Instalacijski disk za epson 1650. Kako izvršiti automatsko preuzimanje i ažuriranje

Postupak ručnog preuzimanja i ažuriranja:

Ovaj ugrađeni upravljački program Epson Perfection 1650 mora biti uključen u operacijsku sobu Windows sistem® ili biti dostupni za preuzimanje putem Centra Windows ažuriranja® (Windows® Update). Ugrađeni upravljački program podržava osnovne funkcije vašeg hardvera Epson Perfection 1650.

Da biste izvršili automatsko preuzimanje i ažuriranje:

Preporuka: Općenito, toplo preporučujemo većinu Korisnici operativnog sistema Windows(osim ako nisu napredni korisnici) da biste ažurirali upravljačke programe za Epson Scanner, preuzmite poseban alat poput DriverDoc. DriverDoc automatski preuzima i ažurira upravljački program Perfection 1650 kako bi se uvjerio da je instaliran ispravna verzija za vaš operativni sistem.

DriverDoc se može koristiti automatsko ažuriranje ne samo upravljačke programe skenera, već i sve ostale upravljačke programe na vašem računaru. Ovaj uslužni program ima pristup bazi podataka koja sadrži više od 2.150.000 upravljačkih programa uređaja (baza se ažurira svakodnevno), tako da će vaš računar uvijek imati najnovije verzije potrebni vozači.

Instalirajte dodatne proizvode - DriverDoc (Solvusoft) | | | |

Epsonova često postavljana pitanja o ažuriranju

Šta rade upravljački programi uređaja Epson Scanner?

Upravljački programi uređaja osiguravaju pravilnu komunikaciju hardver uređaj (skener) sa vašim operativnim sistemom. Epson je napisao ove jedinstvene, "mini" programe kako bi se osiguralo da Perfection 1650 radi ispravno.

Koji su operativni sistemi kompatibilni sa Perfection 1650 upravljačkim programima?

Windows podržava upravljačke programe za hardver Perfection 1650.

Kako mogu ažurirati upravljačke programe Perfection 1650?

Upravljački programi Perfection 1650 mogu se ažurirati ručno pomoću Windows upravitelja uređaja ili automatski preuzimanjem softvera za ažuriranje upravljačkih programa.

Koje su prednosti i rizici ažuriranja upravljačkih programa Perfection 1650?

Prednosti ažuriranja upravljačkih programa Perfection 1650 uključuju bolju interoperabilnost, mogućnost maksimiziranja hardverskih karakteristika i povećane performanse. Rizici instaliranja pogrešnih upravljačkih programa uređaja za skeniranje uključuju rušenje softvera, sporije performanse i općenitu nestabilnost računara.

O autoru: Jay Geater je predsjednik i generalni direktor Solvusoft Corporation, globalna softverska kompanija fokusirana na inovativno servisni programi... Cijeli život je strastven prema računarima i voli sve što se tiče računara, softvera i novih tehnologija.

5 najboljih Epsonovih vozača (22 modela)

Instalirajte dodatne proizvode - DriverDoc (Solvusoft) | |

Ovaj članak predstavlja niz testova za ravne SOHO skenere. Tako da testiranje nije samo subjektivno, već se temelji na stvarnim brojevima, posebnu tehniku. Preporučujemo da se prije svega upoznate s čitateljem kojeg zanima akademski dio testa. U slučaju da se ne želite zamarati složenim formulama, možete samo pogledati rezultate dobivene tijekom ispitivanja: oni se, radi lakše percepcije, izdaju u obliku konačnih ocjena i jasno odražavaju mjesto koje zauzimaju učesnik testa.
Započnimo članak opisnim dijelom i od tada mašina iz Hewlett-Packarda je najnoviji razvoj ove kompanije (njen rival Epson Perfection 1650 već je dugo uspješno prodavan), razmislimo prvo o tome.

Uvod

ScanJet 3570c jednoprolazni plosnati skener prvi je Hewlett-Packard stroj koji koristi aktivni adapter za 35 mm prozirne originale ne kao samostalan uređaj, već integriran u poklopac skenera. Ovaj model je namijenjen budžetskom potrošaču, a njegova cijena mnogima će se zasigurno činiti vrlo primamljivom. No, prije nego što započnem svoju priču, želio bih ukratko izložiti stanje na tržištu ravnih SOHO skenera, koje je već odavno zasićeno, ako ne i pretrpano.
Zaista, kako proizvodna kompanija može privući pažnju običnog potrošača, razmaženog obiljem, kojemu, blago rečeno, “stalo” do optičkih rezolucija i dizajnerskih užitaka? Jasno je da oštra konkurencija na tržištu za SOHO skenere ostavlja nekoliko proizvođača praktično samo na dva načina: ili da zauvijek napuste arenu (kako je AGFA jednom napustila), ili da pokušaju slijediti stalno poboljšanje. poredati, smanjujući troškove komponenti i privlačeći pažnju potrošača na vaš proizvod nečim posebnim. “Posebno” za ScanJet 3570c je aktivni adapter (osvijetljen) integriran u poklopac za skeniranje filmova.
Imajte na umu da su u posljednjih godinu dana prosječni troškovi skenera početni nivo za dom i ured značajno je opao, pa je sada granica ove cjenovne kategorije negdje oko 200 USD (naspram 300 USD 2001.). Kako je moguće tako značajno smanjenje cijena? Prije svega, smanjenjem troškova (smanjenje troškova proizvodnje automatizacijom tehnoloških procesa), korištenjem jeftinih komponenti i minimiziranjem angažmana visoko kvalificiranog osoblja (inženjeri, programeri aplikativnog softvera itd.). No, ne utječe li sve to na kvalitetu konačnog proizvoda? Kako to provjeriti, jer zasigurno postoji ovisnost kvalitete o cijeni? To je upravo ono čemu je namijenjen ovo testiranje koji će se dalje razviti u super-test ravnih skenera u punoj veličini.

