Como configurar a tradução automática de páginas em Yandex. Tradução de uma página da web em um navegador Yandex

O Translator in Yandex Browser é um dispositivo bastante útil, que ainda difere em algumas peculiaridades durante o uso. No entanto, a função de tradução automática permite que você pelo menos aprenda sobre o significado do texto em uma determinada página da web.

Este recurso exibe informações exatamente no idioma que é instalado por padrão em sua versão do Windows.

Importante! Os sites que contêm textos em um idioma diferente do definido no Yandex por padrão serão solicitados a traduzir.

Se você quiser ver informações em outro idioma, você deve usar um tradutor online.

As principais características do Yandex.Translate:

  • o serviço oferece a possibilidade de tradução parcial ou total. Ou seja, existe a possibilidade de fornecer uma dica para uma única palavra, e o processamento completo da página da web;
  • o tradutor pode executar uma função de verificação ortográfica ao inserir o texto. Ao sublinhar palavras com erros ortográficos, serão apresentadas sugestões no idioma escolhido posteriormente;
  • O Yandex Browser oferece aos usuários a capacidade de proibir a tradução para um idioma específico. Para fazer isso, você só precisa especificá-lo nas configurações.

Em geral, Yandex.Translator é o utilitário necessário entre as funções fornecidas por este navegador. Além disso, é muito fácil de usar.

Como traduzir uma página da web usando Yandex.Translate?


Podem surgir dificuldades ao traduzir sites menos populares do que a Wikipedia apresentada. Basicamente, isso significa que o sistema simplesmente não pode determinar o idioma no qual o texto proposto está escrito.

O que devo fazer se Yandex.Translate não funcionar assim?


Esta é uma maneira fácil de traduzir páginas da web individuais.

Yandex.Translate: tradução completa do navegador

Para resolver esse problema, o usuário precisa realizar certas manipulações nas configurações do recurso. Via de regra, eles representam o seguinte algoritmo:

  1. Para abrir as configurações, você precisa mover o cursor para o canto superior direito e selecionar o primeiro botão à direita.

    Clique no primeiro botão à esquerda no canto superior direito do navegador

  2. Selecione a guia "Configurações" no menu suspenso.

    Clique na guia "configurações"

  3. Em seguida, você precisa rolar a página para baixo e lá encontrará o botão "Mostrar configurações avançadas".

  4. Role um pouco mais para baixo e você verá a guia Idiomas. No seu início haverá um botão "Configurações de idioma".

    Clique no botão "configurações de idioma"

  5. Após clicar nele, você verá quais idiomas já estão selecionados por padrão. E para selecionar outro, você deve pressionar o botão correspondente e confirmar os resultados.

  6. Depois de reiniciar seu navegador, você poderá traduzir textos deste idioma sem obstáculos.

Importante! Na maioria dos casos, os usuários que falam russo inicialmente têm dois idiomas instalados no Yandex.Translate - inglês e russo diretamente.

Parando o funcionamento do tradutor

Apesar da aparente conveniência, um pedido repetido de transferência pode atrapalhar em alguns casos. Portanto, vale a pena produzir o seguinte algoritmo para mais conforto no uso do recurso no seu caso:


Tradução de fragmento

Se você precisa de uma tradução situacional, mais para familiarização do que para uso em documentos sérios, você só precisa usar a seguinte função:

  1. Selecione um trecho de texto em uma página da web. Depois disso, uma pequena janela com uma lista de funções aparecerá na tela.
  2. Selecione o botão com a seta para baixo representada.
  3. Em alguns minutos, você poderá se familiarizar com a tradução em uma guia separada.

Naturalmente, os usuários têm a opção de escolher seu próprio idioma. Para fazer isso, no canto superior esquerdo da janela que se abre, você precisa clicar no botão "idioma" e selecionar opção necessária no menu apresentado.

