 3 را تکرار کنید.

توجه داشته باشید! به مکان نما دقت کنید، باید با یک فاصله از کلمه قبلی جدا شود، در غیر این صورت علامت نقل قول آغازین نیست، بلکه علامت بسته می شود.

گذاشتن فضاها و بررسی حضور آنها الزامی است.

روش 2

نقل قول های زوج "درخت کریسمس" را می توان از طریق کد قرار داد. حتما دکمه "Num lock" را روشن کنید.

1) برای باز کردن یک نقل قول دوگانه:

"- دکمه "Alt" را نگه دارید و چهار رقمی "0171" را شماره گیری کنید. با صفحه کلید عددی که در سمت راست صفحه کلید الفبایی قرار دارد کار کنید.

توجه! فراموش نکنید که دکمه "Num LOCK" را فعال کنید.

2) برای بستن علامت:

"- همچنین "Alt" را نگه دارید و "0187" را تایپ کنید.

تفاوت فقط در کدها نهفته است، نکته اصلی این است که اشتباه نکنید و سپس درختان کریسمس دوتایی را می توان به راحتی چاپ کرد.

روش 3

این روش نوشتن نقل قول های مثلثی دوتایی بسیار ساده است. از طریق تابع "Symbol" در Word، تعداد زیادی کاراکتر درج می شود و علامت نقطه گذاری مثلثی نیز از این قاعده مستثنی نیست. موارد زیر را انجام دهید:

1. بخش "درج" را در منوی اصلی باز کنید، روی دکمه های "نماد" و "سایر نمادها" کلیک کنید.
2. در پنجره پاپ آپ "Symbol"، در قسمت "Set" مشخص کنید - "Additional Latin-1"؛
3. نقل قول دوگانه مورد نظر را انتخاب کنید و روی "درج" کلیک کنید.
4. آماده!

روش 4

اگر می خواهید دیگران را شگفت زده کنید، پس این روش قطعا برای شما مناسب است. لازم:

1. تغییر به طرح بندی انگلیسی (Shift+Alt)؛
2. حروف "ab" را تایپ کنید و دکمه های "Alt" و "X" را همزمان فشار دهید - در نتیجه یک نماد باز (") دریافت خواهید کرد.
3. نماد بسته شدن به این صورت قرار می گیرد: "bb" و فشار دادن دکمه های "Alt" و "X" - در نتیجه () نماد آماده است.

نقل قول های بزرگ تک و دوتایی "پنجه"

گیومه های سنتی در نوشتار روسی به عنوان یک علامت نگارشی زوجی شبیه به "پنجه" در نظر گرفته می شود. اگر لازم است معنی یک کلمه، ترجمه از زبان دیگر یا گزیده ای از یک نقل قول را مشخص کنید، کاماهای بالا و پایین کمک می کنند. و نحوه قرار دادن چنین علائمی را کمی پایین تر در نظر خواهیم گرفت. دو روش برای ایجاد کاما نقل قول در Word وجود دارد:

گزینه 1: "تک پاها"

"نقل قول-کاما" به صورت زیر انجام می شود:

1. نشانگر ماوس را در جایی که به یک کاراکتر نیاز دارید قرار دهید.
2. تغییر به ورودی حروف انگلیسی (Shift + Alt)؛
3. "Num LOCK" را روشن کنید؛
4. "Alt" را نگه دارید و اعداد (0145) را وارد کنید - نقل قول را باز کنید و آن را ببندید (0146). از صفحه شماره برای شماره گیری اعداد استفاده کنید.
5. نتیجه در تصویر زیر است.

گزینه 2: "دوبل"

می توان آن را به چند روش انجام داد:

روش 1.

شما باید کد کاراکتر را بدانید و کمی دستکاری با میانبر صفحه کلید اضافه کنید. مراحل را دنبال کنید:

1. کلید Alt را نگه دارید و تایپ کنید تا "0147" باز شود و "0148" ببندید.
2. شما "کوتیشن-کاما" بالایی را دریافت خواهید کرد.

توجه! شما باید با صفحه کلید عددی کار کنید که در سمت راست صفحه کلید حروف قرار دارد.

روش 2.

بیایید یاد بگیریم که چگونه با استفاده از حرف "E" نقل قول ها را با کاما وارد کنیم. برای این شما نیاز دارید:

1. نشانگر ماوس را در محل مورد نظر تنظیم کنید.
2. طرح بندی انگلیسی را با ترکیب (Shift + Alt) فعال کنید.
3. "Shift" را نگه داشته و روی حرف "E" کلیک کنید. با فشار دادن مجدد حرف "E" یک علامت نقل قول بسته به شکل کاما اضافه می شود.
4. آماده! نتیجه را با تصویر زیر مقایسه کنید.