Specifikacije

Proizvođač kompanije	Hewlett Packard	Epson
Model	ScanJet 3570c	Savršenstvo 1650
Tip pretvarača	Ccd	Ccd
Maksimalna optička rezolucija	1200 dpi	1600 dpi
Maksimalna dubina boje	48 bit	48 bit
Interfejs	USB 2.0 (puna brzina)	USB 1.1
Područje skeniranja	216x297 mm, A4 / 35 mm dijapozitivi i negativi	216x297 mm, A4
Izvor energije	12 V, 1250 mA	24 V, 800 mA
Klizni adapter	adapter ugrađen u poklopac za folije od 35 mm	opcionalno
dimenzije, mm	300x500x85	276x450x93
Težina, kg	3,2	2,6
Procijenjeni trošak	$144	$126

Sadržaj i izgled HP ScanJet 3570c

Za početak, zbog male težine skenera (samo 3,2 kg), ručke njegove kutije za pakiranje nisu pojačane nikakvim dodatnim umetcima, tako da kupovinu možete donijeti sami bez brige da će se ručke skinuti tijekom transport.

Otvarajući kutiju, uključenu u paket, pronašao sam sljedeće komponente:

USB kabl;
pogonska jedinica;
korisnički priručnik (na ruskom);
list sa podacima o uslugama i podršci;
jedan CD sa upravljačkim programima i softverom iz kompanije HP.

Kao što je gore napomenuto, adapter za 35 -milimetarske originale je inicijalno ugrađen u poklopac ScanJeta 3570c, dok je za ScanJet 3500c / 3530c samo opcijski (kupuje se zasebno).
Plastično kućište skenera dizajnirano je u sivo-plavoj shemi boja. Treba napomenuti da je dizajn uređaja dobro osmišljen i da će izdržati čak i najzahtjevniji pregled. Želio bih primijetiti dobru nepropusnost kućišta, tako da se mikročestice prašine nikada neće zalijepiti za unutrašnju stranu stakla ili za matricu pretvarača. Osim toga, kako bi skeneru dali potrebnu snagu, elementi tijela opremljeni su rebrima za ukrućenje.
Gornji poklopac skenera, u kojem se nalazi aktivni klizni adapter, potpuno se može ukloniti. Ovo svojstvo vam omogućuje da stavite original bilo koje debljine na staklo skenera (na primjer, Veliki enciklopedijski rječnik) ili čak sami skener stavite na original (pričvrstite uređaj na zid i skenirajte pozadinu). Imajte na umu da ovo nemaju svi uređaji. ove klase.
Na prednjoj ploči skenera nalaze se četiri gumba za brzo skeniranje čija je svrha naznačena odgovarajućim ikonama.

Prvo dugme E-MAIL pokreće program za skeniranje koristeći postavke optimizovane za e-poštu. Rezultat skeniranja se prenosi na instalirano program za poštu za prenos preko Interneta. Sljedeće dugme slike skenera skenirat će slike direktno pomoću softvera Hewlett-Packard. Dugme "Kopiraj" na kojem je ispisan štampač šalje, kao što možete pretpostaviti, skeniranu sliku direktno na štampač. I na kraju, četvrto dugme je dizajnirano za brzo pokretanje programa za stvaranje multimedijalnih albuma, sa daljim narezivanjem ovih na CD -ove.

Instaliranje skenera HP ScanJet 3570c i srodnog softvera

Postupak instalacije je jednostavan i izvodi se doslovno "bez gledanja" (u uputama, naravno). Prvo, skener mora biti spojen na USB priključak računara (po mogućnosti USB 2.0). Nakon toga morate spojiti kabel adaptera prozirnog materijala (TMA) koji izlazi iz poklopca skenera na odgovarajuće označeni priključak na stražnjoj strani uređaja. Sada ostaje samo spojiti izvor napajanja, nakon čega će Windows otkriti novi uređaj, pa će doći vrijeme za instaliranje upravljačkih programa i softvera. Razmotrimo koje je programe Hewlett-Packard pripremio za kupca ovog uređaja.
Instalacija pratećeg softvera vrši se pod kontrolom interaktivne ljuske napisane u Macromedia Flash-u sa jednog CD-ROM-a u kompletu za isporuku. Softver se instalira u dvije faze: prvo instalirate HP softver za fotografije i slike, a zatim, ako želite, Hemera CD Design Creator 32 i JigSaw Puzzler 32. u puzzle igrama).
Osim odjeljka o instaliranju programa, ljuska vam omogućuje da pogledate mrežne upute za povezivanje, kao i da pozovete sistem za pomoć.

Smatram neophodnim napomenuti da će vlastiti softver Hewlett-Packarda zahtijevati ... 225 MB slobodnog prostora na disku! To je čudovište! Štoviše, najzanimljivije je to što ne mogu reći da softverski paket nekako obiluje nizom finih postavki, ima visoku fleksibilnost i funkcionalnost, omogućuje automatsko odvajanje originala tijekom paketnog skeniranja ili ima šarenu grafičku ljusku - nema ništa od ovoga , pa iz tog razloga uopće nije jasno na što se troši stotine megabajta prostora na disku. Štaviše, tokom rada primijećeno je da su HP programi izuzetno nestabilni, povremeno uzrokujući kritične greške. Međutim, o tome kasnije.