Tradução de uma única palavra

Durante a navegação regular na Internet, muitas vezes precisamos traduzir uma única palavra. Para fazer isso, não é necessário realizar as ações acima. Além disso, ao usar o Yandex Browser, você nem mesmo precisa copiar esta palavra para processamento posterior por qualquer tradutor online.

O usuário pode simplesmente selecionar uma palavra e pressionar a tecla Shift. Uma tradução será fornecida ao lado dele em um fundo amarelo. Deve-se entender que para maior comodidade, o sistema encontrará exatamente a tradução provável, sem um grande número sinônimos e opções adicionais.

Importante! Se várias palavras forem selecionadas ao mesmo tempo, a tradução literal de cada uma delas aparecerá na tela.

Possíveis dificuldades na operação do Yandex.Translator

Na maioria das vezes, usuários deste recurso enfrentam problemas de tradução para páginas da web individuais. Isso só pode indicar que as alterações correspondentes foram feitas nas configurações.

Para restaurar as configurações, você precisa executar o seguinte algoritmo:


Yandex.Translate é um recurso bastante útil para aqueles usuários de navegadores que estão familiarizados com todas as nuances de seu trabalho, bem como o funcionamento de seus aplicativos.

Vídeo - Como habilitar o tradutor no navegador Yandex

Olá amigos! Acho que pelo menos uma vez, mas diante de uma situação em que nem sempre é necessário encontrar informações de interesse na Internet em russo, ou vice-versa, acidentalmente tropeçou em um site interessante em uma língua estrangeira (você não entende o significado do texto, mas as imagens e os nomes chamam a atenção), e eu queria entender sobre o que eles escrevem.

Ajuda em este caso pode haver várias extensões instaladas no navegador da web. Mas os desenvolvedores do navegador Yandex, decidiram tornar a vida mais fácil para seus usuários e construíram um tradutor diretamente nele. Dessa forma, tornou-se possível traduzir palavras, frases e textos sem recorrer a recursos de terceiros. Bem, se algo no tradutor não funcionar, você sempre pode encontrar um complemento adequado no catálogo de extensões.

Neste artigo, descobriremos como usar o tradutor no navegador Yandex e o que fazer se você não conseguir traduzir o texto com ele: a janela necessária ou linha inteligente não aparece.

Como funciona a tradução de palavras e páginas no navegador Yandex

Usar um tradutor é muito fácil. Para traduzir uma palavra, basta passar o cursor do mouse sobre ela e manter pressionado o botão "Shift" até menu contextual como mostrado na imagem abaixo.

Abaixo você verá como a palavra desejada é traduzida. À direita, por exemplo, "Inglês". com uma pequena flecha. O fato é que o próprio navegador determina o idioma do qual você deseja traduzir, mas se de repente ele cometer um erro, você pode clicar na seta e selecionar da lista qualquer outro do qual deseja traduzir.

Para traduzir frases, selecione as palavras desejadas com o mouse e, na linha que aparece acima da frase, clique na seta à direita.

Um menu adicional aparecerá, no qual você verá a tradução do fragmento selecionado. Se o idioma for identificado incorretamente, clique na seta à direita e selecione o que você precisa na lista.

Ao clicar no botão "Todos os resultados", uma nova guia com a pesquisa do Yandex será aberta. Vá a qualquer um dos sites propostos para ver de que outra forma você pode traduzir esta frase.

Se você precisar traduzir toda a página que está visualizando, considere os seguintes casos.

Dependendo do idioma selecionado para a interface do navegador, seu navegador da Web oferecerá uma tradução. Por exemplo, se você selecionou inglês para a interface, ao acessar as páginas em inglês, a tradução não será oferecida. Como ver o que está selecionado para a interface, eu direi a você a seguir.

Assim, ao visitar uma página da Internet cujo idioma seja diferente do especificado para a interface, uma linha inteligente aparecerá na parte superior da janela, abaixo da barra de endereços, que oferecerá a tradução da página.

Você pode clicar no botão "Traduzir para o russo", e todo o texto da página será traduzido.