گزینه 3. مستقر شده است

راه آسان دیگری برای ایجاد نقل قول با کاما در Word وجود دارد. فقط آنها در موقعیتی قرار می گیرند که از یکدیگر مستقر شده اند. نماد در پایین باز می شود و در بالا بسته می شود. در اینجا چیزی است که شما برای این نیاز دارید:

نقل قول های مستقیم

اغلب کاربر با چنین وظیفه ای مواجه می شود که نقل قول های "مثلثی" را با "مستقیم" جایگزین کند. همه چیز بسیار ساده است:

1. نشانگر ماوس را در جایی که به علامت نگارشی مستقیم نیاز دارید تنظیم کنید.
2. تغییر به ورودی حروف روسی (Shift + Alt)؛
3. "Shift" را نگه دارید و عدد "2" را فشار دهید - یک علامت ("" ظاهر می شود).
4. و بلافاصله "Ctrl + Z" را فشار دهید.
5. نتیجه در تصویر زیر است.

نحوه فعال و غیرفعال کردن "AutoCorrect"

در نسخه های Word 2007، 2010، 2013 و 2016، می توانید این ویژگی را به صورت زیر فعال کنید:

1) برای Word 2007 به "File" یا "MS Office button" بروید - سپس "Options"؛

2) به آیتم "Spelling" اشاره کنید و روی "AutoCorrect Options" کلیک کنید.

3) در پنجره باز شده موارد زیر را انجام دهید:

برگه "AutoFormat as you type" را باز کنید.

در بخش "جایگزینی در حین تایپ"، علامت تیک را در کنار خط "مستقیم" نقل قول "جفت شده" بردارید یا اضافه کنید.

علامت نقل قول یک علامت است، یک علامت نقطه گذاری، که باید دارای یک جفت باشد. نقل قول از یک متن کلی، کلمات گرفته شده از متون دیگر یا بخش هایی از کلمات را برجسته می کند. همچنین برای برجسته کردن معنای کنایه ای یا مجازی یک کلمه، غیرعادی بودن آن، اشاره به چیزی استفاده می شود.

اگر در نقل قول یک عبارت دیگر در این نمادها استفاده شود، آنگاه نوع دومی متفاوت خواهد بود. مثلاً: تلگرامی دریافت کردم: «امشب میام. من در هتل ترویتسک اقامت خواهم داشت.

در نقطه گذاری وجود دارد چندین نوععلائم نگارشی مشابه:

• "درخت کریسمس" یا "فرانسوی" آنها نیز تایپوگرافی هستند.
• "پنجه" یا "آلمانی"؛
• "انگلیسی دوتایی" و "تک" (چنین علامت نگارشی به ندرت در ادبیات و نوشتار روسی استفاده می شود).

"درخت کریسمس" عمدتا برای چاپ استفاده می شود. "پنجه ها" - در متون نوشته شده توسط دست انسان. انواع "کامپیوتری" یا تایپی نیز وجود دارد که در آنها الگوی باز و بسته شدن نقل قول با یکدیگر تفاوتی ندارد. آنها با استفاده از صفحه کلید روی کامپیوتر تایپ می شوند.

Microsoft Word به طور پیش فرض از فرانسوی و انگلیسی استفاده می کند.

نحوه قرار دادن درختان کریسمس، پنجه ها و سایر نقل قول ها از صفحه کلید

راه‌های مختلفی برای قرار دادن نقل قول روی صفحه‌کلید لپ‌تاپ یا رایانه شخصی هنگام تایپ در هر نسخه از Word (از جمله 2010/2013/2016) یا هر جای دیگر وجود دارد.

"درخت های کریسمس"

در این حالت از کلید ترکیبی "Shift" + "2" استفاده می شود. این روش در صورتی کار خواهد کرد که چیدمان صفحه کلید روسی باشد و همچنین زمانی که به "درخت کریسمس" نیاز باشد:

روش دیگری برای چاپ این علامت وجود دارد. این روش اغلب تمرین نمی شود، اما بهتر است آن را نیز بدانید. طرح را به انگلیسی تغییر دهید و دو حرف "ab" را تایپ کنید، سپس همزمان روی دکمه ها کلیک کنید " alt» + « ایکس". نماد باز می شود و برعکس آن به همان روش افتتاحیه انجام می شود، اما ما می نویسیم " bb».