Nakon instalacije softvera, na radnoj površini pojavljuju se prečice programa HP Director i "Mapa za prijenos s dijeljenja na web" (direktorij u koji će se slati skenirani podaci). Program HP Director je svojevrsni "kontrolni centar" odakle Brzi početak povezane programe za skeniranje.

Korisnik može birati između skeniranja slika (fotografija, crteža) i tekstualnih dokumenata, izrade tiskane kopije i pregledavanja skeniranog materijala. Pogledajmo svaki komad HP direktora.
Nakon što korisnik aktivira modul Skeniraj sliku, otvorit će se preliminarni izbornik u kojem će biti potrebno odrediti vrstu originala za skeniranje (original sa stakla, dijapozitivi ili negativi s adaptera). U principu, ovaj zahtjev se može onemogućiti označavanjem odgovarajućeg okvira, a vrsta originala može se postaviti direktno u programu za skeniranje.

Nakon odabira jedne od stavki, otvara se glavni prozor programa za digitalizaciju slike. Odlučio sam odmah provjeriti podržava li ScanJet 3570c batchscan postavljanjem tri fotografije na staklo. Dopustite mi da vas podsjetim da vam grupno skeniranje omogućuje odabir nekoliko područja u načinu pregleda i postavljanje odgovarajućih parametara za svako (na taj način korisnik značajno štedi vrijeme pri skeniranju nekoliko originala u isto vrijeme). Ispostavilo se da softver skenera (iako zauzima četvrtinu gigabajta) nije u stanju odvojiti skenirane originale, što je vrlo tužno. Naravno, možete skenirati cijelo područje originala, a zatim izrezati slike iz pomoću Photoshopa međutim, ovo neće samo stvoriti nepotreban posao za korisnika, već i veliku datoteku na disku.

Softver za skeniranje slika (upravljački program skenera) sastoji se od tri funkcionalne grupe: prozora za pregled, glavnog menija i područja alata. Prozor se pojavljuje odmah nakon pristupa skeneru (bilo putem tipki za brzo skeniranje ili s vanjskog uređaja) softverski paket). Početak rada obilježava se zagrijavanjem i prethodnim skeniranjem originala na ploči. Za ScanJet 3570c ovaj postupak je prilično dug i traje 50 sekundi. čekajući čudo. Predskaniranje bez gubitka vremena za zagrijavanje lampe je 17 sekundi. Imajte na umu da je vrijednost vremena čekanja lampe koju je proizvođač postavio u upravljačkom programu relativno mala.
Operacija zagrijavanja lampe nije onemogućena u upravljačkom programu, ali za nju možete postaviti povećanje vremenskog ograničenja. Bolje je to učiniti odmah.

Upravljački program skenera nije bogat ručne postavke za digitalizaciju slike. Uglavnom, korisniku se daje mogućnost da odabere rezoluciju skeniranja, promijeni veličinu slike i radi korekcija tona, na osnovu slike u prozoru za pregled. Vrijednosti filtera za oštrenje postavljaju se diskretno; korekcija boje podrazumijeva izbor između dvije stavke "normalna boja" i "poboljšana boja"; filter za uklanjanje sita "skriva se" ispod stavke "Ukloni moir". To je, u stvari, sve.
Nakon definiranja granica originala u prozoru za pregled, kao i posao potrebne postavke možete kliknuti na ikonu „Prihvati“, čime započinjete proces skeniranja.
Ako planirate skenirati dokumente koji sadrže tekst, odaberite odgovarajuću opciju u HP Directoru. U prozoru koji se otvori, korisniku ne preostaje ništa drugo nego odgovoriti na pitanje “Što se skenira?”, Jer ovdje ne možete konfigurirati nikakve parametre skeniranja.
Dijaloški okvir programa za skeniranje dokumenata. Zanimljiva značajka: ako odaberete odredište - "Spremi u datoteku", tada će slika biti napisana kao pdf datoteka.

Prilikom prijevoda skeniranog materijala od strane I.R.I.S. OCR je ponekad nailazio na čudne greške, koje, međutim, nisu utjecale na konačni rezultat.

Možda najmoćniji softverski uslužni program je HP Photo & Imaging Gallery. Uz njegovu pomoć ne samo da možete pregledavati sve vrste grafičkih datoteka, već i stvarati albume sa fotografijama tako što ćete ih narezivati na CD-ove, uređivati i pripremati za štampu, objavljivati lične datoteke sa fotografijama na Webu itd.
Prilikom pristupa fascikli sa fotografijama, program ih prikazuje u obliku sličica. Daljnje moguće radnje sa slikama označene su tipkama izbornika u gornjem i desnom dijelu prozora.

Vjerujem da bi svi koji imaju ogromnu količinu fotografija na tvrdom disku htjeli organizirati svu ovu "ekonomiju" stvaranjem nečega poput foto albuma. U tome će vam pomoći poseban HP softver.
Nakon što ste odabrali datoteke koje vas zanimaju i slijedite čarobnjaka za stvaranje multimedijskog albuma, možete stvoriti Video CD doslovno u trenu.

Sljedeći korak, do kreirani disk priložena je muzička datoteka koja će se reproducirati tijekom prikaza fotografija.