Se ele se enganou e a linha inteligente diz "Página em inglês", embora o texto esteja em um idioma completamente diferente, você pode escolher independentemente de qual idioma deseja traduzir. Clique na seta para abrir um menu adicional. Em seguida, clique no campo "Traduzir de outro idioma" e selecione o apropriado na lista.

Se uma linha inteligente com uma proposta para traduzir a página não apareceu, na página do site, clique com o botão direito do mouse na área livre. Um menu de contexto será aberto, no qual você precisa selecionar "Traduzir para o russo".

Habilitando o tradutor integrado

Agora, vamos dar uma olhada no que fazer se o tradutor integrado estiver desabilitado no navegador da web e a string inteligente não aparecer.

Clique nas três barras horizontais no canto superior direito e selecione "Configurações" na lista.

Role a página de configurações e clique no botão "Mostrar configurações avançadas".

Para poder traduzir palavras e páginas, na seção "Idiomas", deve haver uma marca de seleção em todos os campos: "Oferecer tradução de páginas cujo idioma seja diferente do idioma da interface", "Oferecer tradução de palavras e frases quando selecionando o texto "," Traduzir palavras ao passar o mouse e pressionando a tecla Shift ”.

Para descobrir qual está selecionado para a interface, clique no botão "Configurações de idioma".

Nesta janela, vários deles serão exibidos na lista à esquerda. O que está no topo é usado para a interface. Para alterá-lo, clique em qualquer outro item da lista e, com o botão direito, clique no botão "Traduzir a interface do navegador para este idioma".

Se você selecionou o item "Nunca traduzir do inglês" (ou outro) na linha inteligente, então, para alterar as configurações, selecione o idioma à esquerda e marque a caixa "Oferecer para traduzir páginas neste idioma" .

Como desativar o tradutor

Se não houver necessidade de traduzir páginas, então esta função pode ser desativado.

Para fazer isso, conforme descrito acima, vá para as configurações e localize a seção "Idiomas" na lista. Então você precisa desmarcar todos os itens que você vê.

Agora você pode visitar várias páginas na Internet, e se tiver alguma dificuldade com a tradução, o tradutor irá ajudá-lo. Claro, a qualidade da tradução não é perfeita, mas o significado principal pode ser compreendido.