"انگلیسی"

اگر به زبان انگلیسی چاپ می کنیم، برای برجسته کردن کلمه، از "Shift" + "E" استفاده کنید:

<Одиночные угловые>

برای ایجاد نقل قول های تک زاویه دستورالعمل ها را دنبال کنید:

• تغییر زبان به انگلیسی؛
• گیره " تغییر مکان” و روی حرف ” کلیک کنید ب» - گوشه ای باز می گیرید.
• برای بستن آن، نگه دارید " تغییر مکان"و روی دکمه کلیک کنید" YU»;
• سپس طرح را به روسی تغییر می دهیم و کلمه لازم را بین آنها وارد می کنیم.
• ما به تایپ کردن ادامه می دهیم

علامت نقل قول "پنجه"

این نمای را نمی توان از صفحه کلید تنظیم کرد، فقط با استفاده از تصحیح خودکار یا کد ASCII. در ادامه در این مورد صحبت خواهیم کرد.

با استفاده از کد اسکی

برای تنظیم چنین کاراکترهایی می توانید از جدول کاراکترهای خاصی که روی صفحه کلید نیست استفاده کنید. در زیر یک تصویر و توضیح است.

برای استفاده از آن باید:

کلمات ضروری در داخل گیومه وارد می شود.

نمادها در Word

در سند word، نقل قول ها را می توان به روش دیگری تنظیم کرد. در برگه "درج" یک مورد وجود دارد " سمبل».

در گوشه سمت راست بالا و بلافاصله زیر آیتم "Equation" قرار دارد.

برای استفاده از این روش شما نیاز دارید:

می توانید از جدول کاراکترها نه تنها در Word استفاده کنید، برای این کار باید START را اجرا کنید و به برنامه ها - لوازم جانبی - بروید. سرویس. در ویندوز 10 کافی است قسمت Standard را در START پیدا کنید.

استفاده بیشتر مشابه کار در Word است.

نقل قول در HTML

یادداشت های مجزا برای صفحات html استفاده می شود:

• «
• » - ";
• &bdquo - ";
• &ldquo - ";
• &rdquo - ";
• &lsquo-';
• &rsquo - '.

یک تگ دیگر در زبان HTML وجود دارد. با تشکر از او، تمام متنی که در داخل این تگ محصور خواهد شد با نقل قول قاب شده است. تگ یک حرف کوچک از الفبای لاتین "q" است.

و ظاهر آنها خواهد بود به یک ویژگی بستگی دارد"lang" در ریشه مولفه HTML تزریق شود. هنگامی که ویژگی "lang" به این شکل به نظر می رسد - "lang="ru"، "درخت کریسمس" در سند نهایی نمایش داده می شود.

به یاد داشته باشید که همه کدها در نشانه گذاری فرامتن جایی که باید در مرورگر ظاهر شوند نصب می شوند. زیاد مرورگرها پشتیبانی نمی کنندوابستگی خروجی کاراکترهای خاص به ویژگی. توصیه می شود از طرح بندی CSS استفاده کنید.

با استفاده از تصحیح خودکار - نحوه تغییر نقل قول در Word

برای چنین علائم نگارشی، می توانید تصحیح خودکار انجام دهید تا هنگام تایپ با تغییر صفحه کلید حواس شما پرت نشود. تصحیح خودکار کمک می کندافزایش سرعت تایپ متن برای انجام این کار، از دستورالعمل های زیر استفاده کنید:

• باز کردن یک صفحه Word؛
• روی تب "File" کلیک کنید و به " مولفه های»;
• در Options روی "Spelling" کلیک کنید و " را فشار دهید گزینه های تصحیح خودکار»;
• در مورد "Autoformat as you type" که در پنجره باز شده مشاهده خواهید کرد، کادر بالای خط "Replace straight quotes with paired when you type" را علامت بزنید.

این صفحه شامل نقل قول‌هایی از همه نوع است که از بخش‌های مختلف یونیکد استخراج شده‌اند.

این علامت نگارشی جفت شده است. آنها بیانگر گفتار مستقیم یا کلمه ای هستند که به معنایی استفاده می شود که با معنای معمول مطابقت ندارد - به عنوان مثال ، معکوس. چندین نوع وجود دارد. نام ها از کشوری که در آن اختراع شده اند و از شباهت طرح کلی با برخی از اشیاء آمده است.