Parametri snimanja CD -a postavljaju se u posljednjoj fazi pripreme Video CD -a.

Dok sam proučavao ljusku programa za skeniranje, otkrio sam da su neki od njegovih prozora zasnovani na Microsoftu Internet Explorer... Obratite pažnju na gornji lijevi kut dijaloga: poznatu IE ikonu. Tada uopće nije jasno na što je potrošeno 225 MB prostora na disku, čak i ako ljuska upravljačkog programa koristi jezgru MSIE.

Sumirajući privremene rezultate koji se odnose samo na aplikacijski softver, možemo reći jedno: glavni problemi ovog skenera leže u moralno zaostalom softveru, kao i u upravljačkom programu koji nema dovoljnu fleksibilnost u postavkama. Uglavnom, upravljački program neće podnijeti usporedbu u funkcionalnosti sa mnogim, čak i zastarjelim, softverskim oklopima proizvođača poput AGFA -e ili Musteka. Imajte na umu da se postavke koje je korisnik postavio prije skeniranja ne spremaju i svaki sljedeći put morate sve ponovo postaviti. Pa, HP -ovi programeri imaju na čemu da rade. Važno je samo da jasno predstavljaju potrebe korisnika.
Postoji i ozbiljna napomena u vezi sa uslugom tehničke podrške. Zamislite, čak i ako ste zakoniti vlasnik skenera ScanJet 3570c, nećete moći besplatno preuzeti ažurirane upravljačke programe i srodni softver za njega sa HP -ove stranice za podršku. Ako ste, na primjer, izgubili instalacijski disk, tada ćete morati izdvojiti dodatni novac za slanje novog. Zanimljivo je da ćete, uprkos prisutnosti stranice HP-a na ruskom jeziku, radi ažuriranja biti prebačeni na američku web stranicu www.hp.com, gdje nema ništa bez poznavanja jezika.

Prednosti:

Relativno niska cijena za skener sa kliznim adapterom
Potpuno lokalizirani korisnički priručnik i softvera

Mane:

Dugo zagrijavanje lampe i vrijeme skeniranja
"Napuhana" količina aplikacijskog softvera, funkcionalnost nije podržana ni na koji način
Nepotpuni upravljački program skenera prepun grešaka
Dodatne naknade za ažuriranje upravljačkog programa i aplikacijskog softvera

Sadržaj i izgled pakovanja Epson Perfection 1650

Svojevremeno je Epson uspješno savladao tržište ravnih SOHO skenera, a danas nudi mnogo zanimljivih modela na ruskom tržištu. Skener koji je odabran za testiranje, iako nije najnoviji model(Perfection 1660 zamijenio je Epson Perfection 1650), ali danas se može vidjeti na policama mnogih računalnih trgovina.
Jednoslojni skener Epson Perfection 1650 omogućava digitalizaciju štampanih originala sa maksimalnom optičkom rezolucijom od 1600 dpi (njegov brat blizanac je model Epson Perfection 1250, skenira pri 1200 dpi). Skener je opremljen vlastitim procesorom koji je odgovoran za ubrzanje obrade slike. Osim toga, zahvaljujući njemu se opterećenje nastavlja CPU računara. U načinu podskaniranja Micro Step, pomicanjem glave za skeniranje u koracima do 3 mikrona, uređaj radi s rezolucijom od 3200 dpi, što vam omogućava da dobijete odlične slike s dobrom zasićenošću boja. Prema proizvođaču, slike od 50 do 6400 dpi se skeniraju u koracima od 1 dpi (u režimu interpolacije, 9600 dpi i 12800 dpi se postižu funkcijom skaliranja).
Skener Epson Perfection 1650 je originalan, ali diskretan izgled... Njegovo tijelo izrađeno je od izdržljive plastike, a donji profil ima potrebna rebra za ukrućenje. Kretanje nosača za skeniranje duž vodilice vrši se pomoću zupčastog remena. Na plosnatom skeneru podjele ravnala označene su granicama standardnih originala. Gornji poklopac skenera se može ukloniti i spoljni modul klizni adapter (opcionalno za ovaj model). Na stražnjoj strani uređaja nalazi se mehanička brava za zaključavanje kolica tokom transporta, utičnica za napajanje, USB konektor i konektor za klizni adapter.

Skener dolazi sa:

USB kabl;
Napajanje 24 V / 0,8 A;
Vodič za instalaciju;
CD sa aplikacijskim softverom i detaljnom elektroničkom verzijom priručnika.

Na prednjoj ploči Epson Perfection 1650 nalaze se četiri gumba za brzo skeniranje. Svaki od njih ima određenu sliku, po kojoj je lako pogoditi njegovu namjenu.

Općenito, pritiskom na bilo koje dugme pokreće se program za skeniranje sa datim parametrima, a prvo dugme, koje je označeno zelenom bojom, jednostavno aktivira aplikaciju Epson Smart Panel. Usput, u slučaju greške, isto dugme počinje treptati crveno.

