Dekódování jazyka Emoji v ruštině. Co znamená emoji? Jak japonský styl emoji vznikl? Jak se emoji liší od emotikonů

Emotikony jsou v našich životech tak pevně zavedené, že bez nich vypadá abeceda neúplně a zprávy se zdají být suché a nevázané. Ale i v tak lehkomyslné a dětsky jednoduché záležitosti, jako je umístění emoji, existují jemnosti.

Co znamenají různí smajlíci?

U smajlíků je vše jednoduché: znamenají to, co představují. Míč je míč, budík je budík a není nad čím přemýšlet. Ale se smajlíky se tento úkol stává komplikovanějším. Ne vždy se nám podaří správně uhodnout emoce z tváří živých lidí, natož fyziognomii koloboků. Existují emotikony, jejichž význam je zřejmý:

Zábava, smích, radost, radost.

Smutek, smutek, touha, nespokojenost.

Hravá nálada, škádlení.

Překvapení, úžas, šok, strach.

Vztek, vztek, vztek.

A ještě pár podobných - všechny možné možnosti rodiny a romantické svazky.

Mezi emotikony však existují někteří, jejichž význam lze interpretovat nejednoznačně nebo dokonce zmateně:

Tento emotikon zobrazuje osobu vzlykající na tři - no, na dva - proudy, ale ve verzi pro Zařízení Apple kvůli zvednutému obočí a ústům, která nejsou zkroucená ze vzlyků, je často vnímán jako smích až k slzám. Buďte s ním opatrní: chcete jim naznačit zármutek, ale budou vám špatně rozumět.

Tento smajlík má představovat ticho. Místo toho jen vyděsí k smrti.

Pokud je se zlým ďáblem („zlo jako ďábel“) vše víceméně jasné, pak je veselý ďábel poněkud záhadný. S největší pravděpodobností nejen zuří, ale také předjímá, jak bude tančit na hrobě vašeho protivníka. A možná jste jen chtěli ukázat originalitu a neobvyklý úsměv.

Navzdory skutečnosti, že tři moudré opice nic neviděly, neslyšely a nemluvily přesně kvůli své moudrosti, tyto náhubky zavírají oči, ústa a uši před studem, zmatkem a šokem.

Sada kočičích emotikon pro ty, kteří si myslí, že obyčejné koloboky nejsou dostatečně expresivní a chtějí svým emocím dodat sladkost.

Místo „ahoj“ a „sbohem“ můžete mávnout rukou.

Ruce vztyčené, gesto radostného pozdravu nebo radosti.

Potlesk je upřímný i sarkastický.

Pokud na tomto obrázku vidíte ruce složené v gestu modlitby, pak pro vás emoji může znamenat „děkuji“ nebo „prosím vás“. No, pokud vidíte „pětku!“

Zvednutý ukazováček může zdůraznit důležitost zprávy nebo vyjádřit požadavek na přerušení partnera otázkou nebo může jednoduše ukázat na předchozí zprávu v chatu.

Držím palce, ať se daří.

Pro někoho je to „stop“, pro někoho „vysoká pětka!“

Ne, tohle není lanýž. Dokonce ani lanýž vůbec.

Zlobr a japonský skřet. Zdá se, že někomu chybí obvyklí čerti.

Lhář. Jeho nos roste jako Pinocchioův pokaždé, když lže.

Jsou to oči doširoka otevřené úžasem a měnící se oči tuláka a dokonce i žádostivého pohledu. Pokud vám někdo pošle do komentářů k fotografii takový emotikon, můžete si být jisti, že fotka je úspěšná.

A to je jen oko a sleduje vás.

Mladý měsíc a úplněk. Zdá se, že to není nic zvláštního, ale tito smajlíci mají své fanoušky, kteří je oceňují pro jejich strašidelné výrazy obličeje.

Velmi obyčejná dívka ve fialové. Její gesta znamenají OK (ruce nad hlavou), „ne“ (ruce zkřížené), „ahoj“ nebo „znám odpověď“ (ruku nahoru). Tato postava má další pózu, která mnohé mate. Podle oficiální verze, symbolizuje pracovníka helpdesku. Zjevně ukazuje rukou, jak se dostat do městské knihovny.