اسکریپت های مختلف بر اساس ... احتمالاً سنت از علامت نقل قول های مختلف استفاده می کنند. بله، قوانین نقطه گذاری وجود دارد، اما فرم را مشخص نمی کنند. استانداردهای تایپوگرافی وجود دارد که مردم عادی می توانند روی آنها تف کنند. بنابراین، طبق سنت، ما (در روسیه) از علامت نقل قول "درخت کریسمس" استفاده می کنیم. اگر لازم است آنها را در قسمتی از متن که قبلاً نقل شده است قرار دهید، کاراکترهای بیرونی و درونی باید متفاوت باشند. تو در تو "پنجه" هستند ("..."). علاوه بر این، هنگام نوشتن با دست و چاپ، ظاهر ممکن است یکسان نباشد. در روزهای خوب قدیم، زمانی که من هنوز با دست می نوشتم، به اصطلاح لهستانی همیشه استفاده می شد (به پایین مراجعه کنید). با این حال، فونت ها نیز به صورت یکنواخت ارائه نمی شوند.

این کنستانتین فیلسوف بود که برای اولین بار سعی کرد قوانینی را برای قرار دادن علامت نقل قول برای خطوط اسلاوی معرفی کند. او در قرن پانزدهم رساله ای در باب نامه نوشت. پیشنهاد شد که نقل قول هایی از متون کلیسا با شخصیت های خاص برجسته شود. تصاویر این نمادها بسیار شبیه به نقل قول های درخت کریسمس مدرن بود.

“ ” دوبل انگلیسی.

‘ ’ تک آهنگ انگلیسی.

علامت نقل قول "درخت کریسمس". کد HTML (مانمونیک): "" ("")

„ “ پنجه های آلمانی.

„ ” لهستانی.

معکوس سوئدی.

جهانی دوگانه. کد HTML (مانمونیک): "(")

استفاده از علامت نقل قول در زبان های مختلف.

قوانین سختگیرانه نیستند (اگر اصلاً وجود داشته باشد)، اگر به راحتی اجرا شوند، تعجب نکنید.

اصلی و یدکی (در صورت لزوم در داخل اصلی قرار می گیرد):

آلبانیایی "…" ‹…›

انگلیسی "…" '…'

عربی «…» ‹…›

آفریقایی "…"

بلاروسی "..." "..."

بلغاری "…" ‚…'

مجارستانی "…"

یونانی "…" <…>

دانمارکی »…« ›…‹

عبری "..." / "..." "..." /<<…>>

ایرلندی «…» «…»

ایسلندی "…"

اسپانیایی “…” “…”

ایتالیایی "..."

چینی ها "…" '…'

لتونیایی «…» «…»

لیتوانیایی «…» ‚…'

هلندی «…»

آلمانی "…"،…"

نروژی "..."

لهستانی "…" "…"

پرتغالی "…" '…'

رومانیایی «…» «…»

روسی "…" "…"

صربی "…"

اسلواکی “…” ‚…”

اسلوونیایی "…" ‚…'

ترکی "…" '…'

اوکراینی "..." "..."

فنلاندی «…» «…»

فرانسوی "…" <… >

کرواتی »…« ›…‹

کشور چک "…" ،…'

سوئدی «…» «…»

استونیایی «…» «…»

ژاپنی 「…」 『…』

بسیاری از این نمادها به صورت افقی متقارن هستند. حتی اگر کل، آنها بدون تغییر باقی می مانند.

نقل قول ها- از یک علامت نقطه گذاری زوجی که برای برجسته کردن گفتار مستقیم، نقل قول ها، ارجاعات، نام آثار ادبی، روزنامه ها، مجلات، شرکت ها و همچنین کلمات فردی استفاده می شود، در صورتی که در متن درج شده باشد به معنای معمول آنها نیست. به معنای کنایه آمیز، برای اولین بار ارائه می شود یا برعکس، منسوخ شده و غیره در ویکی پدیا توضیح داده شده است.

انواع اصلی نقل قول ها

با توجه به الگوی آنها، انواع زیر از گیومه ها متمایز می شوند:

علامت نقل قول استفاده شده در روسی

در روسی، "درخت کریسمس" فرانسوی به طور سنتی استفاده می شود، و برای "نقل قول" در داخل "نقل قول" و هنگام نوشتن با دست - "پنجه" آلمانی. علاوه بر این، هنگام ترجمه معنای یک کلمه خارجی، گاهی اوقات از علامت های نقل قول انگلیسی (یا به اصطلاح Marr) نیز استفاده می شود: به عنوان مثال، انگلیسی. خواننده- "خواننده".