Instaliranje skenera i pratećeg softvera Epson Perfection 1650

Skener se isporučuje s jednim CD-ROM-om s pomoćnim programima za upravljački program i softver. Neposredno prije spajanja skenera na USB priključak potrebno je instalirati programski paket, a o tome postoje podsjetnici i u referentnom priručniku i na samom skeneru u obliku posebne naljepnice. U slučaju da je skener ipak povezan s računarom prije instaliranja vlastitog softvera, operativni sistem"Izvući" će svoj (najjednostavniji) upravljački program iz standardnog paketa.
Dakle, stavili smo CD u pogon. Ako imate OS na ruskom jeziku, jezik će se automatski odabrati. Ovdje treba napomenuti da su Epsonovi programeri očito previdjeli jednu nijansu. Činjenica je da za instaliranje upravljačkog programa morate otići u odjeljak programa na engleskom jeziku (to jest, otići gore za jednu točku i odabrati drugi jezik), a to se ne spominje u priručniku za instalaciju. To znači da je, unatoč rusificiranoj papirnoj i elektronskoj verziji opisa, sam upravljački program skenera ostao nelokaliziran i iz tog razloga nedostaje u ruskom odjeljku.
U dijelu instalatera na ruskom jeziku možete odabrati samo jednu stavku: "Interaktivni vodiči".

Da biste instalirali upravljački program skenera, morat ćete otići u odjeljak na engleskom jeziku.

S CD -a se može instalirati sljedeći softver: TWAIN upravljački program, Epson Smart Panel, ArcSoft Phoroimpression i Adobe acrobatČitač 4.05.

Uvijek, prije instaliranja bilo kojeg softvera, vrijedi provjeriti je li se pojavio na web stranici tehničke podrške ažurirana verzija vozač. Učinio sam upravo to, odmah sam otišao na www.epson.ru. Srećom, tamo me je čekala nova i rusificirana verzija upravljačkog programa, koju sam instalirao umjesto one na priloženom CD -u.

Nakon što se instalacija softvera dovrši, skener je povezan s računarom. Ali od tada skener je opremljen transportnom bravom koja štiti kočiju od mehanička oštećenja Prilikom transporta uređaja, prije priključivanja napajanja, mora se premjestiti u otključan položaj. Međutim, inače se utikač ne može spojiti, jer osim što blokira mehaniku, zasun pokriva i utičnicu.
Transportna brava zaključava mehaniku skenera i pristup utičnici.

Pogledajmo koji je softver Epson pripremio za njihov skener. Glavni prozor za pokretanje je Epson Smart Panel koji sadrži sve potrebne pomoćne programe za skeniranje. Korisnik samo treba kliknuti na jednu od osam ikona da aktivira aplikaciju potrebnu za rad.

Ikona Copy pokreće uslužni program za kopiranje, zahvaljujući kojem se veza skener-pisač može koristiti kao fotokopir aparat... Jasnoća i jednostavnost korištenja ovog uslužnog programa neće ostaviti u razmišljanju čak ni nepripremljenog korisnika. Kopiranje originalne slike vrši se u dva prolaza. Prvi je prescan, tokom kojeg se određuju granice originala i prilagođavaju vrijednosti svjetline, a drugi je posljednja faza skeniranja, sa smjerom digitalizirane slike prema odabranom pisaču.
Nakon postavljanja minimalnih parametara ugađanja, korisnik će dobiti potpuno funkcionalan kućni fotokopirni stroj.

Sljedeća ikona Skeniraj u e-poštu pokreće program za skeniranje s unaprijed postavljenim parametrima optimiziranim za slanje e-poštom. Skeniranje originala, određivanje njegove standardne veličine - sve ide automatski, ali korisniku ostaje mogućnost da se prebaci u ručni način rada.
U slučaju da se automatsko skeniranje nije opravdalo, možete se prebaciti u način rada ručno upravljanje i sami postavite potrebne postavke.

Po završetku skeniranja jedne ili serije fotografija morate navesti program za e-poštu putem kojeg će se slati.

Ikona Skeniraj u OCR pretpostavlja skeniranje dokumenta koji sadrži tekst, s daljnjim usmjeravanjem ovog drugog do OCR programa. Imajte na umu da PRESTO program prepoznavanja koji dolazi s kompletom radi izuzetno loš posao sa svojim izravnim odgovornostima. Za apsolutne rezultate najbolje je koristiti provjereni FineReader.

Prozor programa za pripremu skeniranja za prebacivanje u program za prepoznavanje znakova.

Program je osmišljen kako bi pomogao pri izlazu slika sa skenera na štampač Epson Photo Print. Njegova glavna prednost je jednostavnost upotrebe. Korisnik će moći odrediti što mu treba u gotovo dva klika. Zanimljivo je da program automatski detektira orijentaciju originala i, prilikom ispisa fotografije na širinu lista, zauzet će sav korisni prostor primjenom funkcije automatskog skaliranja.

Od svih aplikacijskih softvera koji su instalirani kao da su zadani (to jest, bez pitanja o tome), smatrao sam da je program Epson Scan to Web apsolutno beskoristan. Njegova glavna svrha je postavljanje skeniranih slika na ličnu stranicu na mreži web stranica Epsonphoto. Davanje korisniku Epsonovih proizvoda besplatne stranice na Internetu je, naravno, dobra ideja, ali Rusija je odsutna s ogromnog popisa zemalja (ali postoje zemlje poput Estonije, Burkine Faso ili Sejšela). Inače, kompanija Hewlett-Packard izlazi sa sličnom inicijativom koju, međutim, pruža ovu uslugu i za ruskog korisnika.

Prozor za skeniranje na web.