Vidíte zde také dvě napjaté tváře, pravděpodobně nepřátelské? Ale neuhodli: podle tipů Applu se jedná o rozpačitý obličej a tvrdohlavý obličej. Kdo by to byl řekl!

Mimochodem, tipy pro emotikony si můžete prohlédnout v okně zprávy, pokud otevřete emoji a umístíte kurzor na emotikon, který vás zajímá. Takhle:

Dalším způsobem, jak zjistit význam emotikonu, je vyhledat pomoc na emojipedia.org. Na něm najdete nejen podrobné interpretace emotikonů, ale také můžete vidět, jak stejný emotikon vypadá na různých platformách. Čeká na vás mnoho nečekaných objevů.

Kde jsou emotikony vhodné?

1. V neformální přátelské korespondenci

Legrační žluté tváře jsou vhodné v osobním chatu, kde nesdílíte tolik informací, jako vaši náladu. S pomocí emotikonů se budete smát vtipu, soucítit, tvářit se navzájem. Sem emoce opravdu patří.

2. Když emoce přetékají a slova nestačí

Někdy, když se v našem životě stane něco velmi důležitého, pocity nás zaplaví natolik, že se chystáme prasknout. Poté napíšeme emocionální příspěvek na Facebook nebo zveřejníme oslnivou fotografii na Instagram a ozdobíme jej velkorysým rozhazováním emotikonů. Někomu se to samozřejmě nebude líbit, ale co teď v sobě potlačit všechny živé pocity? Hlavní věcí není zneužívat takový veřejný projev násilných emocí: odcizí předplatitele a zpochybňuje vaši přiměřenost.

3. Po dohodě zvýraznit zprávu v pracovní korespondenci

Jedná se o velmi jednoduchý a pohodlný způsob, jak zviditelnit důležité zprávy, které vyžadují naléhavou pozornost. Například je to skvělé pro tyto účely. Musíte se ale předem dohodnout, které případy ve vaší společnosti jsou považovány za naléhavé a jaké smajlíky k tomu použijete.

Je důležité to nepřehánět: pokud máte jeden emotikon pro zprávy o nouzové situace, druhá - pro naléhavé otázky, třetí - pro důležité zprávy, pak se brzy všechna pracovní korespondence změní na novoroční věnec, na který se nikdo nedívá.

Kdy je lepší se obejít bez emotikonů

1. V obchodní korespondenci

Práce není místo pro emoce. Zde musíte být klidní, sebraní a profesionální. I když chcete zdůraznit svou shovívavost nebo vyjádřit znepokojení nad situací, použijte pro tyto účely emotikony, nikoli emotikony.

2. Při jednání s cizinci

To platí zejména pro gesta emodži. Například někdo, komu chcete ukázat svůj souhlas, ukončí váš dobrý vztah s někým z Řecka nebo Thajska. Přesto, protože tímto gestem jste ho poslali do pekla.

Pokud si tedy nejste jisti svými hlubokými znalostmi zvláštností národní kultury vašeho partnera, neriskujte.

3. Kupodivu, když diskutujete o pocitech a emocích

Pocity jsou vážná věc. Pokud si nejen povídáte, ale otevíráte svou duši nebo sdílíte něco důležitého, slova sdělí vaše pocity a zážitky mnohem přesněji než emotikony. „Jsi mi dražší než kdokoli jiný na světě“ znamená mnohem více než deset srdcí v řadě. Nakonec máš jen jedno srdce, tak to dej.

Pamatujte, že emodži jsou koření, nikoli hlavní složka. Aby vaše sdělení byla expresivní, potřebujete jich velmi málo.

Jazyk emodži

Soudě podle skutečnosti, že dnes se téměř žádná osobní korespondence neobejde bez emotikonů, můžeme bezpečně říci, že emoji se staly nezávislou částí jazyka. Někdy dokonce předstírají, že nahrazují jazyk: můžete napsat celou zprávu pouze pomocí emotikonů. Populární americký televizní pořad Ellen DeGeneres má dokonce speciální sekci, ve které jsou hosté zváni ke čtení fráze, kde je část slov nahrazena emoji:

A tady je zašifrovaný název filmu, který vás zveme k hádání.