اگر در داخل گیومه کلماتی وجود داشته باشد که به نوبه خود در داخل گیومه محصور شده اند، در این صورت گیومه های داخلی باید الگوی متفاوتی داشته باشند، متفاوت از الگوی گیومه های بیرونی، بسته شدن و باز کردن کل نقل قول، در حالی که گیومه های بیرونی هستند. معمولاً شاه ماهی ""، داخلی - پنجه "".

درست: پوشکین به دلویگ نوشت: "من منتظر کولی ها هستم و فورا آن را فشار خواهم داد."مجاز: پوشکین شکایت کرد: کولی های من اصلاً برای فروش نیستند

اگر به دلایل فنی امکان تنظیم گیومه یک عکس دیگر وجود نداشته باشد، علامت نقل قول یک عکس در کنار هم تکرار نمی شود. مثلا اشتباه:

پوشکین شکایت کرد: «کولی‌های من اصلاً برای فروش نیستند.

با این حال، بهتر است نقل قول ها را به نوعی با حذف نقل قول های بیرونی برجسته کنید، به عنوان مثال، نقل قول ها را با عقب و بدون تورفتگی پاراگراف تایپ کنید. همچنین می توان نقل قول های بیرونی را به سبک های مختلف (مثلاً پررنگ) یا نقل قول های داخلی - نقل قول های تکی (‹ ›) تنظیم کرد.

علامت نقل قول مورد استفاده در زبان های دیگر

انگلیسی بریتانیایی از «English single» برای علامت‌های نقل‌قول سطح اول و «English double» برای «inside» استفاده می‌کند. در انگلیسی آمریکایی برعکس است. همچنین در زبان انگلیسی (مخصوصاً در نسخه آمریکایی آن)، نقطه و کاما اغلب قبل از نقل قول پایانی قرار می گیرد و مانند روسی بعد از آن قرار نمی گیرد.

علامت نقل قول ویژه (به همراه "درخت کریسمس") در لهستانی وجود دارد. همان علامت نقل قول در رومانیایی و هلندی استفاده می شود: "Cytować ‚wewnętrzny' cytować"

در زبان فرانسه، "درخت کریسمس مجرد" گاهی اوقات یافت می شود. علامت‌های نقل‌قول، و همچنین براکت‌ها، تعجب و علامت‌های سوال در زبان فرانسوی با فاصله‌ها حذف می‌شوند: « پسر ‹ توضیح › n "est qu" un mensonge »

در برخی از زبان‌های اروپایی (به عنوان مثال، در صربستان، مونته‌نگرو، کرواسی، دانمارک، سوئد، در کتاب‌های آلمان و اتریش)، نقل قول آغازین شبیه یک نقل قول پایانی فرانسوی است و بالعکس: «سیتیراتی»

برخی از کشورها (مثلا فنلاند) از علامت نقل قول بدون جفت استفاده می کنند: "lainata" یا "noteerata"

در نوشتن هیروگلیف، نقل قول هایی وجود دارد: 『 引 號 』

در ژاپنی، یک نسخه ساده تر از نقل قول های قبلی بیشتر استفاده می شود: 「こんばんは」

استفاده های دیگر

در تعدادی از زبان های برنامه نویسی و نشانه گذاری (Basic، C، HTML، PHP)، مقدار اختصاص داده شده به یک رشته یا متغیر کاراکتر در دو طرف نقل قول قرار می گیرد.

وارد کردن نقل قول روی صفحه کلید

در سیستم پنجره X (که اغلب در لینوکس استفاده می شود)، برای تایپ یک کاراکتر نقل قول فرانسوی، ابتدا Compose را فشار دهید، سپس روی کاراکتر دوبار کلیک کنید.< или два раза >، بسته به اینکه گیومه ها باید به کدام سمت هدایت شوند.

در ویندوز، باید Num Lock را فعال کنید، پس از آن مجموعه روی صفحه کلید عددی Alt + 0171، Alt + 0187 برای آن کار می کند. « » و Alt+0132، Alt+0147 برای „ “ به ترتیب. برای تنظیم نقل قول پایان دوگانه انگلیسی ( ” ) از Alt+0148 برای تک ( ‘ ’ ) - به ترتیب Alt+0145 و Alt+0146.