Ajude a salvar o mundo de toda a humanidade. Eu, Bandzhov Nazarali Holnazarovich vivo pelo bem da Natureza e pela preservação da Natureza e do mundo. Estava convencido de que os verdadeiros defensores da Natureza são muito poucos em todo o mundo. A esmagadora maioria das pessoas polui a Terra, rios, lagos, mares, oceanos, montanhas, florestas, estepes e assim por diante, tornando-se assustador para o futuro de todo o mundo. Proteja o mundo, pare de minerar carvão, petróleo, gás e assim por diante: as empresas de mineração e a indústria de mineração transformaram o mundo inteiro em uma enorme pedreira e um vazio subterrâneo, isso é um verdadeiro inferno para o mundo inteiro. Problemas ambientais na Europa, EUA, Rússia, Ásia, África, Oriente Médio e em todo o mundo situação catastrófica: o ar, a água e o solo em todo o mundo estão envenenados. A poluição que cerca as quartas-feiras da humanidade, ao redor do mundo todas as doenças de petróleo, gás, carvão, minério de ferro, esgoto, lixo, cidades, indústria e transporte. Mudança global do clima em todo o mundo: secas, inundações, furacões, terremotos, tsunami - tudo isso ocorre em todo o mundo. Salve o planeta, para admirar a beleza da natureza e salvar o mundo do desastre ecológico. Todas as causas de catástrofes ambientais acontecem em todo o mundo, desde a mineração de petróleo, carvão, gás, minério de ferro, sal, diamantes, ouro, areia, solo e assim por diante. A poluição ambiental em todo o mundo representa uma séria ameaça para todo o mundo. O Live Earth está em grande perigo. Há muitas coisas que afetam negativamente a Terra: mineração de carvão, petróleo, gás e assim por diante, emissões de fábricas e gases de exaustão, desmatamento, envenenamento da poluição do ar e da água, esgotamento da camada de ozônio e mudanças catastroficamente globais do clima em todo o mundo. A poluição ambiental é um dos problemas mais graves do mundo. monstruoso o comportamento da humanidade é uma catástrofe no mundo. Eventos trágicos em todo o mundo levaram a desastres ambientais. Mundo Salve a Natureza, planeta, por favor salve a Terra. Terremotos, causam extração de petróleo, gás, carvão, minério de ferro, sal e assim por diante. Os conservacionistas realizaram uma série de ações de protesto contra a extração de petróleo, gás, carvão e muito mais. Moradores de diferentes partes do mundo, peço a todas as pessoas que parem para sempre com a extração de solo, cascalho, areia, pedra, sal e carvão. minério, petróleo, gás e assim por diante: vamos salvar o mundo de um desastre ambiental global. No mundo de todas as doenças e câncer, em particular relacionados a petróleo, gás, carvão, aterro sanitário, rede de esgoto e toda a industrialização e urbanização : Carrega todo o envenenamento e destruição do habitat de todas as coisas vivas do mundo. Muitos países no mundo, pela primeira vez em muitos anos, foram severamente danificados por furacões. Desastre ambiental de urbanização e industrialização: as mudanças climáticas globais em todo o mundo aumentam o risco de desastres ambientais. Secas, inundações, furacões, terremotos, tsunamis - tudo se torna cada vez mais intenso. A proteção da natureza na Rússia, nos EUA e em todo o mundo: é algo que deve envolver a todos. Pessoas de organizações ambientais internacionais se reuniram para um comício em protesto contra a mineração de carvão, minério, petróleo, gás, solo, cascalho, areia, pedra, sal e assim por diante. Não é tarde demais para todos nós e para todo o mundo se recuperar e interromper a produção de solo, cascalho, areia, pedra, sal, carvão. minério, petróleo, gás e muito mais. A mineração de sal, carvão, petróleo e gás nos traz pobreza, doenças e morte. Lágrimas e dor nivchem inocente - todas as coisas vivas no mundo, é impossível viver, caso contrário, toda a vida perecerá das atividades humanas. Mãe - Terra, onde o mundo em que vivemos. Oceanos, mares, lagos, rios, riachos, riachos, nascentes, florestas, prados, flora e fauna adornam o Planeta. Mundo para salvar a natureza: Ajude a salvar a mãe Terra. Os efeitos da extração de solo, cascalho, areia, pedra, sal, carvão, minério, petróleo, gás e assim por diante. Na cara: o clima mudou para pior, rios e lagos rasos e secos em diferentes partes do mundo, o derretimento de icebergs e do oceano Ártico, terremotos, furacões, chuva ácida e neve desfiguraram e envenenaram a terra, o ar e água, várias doenças. Todas as coisas vivas no mundo respiram ar poluído, bebem a mesma água envenenada. Nós são todos doente sofre e morre dolorosamente lento. Livres de toda miséria e destruição, para isso precisamos do mundo inteiro de uma vez por todas para parar a extração de solo, cascalho, areia, pedra, sal, carvão, minério, petróleo, gás e assim por diante. A vida no mundo é uma só, é a mãe Terra que nos criou e a outros animais e plantas. E nós, todo o mundo, devemos viver de acordo com as leis da mãe natureza, para que possamos nos livrar de todas as doenças, sofrimento e destruição. Da mineração de sal, carvão, minério, gás de petróleo e assim por diante: as geleiras estão derretendo e o clima está mudando em um ritmo rápido. Devemos nos proteger de desastres ambientais. A poluição ambiental e os piores desastres ambientais do mundo são causados ​​pelo homem. Somos filhos da Natureza e dependemos da Mãe Terra, é melhor começar a cuidar da Mãe Natureza. Acho que você, como eu, vive pela paz e pela salvação da Mãe Terra. Peço-lhe que divulgue, por favor, o meu apelo, que se expressa com o coração pesado e com lágrimas nos olhos, porque por culpa do homem a Terra está desmoronando e todas as coisas vivas morrem no mundo. Faço um apelo a toda a humanidade, a todo o mundo, para parar e imaginar a cena que inunda ou seca. Então tudo vai acabar, por isso é urgente parar a extração de solo, cascalho, areia, pedra, sal, carvão. minério, petróleo, gás e muito mais. O homem destrói todas as coisas vivas do mundo: a urbanização e a industrialização são perigosas para todas as coisas vivas do mundo. Substâncias químicas perigosas mortais para todos os seres vivos do mundo. A produção mundial de petróleo, gás, carvão, sal e assim por diante é perigosa para o meio ambiente. Existem sérios problemas de poluição ambiental em todos os países do mundo, isso ocorre quando cidades, fábricas, transporte, saneamento, aterros sanitários e assim por diante, poluem o ar, a água e o solo. Substâncias nocivas são misturadas e a mistura é distribuída mundialmente pelo vento e cai de volta à terra. Carvão, petróleo e gás nos trazem pobreza, doenças e morte. A industrialização e a urbanização globais levaram à mudança climática global para o pior do mundo. Recuperar e encerrar definitivamente a mineração de solo, cascalho, areia, pedra, sal, carvão. minério, petróleo, gás e muito mais. Assim, podemos evitar uma catástrofe ambiental global. Entre nós e outras plantas animais, não há diferença - somos todos filhos da Terra e somos todos uma família. Todos nós, no mundo inteiro, devemos viver de acordo com as leis da mãe Natureza e salvar a mãe Terra do desastre ecológico. Poluição (poluição do solo, do ar e da água) http://www.youtube.com/watch?v=vP3pbh_-pu8&sns=tw. Derramamento de óleo da Exxon Valdez http://www.youtube.com/watch?v=dtF-4JvSh8o&sns=tw. A natureza pode se livrar de todos os males, infortúnios e razrusheny: http://www.youtube.com/watch?v=GUwnn99YOC0&sns=tw. Poluição e engano de lucros BP e o derramamento de óleo Documentário da BBC http://www.youtube.com/watch?v=8zGFvzMMO9w&sns=tw. Dakota Access Pipeline Company ataca manifestantes nativos americanos com cães e spray de pimenta http://www.youtube.com/watch?v=kuZcx2zEo4k&sns=tw. Problemas ambientais da Terra! http://www.youtube.com/watch?v=1pe-KV6J-uE&sns=fb. Extração de óleo de areias betuminosas - The Dirty Truth http://www.youtube.com/watch?v=YkwoRivP17A&sns=tw