Emotikon je sada symbolů nebo ikon, což je vizuální reprezentace výrazu obličeje nebo polohy těla, která vyjadřuje náladu, postoj nebo emoce původně používané ve zprávách E-mailem a textové zprávy... Nejslavnější je smajlík, tj. úsměv - :-) .

Neexistuje žádný jasný a spolehlivý důkaz o tom, kdo vynalezl smajlíka. Samozřejmě můžete ukázat na starověké vykopávky, nálezy různých nápisů na skalách atd., Ale to budou jen dohady každého z nás.

Samozřejmě tvrdit s jistotou, že smajlík je moderní vynález, je trochu špatně. Používání emotikonů lze vysledovat až do 19. století. Příklady jejich použití lze nalézt v kopii amerického časopisu „Puck“ z roku 1881, viz příklad:

Ano, v historii je spousta takových příkladů, ale obecně se věří, že Scott Fahlman, výzkumník z Carnegie Mellon University, byl zodpovědný za první digitální typ emotikonu. Navrhl odlišit vážné zprávy od frivolních pomocí emotikonů :-) a :-(. Bylo to již 19. září 1982. To je užitečné zejména tehdy, když může být nesprávně interpretována nálada vaší zprávy.

ANO, ALE NIKDY NEJDEŠ V ČAS, KDYKOLI.

ANO, ALE NIKDY NEJDEŠ V ČAS, KDYKOLI. ;-)

Emotikony se však nestaly tak populární, ale odhalily svůj potenciál po 14 letech díky Francouzi, který žil v Londýně - Nicolas Laufrani... Myšlenka vznikla ještě dříve, s Nicolasovým otcem Franklinem Laufranim. Byl to on, kdo jako novinář francouzských novin France Soir publikoval 1. ledna 1972 článek pod titulkem „Udělejte si čas na úsměv!“, Kde pomocí emotikonů zvýraznil svůj článek. Později si ji nechal patentovat jako ochrannou známku a vytvořil výrobu nějakého zboží pomocí smajlíka. Poté byla pod značkou vytvořena společnost Smajlík, kde se otec Franklin Laufrani stal prezidentem, a generální ředitel syn Nicolase Laufraniho.

Byl to Nicolas, kdo si všiml popularity emotikonů ASCII, které byly velmi často používány na mobilních telefonech, a začal vyvíjet přímo animované emotikony, které by odpovídaly emotikonům ASCII skládajícím se z jednoduchých znaků, tj. co nyní používáme a co jsme nazývali - smajlíky... Vytvořil katalog emotikonů, který rozdělil do kategorií „Emoce“, „Prázdniny“, „Jídlo“ atd. A v roce 1997 byl tento katalog zaregistrován u amerického úřadu pro autorská práva.

Zhruba ve stejné době v Japonsku začala Shigetaka Kurita navrhovat emotikony pro I-režim. K širokému využití tohoto projektu ale bohužel nikdy nedošlo. Možná proto, že v roce 2001 byla tvorba Laufrani licencována společnostmi Samsung, Nokia, Motorola a dalšími výrobci mobilní telefony kteří je později začali nabízet svým uživatelům. Poté byl svět jednoduše zaplaven různými interpretacemi emotikonů a emotikonů.

Objevily se následující variace s tuky a emotikony samolepky v roce 2011. Vytvořila je přední internetová společnost v Koreji - Naver. Společnost vyvinula platformu pro zasílání zpráv s názvem - Čára... Stejná aplikace pro zasílání zpráv jako WhatsApp. LINE byl vyvinut v měsících následujících po japonské tsunami v roce 2011. Zpočátku byl LIne vytvořen za účelem hledání přátel a příbuzných během přírodních katastrof a po nich a v prvním roce počet uživatelů vzrostl na 50 milionů. Poté, co vyšlo hry a samolepky, dosáhl celkem více než 400 milionů, z nichž se později stal jedna z nejpopulárnějších aplikací v Japonsku, zejména mezi teenagery.