Od dodatne programe(osim Adobe Acrobat Reader -a) CD sadrži moćan uređivač Fotografski ArcSoft PhotoImpression. Pomoću ovog paketa možete dodati posebne efekte skeniranim slikama, izvršiti retuširanje fotografija, ukloniti crvene oči, pripremiti slike za štampanje na foto štampaču i još mnogo toga. Uglavnom, prije svega, ovaj će se program svidjeti početnicima, za koje Adobe photoshop izuzetno teško.
Sada vrijedi govoriti o upravljačkom programu skenera, koji ima više funkcionalnosti i fleksibilnosti od upravljačkog programa HP ScanJet 3570c. Iza naizgled jednostavnosti softverske ljuske upravljačkog programa, nalazi se gotovo potpuna lista svih vrsta postavki za ovu klasu skenera. Nažalost, poput uređaja iz Hewlett-Packarda, upravljački program Perfection 1650 nema režim grupnog skeniranja. Možda je ovo jedini nedostatak.
Glavni prozor upravljačkog programa skenera podijeljen je na područje za pregled i područje s alatima. Imajte na umu da filter "Unsharp Mask", koji se koristi u većini slučajeva pri uređivanju slika, nije skriven u utrobi vozača.

U izborniku za konfiguraciju skenera možete omogućiti ili onemogućiti preview(što je važno, upravljački program provodi memoriranje parametara podešavanja slike, tj. svaki put kad ne morate sve postavljati iznova), kao i prilagoditi gama parametre ili dodijeliti profil boje za korekciju boje.

U postavkama parametara slike za digitalizaciju možete ručno postaviti bijelu i crnu točku, prilagoditi ekspoziciju i gamu.

Sve korisničke postavke prikazane su u posebnom prozoru s informacijama.

Sumirajući opis softverskog dijela skenera Epson Perfection 1650, ne možemo ne primijetiti kompetentan pristup programera Epsona, koji su jasno razumjeli potrebe korisnika skenera. U osnovi, pronašao sam sve što sam trebao proučavajući dio softvera i upravljačkog programa i uslužnih programa.

Prednosti:

Odlična i vrlo vizualna implementacija upravljačkog programa i pratećeg softvera
Visok nivo tehničke podrške i redovno ažurirani upravljački programi
Detaljan i rusificiran elektronički opis skenera s korisničkim priručnikom

Mane:

Relativno visok nivo buke od mehanizama prostiranja
Izvorno nelokaliziran softver
Uključen je program za prepoznavanje slabih znakova

Testiranje

O načinu testiranja možete pročitati ovdje.
Kada upoređujem skenere u smislu dizajna, radije bih odabrao HP model. Poklopac ove jedinice dizajniran je u stilu a la iMac i svjetluca ovisno o kutu gledanja. Naprotiv, Epsonov model više liči na ured, striktno. Ergonomski rezultat je objektivno veći u Perfection 1650. Prije svega, zbog prisutnosti ravnala po rubovima tableta. ScanJet 3570c, s druge strane, nema oznaka na rubovima. Svaki skener koji se testira ima tipke za brzo skeniranje i jednako su funkcionalni. Ako procijenimo koliko je određeni skener prikladan za svakodnevni rad, tada će ta procjena uglavnom ovisiti o servisnim mogućnostima aplikacijskog softvera, kao i o brzini skenera. Više o ovome ispod.
ScanJet 3570c ima relativno dugo vrijeme pred skeniranje, koje je zajedno s vremenom zagrijavanja lampe 50 s (bez zagrijavanja lampe-17 s). Osim toga, vremenski interval nakon kojeg skener ugasi lampicu (timeout) je izuzetno mali (dobro je da upravljački program omogući povećanje vremenskog ograničenja!). Imajte na umu da je vijek trajanja lampe sa hladnom katodom predviđen za pet ili više godina (tipično vrijeme između kvarova takve lampe je oko 10.000 sati), pa stoga nije potpuno jasno zašto bi se žarulja trebala tako brzo ugasiti. Zanimljivo je da je dugačak MTBF glavna prednost cijevi sa hladnom katodom, a glavni nedostatak je vrijeme zagrijavanja kada se uključi. S druge strane, Perfection 1650 pokazao je vrlo pristojne karakteristike brzine, posebno u smislu vremena provedenog na preskanu. Koliko brzo skeneri izvršavaju zadatke digitalizacije za tipične originale ogleda se u sljedećoj tablici:

Performanse

Što se tiče kvalitete skeniranja, oslanjajući se isprva samo na vizualne preferencije, možemo reći da originale sa stakla digitalizira ScanJet 3570c s relativno visokom kvalitetom, a iz kliznog adaptera ispadaju nešto lošije, nekako u na amaterski način. Na prvi pogled, Epson nije inferioran u odnosu na HP uređaj po kvaliteti digitalizacije originala.

Testiranje je pomoglo objektivnoj procjeni oba modela, što je pokazalo sljedeće:

Raspon reproduktivnih optičkih gustoća ScanJeta 3570c je nešto lošiji od onog u Perfection 1650. Ovo prikazuje grafikon relativne devijacije svjetline (raspon 18 - 24).
U smislu digitalizacije svijetlih i sivih tonova, kao i u pogledu tačnosti boja, skener ScanJet 3570c ipak se pokazao boljim od svog rivala. To se može vidjeti iz ponašanja funkcije relativnog odstupanja svjetline u ovim područjima nijanse boje, kao i iz vrijednosti u konačnoj tablici.

Skup normaliziranih vrijednosti u konačnoj tablici omogućio nam je da odredimo pobjednika testa. Bio je to skener HP ScanJet 3570c, koji je osvojio 4,48 bodova (naspram 4,21 za Epson Perfection 1650).