- é confortável e programa rápido para Android traduzir palavras individuais, frases e textos inteiros de mais de oito dezenas de idiomas. Com esta aplicação, todas as barreiras linguísticas são eliminadas e é simplesmente insubstituível para alunos, escolares, turistas e todos aqueles que se deparam com línguas estrangeiras no dia a dia.

Capturas de tela do Yandex.Translator →

O aplicativo Yandex.Translator funciona online e, para tradução offline, você precisará baixar os arquivos correspondentes com os dicionários. E você não terá mais problemas para traduzir sites - você pode traduzir todas as páginas diretamente no aplicativo. Outra vantagem do programa é sua operacionalidade Comentários, em que o desenvolvedor coleta sugestões para melhorar o trabalho, faz as edições o mais rápido possível. Para baixar Yandex.Translate gratuitamente para dispositivos Android, siga o link direto nesta descrição.

Possibilidades

  • Várias opções para inserir texto - do teclado, por voz, de uma foto.
  • Tradução de alta qualidade e para o russo é mais precisa e mais competente do que o popular Google Translate.
  • Visualizar opções alternativas para palavras e frases.
  • A função de tradução de línguas comuns na ausência de acesso à Internet.
  • Opção de ouvir o texto traduzido.
  • Disposição ergonômica dos elementos de controle.
  • Design elegante e austero.
  • Armazenar o histórico de solicitações.