Emotikony, emotikony a samolepky dnes, o více než 30 let později začali zaujímat místo v každodenních rozhovorech a korespondenci lidí. Podle studií provedených ve Spojených státech bylo zjištěno, že 74 procent lidí ve Spojených státech pravidelně používá při své online komunikaci samolepky, emotikony a denně pošle v průměru 96 emotikonů nebo samolepek. Důvod tohoto výbušného použití Emoji je, že kreativní postavy vyvinuté různými společnostmi pomáhají vyjádřit naše pocity, pomáhají přidat humor, smutek, štěstí atd.

Emotikony v tabulkách budou postupně doplňovány, takže přejděte na web a hledejte význam požadovaných emotikonů.

Dobrý den, milí čtenáři blogu. Používání emotikonů při komunikaci na chatech, na fórech, na sociálních sítích, při zasílání komentářů na blogy a dokonce i v obchodní korespondenci je v současné fázi vývoje internetu již zcela běžné. Úsměvy lze navíc zobrazit jak ve formě jednoduchých textových symbolů, tak v grafickém designu, což přidává možnost volby.

Grafické emotikony (emoji nebo emoji), o kterých si povíme podrobněji níže, které se objevují ve formě obrázků, se zobrazují vložením odpovídajících kódů, které byly speciálně přidány do oficiální tabulky Unicode, aby je uživatelé mohli používat téměř všude k vyjádření emocí ...

Na jedné straně tedy můžete ve speciálním seznamu najít kód emotikonu, který potřebujete k vložení, a na druhé straně, abyste nemuseli pokaždé hledat požadované kódování, je docela možné si pamatovat sekvence jednoduchých textových symbolů odrážejících nejčastěji vyjadřované typy emočního stavu a vložte je do textu zprávy.

Označování emotikonů textovými symboly

Abych uspokojil svoji perfekcionistickou povahu, chtěl bych nejprve říci pár slov o historii vzniku emotikonů. Poté, co velký Tim-Berners Lee zahájil vývoj moderní internet, lidé dostali možnost prakticky neomezené vzájemné komunikace.

Na World Wide Web však byla komunikace od samého začátku prováděna písemně (a i dnes je tento typ dialogu stále velmi populární) a je velmi omezený, pokud jde o odrážení emocí partnera.

Osoba, která má literární talent a dar vyjádřit své pocity prostřednictvím textu, samozřejmě nebude mít problémy. Ale procento takto nadaných lidí, jak víte, je velmi malé, což je celkem logické a problém musel být vyřešen v masivním měřítku.

Přirozeně vyvstala otázka, jak tento nedostatek odstranit. Není jisté, kdo jako první navrhl textová znamení, která odrážejí tu či onu emoci.

Podle některých zpráv to byl známý Americký počítačový vědec Scott Elliot Fahlman, který navrhl použít kombinaci symbolů pro komické zprávy :-), v jiném výkladu :). Pokud nakloníte hlavu doleva, uvidíte v podstatě zábavný smajlík:


A u zpráv obsahujících nějaké negativní informace, které mohou vyvolat emoce opačné povahy, stejný Fahlman přišel s další kombinací symbolů :-( nebo :(. V důsledku toho, když to otočíte o 90 °, pak budeme mít smutné smajlíky:


Mimochodem, protože první emotikony identifikovaly především emocionální pozadí partnerů, dostali jméno emotikony... Tento název pochází ze zkráceného anglického výrazu emoce ion ikona- ikona s výrazem emocí.

Význam emotikonů vyjadřujících emoce prostřednictvím symbolů

V této oblasti byl tedy zahájen, zbývá vyzvednout myšlenku a vybrat jednoduché znaky textu, pomocí kterých by bylo možné snadno a jednoduše odrážet další výrazy nálady a emočního stavu. Zde je několik emotikonů vyrobených ze symbolů a jejich významů:

  • :-), :),), =) ,: c) ,: o) ,:], 8),:?) ,: ^) nebo :) - smajlík štěstí nebo radosti;
  • :-D ,: D - široký úsměv nebo nespoutaný smích;
  • : " -) ,:" - D - smích k slzám;
  • :-(, :(, = (- smutný smajlík z postav;
  • : -C ,: C - úsměvy postav textu, označující silný smutek;
  • : -o, - nuda;
  • : _ (,: "(,: ~ (,: * (- plačící úsměv;
  • XD, xD - emotikony v písmenech, která znamenají výsměch;
  • >: - D,> :) - varianty výrazu gloating (zlomyslný úsměv);
  • : -> - úsměv;
  • ): -> nebo]: -> -lstivý úsměv;
  • : - / nebo: - \ - tyto úsměvy mohou znamenat zmatek, nerozhodnost;
  • : - || - hněv;
  • D-: - silný hněv
  • : -E nebo: E - označení vzteku textovými znaky;
  • : - | ,: -I - to lze dešifrovat jako neutrální postoj;
  • :-() ,: -o, = -O, = O ,: -0 ,: O -tyto kombinace symbolů znamenají překvapení;
  • 8 -O nebo: -, :-() -přepis: extrémní úžas (šok);
  • : - * - pochmurnost, hořkost;
  • = P, = -P, :-P -podráždění;
  • xP - znechucení;
  • : -7 - sarkasmus;
  • : -J - ironie;
  • :> - samolibý;
  • X (- nafouknuté;
  • : ~ - - hořké až k slzám.

Mimochodem, některé emotikony ze postav lze při vložení zobrazit graficky (o tom bude řeč v dnešním článku), ale ne vždy a ne všude.

Co znamenají jiné klasické textové emotikony

Níže uvedu řadu jednoduchých symbolických emotikonů, které odrážejí stav, charakterové vlastnosti lidí, jejich postoj k partnerům, emocionální akce nebo gesta, stejně jako obrazy tvorů, zvířat a květin:

  • ; - ( - smutný vtip;
  • ;-) - naznačuje vtipný vtip;
  • :[chráněno emailem]- křik hněvu;
  • :-P, :-p ,: -Ъ -ukažte jazyk, což znamená olizovat rty v očekávání lahodného jídla;
  • : -v - říká hodně;
  • : - *, :-() - polibek;
  • () - Objetí;
  • ; , ;-) ,;) - mrkněte na označení;
  • | -O - prudké zívání, které znamená touhu spát;
  • | -Já - spím;
  • | -O - chrápání;
  • : -Q - kuřák;
  • : -? - kouří dýmku;
  • / - smajlík, což znamená citoslovce „hmmm“;
  • :-( 0) - křičí;
  • : -X - „ústa k zamčení“ (znamená výzvu k tichu;)
  • : -! - význam nevolnosti nebo analogie výrazu „ze srdce“;
  • ~: 0 - dítě;
  • : *),% -) - opilý, opilý;
  • = / - šílený;
  • :), :-() - muž s knírkem;
  • = |: -) = - "Uncle Sam" (tento úsměv znamená komický obraz amerického státu);
  • - :-) - punk;
  • (: - | - mnich;
  • *: O) - klaun;
  • B-) - muž ve slunečních brýlích;
  • B :-) - sluneční brýle na hlavě;
  • 8-) - muž s brýlemi;
  • 8 :-) - brýle na hlavě;
  • @ :-) - muž s turbanem na hlavě;
  • : -E - tato sada symbolů označuje upíra;
  • 8- # - zombie;
  • @~) ~~~~, @) -> -, @) - v-- - růže;
  • * -> -> - - karafiát;
  • <:3>
  • = 8) - prase;
  • : o /,: o
  • : 3 - kočka;

Pokud si přejete, můžete sami vymyslet emotikony zadáním určitých znaků (písmen, číslic nebo znaků) na klávesnici. Z výše uvedeného seznamu je například zřejmé, že pomocí čísla „3“ můžete znázornit tvář kočky, psa (a řekněme králíka) nebo jednu z částí srdce. A emotikony s P značí vyplazování jazyka. Je zde prostor pro kreativitu.

Horizontální japonské emotikony (Kaomoji)

Výše byly uvedeny klasické emotikony, složené z textových symbolů, které jsou interpretovány a nabývají správných obrysů, pouze pokud nakloníte hlavu doleva nebo mentálně otočíte takový obrázek o 90 ° doprava.