Zbirna tabela

Model skenera	U nečistoća	U main boje	U sjeni	U poluton	U light	zbroj (U)	Mjesto
HP ScanJet 3570c	1,291933704	2,009892053	0,256476684	0,321993808	0,604299465	4,484595714	I
Epson Perfection 1650	1,753624829	0,306795592	1,394366197	0,243569087	0,509027027	4,207382732	II

Sada o interfejsu. ScanJet 3570c koristi, prema proizvođaču, USB verziju 2.0 (tj. Bilo je logično pretpostaviti da će prijenos biti 480 Mbps). U praksi se pokazalo da nema razlike između povezivanja na USB 2.0 i USB 1.1 portove. Prijenos je samo 12 Mbps, što odgovara Fullspeed USB -u. Jasno je da specifikacija USB 2.0 predviđa tri načina rada za brzinu, ali ne svaki korisnik shvaća da se USB 2.0 Fullspeed po brzini prijenosa podataka ne razlikuje od USB 1.1. U tom smislu, nema razlike između testiranih skenera.

Zaključak

Sumirajući konačni zaključak članka, definitivno možemo reći da oba skenera nisu savršena koliko bismo željeli. Vjerojatno je činjenica da im je glavna svrha rad od kuće, gdje zahtjevi za digitalizaciju nisu tako veliki. Ako želite odabrati pravi skener što je više moguće, prije svega zamislite što ćete s njim morati učiniti. Navedite opseg zadataka. Na primjer, ako kupite skener za digitalizaciju tekstualnih dokumenata kako biste potonji preveli u format za rad u Wordu, tada se usredotočite na brzinu uređaja (za rad s vrlo velikim količinama teksta možda ćete morati obratite pažnju na skenere s izvornim izvorima za automatsko uvlačenje dokumenata). Zato, s obzirom na performanse, više volim skener Epson 1650. Ako želite digitalizirati svoju arhivu kućnih fotografija kako biste stvorili video CD ili prenijeli elektroničke fotografije na svoju internetsku stranicu, tada odaberite skener s visokom optičkom optikom. rezolucija i dobro prikazivanje boja. Ovo je posebno važno prilikom slanja skeniranih slika na foto štampač. Upamtite da je softver skenera takođe važan na svoj način. Testiranje je pokazalo da kvaliteta aplikacijskog softvera ScanJet 3570c, zajedno s plaćenom uslugom ažuriranja, ostavlja mnogo želja. Čak i uzimajući u obzir raspodjelu mjesta na finalnom stolu u korist uređaja iz Hewlett-Packarda, odabrao bih Epson Perfection 1650.

SEIKO EPSON Corporation ponosno je nazvao svoju seriju jeftinih plosnatih skenera "Savršenstvo". Jednostavno hvalisanje? Ne vjerujemo. Po našem mišljenju, proizvođač poštuje određenu tradiciju, imenujući nove uređaje lijepo i glasno. Ideja je očigledna: "Kako imenujete jahtu, tako će i plutati." Bit će zanimljivo vidjeti kako Perfection 1650 Photo opravdava svoje ime.

Ovaj model pripada klasi SOHO-uređaja namijenjenih za upotrebu kod kuće ili u uredu. Dizajn uređaja je jednostavan: pravokutno plastično kućište, na prednjoj ploči nalaze se upravljački gumbi lijepog izgleda i ugodni na dodir. Na stražnjoj ploči, osim konektora za napajanje, USB kabela i kliznog modula, nalazi se zasun koji blokira kretanje kolica tokom transporta. Njegov dizajn je pažljivo osmišljen: u zatvorenom položaju klizač za zaključavanje preklapa priključak za napajanje, pa je nemoguće uključiti zaključani uređaj. Međutim, s obzirom na činjenicu da dizajn mehanizma za razvlačenje fotografija Perfection 1650 isključuje spontano kretanje kolica čak i pri jakim udarcima, prisutnost gore navedenog sigurnosnog mehanizma više liči na danak tradiciji.

Poklopac tableta, unutar kojeg se, usput, nalazi klizni modul, može se lako ukloniti ako je potrebno (na primjer, za skeniranje debelih knjiga, albuma itd.). Da biste to učinili, odspojite opcijski kabel iz odgovarajućeg priključka na stražnjoj strani skenera, podignite poklopac u okomiti položaj i povucite prema gore tako da plastični zatičići izlaze iz montažnih rupa. Ugrađeni klizni modul je još jedna korisna funkcija Perfection 1650 Photo. No, prije nego počnete raditi s dijapozitivima, morate ukloniti plastičnu brtvu s poklopca, što je potrebno pri skeniranju papirnatih originala. Usput, ravni skener je stepenast, što pomaže u pravilnom postavljanju okvira držača kliznika i neprozirnih originala različitih veličina.

Elektroničko "punjenje" skenera ostavlja dobar dojam - iza svakog detalja, iza svakog vijka možete osjetiti mukotrpan rad dizajnera i instalatera. Step motor i oboje štampane ploče oklopljeni, signalni kablovi su fiksirani držačima, svi retrovizori optičkog sistema su čvrsto fiksirani.

Perfection 1650 Photo je zasnovan na vlasničkom procesoru EPSON E02A34EB. Ostale komponente sklopa (koje su izostavljene radi jednostavnosti) su ili vlastiti EPSON-ovi projekti ili ih proizvode druge poznate kompanije. Na primjer, koračni motor za kretanje kolicima, poput EM-436, proizvodi OKI Electric.

Da biste skener pripremili za upotrebu, morate instalirati upravljački program. Ovo nam je trebalo otprilike 1 minutu.