Todas as funções do Yandex Translate para Android podem ser usadas de forma totalmente gratuita. Você pode inserir informações usando o teclado e a voz, ouvir a versão sonora e salvar o conteúdo traduzido. O programa lembra solicitações, conclui automaticamente a grafia das palavras e detecta o idioma - é fácil e conveniente de usar o aplicativo. A tradução é síncrona, para cada palavra são dados significados com exemplos de uso e transcrição. Tudo isso serve como um argumento poderoso para os usuários, por isso aconselhamos baixe Yandex.Translate sem se registrar em nosso site.

De vez em quando, todo mundo precisa traduzir uma língua estrangeira, mas há muitos tradutores. Este artigo discutirá as principais vantagens do Yandex.Translator multifuncional (de inglês para russo).

Yandex não fica atrás do tradutor do Google, onde há um detector automático de idioma de texto. Muitos acham difícil traduzir corretamente o texto, porque o idioma não é conhecido. O sistema ajudará a lidar com esse problema em questão de segundos.

Yandex.Translate de inglês para russo online

Neste tradutor, o algoritmo de trabalho é baseado em dados estáticos, e não na regra do idioma. Yandex ofereceu um programa com uma abordagem única para processamento de texto. O sistema dá o resultado somente após uma análise minuciosa dos textos. Como resultado, obtém-se a tradução mais correta de todas as propostas. Uma grande vantagem desse tradutor é a mudança no sistema de processamento da linguagem, pois muitas vezes as regras mudam e, com elas, a grafia e o significado das palavras. A empresa oferece informações mais detalhadas em seu site oficial.

Vários modos de operação. Tradutor Yandex com transcrição

O tradutor Yandex é capaz de traduzir não apenas texto, mas também páginas da web. Para fazer isso, você precisará selecionar os idiomas a serem traduzidos e inserir o texto necessário. Para traduzir uma página web, você precisa inserir o link do endereço da fonte e clicar em "traduzir", incluindo a tradução usual colando o texto com a transcrição.

Suporte de linguas: Turco, ucraniano, tártaro, alemão, cazaque, etc.

O sistema de tradução suporta mais 30 idiomas diferentes e delesa lista está em constante expansão, mas por enquanto essas são as línguas mais famosas do planeta.

Seleção de sinônimos

Para traduzir um sinônimo, não há necessidade de inserir cada palavra separadamente. A palavra a ser traduzida se encaixa no formulário de entrada e é pressionada por alguns segundos. Em seguida, todos os sinônimos disponíveis serão exibidos.

Tradução em outros motores de busca

Ao usar o Yandex para pesquisa, sempre há links para outros motores de busca, por exemplo, ou Mail.ru, Bing. Em um tradutor, a situação é semelhante. Isso é bastante conveniente, porque se a tradução parecer incorreta, então você pode imediatamente olhar para o resultado da tradução do texto pelo tradutor do Google. Não leva muito tempo e você não precisa inserir o texto novamente. Para saber a tradução de uma palavra, após inseri-la, todas as informações sobre ela serão mostradas à direita: tradução, sinônimos, pronúncia, classe gramatical.

Ortografia

A verificação ortográfica está disponível no serviço, todas as palavras incorretas serão destacadas com uma linha vermelha. O tradutor irá sugerir a versão correta, pois todos os erros afetam a qualidade do texto final.

Widgets e elementos Yandex

Se pagina inicialé atribuído ao Yandex, o tradutor tem seu próprio widget, que pode ser adicionado à página principal. Para traduzir uma página da web ou uma única palavra diretamente nesta página, você deve usar o painel de elementos Yandex.

Personalização para você

Yandex.Translate (de inglês para russo) inclui muitas funções diferentes: dicionário, detecção de idioma, corretor ortográfico, dicas e tradução simultânea. Qualquer uma das funções pode ser facilmente desativada e ativada nas configurações.