Pohodlnější v tomto ohledu jsou japonské emotikony, při pohledu na které není vyžadován náklon hlavy, protože je hned jasné, co každý z nich znamená. Kaomoji, jak jste pravděpodobně uhodli, byl poprvé použit v Japonsku a sestával jak ze standardních znaků nacházejících se na jakékoli klávesnici, tak z použití hieroglyfů.

Japonský termín «顔文字» když to v latině vypadá jako „Kaomoji“. Ve skutečnosti je výraz „kaomoji“ velmi blízký pojmu „úsměv“ (anglický úsměv - úsměv), protože "Kao" (顔) znamená „tvář“ a "Moji" (文字)- „symbol“, „písmeno“.

I při zběžné analýze významů těchto pojmů je patrné, že Evropané a obyvatelé většiny zemí, kde je latinská abeceda rozšířená, při vyjadřování emocí věnují větší pozornost takovému prvku, jakým jsou ústa (úsměv). Pro Japonce jsou důležité všechny složky obličeje, zejména oči. To je vyjádřeno v pravém (nezměněném) kaomoji.

Následně se japonské emotikony rozšířily v jihovýchodní Asii a dnes se používají po celém světě. Navíc mohou sestávat nejen ze symbolů a hieroglyfů, ale často jsou doplněny například písmeny a znaky latinské nebo arabské abecedy. Nejprve se podívejme co znamenají některé základní horizontální textové emotikony:

  • (^_^) nebo (n_n) - usmívající se, radostný;
  • ( ^ ____ ^) - široký úsměv;
  • ^ - ^ - šťastný úsměv;
  • (<_>), (v_v) - takto se obvykle označuje smutek;
  • (o_o), (0_0), (o_O) - tyto emotikony znamenají různé stupně překvapení;
  • (V_v) nebo (v_V) - nepříjemně překvapeni;
  • * - * - úžas;
  • (@[chráněno emailem]) - překvapení dosáhlo svého maxima („můžete být ohromeni“);
  • ^ _ ^ ", * ^ _ ^ * Nebo (-_- v)- rozpaky, trapnost;
  • (? _?), ^ o ^ - nedorozumění;
  • (-_-#) , (-_-¤) , (>__
  • 8 (>_
  • (>>), (> _>) nebo (<_>
  • -__- nebo = __ = - lhostejnost;
  • m (._.) m - omluva;
  • ($ _ $) - tento emotikon odráží chamtivost;
  • (; _;), Q__Q - pláč;
  • (T_T), (TT.TT) nebo (ToT) - vzlykání;
  • (^ _ ~), (^ _-) - tyto variace emotikonů znamenají mrkání;
  • ^) (^, (-) (-), (^) ... (^)-polibek;
  • ( ^3 ^) nebo (* ^) 3 (* ^^*) - láska;
  • (-_-;), (-_-;) ~-nemocný;
  • (-.-) Zzz, (-_-) Zzz nebo (u_u)-spí.

Nyní několik horizontálních emotikonů, které odrážejí běžné emoce, složené ze složitějších symbolů a znaků a jejich označení:

  • ٩ (◕‿◕) ۶, (〃 ^ ▽ ^ 〃) nebo \ (★ ω ★) / - štěstí;
  • o (❛ᴗ❛) o, (o˘◡˘o), (っ ˘ω˘ς) - úsměv;
  • (´ ♡ ‿ ♡ `), (˘∀˘) / (μ‿μ) ❤ nebo (๑ ° ꒵ ° ๑) ・ * ♡ - láska;
  • (◡‿◡ *), ( * ノ ∀` *), ( * μ_μ) - rozpaky.

Japonské emotikony, které používají nejen servisní symboly a interpunkční znaménka, ale také složitá písmena abecedy katakana, přirozeně poskytují více příležitostí k vyjádření nejen emocí prostřednictvím mimiky, ale také pomocí gest.