Sledeći korak je povezivanje sa računarom. U trenutku kada interfejs kabl poveže uključeni uređaj sa sistemska jedinica, OS otkriva i precizno "prepoznaje" skener - EPSON Perfection 1650 Photo. Sada možete pristupiti poslu.

Pa da vidimo koliko je Perfection 1650 „savršen“. Pokrenite Photoshop i odaberite EPSON TWAIN 5.54E iz menija File ® Import. Prema zadanim postavkama, upravljački program radi u potpunosti automatski način rada Potpuno automatski, dok se prethodno skenira i određuje vrstu dokumenta. Nakon tako veselog početka, nehotično se postavlja pitanje: "Šta si ti - i hoćeš li jesti za mene?" Sa gotovom slikom.

Glavni prozor upravljačkog programa: gotovo sve kontrole su duplicirane pomoću ikona

Ova neovisnost upravljačkog programa definitivan je plus za neiskusne korisnike, koji se plaše složenih dijaloških okvira i obilja postavki. No, za postizanje dobrih rezultata, samo potpuni automatski način rada očito nije dovoljan. Za napredne korisnike postoji ručni način rada. Da biste prešli na njega, morate pritisnuti dugme Odustani tokom skeniranja u potpuno automatskom načinu rada. Ovo smo uradili. Kao rezultat toga, otvoren je dijaloški okvir u kojem su prema zadanim postavkama omogućene dodatne operacije na slici: Unsharp mask, Korekcija boje itd. Nakon što smo ih isključili kako ne bismo preopteretili upravljački program nepotrebnim radom, izmjerili smo brzinu skener, nivo zvučne buke tokom skeniranja, a takođe je cijenio pogodnost rada sa uređajem u različitim režimima. Testirajte konfiguraciju mašine pod Windows kontrola 98 SE bio je sljedeći: Intel Celeron 800 MHz, 256 MB RAM-a, Ge-Force2 MX 400 video adapter, IBM Deskstar tvrdi disk. Zvučni šum mjeren je pomoću audio analizatora EuroAudio Pro 600 na visini od 1 cm iznad geometrijskog središta poklopca skenera.

Postupak skeniranja slajdova je vrlo zgodan

Sljedeća faza ispitivanja bila je praktična procjena raspona optičkih gustoća koje skener opaža. Skenirali smo polutonske ploče standardnog reflektirajućeg originala AGFA IT8.7 / 2, čija je optička gustoća prethodno izmjerena X-Rite digitalnim Swatchbook spektrodenzitometrom. Rezultati ovog testa bili su ugodni: pokazalo se da EPSON Perfection 1650 Photo slobodno razlikuje najtamnije ploče stola - 22 (2,01 D) i 23 (2,21 D). Shodno tome, maksimalna optička gustoća (Dmax) koju uređaj opaža nije manja od 2,21 D.

Imajte na umu da je stroj potrebno pripremiti prije skeniranja dijapozitiva ili filmova. Prvo morate ukloniti mat plastičnu ploču s poklopca, otkrivajući pristup kliznom modulu. Zatim morate umetnuti film ili dijapozitive u držač i postaviti ga na staklo u gornjem desnom kutu. Ako je sve učinjeno ispravno, tada će vozač nakon pritiska na gumb za pregled unaprijed skenirati i prikazati svaki kadar na ekranu u zasebnom prozoru. Za skeniranje bilo kojeg kadra sada je potrebno samo odabrati željeni prozor, postaviti potrebne vrijednosti razlučivosti i dubine boje, nakon čega ostaje kliknuti na dugme Skeniraj. Podržano je i paketno skeniranje, što je vrlo zgodno jer vam omogućuje da digitalizirate sve kadrove ili slajdove u okviru odjednom. A pri skeniranju negativa vozač neovisno obrće sliku, pretvarajući je u pozitivnu i kvalitetne. Radi iskrenosti, napominjemo da se u ovom slučaju vrijeme skeniranja udvostručuje. Stoga, kako biste uštedjeli vrijeme, prilikom skeniranja negativa preporučujemo da postavite izvor slike TPU: pozitivan u postavkama skenera i izvršite inverziju pomoću Photoshopa.

Hajde da rezimiramo. EPSON Perfection 1650 Photo ostavio je dobar utisak: odličan dizajn i odlična montaža garantuju nesmetan rad dugo vremena, brzina skeniranja pri rezolucijama ne većim od 300 ppi je odlična, u drugim režimima je sasvim prihvatljiva. Akustičke ("šumne") karakteristike uređaja također treba prepoznati kao zadovoljavajuće, ali se to ne može nazvati "tihim". Kvaliteta skeniranih originala je dobra, instalacija i povezivanje skenera su jednostavni, a proces prilagođavanja parametara skeniranja jednostavan. Organizacija skeniranja dijapozitiva i fotografskih filmova zaslužuje zasebnu lijepu riječ.

Najznačajnijim nedostatkom treba smatrati nedostatak interfejs kabla u kompletu. Ugrađeni prekidač za napajanje bi također bio koristan, jer nije baš zgodno isključiti uređaj iz napajanja svaki put kada "izvlačite" adapter iz utičnice.

Ipak, sveukupno EPSON Perfection 1650 Photo može se smatrati gotovo savršenim skenerom za dom ili ured. Nije sve savršeno u ovom uređaju, ali postoji li apsolutno savršenstvo? Nije ni čudo što su drevni mudraci tvrdili da na ovom svijetu nema savršenstva, ali postoje putevi koji vode do njega.

Specifikacije