Řekněme, že se smajlík na internetu rozšířil, pokrčil rameny a roztáhl ruce... Co to znamená? S největší pravděpodobností trapná omluva:

Tento emotikon se objevil díky slavnému rapperovi Kanyemu Westovi, který na Video Music Awards 2010 neočekávaně přerušil moderátorův projev, a poté ukázal takové gesto, rozpoznal nesprávnost jeho chování (emotikon, který pokrčí rameny a roztáhne paže, se nazývá „Kanyeho ramena“ se stala skutečným memem):


Pokud máte zájem o objevování kompletní kolekce kaomoji, odrážející emoce, formy pohybu, stavy, druhy zvířat atd., pak navštivte tento zdroj kde je lze snadno zkopírovat a poté vložit na požadované místo.

Grafické emotikony emoji (emoji), jejich kódy a významy

Výše jsme tedy rozebrali symbolické emotikony, z nichž některé po vložení do sociálních sítí a na jiná místa mohou získat grafické obrysy, to znamená, že se zobrazují ve formě obrázků. Ale to se neděje všude a ne vždy. Proč?

Protože jsou tvořeny jednoduchými textovými ikonami. Na smajlíci po vložení zaručeně získají vzhled obrázků a kamkoli je dáte, potřeba používat kódy speciálně přidáno do oficiální tabulky Unicode, aby každý uživatel mohl rychle vyjádřit svůj emoční stav.

Jakýkoli emotikon lze samozřejmě nahrát ve formě obrázků vytvořených v grafických editorech, ale vzhledem k jejich obrovskému počtu a počtu uživatelů na internetu takové řešení nevypadá ideálně, protože nevyhnutelně negativně ovlivní šířka pásma globální síť... Ale použití kódů v této situaci je to pravé.

Výsledkem je, že populární motory používané pro fóra a blogy (například stejný WordPress) mají schopnost vkládat barevné emotikony do svých funkcí, což nepochybně dodává expresivitu zprávám.

Totéž lze říci o různých chatech a poslech určených pro PC i mobilní zařízení(Skype, Telegram, Viber, Whatsapp).

Právě grafické piktogramy se nazývají emoji (nebo emoji, což je správnější z hlediska japonské výslovnosti). Období «画像文字» (v latinské transliteraci „emoji“), což je stejně jako kaomoji spojení dvou slov přeložených do ruštiny, což znamená „obrázek“ („e“) a „písmeno“, „symbol“ (moji).

Myslím si, že japonský název pro malé obrázky, které se v textu zobrazují pro zobrazení emocí, pocitů a stavů, je nejsprávnější, protože právě v Japonsku se zrodily symbolické obrazy, které pro správné vnímání nevyžadovaly jejich mentální předávání.

Jak jsem poznamenal výše, jakýkoli kód emotikon emoji v drtivé většině případů je nutně interpretován do obrázku na všech možných místech, kam jej chcete vložit, včetně např. sociální sítě VKontakte, Facebook, Twitter atd.

Navíc v různých oblastech může být smajlík zobrazen odlišně, když vložíte stejný kód z Unicode, odpovídající konkrétní hodnotě:

Ještě jeden důležitý bod... Ve výchozím nastavení bude emotikon emoji provedeno černobíle nebo zobrazeno jako obdélník😀 (vše závisí na platformě, která je použita v místě jejího vložení). O tom se můžete přesvědčit, pokud navštivte kodér a zkuste vložit HTML kódy odpovídající různým emotikonům do pole vpravo:


Podobné emoji budou v prohlížeči vypadat takto. Aby získali barvu, musíte použít speciální skript, který je nainstalován na velkém oblíbené služby... Mimochodem, v jednom z nejnovější verze WordPress (už si nepamatuji, který) byl ve výchozím nastavení povolen pouze emoji, ale musel jsem je zakázat kvůli vážně zvýšenému, který se snažím neustále sledovat.

Takže pro malé zdroje s omezenými zdroji nejsou emodži vždy přínosem. Po deaktivaci, když se pokusíte vložit emoji do textu článku nebo komentáře, budou emotikony přítomny pouze černobíle nebo ve formě obdélníku.

Ale v populárních sociálních sítích použití odpovídajícího HTML kódu kterýmkoli z uživatelů iniciuje vzhled plnohodnotného emotikonu. Mimochodem, ve stejném kontaktu je celá sbírka emodži seřazená do kategorií. Zkopírujte to nebo ono emoji můžete z tabulky Unicode, kde jsou ikony roztroušeny do sekcí:


Vyberte požadovaný obrázek ze sloupce „Nativní“ a zkopírujte jej do kontextové nabídky nebo Ctrl + C. Poté otevřete stránku nějaké sociální sítě, fórum, chat, dokonce i svůj e-mail na nové kartě a pomocí stejné nabídky nebo Ctrl + V vložte tento kód do zprávy, kterou chcete odeslat.

Nyní se podívejte na video s 10 emodži, které možná ani neznáte jejich skutečný význam.

Slovo „emoji“ bylo vypůjčeno z japonského jazyka „emodzi“ a skládá se ze dvou znaků 絵 - obrázek a 文字 - symbol, znak, psaní, a proto je lze přeložit jako obrázek s významem. Emoji je ve skutečnosti grafické vyjádření pozitivních emocí, smíchu, úsměvu, radosti při komunikaci na internetu. Emoji je analogem smajlíka, známého většině uživatelů internetu, který byl vynalezen v anglicky mluvícím prostředí a úspěšně se používá po celém světě. Mnoho lidí, kteří používají tak populární program, jako je WhatsApp, používá emodži při označování fotografií na sociální síti Instagram a během korespondence.

Ikony nebo emotikony, které ukazují buď smutek, nebo úsměv, aby rozlišovaly mezi vážnými a vtipnými větami, byly vynalezeny Scottem Fahlmanem, profesorem americké Carnegie University a nabídl svůj nápad uživatelům internetu. K vytvoření emocionálního symbolu použil interpunkční znaménka, závorky a dvojtečky a zveřejnil je na univerzitní nástěnce.Zpočátku tato myšlenka nevyvolala velké nadšení, ale čas plynul a v roce 1995 se emotikony rozšířily díky DoCoMo - jednomu z nejvíc velcí operátoři mobilní komunikace.

Japonští programátoři navíc přidali možnost posílat si navzájem symbol srdce, zdálo by se to jako maličkost, ale daná příležitost udělalo splash a akcie DoCoMo rychle rostly. Existovaly však také určité nevýhody, protože interpunkční znaménka během přenosu SMS výrazně zvýšily provoz a síť byla neustále přetížena. V té době si Shigetaka Kurita DoCoMo všimla této nepříjemnosti a se svými kolegy se rozhodla problém vyřešit. A v roce 1999 vytvořili speciální znakovou sadu s malou velikostí 12x12 pixelů. Tyto symbolické obrázky se nazývají emoji.


Přečtěte si více: význam slova Lois

Trvalo však dalších devět let, než svět ocenil krásu takových symbolů. V roce 2007 se Google rozhodl zahrnout do své služby Gmail několik znaků ze sady emodži, tuto novinku uživatelé ocenili a postupem času se do služby přidávalo stále více emoji. A od roku 2010 bylo do Unicode implementováno více než sto emodži, což ve skutečnosti vedlo k jejich použití na platformách, jako jsou Apple a Google. O rok později, v roce 2011, Apple zahrnul emoji do svého operační systém iOS 5. O dva roky později, v roce 2013, tak výrazný úspěch emoji nenechal lhostejnou společnost Google, která přidala podporu emoji do svého operačního systému Android. O rok později, když si uvědomili, že mohou přijít o uživatele, zapnula možnost používat emoji ve svých zprávách na síti FaceBook.

Mnoho lidí má pravděpodobně otázku, z čeho přesně se Japonsko ukázalo jako předchůdce jasných a emocionálních kresebných symbolů?

Faktem je, že japonské psaní není určeno k zprostředkování jakýchkoli emocí, to znamená, že emocionální složka zprávy se jednoduše ztratí, když je odeslána jiné osobě. Často je možné uchopit podstatu řeči pouze tak, že ji doprovodíme speciální intonací nebo ji doplníme gesty. Absence partnera před ním a neschopnost slyšet jeho intonaci způsobily japonským občanům velké potíže při komunikaci prostřednictvím SMS nebo prostřednictvím sociálních sítí. Shigetaka Kurita tento obtížný problém vyřešila vynalézáním emočních symbolů pro emoji.